Centro
Première visiteLes canaux, les rues Art nouveau, le marché aux poissons et presque tous les lits. À découvrir à pied en quinze minutes.
Guide de la ville d'Aveiro
Guide touristique d'Aveiro
Des canaux, des moliceiros peints, des façades Art nouveau et une lagune parsemée de marais salants. Surnommée la « Venise du Portugal » par tout le monde, sauf par ses habitants.
4
Hostels in the city
7,0
Average, from 1 752 reviews
€1.50
Un plateau d'ovos moles
11,000
Hectares de lagune
Gratuit
Vélos de ville Bugas, gratuits sur présentation d'une pièce d'identité
Une ville lacustre qui a bâti sa fortune grâce au sel et aux algues
Aveiro est située au bord d’une lagune, la Ria de Aveiro, et les canaux qui traversent le centre-ville ont été creusés pour transporter du sel et des algues, et non pour faire joli. Les « moliceiros », ces bateaux peints aux lignes courbes aujourd’hui remplis de touristes, ont été construits pour récolter des algues destinées à servir d’engrais, et les peintures sur leurs proues sont traditionnellement grivoises.
La ville s'est enrichie au XIXe siècle et a investi dans l'Art nouveau ; ainsi, les rues qui longent le canal central offrent une succession de façades carrelées et incurvées auxquelles la plupart des visiteurs ne s'attendent pas.
Costa Nova, à quinze minutes de là, est cette rangée de maisons en bois rayées sur la plage qui envahit Instagram. Une journée suffit largement pour découvrir les deux, et Aveiro se trouve sur la ligne principale, à une heure de Porto, ce qui en fait une étape facile plutôt qu’une destination autour de laquelle on organise son voyage.
Où se loger
La ville est petite et plate. Le centre-ville pour les canaux, Costa Nova pour la plage.
Beira-Mar
Ambiance et cuisineLe vieux quartier des pêcheurs, de l'autre côté du canal, avec son marché, ses meilleurs fruits de mer et son ambiance plus calme.
Costa Nova
PlageÀ quinze minutes de là : des maisons rayées, une longue plage de l'Atlantique et la lagune de l'autre côté de la route.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 4 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Aveiro
Une balade en moliceiro le long des canaux dure 45 minutes et coûte environ 15 €, et c'est l'activité incontournable. Observez les peintures sur les proues : elles sont traditionnellement satiriques et souvent obscènes, ce que le guide évite généralement de mentionner.
Le musée de l’Art nouveau se trouve dans l’une des plus belles maisons du canal central, mais ce sont les rues qui l’entourent qui constituent la véritable attraction : elles sont gratuites et bien plus intéressantes que le musée.
L’ancien marché aux poissons de Beira-Mar est toujours en activité le matin et est entouré de bars qui s’animent le soir.
Les maisons rayées de Costa Nova sont accessibles en quinze minutes en bus, et la plage qui s'étend derrière elles s'étend sur plusieurs kilomètres. Les marais salants situés entre la ville et la mer sont encore exploités à la main et certains proposent des visites guidées et des bains de sel.
Free things
Activités gratuites à Aveiro
Se promener le long des canaux et dans les rues Art nouveau ne coûte rien et constitue l’essentiel de ce qui fait d’Aveiro une étape incontournable.
Les vélos de ville « Bugas » sont gratuits moyennant le dépôt d’une pièce d’identité, et les pistes cyclables plates longent la lagune et mènent vers les marais salants.
Le marché aux poissons, le matin, se visite librement, et la plage de Costa Nova ainsi que ses maisons rayées ne coûtent que les 2,50 € du trajet en bus.
Le campus universitaire, au sud du centre-ville, est un ensemble de bâtiments à ciel ouvert conçus par les meilleurs architectes modernes du Portugal, dont Siza Vieira, et personne ne vous fera payer pour le parcourir.
Food and drink
Manger et boire à Aveiro
Les « ovos moles » sont la spécialité sucrée de la ville : des jaunes d’œufs et du sucre enrobés d’une fine coque de gaufrette, en forme de poissons et de coquillages, vendus par plateau pour quelques euros et protégés par une appellation de l’UE.
Les fruits de mer constituent la partie salée. Les anguilles de la lagune, cuites en caldeirada ou frites, sont le plat traditionnel, et les restaurants du marché de Beira-Mar les préparent à la perfection.
Un « prato do dia » coûte entre 7 et 11 €, et la présence de l’université permet de maintenir des prix raisonnables.
Les « tripas de Aveiro », qui sont en réalité des crêpes sucrées et n’ont rien à voir avec les tripes, constituent l’en-cas de rue, tandis que le « leitão » de la Bairrada se trouve à vingt minutes de route.
Nightlife
Sortir à Aveiro
Les bars situés autour de l'ancien marché aux poissons de Beira-Mar constituent le cœur de cette vie nocturne ; ils sont particulièrement animés à partir du jeudi et regorgent d'étudiants de l'université.
C'est un petit quartier animé — quelques rues, deux ou trois boîtes de nuit — où les prix sont adaptés aux étudiants, avec une bière entre 1,50 € et 2,50 €.
En été, l'animation se déplace vers Costa Nova et Barra, où les bars de plage restent ouverts tard.
En dehors de la période universitaire, l'ambiance est calme, et en hiver, ce sont les canaux la nuit qui attirent les regards, plutôt que ce qui s'y passe.
Getting around
Se déplacer à Aveiro
Aveiro est une ville plate, ce qui, comparé au reste du nord du Portugal, constitue un véritable atout. Le programme « Bugas » propose des vélos de ville en libre-service moyennant le dépôt d’une pièce d’identité, et les pistes cyclables s’étendent jusqu’à la lagune.
Les trains au départ de Porto Campanhã mettent environ une heure pour un trajet à 4 €, et la gare se trouve à dix minutes au nord du centre-ville. Coimbra se trouve à une heure au sud sur la même ligne.
Les bus à destination de Costa Nova et de Barra mettent entre quinze et vingt minutes et coûtent environ 2,50 €, avec des départs fréquents en été et moins fréquents en hiver.
Tout ce qui se trouve dans le centre est accessible en moins de quinze minutes à pied.
Costs
Combien coûte un séjour à Aveiro ?
C'est bon marché, et moins cher qu'à Porto, situé à une heure de train. Les dortoirs coûtent entre 14 et 24 €, un « prato do dia » entre 7 et 11 €, et une bière entre 1,50 € et 2,50 €.
Une journée coûte entre 35 et 48 €.
La balade en moliceiro à 15 € est la seule dépense fixe ; les vélos sont gratuits et l'accès à la plage coûte 2,50 € en bus. Aveiro est le genre d'endroit où les meilleures choses sont celles qui ne coûtent rien.
Safety
La sécurité à Aveiro
Aveiro est une petite ville calme et sûre, où la criminalité touchant les visiteurs est très faible.
La plupart des canaux ne sont pas équipés de garde-corps et il arrive que des personnes tombent à l’eau après une soirée. L’eau est peu profonde, sale et froide.
Costa Nova et Barra sont des plages de l'Atlantique où les courants de retour sont puissants et où les maîtres-nageurs ne sont présents qu'en saison. Nagez entre les drapeaux.
Le brouillard de la lagune s'installe rapidement et il est facile de perdre ses repères lorsqu'on roule à vélo le long des marais salants dans ces conditions. Le numéro d'urgence est le 112.
Excursions d'une journée au départ d'Aveiro
Des plages, un village enseveli sous le sable et le meilleur cochon de lait du Portugal.
Costa Nova
Les maisons en bois rayées, une longue plage au bord de l'Atlantique et la lagune de l'autre côté de la route, où l'eau est plus calme.
Coimbra
La ville universitaire, sa bibliothèque baroque et, au-delà, les ruines romaines de Conímbriga.
Porto
Assez proche pour qu'Aveiro puisse servir de point de chute moins cher si Porto affiche complet.
What's on
Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?
Un petit calendrier mettant en scène la lagune et les bateaux.
Juillet et août
Fête de la Ria
Canaux et lagune
Des courses de « moliceiro », des concours de décoration de bateaux et la lagune sont à l'honneur pendant plusieurs semaines.
mars et avril
Foire de mars
Parc des expositions
L'une des plus anciennes foires du Portugal, qui existe depuis plus de cinq siècles.
janvier
São Gonçalinho
Beira-Mar
Les habitants lancent des gâteaux depuis le toit d'une chapelle vers la foule rassemblée en contrebas. Sans blague, pensez à apporter un sac.
De juin à septembre
La saison estivale à la plage
Costa Nova et Barra
Quand les bars de plage ouvrent et que les bus circulent fréquemment.
Été
Récolte du sel
Marais salants
Récolte manuelle sur les « marinhas », avec possibilité de visites guidées et de bains de sel.
Hostels
Où se loger à Aveiro
Quelques établissements situés en centre-ville, tous accessibles à pied depuis les canaux et la gare. Données en direct de Hostelworld.
Quand y aller
Au printemps et au début de l'automne. La lagune rend l'hiver humide et l'été doux.
jan
Humide, brumeux et très calme
fé
Encore mouillé. Bon marché et vide
mar
Ça s'améliore. Les canaux sont plus beaux au soleil.
avr
Parfait. C'est le printemps, et les vélos sortent du garage.
mai
Excellent, et calme avant le début de la saison
jui
Des soirées longues et chaudes, les plages qui s'animent
jui
Il y a beaucoup de vacanciers portugais. Costa Nova est bondée.
C'est la haute saison. Les stations balnéaires sont bondées, mais pas la ville.
sep
Le meilleur mois. Une mer chaude, moins de monde
oct
Bon rapport qualité-prix et toujours agréable
nov
Il fait humide et il y a du brouillard sur la lagune
dé
Calme, humide et illuminé pour Noël
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes. La lagune fait en sorte qu'Aveiro soit plus fraîche que l'intérieur des terres du Portugal en été et plus humide en hiver, avec un véritable brouillard presque tous les matins de novembre à février.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.
Les vélos sont gratuits et les canaux ne coûtent rien, donc passer une journée ici peut vraiment ne pas coûter cher.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Aveiro
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Aveiro est-elle vraiment la Venise du Portugal ?
Non, et les habitants trouvent cette comparaison lassante. La ville compte trois petits canaux creusés pour le transport du sel et des algues, de très beaux exemples d'Art nouveau et un lagon. Elle mérite qu'on y consacre une journée pour ces atouts-là, plutôt que comme substitut à Venise.
Combien de temps vous faut-il ?
Une journée suffit pour découvrir les canaux, les rues Art nouveau et la Costa Nova. La ville se trouve sur la ligne principale, à une heure de Porto et à une heure de Coimbra ; c'est pourquoi la plupart des visiteurs s'y arrêtent brièvement plutôt que d'y passer la nuit.
Qu'est-ce que les « ovos moles » ?
Des jaunes d'œufs sucrés enrobés d'une fine coque en gaufrette, en forme de poissons et de coquillages, vendus par barquette pour quelques euros. Ils bénéficient d'une appellation protégée par l'UE et sont extrêmement sucrés.
Les moliceiros valent-ils vraiment 15 € ?
Quarante-cinq minutes sur les canaux, oui, une fois. Mais la meilleure raison, ce sont les peintures sur les proues, qui sont traditionnellement satiriques et souvent obscènes — ça vaut la peine de se renseigner à ce sujet plutôt que de prendre les commentaires pour argent comptant.
Comment puis-je me rendre aux maisons rayées ?
Costa Nova se trouve à quinze à vingt minutes en bus, pour environ 2,50 €, avec des départs fréquents en été. La Praia da Barra, avec son phare, est un peu plus proche, sur la même route.
Aveiro est-il un bon point de départ pour visiter Porto ?
C'est une bonne solution si Porto est complet ou trop cher : une heure de trajet dans chaque sens pour 4 €, et des lits à moitié prix. En revanche, on rate les soirées à Porto, qui constituent l'une des principales raisons pour lesquelles les gens s'y rendent.
Quand devrais-je m'y rendre ?
Mai, juin ou septembre. L'hiver sur la lagune est humide et brumeux, et en juillet et août, ce sont les stations balnéaires qui attirent les touristes plutôt que la ville elle-même.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Aveiro : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.