Centre historique
Première visiteAutour du Graslei, de la cathédrale et du château : tout est accessible à pied, en grande partie piéton, et c'est ce que la ville a de mieux à offrir.
Guide de la ville de Gand
Guide touristique de Gand
Bruges, avec ses 70 000 étudiants : le même front de mer médiéval, un château en plein cœur de la ville, un retable de Van Eyck volé puis retrouvé, et une ville où l'on vit plutôt que l'on visite.
6
Hostels in the city
9,1
Average, from 8 820 reviews
70,000
Les étudiants d'une ville de 265 000 habitants
1432
Le Retable de Gand est achevé
€0
Entrée de la rue des graffitis
Celui que les gens ont l'intention de visiter, mais qu'ils laissent souvent de côté
Au XIVe siècle, Gand était la deuxième plus grande ville d'Europe du Nord après Paris ; elle a fait fortune grâce au commerce du tissu, comme en témoignent les maisons de corporations qui bordent le Graslei.
Contrairement à Bruges, elle n’est jamais devenue une ville-musée. Avec 70 000 étudiants pour une population de 265 000 habitants, la ville reste animée, abordable et ouverte tard le soir, et le centre historique regorge de gens qui y vivent.
Le Retable de Gand, conservé dans la cathédrale Saint-Bavon, est l’œuvre d’art la plus volée de l’histoire — dérobée à treize reprises, dont un panneau manquant depuis 1934 et jamais retrouvé — et elle est extraordinaire à voir en vrai.
Le Gravensteen, un château fort du XIIe siècle entouré de douves, se dresse au cœur de la ville, et son audioguide est réputé pour être un véritable numéro comique.
Deux jours suffisent, mais c’est la ville flamande où la plupart des gens regrettent de ne pas avoir passé plus de temps.
Où se loger
Un centre-ville compact, entouré d'une ceinture étudiante.
Patershol
Restauration et sorties en soiréeUn dédale de ruelles médiévales derrière le château, regorgeant de restaurants et de petits bars. Le meilleur quartier pour se restaurer.
Overpoort et l'université
La vie nocturne étudianteAu sud du centre-ville : la rue des bars étudiants, les restaurants les moins chers de la ville et à quinze minutes à pied.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 5 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Gand
Le Retable de Gand, conservé dans la cathédrale Saint-Bavon, est l'œuvre incontournable. Van Eyck l'a achevé en 1432, et il a été volé à treize reprises : par Napoléon, par les nazis, puis en 1934 par un voleur qui s'est emparé d'un panneau qui n'a jamais été retrouvé. Une restauration récente a permis d'enlever des couches de peinture accumulées au fil des siècles et a révélé un agneau aux traits étonnamment humains. L'entrée avec la visite en réalité augmentée coûte environ 16 €.
Le Gravensteen est un château fort entouré de douves situé en plein cœur de la ville. Son audioguide est une comédie délibérée, écrite et interprétée par un comédien flamand, ce qui explique pourquoi même ceux qui n’aiment pas les audioguides recommandent celui-ci.
Les quais du Graslei et du Korenlei offrent un décor de carte postale, particulièrement beau le soir lorsque les maisons de corporations sont illuminées.
La Werregarenstraat, surnommée « Graffiti Street », est une ruelle où les graffitis sont autorisés et constamment repeints.
Free things
Activités gratuites à Gand
La promenade du Graslei et du Korenlei est gratuite et constitue le plus beau spectacle de la ville au crépuscule.
Graffiti Street est une ruelle où les graffitis sont autorisés, dont les œuvres changent chaque semaine et où l'on peut se promener gratuitement.
L'entrée à la cathédrale Saint-Bavon est gratuite — seule la chapelle du retable est payante — et la place du Beffroi, l'extérieur du château ainsi que les ruelles du Patershol sont tous accessibles gratuitement.
Le Citadelpark et le lac Blaarmeersen, situés à la périphérie de la ville, sont gratuits, et le lac dispose d'une plage en été.
Les musées sont gratuits le dernier dimanche matin du mois, y compris le musée des Beaux-Arts et le musée de la ville.
Food and drink
Manger et boire à Gand
Gand est la capitale végétarienne de la Belgique et a instauré le « jeudi végétarien » comme politique municipale depuis 2009 ; les options sans viande y sont donc de qualité et non pas proposées à contrecœur.
Le waterzooi est le plat local — un ragoût crémeux à base de poulet ou de poisson — proposé entre 18 et 24 €, tandis que le stoverij, du bœuf à la bière, en est un autre.
Le Patershol est le quartier où il faut aller manger : un quartier médiéval aux ruelles étroites regorgeant de restaurants pour tous les budgets.
Les cuberdons, ces bonbons violets en forme de cône que l'on appelle aussi « nez de Gand », sont vendus par deux chariots concurrents sur le Groentenmarkt, dont la rivalité est célèbre dans la région.
La bière est belge et la population étudiante permet de la garder à un prix abordable : entre 3 et 5 €, voire moins à Overpoort.
Nightlife
Sortir à Gand
Avec ses 70 000 étudiants, c'est la meilleure sortie nocturne de Flandre. Overpoort est la rue des étudiants : une succession de bars et de boîtes de nuit ouverts jusqu'à six heures du matin pendant les périodes de cours, où l'on peut s'amuser à moindre coût.
Le centre-ville regorge de bars encore plus sympas : le Dulle Griet, où l’on doit laisser une chaussure en caution pour son verre de Kwak ; ‘t Dreupelkot, pour le genièvre ; et le Vlasmarkt, qui attire une clientèle hétéroclite.
Une bière coûte entre 3 et 5 €, et les règles strictes de la bière belge s'appliquent.
Les Gentse Feesten, en juillet, comptent parmi les plus grands festivals de rue gratuits d'Europe : pendant dix jours, tout le centre-ville se transforme en scène et la ville ne dort pratiquement pas.
Getting around
Se déplacer à Gand
Le centre-ville est compact et en grande partie piéton, on peut donc tout en faire à pied.
La gare de Sint-Pieters se trouve à 25 minutes à pied vers le sud ou à quelques minutes avec le tram 1, qui dessert directement le centre-ville pour 2,50 €.
Les trains rejoignent Bruges en 25 minutes, Bruxelles en 35 minutes et Anvers en une heure, pour un prix compris entre 7 et 12 €, le « Weekend Ticket » permettant de diviser par deux le prix des billets les samedis et dimanches.
On trouve des vélos partout et la location coûte entre 10 et 15 € par jour. Gand dispose de l’un des projets de centre-ville sans voiture les plus ambitieux d’Europe ; il est donc délibérément difficile d’y entrer en voiture et le stationnement y est coûteux.
Costs
Combien coûte un séjour à Gand ?
Moins cher que Bruges et Bruxelles, grâce à la présence des étudiants. Les chambres en dortoir coûtent entre 20 et 35 €, une bière entre 3 et 5 €, et un plat principal entre 16 et 24 €.
Il faut compter entre 50 et 80 € par jour.
Le retable, à environ 16 €, est le seul frais d’entrée significatif. Les musées sont gratuits le dernier dimanche matin du mois, et les quais, la ruelle des graffitis et les ruelles du Patershol ne coûtent rien.
Manger dans le quartier d’Overpoort plutôt qu’en centre-ville permet de diviser le prix d’un repas par deux.
Safety
La sécurité à Gand
Gand est une ville sûre et agréable, et grâce à sa population étudiante, le centre-ville reste animé et éclairé jusque tard dans la nuit.
Le vol de vélos est le délit le plus courant : si vous en louez un, verrouillez-le correctement en attachant aussi bien le cadre que la roue.
Les berges des canaux ne sont pas toujours équipées de garde-corps, et les pavés deviennent glissants lorsqu’il pleut.
Le quartier d'Overpoort, les week-ends pendant la période universitaire, regorge d'étudiants très ivres ; l'ambiance y est plus chaotique que dangereuse, mais cela vaut la peine de le savoir si ce n'est pas votre truc.
Les cyclistes ont la priorité et circulent rapidement dans un centre-ville conçu pour eux. Le numéro d'urgence est le 112.
Excursions d'une journée au départ de Gand
En Flandre, tout est à moins d'une heure.
Bruges
La plus célèbre. Que vous y alliez tôt ou tard, vous préférerez sans doute Gand.
Anvers
La mode, Rubens, les diamants et la plus belle gare d'Europe.
Bruxelles
La capitale, l'Art nouveau et les meilleurs bars à bière du pays.
Ypres
Le saillant de la Première Guerre mondiale, les cimetières et le « Last Post » sous la Porte de Menin, tous les soirs à huit heures.
Ostende
La côte de la mer du Nord, une longue plage et le tramway côtier qui s'étend sur 68 km.
What's on
Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?
L'un des plus grands festivals de rue gratuits d'Europe envahit la ville pendant dix jours.
Staff pick
10 décembre
Carmen
Created by the French composer Georges Bizet in 1875, Carmen is an opera of four acts. When it was first performed in Paris during…
Staff pick
23 Déc – 3 Jan
101 Dalmatians The Musical
101 Dalmatians The Musical brings the beloved Disney classic to the stage with lively music, humor, and a heartwarming story of adventure and family.…
Staff pick
9 janvier
The Nutcracker
The Nutcracker tells a story of whimsical characters for those who are always young at heart. This perfect ballet for the holiday season comes…
3 Déc – 3 Jan
Ghent Winter Festival
Ghent's city center becomes a winter paradise filled with cozy Christmas chalets and festive atmosphere throughout the holiday season. The Korenmarkt transforms into a…
3 novembre
Jamie Woon
Jamie Woon is a distinctive voice in British soul, known for blending post-dubstep and intimate R&B. His latest album, 3, 10, Why, When, showcases…
6 novembre
Slow Crush
Slow Crush is a prominent shoegaze band blending grunge, noisepop, and postrock influences. Their latest album, Thirst, pushes sonic boundaries with dreamy vocals and…
6–8 novembre
Oliver Twist
Oliver Twist is a new Flemish family musical presented by Deep Bridge, offering a fresh take on Dickens' classic story. You will follow Oliver's…
10 novembre
Health & Vowws
The American industrial powerhouse HEALTH brings a night of sonic surrender to Gent with their acclaimed album CONFLICT DLC. Their music blends crushing industrial…
Hostels
Où se loger à Gand
Une ambiance sympa à des prix adaptés aux étudiants, principalement dans le centre historique et ses environs. Données en direct de Hostelworld.
Hostel Uppelink
Dorms from €24 a night
See dates and book
Sustainable
HI De Draecke Gent
Dorms from €43 a night
See dates and book
Sustainable
Treck Hostel
Dorms from €29 a night
See dates and book
Guesthouse PoortAckere
Rooms from €58 a night
See dates and book
KaBa Hostel
Dorms from €23 a night
See dates and book
Quand y aller
Mai, juin et septembre. En juillet, il y a les « Gentse Feesten », qui constituent à la fois une raison de venir et une source de chaos.
jan
Il fait froid et le temps est maussade, mais les étudiants sont de retour et les bars sont pleins
fé
Pareil. Des lits pas chers et, certaines années, le Festival des lumières.
mar
La situation s'améliore. Les terrasses commencent à réapparaître.
avr
Très bien. La floraison et les soirées qui s'allongent
mai
Parfait. Une ambiance chaleureuse, animée, et tout est ouvert.
jui
Le meilleur mois. De longues soirées sur le Graslei
jui
Les « Gentse Feesten » animent la ville pendant dix jours. Réservez bien à l'avance.
Le calme est revenu après le festival, et les étudiants sont partis
sep
Superbe. Le trimestre recommence et la ville reprend vie.
oct
Bon rapport qualité-prix, et les canaux sont pleins de charme dans la brume
nov
Un temps gris et pluvieux. Un temps de musée.
dé
Le marché de Noël et le Festival d'hiver dans le centre-ville
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes. En Belgique, les précipitations sont réparties sur toute l'année plutôt que concentrées, c'est pourquoi le calendrier scolaire a plus d'importance que la météo : en juillet et en août, la ville se vide de ses habitants, sauf pendant les « Feesten ».
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.
Le retable, qui coûte environ 16 €, représente le principal poste de dépense. Pendant la semaine des Gentse Feesten, les prix de l'hébergement dépassent largement ces montants.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Gand
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Gand ou Bruges ?
Gand possède le même front de mer médiéval, avec 70 000 étudiants, une vie nocturne plus animée, des prix plus bas et bien moins d'autocars. Bruges est plus jolie et beaucoup plus animée. Les deux villes sont distantes de 25 minutes l'une de l'autre : visitez-les toutes les deux et pensez à passer la nuit à Gand.
Qu'est-ce que le Retable de Gand ?
Le polyptyque de Van Eyck datant de 1432, conservé à la cathédrale Saint-Bavon, est l'œuvre d'art la plus volée de l'histoire : elle a été dérobée à treize reprises, et l'un de ses panneaux a disparu en 1934 sans jamais avoir été retrouvé. Une restauration récente a permis d'enlever des couches de peinture superposées au fil des siècles. L'entrée coûte environ 16 € avec la visite en réalité augmentée.
Combien de temps vous faut-il ?
Deux jours. L'un pour visiter le retable, le château et les quais.; La deuxième est consacrée à Patershol, aux musées et à une soirée qui se prolonge tard dans la nuit.
Quand ont lieu les Gentse Feesten ?
Cet événement, qui se déroule pendant dix jours à la mi-juillet, est l'un des plus grands festivals de rue gratuits d'Europe, avec environ deux millions de visiteurs. Les hébergements sont complets plusieurs mois à l'avance et les prix grimpent en flèche : prévoyez votre séjour en conséquence ou adaptez vos plans en fonction.
Gand est-elle une ville adaptée aux végétariens ?
C'est la meilleure ville de Belgique dans ce domaine. Le « jeudi végétarien » fait partie de la politique municipale depuis 2009 et les menus sans viande y sont soigneusement élaborés, et non pas proposés à la va-vite.
Est-ce que c'est pas cher ?
Moins cher que Bruges et Bruxelles. Chambres en dortoir : de 20 à 35 €, une bière : de 3 à 5 €, et environ 50 à 80 € par jour. L'entrée aux musées est gratuite le dernier dimanche matin du mois.
L'audioguide du château est-il vraiment drôle ?
Oui — cette œuvre a été écrite et interprétée par un comédien flamand dans le but délibéré d'en faire une comédie, et c'est précisément pour cette raison que même ceux qui ont l'habitude de ne pas écouter les audioguides recommandent celui-ci.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Gand : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes qui y séjournent déjà via l'application.
Get the App.