Málaga has a reputation problem. Most people meet it as an airport on the way to Marbella, assume it’s all cruise ships and cocktail terraces, and never find out that this is one of the cheapest culture cities in southern Spain. The truth is that a huge share of the best free things to do…