Battambang
Guide de la ville de Battambang

Guide touristique de Battambang

La deuxième ville du Cambodge est une ville paisible située au bord d'un fleuve, avec ses maisons-boutiques de style colonial français, son « train de bambou », son école de cirque, ses temples perchés au sommet des collines et ses millions de chauves-souris qui surgissent à la tombée de la nuit.

6
Hostels in the city
8,5
Average, from 2 764 reviews
Des millions
Les chauves-souris au crépuscule
3 h
À Siem Reap
1994
Création de Phare Ponleu Selpak

La deuxième ville, où règne une ambiance décontractée

Battambang est située au bord de la rivière Sangker, dans le nord-ouest rizicole du pays, et son centre-ville compte parmi les quartiers coloniaux français les mieux préservés du Cambodge, avec ses maisons-boutiques, son marché et ses vieilles villas.

C'est également le berceau de Phare Ponleu Selpak, l'école d'arts et de cirque fondée après la période des Khmers rouges, et d'une scène artistique très dynamique.

La campagne environnante abrite des temples perchés sur des collines, le « train de bambou » et une grotte d'où s'échappent des millions de chauves-souris au coucher du soleil. Deux ou trois jours suffisent pour découvrir la région.

Où se loger

Séjournez dans le centre-ville, le long de la rivière Sangker et à proximité du marché central, où vous pourrez vous rendre à pied aux boutiques coloniales, aux cafés et aux chambres d'hôtes. Des chambres d'hôtes plus calmes se trouvent de l'autre côté de la rivière et juste à la périphérie de la ville.

Centre

Première visite

À proximité de la rivière et du marché, accessible à pied.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 4 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Battambang

Battambang, deuxième ville du Cambodge, est une ville paisible au bord d’un fleuve, avec ses maisons-boutiques de style colonial français, entourée de rizières, de temples et de villages.

La façon classique de découvrir la campagne est de faire un tour en tuk-tuk avec l’un des chauffeurs anglophones de la ville. À la tombée de la nuit, observez des millions de chauves-souris s'envoler d'une grotte à Phnom Sampeau, une colline parsemée de temples ; en montant, les « grottes de la mort » rendent hommage aux victimes des Khmers rouges. Le Wat Banan, un temple de l'époque d'Angkor situé au sommet d'une colline, est accessible par 358 marches.

Le train de bambou, ou « norry », est une plate-forme en bambou montée sur roues qui transportait autrefois les habitants le long de la voie ferrée ; il propose désormais un court trajet touristique. Ek Phnom, un temple en ruines datant du XIe siècle, est flanqué d’un Bouddha géant.

En ville, promenez-vous dans les rues coloniales autour du Marché central, un bâtiment Art déco, visitez le musée de Battambang et suivez un cours de cuisine khmère.

Le soir, Phare Ponleu Selpak, une école d'arts fondée en 1994 qui forme les jeunes au cirque, à la musique et aux arts, présente des spectacles de cirque, l'une des meilleures activités à faire au Cambodge.

Free things

Activités gratuites à Battambang

La visite des rues coloniales, des berges et du marché central est gratuite, tout comme l'observation des chauves-souris à Phnom Sampeau depuis le pied de la colline.

De nombreuses pagodes de la ville sont gratuites, et on peut parcourir les routes de campagne à vélo sans payer.

Food and drink

Manger et boire à Battambang

Battambang est réputée pour son riz, cultivé dans cette province surnommée « le grenier à riz du Cambodge », ainsi que pour ses fruits, notamment les oranges et les pomelos. Le « nom banh chok » et le « kuy teav » sont les plats de nouilles traditionnels du petit-déjeuner, tandis que l’« amok » de poisson et le « lok lak » sont omniprésents.

Les stands de restauration du marché central proposent des prix abordables, et la ville compte de bons cafés ainsi que des cours de cuisine. Un repas coûte entre 1,50 € et 6 €.

Nightlife

Sortir à Battambang

Battambang est une ville calme la nuit, avec quelques bars le long de la rive et dans la rue 2.5. Les spectacles du cirque Phare Ponleu Selpak constituent la principale sortie en soirée.

Une bière coûte entre 1 € et 2,50 €.

Getting around

Se déplacer à Battambang

Le centre-ville se parcourt à pied ; les chauffeurs de tuk-tuk proposent des excursions d'une journée à la campagne. Réservez vos tuk-tuks via PassApp ou Grab pour éviter de devoir marchander.

Les bus rejoignent Siem Reap en environ trois heures et Phnom Penh en environ cinq heures. Pendant la saison des pluies, qui s'étend approximativement d'août à janvier, un bateau relie Siem Reap en longeant la rivière Sangker et en traversant le Tonlé Sap : un trajet long mais magnifique.

Les passages terrestres avec la Thaïlande sont fermés ou fortement restreints depuis mi-2025 en raison d’un différend frontalier et de combats ; vérifiez la situation actuelle avant de prévoir un voyage par la route, et prévoyez de prendre l’avion entre les deux pays.

Costs

Combien coûte un séjour à Battambang ?

Battambang est une ville très bon marché. Les lits en dortoir coûtent à partir d’environ 5 €, et une journée passée à faire attention à ses dépenses revient entre 15 et 25 €.

Une excursion en tuk-tuk dans la campagne coûte entre 15 et 20 € pour la journée, le train de bambou quelques euros, et le spectacle du Phare Ponleu Selpak entre 10 et 15 €.

Le Cambodge utilise deux monnaies : le dollar américain pour la plupart des prix, et le riel (environ 4 000 pour un dollar) pour la petite monnaie. Les prix indiqués ici sont exprimés en équivalents en euros. Apportez des billets de dollar propres et en bon état ; les distributeurs automatiques délivrent des dollars mais facturent des frais. Les cartes bancaires ne fonctionnent que dans les hôtels et les établissements haut de gamme.

Safety

Comment rester en sécurité à Battambang

Battambang est une ville très sûre.

À la campagne, restez sur les chemins ; des munitions non explosées se trouvent encore dans les zones rurales du nord-ouest, en particulier près de la frontière thaïlandaise. Évitez les zones proches de la frontière tant que le conflit perdure.

Urgences : 117 (police), 119 (ambulance).

Excursions d'une journée au départ de Battambang

Les chauves-souris, les temples perchés au sommet des collines et le « train de bambou ».

Phnom Sampeau

Phnom Sampeau

Environ 30 minutes · Tuk-tuk

Chasser dans les grottes et les chauves-souris au crépuscule.

Wat Banan

Wat Banan

Environ 30 minutes · Tuk-tuk

Un temple datant de l'époque d'Angkor, situé au sommet d'une colline.

What's on

Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?

Le cirque se produit tout au long de l'année.

Quand y aller

De novembre à février, le temps est frais et sec.

31°
jan
Au frais et au sec
33°
fé
Sec
35°
mar
Chaud
36°
avr
Nouvel An khmer
34°
mai
Pluies
33°
jui
Humide
32°
jui
Humide
32°
Humide
31°
sep
Humide
31°
oct
La saison nautique
30°
nov
Plus sec
30°
dé
Haute saison
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.

Les prix sont indiqués en dollars et en riels sur place ; voici leur équivalent en euros.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Battambang

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

À quelle heure sortent les chauves-souris ?
Au crépuscule, depuis une grotte de Phnom Sampeau; arriver vers 17 h 30.
Le train de bambou circule-t-il toujours ?
En tant que petite balade touristique, oui; La ligne d'origine est à nouveau empruntée par les trains.
Qu'est-ce que Phare Ponleu Selpak ?
Une école d'arts fondée en 1994 qui forme les jeunes; ses spectacles de cirque sont excellents.
Puis-je me rendre à Siem Reap en bateau ?
Pendant la saison des pluies, soit approximativement d'août à janvier, lorsque le niveau de l'eau est suffisamment élevé.
Combien de jours vous faut-il ?
Deux.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
De novembre à février.
Est-ce qu'on est en sécurité près de la frontière thaïlandaise ?
Évitez les zones frontalières tant que le conflit perdure; Des munitions non explosées se trouvent également dans les zones rurales.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Battambang : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut