Helsinki
Guide de la ville d'Helsinki

Guide de voyage d'Helsinki

Une capitale du design située sur une péninsule, une forteresse maritime de l'autre côté de l'eau, et une culture du sauna qui n'est ni un soin de bien-être ni une curiosité, mais tout simplement le rythme de la semaine.

10
Hostels in the city
8,8
Average, from 13 544 reviews
330
Des îles en pleine ville
1748
Début de la construction de la forteresse maritime de Suomenlinna
2 heures
En ferry jusqu'à Tallinn

Une petite ville côtière, plus décontractée que ne le laisse croire sa réputation

Helsinki est située sur une péninsule entourée d’environ trois cent trente îles, ce qui signifie que la mer n’est jamais à plus d’une courte promenade et que la ville dispose d’un port plutôt que d’un front de mer.

C’est son architecture qui fait son attrait : un style néoclassique autour de la place du Sénat, un style romantique national dans les quartiers plus anciens, et une tradition de design du XXe siècle — Aalto, Marimekko, Iittala — dont la ville tire encore parti aujourd’hui et à laquelle elle reste fidèle.

Suomenlinna, une forteresse maritime du XVIIIe siècle s'étendant sur six îles, est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et accessible avec un simple ticket de transport en commun plutôt qu'en bateau d'excursion.

Le sauna est ce que les gens comprennent mal. Ici, ce n’est pas un luxe, c’est une routine hebdomadaire, et les saunas publics du front de mer constituent le moyen le plus simple qui soit de s’immerger dans la vie finlandaise.

C’est cher. Deux ou trois jours, et Tallinn n’est qu’à deux heures de traversée si vous préférez la partie la moins chère du golfe.

Où se loger

Un centre-ville compact situé sur une presqu'île, dont les quartiers intéressants sont accessibles en tramway en direction du nord.

Centre-ville et Kamppi

Première visite

Aux alentours de la gare et de la place du Sénat : les transports, le marché, le quartier du design et la plupart des hébergements.

Kallio

Rapport qualité-prix et vie nocturne

Au nord, de l'autre côté de la baie : un ancien quartier populaire où l'on trouve les bars les moins chers de la ville et la meilleure ambiance.

Punavuori et le quartier du design

Commerces et restauration

Sud-ouest : galeries, ateliers, boutiques indépendantes et restaurants où il vaut mieux réserver.

Töölö

Calme et verdoyant

Nord-ouest : une baie, le stade olympique, le parc Sibelius et une ambiance résidentielle paisible à dix minutes du centre-ville.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 6 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Helsinki

Rendez-vous à Suomenlinna. La construction de cette forteresse maritime a débuté en 1748 ; elle s'étend sur six îles, est classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et abrite encore aujourd'hui environ huit cents habitants. Le ferry part de la place du Marché ; un billet HSL standard suffit pour le trajet de quinze minutes, et la visite des îles est gratuite : tunnels, remparts, un sous-marin et de nombreux rochers où s'asseoir.

Allez dans un sauna public. Löyly et Allas, situés au bord de l’eau, sont les plus accessibles pour les visiteurs, avec des tarifs compris entre 20 et 25 €, baignade en mer comprise, tandis que Kotiharjun, à Kallio, est un ancien sauna de quartier chauffé au bois, à environ 16 €.

Temppeliaukio, l’église creusée dans la roche avec un plafond en cuivre, coûte environ 8 € et se visite en quinze minutes.

Oodi, la bibliothèque centrale, est gratuite, d’une architecture remarquable, et dispose d’un dernier étage ouvert à toute la ville — c’est la meilleure heure gratuite à Helsinki.

Le Design District, un quartier délimité d’environ vingt-cinq rues, se parcourt gratuitement et fait la renommée de la ville.

Free things

Activités gratuites à Helsinki

La bibliothèque Oodi est gratuite et ouverte à tous : le dernier étage offre une belle vue, des canapés et dégage cette atmosphère propre à une ville qui apprécie ses bâtiments publics.

Pour se rendre à Suomenlinna, il suffit d’acheter un ticket de transport, et vous pouvez vous promener librement sur les îles aussi longtemps que vous le souhaitez.

La place du Sénat, les marches de la cathédrale, la place du Marché et le parc Esplanadi sont gratuits.

Le monument à Sibelius à Töölö et la promenade autour de la baie de Töölönlahti sont gratuits, et le sentier côtier qui fait le tour de toute la péninsule s'étend sur plusieurs kilomètres.

Plusieurs musées sont gratuits certains soirs, notamment le musée d’art contemporain Kiasma, et il est possible de monter gratuitement sur les dômes accessibles de l’esplanade de l’Amos Rex, même sans billet.

Food and drink

Manger et boire à Helsinki

C'est cher, mais il existe une astuce infaillible : le buffet du midi en semaine. La plupart des restaurants proposent un menu du midi entre 11 h et 14 h environ, pour un prix compris entre 11 et 15 €, souvent dans les mêmes établissements qui facturent 30 € le soir.

La Halle du Vieux-Marché, sur le port, et la Halle de Hakaniemi proposent des soupes, du poisson et des pâtisseries entre 8 et 14 €.

La cuisine finlandaise est meilleure que sa réputation ne le laisse croire — pain de seigle, soupe au saumon, renne dans le nord, brioches à la cannelle partout — et les nouveaux restaurants nordiques sont de grande qualité, mais leurs prix sont à la hauteur.

Une bière coûte entre 7 et 9 € dans le centre-ville et entre 5 et 6 € à Kallio. Les boissons titrant plus de 8 % ne sont vendues que dans les magasins d’État Alko, qui ferment à 21 h en semaine, à 18 h le samedi et toute la journée le dimanche. Les supermarchés vendent de la bière et du cidre moins forts, dans la limite de ce pourcentage.

L’eau du robinet est excellente et gratuite partout.

Nightlife

Sortir à Helsinki

Kallio est l'endroit où il faut aller : des bars moins chers, une clientèle hétéroclite et à quelques arrêts de tram du centre-ville. Le centre-ville, quant à lui, regorge de bars à cocktails où les prix sont plus élevés.

Une bière coûte entre 7 et 9 € en centre-ville et entre 5 et 6 € à Kallio ; les cocktails, entre 12 et 16 €.

Les Finlandais font leurs achats chez Alko avant de sortir, car les prix dans les bars sont ce qu’ils sont, et les magasins d’État ferment à 21 h en semaine et à 18 h le samedi — organisez-vous en conséquence ou payez les prix pratiqués dans les bars toute la nuit.

Les boîtes de nuit restent ouvertes jusqu’à trois ou quatre heures du matin, et la ville possède une scène metal et électronique très dynamique.

L’été change tout. En juin, le soleil se couche vers 23 heures et ne descend pratiquement pas sous l’horizon ; les terrasses restent ouvertes et toute la ville se retrouve dehors.

Getting around

Se déplacer à Helsinki

Un ticket HSL permet d’emprunter les tramways, les bus, le métro, les trains de banlieue et le ferry de Suomenlinna — environ 3,20 € pour 80 minutes, avec des tickets journaliers à partir d’environ 9 €. Achetez-le dans l’application avant de monter à bord.

Le fait que le ferry pour Suomenlinna soit un moyen de transport public ordinaire plutôt qu’une excursion touristique est la chose la plus importante à savoir ici.

L’aéroport est accessible en 30 minutes avec les lignes de train I ou P pour environ 4,50 €, qui circulent toute la nuit.

Les tramways constituent un moyen agréable de découvrir la ville, et la ligne 2 fait le tour de la majeure partie du centre-ville pour le prix d’un ticket normal.

Les ferries rejoignent Tallinn en deux heures et Stockholm de nuit. Les trains rejoignent Turku en deux heures, Tampere en une heure et demie, et Rovaniemi en train de nuit avec couchettes.

Costs

Combien coûte un séjour à Helsinki ?

C'est l'une des villes les plus chères d'Europe. Les dortoirs coûtent entre 30 et 50 €, un plat principal entre 18 et 28 €, et une bière entre 7 et 9 € dans le centre-ville.

Une journée coûte entre 70 et 120 €.

Les économies à réaliser sont bien précises : le buffet du midi en semaine à 11 à 15 €, Kallio pour boire un verre, l'Alko avant de sortir, l'eau du robinet plutôt que l'eau en bouteille, et Suomenlinna avec un ticket de transport normal.

Oodi, les sentiers du bord de mer et les soirées gratuites dans les musées occupent une grande partie de la journée sans rien coûter.

Tallinn est à deux heures de route et coûte environ deux fois moins cher, c’est pourquoi tant de gens y font une excursion d’une journée depuis ici.

Safety

La sécurité à Helsinki

Helsinki figure parmi les capitales les plus sûres d’Europe et les délits commis à l’encontre des visiteurs sont rares.

Les dangers sont liés aux saisons. L’hiver apporte de la glace sur les trottoirs et des chutes de glace provenant des toits dans la rue ; les barrières de sécurité installées sous les bâtiments ne sont pas là par hasard.

En décembre, la durée du jour est d’environ six heures, et l’obscurité est ce que la plupart des visiteurs sous-estiment.

La mer gèle et les gens marchent dessus. L’état de la glace varie énormément et certains chenaux de navigation sont maintenus ouverts — ne vous aventurez pas sur la glace à moins d’être accompagné d’une personne qui connaît bien les lieux.

Au sauna, buvez de l’eau, sortez lorsque vous en avez assez, et faites attention à ne pas associer une consommation excessive d’alcool à la chaleur et à un plongeon dans l’eau froide. Le numéro d’urgence est le 112.

Excursions d'une journée au départ d'Helsinki

Une forteresse maritime, une seconde patrie et une vieille ville aux maisons en bois.

Tallinn

Tallinn

2 heures · Ferry, à partir d'environ 25 € aller-retour

Une vieille ville médiévale dans un pays où tout coûte environ deux fois moins cher. Un jeu d'enfant.

Porvoo

Porvoo

1 heure · Bus, environ 10 €

La deuxième plus ancienne ville de Finlande : des maisons de bord de mer en bois rouge, des ruelles pavées et les berges d'une rivière.

Parc national de Nuuksio

Parc national de Nuuksio

1 heure · Train et bus, environ 6 €

Des forêts, des lacs et des sentiers balisés à deux pas de la ville, pour découvrir la nature finlandaise comme il se doit.

Tampere

Tampere

1 h 30 · Train, 15 à 30 €

Entre deux lacs, avec la meilleure culture du sauna du pays.

What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

À la Saint-Jean, la ville se vide, tandis qu'un marché de Noël envahit la place du Sénat.

Quand y aller

De juin à août pour profiter de la lumière et des terrasses. En décembre pour Noël, mais il fait nuit.

-2°
jan
Froid et sombre. Environ six heures de lumière et des lits bon marché
-3°
fé
Le mois le plus froid. La mer gèle.
2°
mar
Il fait froid mais le temps est clair, et la lumière revient vite
8°
avr
Le dégel. Un temps gris, humide et calme
15°
mai
Parfait. Les terrasses ouvrent et la ville respire enfin.
19°
jui
Parfait. C'est le milieu de l'été, et le soleil se couche à peine.
21°
jui
C'est le mois le plus chaud, et une grande partie de la Finlande est en vacances
20°
Superbe. Des soirées chaudes et longues, un peu plus calmes
15°
sep
Bon rapport qualité-prix et des plats bien croustillants. Tout est encore ouvert.
9°
oct
L'automne : il fait nuit dès 18 heures, et c'est moins cher
4°
nov
Sombre et gris, sans neige. Le mois le plus difficile
0°
dé
Marché de Noël sur la place du Sénat. Les journées sont très courtes.
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes. L'amplitude diurne est plus importante que la température : environ six heures fin décembre contre dix-neuf en juin, mois où la nuit ne tombe jamais vraiment.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.

L'offre gastronomique concerne davantage le buffet du midi en semaine que les dîners au restaurant. La visite de Suomenlinna ne coûte que le prix du billet de transport.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Helsinki

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Est-ce que la vie à Helsinki est chère ?
L'une des villes les plus chères d'Europe. Chambre en dortoir : de 30 à 50 €, repas complet : de 18 à 28 €, une bière : de 7 à 9 € dans le centre. Le buffet du midi en semaine, entre 11 et 15 €, est ce qui permet de faire le plus d'économies, et le quartier de Kallio est nettement moins cher pour boire un verre.
Comment se rendre à Suomenlinna ?
Le ferry au départ de la place du Marché est un moyen de transport public classique, et non un bateau d'excursion : un billet HSL standard suffit pour le prendre, la traversée dure quinze minutes et, une fois sur place, vous pouvez vous promener librement sur les îles.
Dans quel sauna devrais-je aller ?
« Löyly » ou « Allas », sur le front de mer, entre 20 et 25 €, si vous recherchez un endroit simple où vous baigner dans la mer, ou « Kotiharjun » à Kallio, à environ 16 €, pour une expérience de quartier à l'ancienne, avec un sauna chauffé au bois. Ici, le sauna relève davantage d'une routine hebdomadaire que d'un soin de spa.
Pourquoi la bière est-elle si chère ?
L'alcool est fortement taxé. Les supermarchés vendent de la bière, du cidre et d'autres boissons fermentées titrant jusqu'à 8 % ; les boissons plus fortes ne sont vendues que dans les magasins Alko gérés par l'État, qui ferment à 21 h en semaine, à 18 h le samedi et toute la journée le dimanche.
Est-ce que ça vaut le coup d'y aller en hiver ?
Si vous êtes bien équipé. En décembre, il y a un marché de Noël sur la place du Sénat et le port est gelé, mais la durée du jour n'est que d'environ six heures. Novembre est le mois à éviter : il fait sombre et il n'y a pas de neige pour compenser.
Est-ce que je peux visiter Tallinn en une journée ?
C'est très simple. Les ferries mettent deux heures et circulent plusieurs fois par jour, à partir d'environ 25 € aller-retour, et le billet pour Tallinn coûte à peu près la moitié de ce prix, ce qui explique pourquoi tant de gens s'y rendent.
Ai-je besoin d'argent liquide ?
Presque jamais. Les cartes bancaires et le paiement sans contact fonctionnent partout, y compris dans les tramways et sur les étals des marchés, et l'eau du robinet est excellente ; il n'y a donc aucune raison d'acheter de l'eau en bouteille.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Helsinki : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut