Hiroshima
Guide de la ville d'Hiroshima

Guide touristique d'Hiroshima

Une ville reconstruite autour du Mémorial de la Paix, avec le « Dôme de la Bombe atomique », ses okonomiyaki en couches et le torii flottant de l'île de Miyajima, accessible en quelques minutes de ferry.

14
Hostels in the city
8,3
Average, from 8 829 reviews
1945
le 6 août
1996
Le Dôme adhère à l'UNESCO
1 h
À Miyajima

La ville de la paix

Le 6 août 1945, Hiroshima fut la première ville à être détruite par une bombe atomique. Les ruines du « Dôme de la bombe atomique » ont été conservées en tant que mémorial, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, à côté du parc et du musée du Mémorial de la Paix.

La ville qui s'est reconstruite autour de ce site est verdoyante, accueillante et animée, et réputée pour sa recette locale d'okonomiyaki.

Miyajima, une île abritant un sanctuaire dont le grand portail torii semble flotter à marée haute, se trouve à moins d'une heure de route. Deux jours suffisent amplement.

Où se loger

La plupart des auberges de jeunesse se trouvent à proximité du Parc de la Paix et de la rue commerçante couverte Hondori, d'où l'on peut rejoindre les principaux sites touristiques à pied. Autour de la gare d'Hiroshima, à l'est du centre-ville, on trouve davantage d'hôtels ainsi que des trains directs vers Miyajima et au-delà.

Parc de la Paix

Première visite

À proximité du musée et de Hondori, accessible à pied.

Hondori

Shopping

La rue couverte et les bars des environs.

Gare d'Hiroshima

Transports

Hôtels et trains directs.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 8 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Hiroshima

Le 6 août 1945, à 8 h 15, la première bombe atomique utilisée en temps de guerre a détruit Hiroshima. Le Parc du Mémorial de la Paix, construit sur l'ancien centre-ville, est le cœur de la ville.

Le Musée du Mémorial de la Paix retrace l'histoire de cette journée et de ses conséquences à travers les effets personnels et les témoignages des survivants ; cette visite, à la fois poignante et incontournable, coûte 200 yens. Prévoyez deux à trois heures et arrivez tôt pour éviter les files d'attente. Le Dôme de la bombe atomique, la carcasse d'un bâtiment situé presque directement sous l'épicentre de l'explosion, est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Au Monument de la paix des enfants, des guirlandes de grues en papier sont déposées en mémoire de Sadako Sasaki.

Shukkeien, un jardin paysager, et le château d’Hiroshima, reconstruit après la guerre, se trouvent à quelques minutes à pied. Parmi les tramways de la ville, certains ont survécu à la bombe.

Miyajima, à moins d’une heure en train et en ferry, abrite le sanctuaire d’Itsukushima et son immense torii, qui semble flotter à marée haute ; renseignez-vous sur les horaires des marées. Des cerfs parcourent l’île, et un téléphérique ainsi qu’un sentier mènent au mont Misen, d’où l’on peut admirer la mer intérieure. Les visiteurs doivent s’acquitter d’une modeste taxe d’entrée sur l’île.

Free things

Activités gratuites à Hiroshima

L'accès au Parc du Mémorial de la Paix, au Dôme de la Bombe atomique et au Monument de la Paix des Enfants est gratuit. L'entrée au Musée du Mémorial de la Paix ne coûte que 200 yens, ce qui en fait l'un des grands musées les moins chers du Japon.

La visite des rues de Miyajima et la vue sur le torii depuis le rivage sont gratuites, hormis la modeste taxe de séjour prélevée sur l'île.

Food and drink

Manger et boire à Hiroshima

L'okonomiyaki à la mode d'Hiroshima se compose de couches superposées plutôt que d'un mélange : pâte, chou, nouilles, porc et œuf, le tout cuit sur une plaque chauffante devant vous. Okonomimura, un bâtiment abritant plusieurs étages de stands d'okonomiyaki, est l'endroit idéal pour le déguster.

Hiroshima est également réputée pour ses huîtres, grillées à Miyajima, et ses momiji manju, des petits gâteaux en forme de feuille d'érable. Un repas coûte entre 6 et 12 €.

Nightlife

Sortir à Hiroshima

Hiroshima offre une vie nocturne animée et conviviale autour de Nagarekawa, le quartier des bars situé à l'est de Hondori, où l'on trouve des izakaya et des petits bars.

Une bière coûte entre 4 et 6 €.

Getting around

Se déplacer à Hiroshima

La gare d'Hiroshima propose des liaisons en shinkansen vers Osaka (environ une heure et demie) et vers Fukuoka (environ une heure). L'aéroport d'Hiroshima est à environ 50 minutes en bus.

Les tramways desservent le centre-ville et rejoignent Miyajimaguchi, où part le ferry, en environ une heure ; le train JR est plus rapide, avec un trajet d'environ 30 minutes. Le ferry effectue la traversée vers Miyajima en dix minutes.

Costs

Le coût d'Hiroshima

Hiroshima est une ville aux prix moyens. Les lits en dortoir coûtent à partir d’environ 18 €, et une journée bien remplie revient entre 40 et 60 €.

L’entrée au Musée du Mémorial de la Paix coûte 200 ¥, soit environ 1,20 €. La taxe de séjour à Miyajima s’élève à 100 ¥, et le téléphérique du mont Misen coûte plusieurs euros. Un okonomiyaki coûte entre 6 et 10 €.

Depuis juillet 2026, la taxe touristique internationale appliquée aux vols au départ du Japon s'élève à 3 000 ¥.

La monnaie est le yen (JPY) ; les prix indiqués ici sont exprimés en équivalents en euros. Les cartes bancaires et les cartes à puce sont largement acceptées dans les villes, mais prévoyez de l'argent liquide : les petits restaurants, les temples et les zones rurales n'acceptent souvent que les paiements en espèces. Les distributeurs automatiques des supérettes (7-Eleven, Lawson, FamilyMart) acceptent les cartes étrangères.

Safety

La sécurité à Hiroshima

Hiroshima est une ville très sûre.

Le Parc de la Paix et le musée sont des lieux de mémoire : veuillez rester silencieux et faire preuve de respect. À Miyajima, il est interdit de nourrir les cerfs, qui n'hésitent pas à s'emparer de la nourriture et des papiers ; veillez à bien fermer vos sacs.

En cas d'urgence : 110 pour la police, 119 pour les ambulances et les pompiers.

Excursions d'une journée au départ d'Hiroshima

Le torii flottant, un parcours cyclable et l'île aux lapins.

Miyajima

Miyajima

Moins d'une heure · Train et ferry

Le torii flottant et le mont Misen.

Onomichi

Onomichi

Environ 1 heure · Train

Des temples et le point de départ de la piste cyclable de Shimanami.

Okunoshima

Okunoshima

Environ 2 heures · Train et ferry

L'île aux lapins, marquée par son histoire de guerre.

What's on

Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?

Le 6 août, la ville organise sa cérémonie commémorative de la paix.

Quand y aller

Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons.

10°
jan
Froid, clair
11°
fé
Fleur de prunier
15°
mar
Les premières fleurs de cerisier apparaissent
20°
avr
Fleur de cerisier, Golden Week
25°
mai
Bien
28°
jui
Saison des pluies
31°
jui
Chaud et humide
33°
Obon, chaud
29°
sep
Risque de typhons
24°
oct
Excellent
18°
nov
Feuilles d'automne
12°
dé
Illuminations
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.

Les prix sont indiqués en yens sur place ; voici leur équivalent en euros.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Hiroshima

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Combien de temps dois-je prévoir pour visiter le musée ?
Deux à trois heures. Venez tôt pour éviter les files d'attente.
À quel moment le torii flotte-t-il ?
À marée haute; Vérifiez les horaires des marées avant de vous rendre à Miyajima.
Comment se rendre à Miyajima ?
En train JR ou en tramway jusqu'à Miyajimaguchi, puis dix minutes de ferry.
Que devrais-je manger ?
Okonomiyaki à la mode d'Hiroshima, garni de nouilles.
Combien de jours vous faut-il ?
Deux : un pour Hiroshima, un pour Miyajima.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
Au printemps et à l'automne.
Que se passe-t-il le 6 août ?
La cérémonie commémorative pour la paix, avec des lanternes flottant sur la rivière en soirée.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Hiroshima : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut