Hakone
Guida alla città di Hakone

Guida turistica di Hakone

Sorgenti termali e locande tradizionali in montagna, una valle vulcanica con bocche fumanti, un lago con una nave pirata e il Monte Fuji che si staglia sull’acqua quando il tempo lo permette.

8
Hostels in the city
9,5
Average, from 2.255 reviews
1,5 h
Da Shinjuku
Uova nere
A Owakudani
Inverno
Le viste più spettacolari sul Monte Fuji

Sorgenti termali e il Monte Fuji

Hakone è una località di montagna situata nel parco nazionale vicino al Monte Fuji ed è famosa da secoli per le sue sorgenti termali. Trascorrere una notte in un ryokan, una locanda tradizionale, con un bagno termale (onsen) e una cena a più portate, è una delle esperienze giapponesi imperdibili.

Un percorso ad anello che comprende treno, funivia, teleferica e battello fa il giro della zona, passando per una valle vulcanica, un lago e un museo di sculture all’aperto.

Hakone dista un’ora e mezza da Tokyo. Una o due notti sono l’ideale.

Dove alloggiare

Hakone-Yumoto, situata in fondo alla valle, è il punto di accesso, con il treno proveniente da Tokyo e gli hotel termali. Gora, a metà strada, è il punto centrale del percorso ad anello e del Museo all’aperto. Moto-Hakone, sul lago Ashi, offre le migliori viste sul Monte Fuji nelle giornate limpide.

Hakone-Yumoto

Trasporti

La località termale, con i suoi hotel termali.

Gora

Centrale

A metà del percorso ad anello, vicino al Museo all’aperto.

Lago Ashi

Panorami

Moto-Hakone, con vista sul Monte Fuji nelle giornate limpide.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 4 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Cose da fare a Hakone

Hakone, situata tra le montagne a sud-ovest di Tokyo, è famosa per le sorgenti termali, gli onsen, e la vista sul Monte Fuji.

Il classico circuito di Hakone collega le sue attrazioni attraverso una serie di mezzi di trasporto: la ferrovia Hakone Tozan sale a tornanti da Hakone-Yumoto a Gora; una funivia sale fino a Sounzan; la funivia attraversa Owakudani, una valle vulcanica caratterizzata da bocche di zolfo, dove si dice che le uova bollite nelle sorgenti, che assumono un colore nero, allunghino la vita; infine, una replica di una nave pirata naviga sul lago Ashi fino a Moto-Hakone. La funivia e Owakudani chiudono quando i livelli di gas vulcanici aumentano; verificate prima di partire.

Il Museo all’aperto di Hakone ospita sculture in un parco collinare, un padiglione dedicato a Picasso e un bagno per i piedi. Il torii rosso del Santuario di Hakone si erge nel lago, e l’antica strada Tokaido, fiancheggiata da cedri secolari, è a pochi passi di distanza.

Immergetevi in un onsen: i bagni diurni a Hakone-Yumoto sono aperti ai visitatori e molti ryokan, le locande tradizionali, dispongono di bagni propri. Il Monte Fuji si vede più nitidamente nelle mattine d’inverno.

Free things

Cose da fare gratis a Hakone

L'accesso al complesso del Santuario di Hakone e al suo torii in riva al lago è gratuito, così come la passeggiata lungo il vecchio viale di cedri del Tokaido. Nelle giornate limpide, la vista sul Monte Fuji dal Lago Ashi non costa nulla.

Le vie commerciali di Hakone-Yumoto e le passeggiate lungo il fiume sono gratuite.

Food and drink

Mangiare e bere a Hakone

La gastronomia di Hakone ruota attorno alle sue locande: cene kaiseki nei ryokan e ristoranti di soba e tofu nei villaggi. Le uova nere di Owakudani, le kuro-tamago, sono lo snack tipico da portare a casa come souvenir.

A Hakone-Yumoto provate lo yuba, la pelle di tofu, e gli onsen manju, panini cotti al vapore. Un pasto costa da 8 a 20 €.

Nightlife

Uscire a Hakone

Hakone non ha una vita notturna degna di nota; le serate si trascorrono nelle terme e cenando nelle locande.

Una birra costa da 4 a 6 euro.

Getting around

Come spostarsi a Hakone

L’Odakyu Romancecar da Shinjuku raggiunge Hakone-Yumoto in circa 85 minuti; i treni ordinari impiegano più tempo. L’Hakone Freepass copre il viaggio di andata e ritorno da Shinjuku e tutti i treni del circuito, la funivia, la teleferica, i battelli e gli autobus per due o tre giorni.

Gli autobus collegano i villaggi al lago. La zona di Kawaguchiko, ai piedi del Monte Fuji, dista circa un’ora e mezza in autobus.

Costs

Quanto costa Hakone

Hakone è costosa, soprattutto i ryokan. I posti letto in dormitorio partono da circa 25 € e una giornata trascorsa con attenzione costa dai 50 ai 75 €.

L’Hakone Freepass costa circa 35-40 € da Shinjuku e conviene se si percorre l’intero circuito. Il Museo all’aperto costa circa 12 €, mentre l’ingresso giornaliero a un onsen varia da 8 € a 15 €.

Da luglio 2026, la tassa turistica internazionale applicata ai voli in partenza dal Giappone è di 3.000 ¥.

La valuta è lo yen (JPY); i prezzi qui indicati sono in euro. Le carte di credito e le carte IC sono ampiamente accettate nelle città, ma è consigliabile portare con sé contanti: i piccoli ristoranti, i templi e le località rurali spesso accettano solo contanti. I bancomat dei minimarket (7-Eleven, Lawson, FamilyMart) accettano carte straniere.

Safety

Come stare al sicuro a Hakone

Hakone è un luogo sicuro. Owakudani e la funivia chiudono quando si verificano emissioni di gas vulcanici; seguite le indicazioni e informatevi prima di partire.

Negli onsen, lavatevi prima di entrare nella vasca e non indossate costumi da bagno. Molti stabilimenti termali non ammettono persone con tatuaggi; cercate stabilimenti che accettano i tatuaggi o prenotate una vasca privata.

Emergenze: 110 per la polizia, 119 per l’ambulanza e i vigili del fuoco.

Gite di un giorno da Hakone

Fuji, la costa delle sorgenti termali e una città con un castello.

Monte Fuji

Monte Fuji

Circa 1 ora e mezza · Autobus

Escursioni in estate, panorami tutto l'anno dai Cinque Laghi.

Penisola di Izu

Penisola di Izu

Circa 1 ora · Treno

Costa e sorgenti termali.

Odawara

Odawara

Circa 20 minuti · Treno

Una città con un castello.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

A novembre le foglie autunnali tingono di rosso le valli.

Quando andare

L'autunno e l'inverno offrono le viste più nitide sul Monte Fuji.

8°
Gen
Fuji limpido
9°
feb
Fuji limpido
12°
mar
Fioritura
17°
apr
Settimana d'oro
21°
mag
Verdeggiante
23°
giu
Piovoso
27°
lug
Estate
28°
ago
Obon
25°
set
Bene
19°
ott
Bene
15°
nov
Foglie d'autunno
11°
dic
Clear Fuji
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie. Più fresco rispetto a Tokyo.

Quanto costerà il tuo viaggio

Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.

I prezzi indicati sono in yen; quelli riportati qui sono i valori equivalenti in euro. I soggiorni nei ryokan costano molto di più.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande sul viaggio a Hakone

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Conviene acquistare l'Hakone Freepass?
Se fai il giro, sì; Copre il viaggio di ritorno da Shinjuku e tutti gli spostamenti all'interno del circuito per due o tre giorni.
Posso vedere il Monte Fuji?
Nelle giornate limpide, soprattutto nelle mattine invernali; In estate, spesso le nuvole lo nascondono.
Posso andare alle terme se ho dei tatuaggi?
Molte strutture termali non ammettono i tatuaggi; Cerca bagni che accettano persone tatuate oppure prenota un bagno privato.
Owakudani è aperto?
Si chiude quando i gas vulcanici salgono in superficie; Controlla prima di partire.
Di quanti giorni hai bisogno?
Uno o due.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
L'autunno per i colori, oppure l'inverno per ammirare il Monte Fuji in tutta la sua bellezza.
Come ci si arriva?
Con il Romancecar della Odakyu da Shinjuku, circa 85 minuti.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli di Hakone: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto