Derry
Guide de la ville de Derry

Guide touristique de Derry

Les seuls remparts intacts d'Irlande, les fresques murales du Bogside et le Peace Bridge qui enjambe la Foyle. Une petite ville conviviale au riche passé, où l'on célèbre le meilleur Halloween d'Europe.

1
Hostels in the city
10,0
Average, from 94 reviews
1619
Les murs sont terminés
1,5 km
Autour des murs
2011
Ouverture du Peace Bridge

La ville fortifiée

Les remparts de Derry ont été construits entre 1613 et 1619 pour protéger les colons anglais et écossais ; ils ont résisté à un siège en 1689 sans jamais être percés. Ce sont les seuls remparts urbains intacts d’Irlande, et il est possible d’en faire le tour à pied en moins d’une heure.

Au pied des remparts se trouve le Bogside, où le mouvement des droits civiques et les événements du « Bloody Sunday » de 1972 ont marqué le conflit nord-irlandais. Ses fresques murales sur les pignons comptent parmi les plus impressionnantes d’Irlande. La ville est appelée Derry par la plupart des nationalistes et officiellement Londonderry, et ce nom lui-même en dit long sur son histoire.

Aujourd’hui, c’est une ville accueillante, musicale et conviviale, où le Peace Bridge relie les deux rives du fleuve. Deux jours suffisent pour la découvrir, d’autant plus que le comté de Donegal et la côte de la Chaussée sont tout proches.

Où se loger

Le centre-ville fortifié est petit. Restez à l'intérieur ou juste à l'extérieur des remparts.

Ville fortifiée

Première visite

À l'intérieur des remparts, autour du Diamond.

Bogside

Histoire

Au pied des murs, près des fresques.

Au bord de l'eau

Un séjour plus tranquille

De l'autre côté du Peace Bridge, aux alentours d'Ebrington.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Derry

Promenez-vous sur les remparts, avec leurs canons et leurs vues sur le Bogside et la rivière. À l’intérieur, la cathédrale Saint-Columb, le Tower Museum et le Guildhall, dont l’entrée est gratuite, retracent la longue histoire de la ville.

Descendez dans le Bogside pour découvrir les fresques murales de la People’s Gallery et du Free Derry Corner. Le Museum of Free Derry retrace l'histoire de la lutte pour les droits civiques et du « Bloody Sunday ».

Traversez le Peace Bridge, inauguré en 2011, pour rejoindre Ebrington Square, sur l'autre rive.

La fresque « Derry Girls », près de Waterloo Street, est un nouveau lieu emblématique.

Free things

Activités gratuites à Derry

Les remparts, la Guildhall et les fresques murales du Bogside sont gratuits.

Le Peace Bridge et la promenade le long de la Foyle sont gratuits.

Food and drink

Manger et boire à Derry

À Derry, on mange copieux et pas cher : frites de l'Ulster, déjeuners de pub et fish and chips. La brasserie « Walled City Brewery », installée dans les anciennes casernes d'Ebrington, brasse sa propre bière.

Un déjeuner au pub coûte entre 10 et 15 £.

Nightlife

Sortir à Derry

Derry est une ville conviviale et très animée sur le plan musical. Waterloo Street, juste au pied des remparts, regorge de pubs traditionnels où des sessions de musique ont lieu presque tous les soirs, notamment chez Peadar O'Donnell's.

Une pinte coûte entre 4,50 £ et 5,50 £.

Getting around

Se déplacer à Derry

La ville fortifiée est petite et se parcourt facilement à pied.

Des trains longent la côte jusqu’à Belfast en environ deux heures et quart, en passant par les falaises de Downhill. Des bus desservent Belfast, Dublin et le Donegal.

L'aéroport de Derry se trouve à quelques minutes en voiture et propose quelques vols. La frontière avec la République d'Irlande est à quelques kilomètres. Il n'y a pas de contrôles à la frontière, mais les visiteurs qui ne sont ni citoyens britanniques ni irlandais doivent être en possession d'une autorisation de voyage électronique (ETA) pour entrer en Irlande du Nord, y compris par voie terrestre depuis la République d'Irlande.

Costs

Combien coûte un séjour à Derry ?

Derry est une ville bon marché par rapport aux prix pratiqués au Royaume-Uni. Les chambres en dortoir coûtent environ 18 £. Une journée passée à faire attention à ses dépenses revient entre 40 £ et 55 £.

Les prix augmentent considérablement à l'occasion d'Halloween.

La monnaie est la livre sterling. Les cartes bancaires sont acceptées presque partout, y compris en sans contact dans les bus. Certains magasins situés près de la frontière acceptent également les euros.

Safety

La sécurité à Derry

Derry est une ville sûre et accueillante.

L'histoire de la ville est récente et intime. Écoutez plutôt que de donner votre avis, et traitez les fresques murales et les monuments commémoratifs avec respect.

Le numéro d'urgence est le 999 ou le 112.

Excursions d'une journée au départ de Derry

Le comté de Donegal et la côte de la Chaussée sont tous deux à proximité.

Le temple de Mussenden et Downhill

Le temple de Mussenden et Downhill

Environ 40 minutes · En voiture ou en train jusqu'à Castlerock

Un temple perché au sommet d'une falaise, surplombant une longue plage.

Grianán d'Aileach

Grianán d'Aileach

Environ 20 minutes · Voiture

Un fort circulaire en pierre situé sur une colline du comté de Donegal, offrant une vue imprenable.

La Chaussée des Géants

La Chaussée des Géants

Environ 1 h 15 · En voiture ou en train et en bus

Les colonnes de basalte de la côte nord.

What's on

Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?

La fête d'Halloween de Derry est la plus grande d'Europe.

Hostels

Où se loger à Derry

Les meilleurs hébergements à Derry du moment, en direct sur Hostelworld.

Quand y aller

La période de mai à septembre est idéale. Halloween est le plus grand événement de la ville.

8°
jan
Froid
8°
fé
Calme
10°
mar
La Saint-Patrick
12°
avr
Printemps
15°
mai
Festival de jazz
17°
jui
Les longues soirées
18°
jui
Festival maritime
18°
L'été
16°
sep
Bien
13°
oct
Halloween
10°
nov
Gris
8°
dé
Noël
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes. Il pleut tous les mois.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en livres sterling.

La semaine d'Halloween affiche des chiffres supérieurs à ceux-ci.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les déplacements à Derry

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Est-ce Derry ou Londonderry ?
Les deux. Londonderry est le nom officiel.; La plupart des habitants de la ville l'appellent Derry.
Peut-on se promener sur les remparts ?
Oui, c'est gratuit. Le parcours complet dure moins d'une heure.
Derry est-elle une ville sûre ?
Oui, et c'est un endroit réputé pour son accueil.
Comment puis-je me rendre à Belfast ?
En train, environ deux heures et quart, le long de la côte.
Qu'est-ce que « Derry Halloween » ?
La plus grande fête d'Halloween d'Europe, avec un défilé de carnaval et un feu d'artifice au-dessus de la Foyle.
Combien de jours vous faut-il ?
Deux.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
De mai à septembre, ou fin octobre pour Halloween.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Derry : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut