Colorado
Guide des régions

Guide de voyage du Colorado

Les Montagnes Rocheuses à leur apogée : Denver et Boulder au pied des sommets, le parc national des Montagnes Rocheuses, des stations de ski telles que Breckenridge et Telluride, l'amphithéâtre de Red Rocks et les immenses dunes de sable de la vallée de San Luis.

8
Hostels across its 5 main cities
8,9
Average, from 5 004 reviews
50+
Sommets de plus de 4 267 m
5–7
Jours pour bien en profiter

L'État du Centenaire

Le Colorado est l’État le plus haut des États-Unis, avec plus de 50 sommets dépassant les 14 000 pieds (4 267 mètres), appelés localement « fourteeners ». C’est avant tout un État dédié aux activités de plein air : randonnée, escalade, VTT et rafting en été, et certaines des meilleures stations de ski d’Amérique du Nord en hiver.

Denver, la capitale, est surnommée la « Mile High City » (la ville à un mile d’altitude) car elle se trouve exactement à un mile au-dessus du niveau de la mer. Elle possède une scène gastronomique et brassicole très animée et constitue la porte d’entrée vers les montagnes. Boulder, à une demi-heure de route, est une ville universitaire située au pied des Flatirons. Le parc national des Montagnes Rocheuses, à environ deux heures de Denver, abrite des lacs alpins, des wapitis et la route goudronnée la plus haute du pays sur un tracé continu. Au sud-ouest, les anciennes villes minières de Telluride, Silverton et Durango, les habitations troglodytiques de Mesa Verde et les Great Sand Dunes sont toutes à portée de main.

Prévoyez entre cinq jours et une semaine pour découvrir le Colorado. L’été, de juin à septembre, est la meilleure période pour profiter des montagnes ; l’automne pare les peupliers faux-trembles d’or, et la saison de ski s’étend de fin novembre à avril.

Où s'installer ?

Denver et Boulder dans la région du Front Range, ainsi que les villages de montagne pour les sommets.

Denver

Denver

3 hostels · dorms from $34

La « Mile High City » et la porte d'entrée vers les montagnes.

Points of interest

  • Red Rocks
  • RiNo
  • Union Station
  • Musée d'art de Denver
Boulder

Boulder

1 hostel · dorms from $62

Une ville universitaire située au pied des Flatirons.

Points of interest

  • Flatirons
  • Parc de Chautauqua
  • Rue Pearl
Colorado Springs

Colorado Springs

1 hostel · dorms from $40

Au pied du Pikes Peak, au milieu de parcs aux roches rouges.

Points of interest

  • Le Jardin des Dieux
  • Pikes Peak
  • Manitou Springs
Breckenridge

Breckenridge

2 hostels · dorms from $36

Une station de ski aux rues chargées d'histoire.

Points of interest

  • Le ski
  • Le pic de Quandary
  • Rue principale
Durango

Durango

1 hostel · dorms from $37

Une ancienne ville ferroviaire du sud-ouest.

Points of interest

  • Chemin de fer de Durango et Silverton
  • À proximité de Mesa Verde

Régions du Colorado

Denver et la chaîne du Front Range dans les plaines, les Rocheuses au centre, ainsi que les canyons et les mesas au sud-ouest.

Denver et la région du Front Range

La ville, les brasseries, Red Rocks

Denver, Boulder et Colorado Springs, aux confins des plaines.

Parc national des Montagnes Rocheuses

Lacs alpins, faune sauvage

De hauts sommets, des lacs et des wapitis, avec Estes Park comme point de départ.

Le comté de Summit et le corridor de l'I-70

Stations de ski, sommets de plus de 4 000 mètres

Breckenridge, Vail et les stations de montagne situées le long de l'autoroute.

Aspen et les montagnes Elk

Ski de luxe, Maroon Bells

Aspen et les célèbres sommets des Maroon Bells.

Sud-ouest du Colorado

Mesa Verde, anciennes villes minières

Durango, Silverton, Telluride et Mesa Verde.

Vallée de San Luis

Dunes de sable

Parc national des Great Sand Dunes.

Things to do

Activités à faire dans le Colorado

À Denver, partez à la découverte du quartier artistique de RiNo et de ses fresques murales, de l’Union Station, du Denver Art Museum et des brasseries. Assistez à un concert au Red Rocks Amphitheatre, une salle de concert en plein air nichée au cœur de falaises de grès rouge, ou venez simplement le visiter en journée. À Boulder, partez en randonnée dans les Flatirons, au Chautauqua Park.

Dans le parc national des Montagnes Rocheuses, empruntez la Trail Ridge Road, qui culmine à plus de 3 700 mètres, et partez en randonnée vers des lacs d’altitude tels que l’Emerald Lake. Un permis d’accès à horaire fixe est nécessaire de fin mai à mi-octobre. Partez tôt le matin pour gravir un « fourteener » (sommet de plus de 4 000 mètres), comme le Quandary Peak près de Breckenridge.

Dans le sud, promenez-vous dans le Garden of the Gods et prenez le train à crémaillère pour monter au Pikes Peak près de Colorado Springs, pratiquez le sandboard aux Great Sand Dunes, visitez les habitations troglodytiques de Mesa Verde et prenez le train à vapeur de Durango à Silverton. En hiver, skiez à Breckenridge, Vail, Aspen, Telluride et bien d’autres stations encore.

Free things

Et ce qui ne coûte rien à faire

L'accès au parc de Red Rocks est gratuit en journée, en dehors des horaires de concert. Le Garden of the Gods est gratuit, tout comme les sentiers de Chautauqua à Boulder et la plupart des randonnées dans les forêts domaniales.

Les fresques murales du quartier RiNo à Denver et l'Union Station sont gratuites. Le Capitole de l'État du Colorado propose des visites guidées gratuites, et une marche indique précisément un mile au-dessus du niveau de la mer.

L'entrée dans les parcs nationaux est payante, et le parc national des Montagnes Rocheuses facturera aux visiteurs internationaux un supplément de 100 dollars par personne à partir de 2026.

Food and drink

Manger et boire

La cuisine du Colorado est copieuse : piment vert, souvent versé sur des burritos, des burgers de bison et de la truite des Rocheuses. Denver possède une scène gastronomique très dynamique, notamment dans les quartiers de RiNo, LoHi et Highlands.

Le Colorado est l’un des grands États de la bière artisanale, avec des brasseries dans presque toutes les villes, et le Great American Beer Festival qui se tient à Denver chaque automne.

Le cannabis est légal pour les adultes de plus de 21 ans et vendu dans des dispensaires agréés, mais sa consommation est interdite en public, et il est illégal de le transporter hors des frontières de l'État ou sur des terres fédérales, y compris dans les parcs nationaux.

Nightlife

Sortir

Denver propose des bars et des concerts dans les quartiers de RiNo et LoDo, ainsi que le long de Colfax Avenue, tandis que Red Rocks accueille certains des meilleurs concerts du pays. Boulder est animée par une scène étudiante, et les stations de ski offrent une ambiance après-ski très animée en hiver.

En altitude, l'alcool a plus d'effet : buvez plus d'eau que d'habitude.

Les bars ferment à 2 h du matin.

Getting around

Se déplacer

L'aéroport international de Denver est une plaque tournante majeure, d'où part un train qui rejoint le centre-ville de Denver en environ 40 minutes. Denver dispose d'un tramway et d'un réseau de bus, et la ligne de bus Bustang relie Denver aux villes de montagne et à d'autres agglomérations.

La voiture offre une liberté maximale dans les montagnes, mais les routes de montagne peuvent être fermées en hiver et nécessitent des pneus neige ou des chaînes. Le California Zephyr d'Amtrak traverse les Rocheuses au départ de Denver, offrant l'un des trajets en train les plus pittoresques du pays.

Des navettes desservent les stations de ski en hiver.

Costs

Le coût de la vie au Colorado

Denver est une ville aux prix modérés, mais les stations de ski telles qu’Aspen, Vail et Telluride comptent parmi les endroits les plus chers des États-Unis. À Denver, les lits en dortoir coûtent entre 35 et 55 dollars environ, et on trouve des auberges de jeunesse dans plusieurs stations de montagne.

La taxe sur les ventes varie considérablement d’une ville à l’autre, allant d’environ 3 % à plus de 10 %. Prévoyez un pourboire de 18 à 22 % au restaurant.

Les forfaits de ski représentent une dépense importante. À partir de 2026, le parc national des Montagnes Rocheuses facturera un droit d’entrée majoré de 100 dollars par visiteur étranger.

Safety

Sécurité et arnaques

Le mal des montagnes est le problème le plus courant : Denver se trouve à 1 600 mètres d’altitude, et les villages de montagne sont situés bien plus haut. Allez-y doucement les deux premiers jours, buvez beaucoup d’eau et consommez l’alcool avec modération.

En montagne, les orages de l'après-midi sont fréquents en été et la foudre est dangereuse au-dessus de la limite forestière : commencez vos randonnées tôt et descendez des sommets avant midi. En hiver, il existe un risque d'avalanches dans l'arrière-pays.

Les zones touristiques de Denver sont généralement sûres ; adoptez les mêmes précautions qu'en ville. En cas d'urgence, composez le 911.

What's on

Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?

Les concerts à Red Rocks, les festivals de bière et la saison de ski.

Quand y aller

La période de juin à septembre est idéale pour la randonnée et les randonnées en haute montagne. Fin septembre, les peupliers faux-trembles se parent de couleurs dorées. La saison de ski s'étend de fin novembre à avril. Denver bénéficie d'un temps ensoleillé la majeure partie de l'année.

7°
jan
Saison de ski
8°
fé
Saison de ski
12°
mar
Ski de printemps
16°
avr
La saison de la boue dans les montagnes
22°
mai
Printemps
28°
jui
Saison de randonnée
31°
jui
Pleine saison estivale
30°
Fleurs sauvages, orages
26°
sep
Les peupliers faux-trembles dorés
18°
oct
Grand Festival américain de la bière
11°
nov
C'est le coup d'envoi de la saison de ski
7°
dé
Saison de ski
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes à Denver, arrondies. Les villes de montagne sont nettement plus fraîches.

Combien coûtera votre voyage ?

Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqués à Denver.

Considérez ces chiffres comme indicatifs. Les stations de ski et les forfaits coûtent bien plus cher.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur le Colorado

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Combien de jours faut-il prévoir pour visiter le Colorado ?
Cinq jours à une semaine pour visiter Denver, le parc national des Montagnes Rocheuses et une ville de montagne.
Faut-il réserver pour visiter le parc national des Montagnes Rocheuses ?
Oui, un permis d'accès à horaires fixes valable de fin mai à mi-octobre. Les visiteurs étrangers devront également s'acquitter d'un supplément de 100 dollars à partir de 2026.
Est-ce que l'altitude va me poser problème ?
Beaucoup de gens ressentent cela. Allez-y doucement au début, buvez de l'eau et modérez votre consommation d'alcool.
Puis-je assister à un concert à Red Rocks ?
Oui, du printemps à l'automne. Vous pouvez également visiter gratuitement l'amphithéâtre pendant la journée.
Le cannabis est-il légal dans le Colorado ?
Oui, pour les adultes de plus de 21 ans, mais pas dans les lieux publics, sur les terres fédérales ni au-delà des frontières d'un État.
Quelle est la meilleure période pour visiter le Colorado ?
De juin à septembre pour la randonnée, fin septembre pour les peupliers faux-trembles et en hiver pour le ski.
Ai-je besoin d'une voiture dans le Colorado ?
C'est pratique en montagne. Les bus Bustang et le train de l'aéroport permettent de s'en passer.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse dans tout le Colorado : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Puis rencontrez les personnes déjà sur place grâce à l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut