Cluj-Napoca
Guide de la ville de Cluj-Napoca

Guide touristique de Cluj-Napoca

Une ville étudiante qui abrite la meilleure scène musicale de Roumanie, deux des plus grands festivals d'Europe, ainsi qu'une mine de sel souterraine abritant une grande roue, située à une heure de route.

3
Hostels in the city
9,4
Average, from 2 418 reviews
~100,000
Les étudiants d'une ville d'environ 300 000 habitants
Août
Untold, l'un des plus grands festivals de musique d'Europe
120 m
Sous terre, la grande roue de Salina Turda

La capitale officieuse de la Transylvanie, et la ville qui donne le plus l'impression d'être jeune en Roumanie

Cluj compte environ cent mille étudiants pour une population totale d’environ trois cent mille habitants, et c’est ce qui fait battre le cœur de la ville. Elle possède la meilleure culture des cafés, les meilleurs bars et la meilleure scène musicale de Roumanie, et elle est en outre devenue le principal pôle technologique du pays.

Historiquement, elle s'appelait Kolozsvar, une ville hongroise, et une importante communauté hongroise y est toujours présente — l'église gothique Saint-Michel sur la place principale et la statue du roi Matthias Corvinus, qui est né ici, témoignent de cette histoire.

Deux festivals l’ont fait connaître en Europe. Untold, en août, est l’un des plus grands festivals de musique du continent et envahit toute la ville. Electric Castle, en juillet, se déroule dans l’enceinte d’un château baroque en ruines situé à une demi-heure de là.

À une heure au sud se trouve Salina Turda, une mine de sel transformée en parc souterrain : une vaste salle abritant un lac navigable, une grande roue et un amphithéâtre, à cent vingt mètres sous la surface.

Deux ou trois jours.

Où se loger

Un centre historique compact, entouré d'une ceinture où les étudiants sont nombreux.

Centre-ville

Première visite et vie nocturne

Autour de la place Unirii : l'église Saint-Michel, les bars, les cafés et la plupart des hébergements.

À proximité de l'université et du parc

Les étudiants et l'écologie

À l'ouest du centre-ville : Central Park, les bars étudiants et les chambres moins chères.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 3 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Cluj-Napoca

Rendez-vous à Salina Turda. À une heure au sud, pour environ 50 lei (10 €), c'est une mine de sel exploitée du Moyen Âge jusqu'aux années 1930 et aujourd'hui transformée en parc souterrain : une immense caverne abritant un lac où l'on peut faire du bateau, une grande roue, un espace sportif et un amphithéâtre, à cent vingt mètres de profondeur. La température y est constante, à douze degrés. C’est véritablement l’un des endroits les plus insolites d’Europe.

En ville, l’église Saint-Michel, sur la place Unirii, est gratuite et compte parmi les plus grandes églises gothiques de Roumanie.

Le Jardin botanique, dont l’entrée coûte environ 15 lei (3 €), est vaste, bien entretenu et abrite un jardin japonais.

Montez la colline de Cetatuia pour admirer la vue sur la ville.

Le musée de la pharmacie, situé dans le bâtiment de la première pharmacie de la ville, est petit, insolite et ne coûte que quelques lei.

Mais ce qui fait vraiment le charme de Cluj, ce sont ses cafés, ses bars et l’animation qui les entoure. La meilleure façon de passer une journée ici, c’est de prendre son temps.

Free things

Activités gratuites à Cluj-Napoca

La place Unirii, l'église Saint-Michel et la statue de Matthias Corvinus sont accessibles gratuitement et constituent le cœur de la ville.

La colline de Cetatuia offre une vue imprenable après une courte ascension gratuite.

Central Park, avec son lac et son ancien casino, est accessible gratuitement et regorge d'étudiants.

Les rues de la vieille ville et les pans conservés des remparts médiévaux, notamment le bastion des Tailleurs, se visitent gratuitement.

La forêt de Hoia-Baciu, aux abords de la ville, est accessible gratuitement et largement présentée comme l'une des forêts les plus hantées au monde. C'est un bois agréable avec une clairière insolite, et sa réputation est bien plus grande que ce que la réalité laisse supposer.

Food and drink

Manger et boire à Cluj-Napoca

C'est là qu'on mange le mieux en Roumanie en dehors de Bucarest, et en plus, c'est moins cher. Un plat principal coûte entre 35 et 60 lei (7 à 12 €) et les restaurants étudiants proposent des prix encore plus bas.

La « Varza à la Cluj », un gratin composé de couches de chou, de viande hachée et de riz, est le plat typique de la ville et très copieux.

L’influence hongroise est forte : le goulasch, les plats au paprika et les langos côtoient les classiques roumains.

La culture des cafés est la meilleure du pays : on y trouve des dizaines de cafés indépendants, dont beaucoup prennent leur métier très au sérieux.

Une bière coûte entre 10 et 18 lei (2 à 3,50 €), et Cluj dispose d’une bonne scène de bières artisanales.

Le marché de la Piata Mihai Viteazu propose des produits frais et des en-cas à des prix abordables.

Nightlife

Sortir à Cluj-Napoca

Le meilleur de la Roumanie, porté par cent mille étudiants et une main-d’œuvre jeune et qualifiée dans le secteur des technologies.

Le centre-ville regorge de bars, dont beaucoup sont installés dans des cours intérieures et des caves, et qui font le plein tous les soirs pendant la période universitaire.

Une bière coûte entre 10 et 18 lei (2 à 3,50 €) et les cocktails entre 25 et 45 lei (5 à 9 €).

Les scènes de musique live et de musique électronique y sont très dynamiques, et la ville est réputée pour les deux.

Deux festivals marquent l’été. Electric Castle, en juillet, se déroule au château de Banffy, à une demi-heure de route, et attire des têtes d’affiche internationales. Untold, en août, se tient au stade de la ville et à Central Park ; c’est l’un des plus grands festivals de musique d’Europe — la ville se métamorphose et il n’y a plus un seul lit de libre.

C’est pendant la période universitaire, d’octobre à juin, que la vie nocturne habituelle bat son plein.

Getting around

Se déplacer à Cluj-Napoca

Le centre-ville est compact et facile à parcourir à pied ; le ticket de bus coûte environ 3 lei (0,60 €).

L'aéroport se trouve à vingt minutes du centre-ville en bus et propose des liaisons low cost vers toute l'Europe, ce qui fait de Cluj un point d'entrée pratique en Transylvanie.

Le trajet en train jusqu’à Brașov dure environ six à sept heures et celui jusqu’à Bucarest une dizaine d’heures — les trains roumains sont lents. Les bus et les minibus sont souvent plus rapides, et prendre l’avion jusqu’à Bucarest est une option tout à fait envisageable.

Pour se rendre à Salina Turda, des bus partent toutes les heures environ ; on peut également s’y rendre facilement en voiture ou dans le cadre d’une excursion organisée.

Bolt est très répandu et bon marché.

Costs

Combien coûte la vie à Cluj-Napoca ?

Les prix sont abordables, même s'ils augmentent parallèlement à l'essor du secteur technologique. Une nuit en dortoir coûte entre 45 et 100 lei (9 à 20 €), un plat principal entre 35 et 60 lei (7 à 12 €) et une bière entre 10 et 18 lei (2 à 3,50 €).

Le budget journalier est compris entre 28 et 50 €.

On paie en lei. Les cartes bancaires sont largement acceptées.

L'entrée principale à Salina Turda coûte environ 50 lei (10 €), et la majeure partie de la ville est accessible gratuitement.

Les festivals Untold en août et Electric Castle en juillet constituent des exceptions : les prix des nuitées triplent et les chambres sont complètes plusieurs mois à l'avance, sans compter que les billets pour les festivals représentent un coût supplémentaire non négligeable.

Safety

La sécurité à Cluj-Napoca

Cluj est une ville sûre et le taux de criminalité à l'encontre des visiteurs est faible.

On observe des vols mineurs dans les bars très fréquentés et aux abords de la gare, à un niveau normal, mais leur nombre augmente fortement pendant les semaines de festival.

Lors des festivals Untold et Electric Castle, les risques habituels liés aux grands festivals s’appliquent : chaleur, déshydratation, drogues dont la composition est inconnue et foules très importantes. Buvez de l’eau, restez avec votre groupe et convenez d’un point de rendez-vous, car les réseaux téléphoniques ont du mal à faire face à l’affluence.

À Salina Turda, la température souterraine est constante à douze degrés — emportez un vêtement supplémentaire même en août — et les escaliers et passerelles qui descendent sont longs et peuvent être glissants.

Les routes roumaines comptent parmi les plus dangereuses de l’UE ; soyez prudent si vous conduisez. Le numéro d’urgence est le 112.

Excursions d'une journée au départ de Cluj-Napoca

Un parc souterrain de sel, une gorge et les montagnes des Apuseni.

Salina Turda

Salina Turda

1 heure · En bus, puis environ 50 lei (10 €)

Une mine de sel médiévale transformée en parc souterrain, avec un lac où l'on peut faire du bateau et une grande roue située à 120 mètres sous terre.

Gorge de Turda

Gorge de Turda

1 heure · En bus et à pied, environ 10 lei (2 €)

Une gorge calcaire avec un sentier de randonnée longeant la rivière entre de hautes falaises.

Montagnes des Apuseni

Montagnes des Apuseni

2 heures · En voiture ou en circuit organisé, 30 à 60 €

Des grottes, dont une grotte glaciaire à Scarisoara, ainsi que des plateaux karstiques et des villages.

Sighisoara

Sighisoara

2,5 heures · En bus ou en train, environ 40 lei (8 €)

Une citadelle médiévale encore habitée et le lieu de naissance de Vlad Tepes.

What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

Deux des plus grands festivals de musique d'Europe, à un mois d'intervalle.

Hostels

Où se loger à Cluj-Napoca

Une ambiance géniale en centre-ville, où tout est complet pendant les festivals Untold et Electric Castle. Données en direct de Hostelworld.

Quand y aller

De mai à juin et de septembre à octobre. Juillet et août sont la saison des festivals.

1°
jan
Froid et gris. Les moins chers, les étudiants à
3°
fé
Froid et calme
10°
mar
En amélioration
16°
avr
Parfait. Ouverture des terrasses
21°
mai
Parfait. La ville en plein air
24°
jui
Très bien. L'année universitaire touche à sa fin
26°
jui
Electric Castle. Une ambiance chaleureuse et animée
26°
Une histoire méconnue. La ville a changé, les lits ont disparu
21°
sep
Superbe. Le trimestre recommence
15°
oct
Parfait. La ville au grand complet.
8°
nov
Gris et frais
2°
dé
Il fait froid, et il y a un marché de Noël sur la place Unirii
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes. Les semaines de festivals en juillet et août sont le facteur déterminant en matière de prix et de disponibilité ; en dehors de ces périodes, c'est au printemps et à l'automne, pendant les périodes scolaires, que la ville est la plus agréable.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport. Prix par personne et par nuit, en euros — vous paierez en lei, au taux d'environ 5 lei pour 1 euro.

Les montants sont indiqués en euros à titre comparatif ; vous payez en lei. Pendant les semaines de festival, le prix de la nuitée triple, et les billets pour les festivals ne sont pas compris dans ces chiffres.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur les voyages à Cluj-Napoca

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Salina Turda vaut-elle le détour ?
Oui, et c'est l'un des endroits les plus insolites d'Europe. Une mine de sel exploitée du Moyen Âge jusqu'aux années 1930, aujourd'hui transformée en parc souterrain à 120 mètres de profondeur, avec un lac où l'on peut faire du bateau, une grande roue et un amphithéâtre. Comptez environ 50 lei (10 €) et une heure de bus. La température y est constante, à 12 degrés, alors pensez à emporter un vêtement chaud quelle que soit la saison.
Quand a lieu Untold ?
En août, pendant quatre jours, au stade et à Central Park. C'est l'un des plus grands festivals de musique d'Europe : toute la ville se métamorphose, et les chambres voient leur prix tripler et sont complètes plusieurs mois à l'avance. Dans tous les cas, prévoyez votre séjour en tenant compte de cet événement.
Qu'est-ce que l'Electric Castle ?
Un grand festival de musique se tient en juillet dans l'enceinte du château de Banffy, à Bontida, un château baroque en ruines situé à une demi-heure de la ville. Il attire des têtes d'affiche internationales et jouit d'une excellente réputation pour son cadre.
Est-ce que c'est la meilleure vie nocturne de Roumanie ?
D'après la plupart des témoignages, oui. Les 100 000 étudiants et les jeunes professionnels du secteur des technologies font vivre les bars et les salles de concert, les scènes de musique live et de musique électronique sont très dynamiques, et les prix sont bas : une bière coûte entre 10 et 18 lei (2 à 3,50 €).
La forêt de Hoia-Baciu est-elle vraiment hantée ?
Elle est largement présentée comme l'une des forêts les plus hantées au monde, avec des visites guidées à la hauteur de cette réputation. C'est un bois agréable situé à la périphérie de la ville, qui abrite une clairière inhabituelle dépourvue d'arbres, et sa réputation dépasse largement ce que l'on peut réellement y constater. L'accès est gratuit et la promenade est agréable.
Comment puis-je me déplacer en Roumanie à partir d'ici ?
En train, le trajet est long : il faut compter entre six et sept heures pour rejoindre Brasov, et environ dix heures pour Bucarest. Les bus et les minibus sont souvent plus rapides, et prendre l'avion jusqu'à Bucarest est une option pratique. L'aéroport de Cluj propose des vols low cost vers toute l'Europe et constitue un bon point d'entrée dans le pays.
C'est vraiment pas cher ?
Bon marché, même si les prix augmentent parallèlement à la croissance du secteur technologique. Les dortoirs coûtent entre 45 et 100 lei (9 à 20 €), une chambre simple entre 35 et 60 lei (7 à 12 €), et une nuit coûte environ 28 à 50 € en dehors des semaines de festival.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à Cluj-Napoca : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut