Dove alloggiare a Budapest: una guida ai quartieri

Che siate in città per una settimana di cultura e visite turistiche, o solo per un weekend di feste e terme, abbiamo i consigli su dove alloggiare a Budapest.

Considerata da molti viaggiatori come la loro città preferita in Europa, Budapest ha la reputazione di essere due cose molto importanti: divertente ed economica. E di certo non si smentisce su entrambi i fronti. Ogni sera i bar si riempiono fino all’alba e le giornate possono essere riempite con gite alle terme, negozi vintage e caffè alla moda. È difficile che il vostro budget vada in fumo e le cose da fare sono così tante che è impossibile annoiarsi.

La città è composta da due città che si sono unite alla fine del 1800 e che si chiamano, indovinate un po’, Buda e Pest. Con il fiume Danubio che separa le due parti, ognuna ha un’atmosfera distinta. Buda è collinosa, ricoperta di alberi, ed è il luogo in cui si trovano i residenti della città *benestanti*. Pest è il luogo dell’azione: è vivace, energica, sempre affollata e ha l’atmosfera grintosa ma affascinante per cui Budapest è famosa. Sebbene sia probabile che vi dirigiate verso la parte di Buda per il castello e le terme, la maggior parte del vostro tempo lo trascorrerete a Pest. Per vostra informazione, si pronuncia “pesht”.

La città ha 23 quartieri numerati, anche se la maggior parte sono puramente residenziali e non hanno ostelli o attrazioni turistiche. Vicino al fiume si trovano le zone che vale la pena visitare, con una varietà di quartieri diversi tra cui scegliere, in base a ciò che si intende fare per il proprio soggiorno a Budapest. Alcuni, come Újlipótváros, sono più tranquilli e residenziali, mentre il quartiere ebraico è frequentato 24 ore su 24. Józsefváros è per gli studenti e gli hipster, mentre Terézváros offre un’ampia scelta di cultura e arte. Ogni quartiere batte al proprio ritmo, con un’atmosfera unica che si percepisce appena si arriva.

È facilissimo spostarsi: la parte di Pest è abbastanza percorribile a piedi e completamente pianeggiante, quindi non dovrete preoccuparvi di colline gigantesche (anche se la parte di Buda è un’altra storia). Ci sono autobus, tram e una metropolitana sotterranea economica ed efficiente. Le corse sono frequenti e si protraggono fino a tarda notte.

Preparatevi a fare le ore piccole, perché anche se non avete intenzione di stare fuori, la città vi risucchierà. I bar sono incredibilmente economici (alcuni fanno pagare poco più di 1 sterlina per un drink) e non appena il sole tramonta, Budapest si anima davvero. I bar in rovina intorno a Erzsébetváros possono facilmente inghiottirvi per ore, con infiniti angoli e fessure da esplorare. I buongustai si rallegreranno per la quantità di piatti economici offerti, dai food truck ai kebab aperti 24 ore al giorno.

Gliostelli di Budapest di solito organizzano eventi come pub crawl, anche se è facile muoversi ed esplorare da soli. Se organizzano una festa in barca, vi consiglio di provarla! Spesso si trasformano in feste sfrenate, ma è un modo molto divertente per vedere gli edifici della città illuminati dal fiume.

E se temete di avere i postumi di una sbornia in vacanza, le terme della città sono qui per lenire le vostre anime doloranti. In tutta la città ci sono alcuni bagni giganti, dove potete immergervi in acqua calda naturale, rilassarvi con un massaggio o sudare tutto l’alcol in un bagno turco splendidamente profumato. Potete anche combinare il bere con i bagni in una delle leggendarie feste termali, che non sono certo per i deboli di cuore.

Senza ulteriori indugi, ecco una piccola introduzione ai quartieri di Budapest, in modo che possiate decidere dove alloggiare in base alle vostre esigenze.

where to stay in budapest, Széchenyi Chain Bridge at night

📷 @danfreemanhoto

Vai direttamente a:

Belváros-Lipótváros: la migliore zona di Budapest in cui soggiornare per visitare la città

  1. Cosa fare a Belváros-Lipótváros
  2. Dove mangiare a Belváros-Lipótváros
  3. I migliori ostelli di Belváros-Lipótváros

Terézváros: la zona migliore per soggiornare a Budapest e fare il pieno di cultura

  1. Cosa fare a Terézváros
  2. Dove mangiare a Terézváros
  3. I migliori ostelli di Terézváros

Erzsébetváros (il Quartiere Ebraico): la zona migliore dove alloggiare a Budapest per fare festa tutta la notte

  1. Cosa fare a Erzsébetváros
  2. Dove mangiare a Erzsébetváros
  3. I migliori ostelli a Erzsébetváros

Józsefváros: la migliore zona di Budapest dove soggiornare per dare sfogo all’hipster che è in voi

  1. Cosa fare a Józsefváros
  2. Dove mangiare a Józsefváros
  3. I migliori ostelli a Józsefváros

Újlipótváros: la migliore zona di Budapest per rilassarsi con la gente del posto

  1. Cosa fare a Újlipótváros
  2. Dove mangiare a Újlipótváros
  3. I migliori ostelli di Újlipótváros

1. Belváros-Lipótváros (Distretto 5): la migliore zona di Budapest per le visite turistiche

Belváros significa letteralmente centro in ungherese, quindi sapete che questo quartiere è il più vicino all’azione! Se vi trovate in città solo per un paio di giorni e volete visitare il più possibile, questa è la zona migliore in cui soggiornare a Budapest. A differenza di altre zone della città, è pulita, con strade larghe, un’architettura antica straordinaria e un’atmosfera quasi parigina. Con le sue caffetterie alla moda e le boutique di lusso, si può passare un intero pomeriggio a girovagare qui.

In questa zona ci sono moltissime attrazioni turistiche, per cui potrete depennare tutto dalla vostra lista senza perdere tempo negli spostamenti. La Basilica di Santo Stefano, il Ponte delle Catene, il Parlamento e la Sala del Mercato sono tutti facilmente raggiungibili a piedi. I bar e i bei ristoranti sono rivolti ai viaggiatori, quindi non dovrete faticare a conversare in ungherese stentato.

La fascia centrale del quartiere può essere molto frequentata: qui si trovano catene di negozi europei come Zara e H&M, ma anche fast food alla moda e hotel di lusso. È anche il punto di incontro di un paio di linee della metropolitana, quindi è facile spostarsi da qui verso altre zone della città. Le zone settentrionali e meridionali di Belváros sono un po’ più tranquille, ma comunque sicure e popolate in ogni momento della giornata.

Tra la folla si possono trovare alcuni bei locali, dove i residenti si ritrovano e si mescolano ai turisti. Il quartiere costeggia il fiume ed è ideale per una passeggiata nel tardo pomeriggio, con molte opportunità di osservare la gente.

Di sera troverete bar e ristoranti affollati, a soli dieci minuti a piedi dai famosi bar con rovine della città. Se siete buongustai, ci sono un sacco di ristoranti stellati Michelin che si mescolano a economici buchi nel muro, autentici spuntini ungheresi.

where to stay in budapest,, man sitting on wall on fishermans bastion in budapest

📷 @levansurame

Cosa fare a Belváros

Soggiornare a Belváros significa trovarsi nel bel mezzo di tutto ciò che vale la pena vedere e fare in città. Sebbene Budapest disponga di un ottimo sistema di trasporti pubblici, non avrete bisogno di utilizzarlo a meno che non decidiate di recarvi in un quartiere più lontano. Parallelamente al fiume Danubio, Belváros è una bellissima zona che offre molto di più di quanto si possa pensare a prima vista.

Sì, è il più turistico di tutti i quartieri di Budapest. Qui si trovano gli edifici che attirano i viaggiatori in città, tra cui il bellissimo edificio del Parlamento arroccato sulle rive del fiume. Il modo migliore per vederlo è attraversare il fiume e noleggiare una bicicletta o uno scooter elettrico per percorrere il lungofiume e vederlo da lontano. Mentre siete sul lato di Buda, visitate il castello e il Bastione dei Pescatori. Da lì si gode di una splendida vista sulla parte di Pest della città ed è un buon posto per fermarsi a prendere un gelato dopo la breve ma ripida camminata in salita.

where to stay in budapest, girl walking down steps at fishermans bastion

📷 @itsjeimy

Sempre sul lato Buda del fiume, ma molto vicino a Belváros, si trovano le terme di Gellert. Ci sono diversi bagni sparsi per la città, ma Gellert è un’ottima scelta. Si trova all’interno di un vecchio edificio degli anni ’20 con interni decorati e una bella architettura. Ci sono diverse vasche a temperatura variabile, oltre a bagni di vapore, saune, piscine ghiacciate e persino una piscina a onde all’aperto. Evitate di visitarlo nei fine settimana perché può essere molto affollato. In effetti, sarebbe meglio venire di prima mattina.

La sala del mercato centrale merita una visita, ma attenzione al fatto che diventa piuttosto affollata di turisti, soprattutto all’ultimo piano. Evitate le bancarelle che vendono prodotti o souvenir “tradizionali ungheresi”, perché di solito sono troppo cari e non autentici. Non entrate dall’ingresso principale, ma dall’ingresso di Csarnok Tér per un’esperienza più tranquilla, senza dover schivare i turisti che entrano solo per scattare qualche foto prima di andarsene. È un buon posto per acquistare prodotti freschi come verdure, formaggio, pane e spezie: i posti che vendono pasti sono lì solo per i turisti. Al chiosco Rózsavölgyi si beve un ottimo caffè.

Dove mangiare a Belváros

where to stay in budapest, view from the top of the market hall

📷 @juliusjansson

I vegani potranno gioire visitando Budapest. Nonostante la maggior parte della cucina dell’Europa centrale sia molto ricca di carne, questa città è assolutamente piena di ristoranti vegani. Un must assoluto per i vegani e i mangiatori di carne è Napfenyes, un ristorante in cui tutto il menu è a base vegetale. Tutti coloro che mangiano qui vanno matti per la pizza, che è leggendaria per il sapore “normale” del formaggio. Non andate via senza aver assaggiato almeno una delle loro torte vegane.

Per un pranzo economico e semplice, approvato da Anthony Bourdain, Belvárosi Disznótoros è un successo sia tra i turisti che tra gli abitanti del posto. È praticamente tutto a base di carne, basta unirsi alla fila e indicare ciò che si desidera nella vetrinetta. Se siete sopraffatti dalla scelta, la cosa migliore del menu è la salsiccia servita con senape e pane.

Non riuscite a stare un giorno senza caffè? Per fortuna, a Budapest ci sono molti locali alla moda che servono birre sorprendentemente buone. Espresso Embassy è un rifugio hipster con pareti in mattoni e soffitti a volta, che serve torte buone quasi quanto il caffè. Gli australiani potrebbero provare il caffè My Little Melbourne per un assaggio di casa.

Per un cibo di strada a buon mercato, l’edificio dell’Hold Street Market è diventato la sede di una food court di piccoli venditori con offerte di basso livello ma gourmet, anche se sono aperti solo a pranzo. Buja Disnó(k) propone cotolette di maiale giganti servite con insalata di patate, mentre A Séf Utcája offre un’ottima cucina ungherese-ebraica, come fagioli e uova cotti a fuoco lento. Passando per le altre bancarelle si possono trovare salsicce, hamburger e persino il Pho vietnamita.

I migliori ostelli di Belváros

Non importa dove sceglierete di alloggiare a Belváros, non potrete sbagliare. L’intera zona è sicura e moderna ed è ben collegata con i mezzi pubblici. Gli ostelli di questa zona sono un po’ più eleganti rispetto ad altre zone della città e tendono a privilegiare i momenti di relax rispetto alle feste. Se siete meno nottambuli, questo potrebbe essere il luogo ideale per soggiornare e incontrare altri viaggiatori che la pensano come voi. Le camere sono moderne e si trovano all’interno di splendidi edifici antichi, con le posizioni più convenienti della città.

Il Lazy Muggle è la soluzione più vicina alla sensazione di sentirsi a casa mentre si viaggia. Basta leggere la loro descrizione per farsi un’idea del loro senso dell’umorismo e della loro atmosfera accogliente. Offrono pub crawl notturni e hanno una sala comune sociale, quindi non avrete problemi a trovare altri viaggiatori con cui uscire. Non si tratta però di un ostello per feste, quindi non temete se amate andare a letto presto.

Se vi sentite più a vostro agio in un ambiente pulito e moderno, date un’occhiata alle camere del Flow Hostel. Le camere, che hanno solo un paio d’anni, sono enormi e le sale comuni sono comode, luminose e piene di piante. I letti sono più simili a piccoli baccelli, con tende e cassetti incorporati. L’ostello si trova accanto all’edificio del Mercato Centrale e c’è una linea di metropolitana e tram proprio nelle vicinanze.

where to stay in budapest, flow hostel dorm

ostello Flow

Chi viaggia da solo dovrebbe assolutamente dirigersi verso il Pal’s Hostel, proprio dietro l’angolo della Basilica di Santo Stefano. L’ostello propone attività serali come cene di gruppo, pub crawl, serate al cinema e degustazioni di cibi tradizionali. Le camere in stile appartamento, spaziose e ariose, sono tranquille nonostante la posizione centrale e l’ostello dispone di una cucina completa che potrete utilizzare.

Confronta tutti gli ostelli di Budapest

2. Terézváros (Distretto 6): la zona migliore in cui soggiornare a Budapest per un’immersione nella cultura

Terézváros è un piccolo ma vivace quartiere situato appena fuori dalla zona principale del centro. Il quartiere è diventato il centro culturale e artistico non ufficiale della città, con numerosi teatri, gallerie e spazi per spettacoli. È pieno di grandi palazzi di appartamenti, quindi la folla vivace che riempie le strade ogni giorno della settimana è composta principalmente da residenti che trascorrono la loro giornata, oltre che da qualche turista che esplora la zona.

La maggior parte dei viaggiatori si concentra su Andrássy út, il viale principale che divide Terézváros. È ampio e verdeggiante, con edifici eleganti che sono stati ristrutturati per mantenere la loro antica grandezza. All’estremità meridionale di questa strada si trovano i negozi di lusso con soffitti alti e pavimenti in marmo: pensate a Gucci, Louis Vuitton e alla moda ungherese di alta gamma. Il viale sale fino a Piazza degli Eroi e al parco cittadino Városliget, in cima al quartiere.

Mentre Andrássy út merita una passeggiata, troverete molto più interesse nelle strade e nei vicoli che si dipartono dall’arteria principale di Terézváros. Qui troverete un’atmosfera più grintosa, con graffiti, muri fatiscenti e tutto il fascino e il carattere che ci si aspetta da Budapest.

where to stay in budapest, tables outside a restaurant on the street in budapest

📷 @angelopantazis

Cosa fare a Terézváros

Portate con voi le scarpe da trekking, perché questo quartiere si esplora al meglio a piedi. Sia che stiate passeggiando tra le boutique di lusso vicino al Teatro dell’Opera ungherese, sia che stiate controllando le bancarelle del vivace mercato di Hunyadi o ammirando le case dei palazzi vicino a Piazza degli Eroi, vi aspettate di accumulare passi sul vostro activity tracker.

La parte settentrionale del quartiere vale la pena di essere visitata anche solo per l’architettura. Qui si trovano le ville e i palazzi signorili che un tempo appartenevano all’élite di Budapest, prima che la Seconda Guerra Mondiale e il comunismo cambiassero il volto della città. Mentre gli occupanti originari sono andati via, gli splendidi edifici sono rimasti. Vale la pena di passeggiare lungo le vie Benczúr e Bajza.

Se siete amanti dei musei, Terézváros è il luogo ideale per trascorrere il vostro tempo. Il più noto è la Casa del Terrore, che offre uno sguardo approfondito e conflittuale sul nazismo e sul comunismo. Il museo celebra la libertà e allo stesso tempo insegna la storia in modo digeribile. Nelle vicinanze si trovano anche il Museo delle Belle Arti, che contiene alcuni straordinari dipinti del Rinascimento italiano, e il Műcsarnok, con la sua collezione a rotazione di mostre temporanee.

where to stay in budapest, girl standing in heroes square

Piazza degli Eroi 📷 @amiceming

Nel quartiere si trovano anche alcune gallerie d’arte contemporanea: acb, che cerca di portare i suoi stili d’arte non convenzionali a un pubblico più ampio; Viltin, con grandi mostre temporanee di artisti ungheresi; e Deák Erika, che espone pittori di tutti gli stili diversi.

Potreste dedicare un’intera giornata al vasto parco cittadino che si trova in cima a viale Andrássy – anche se tecnicamente non fa parte di Terézváros, è raggiungibile a piedi da qualsiasi luogo scegliate di soggiornare. È un enorme spazio verde con bar e caffè e persino un castello sulle rive di un piccolo lago. All’interno si trova il Museo dell’Agricoltura ungherese, che è stravagante e merita una visita se avete tempo da perdere. Proprio vicino allo zoo del parco troverete un venditore di kürtőskalács, un dolce tradizionale cotto allo spiedo, che dovete provare almeno una volta durante la vostra visita. Gustatela in un angolo di sole sui prati verdi.

Dove mangiare a Terézváros

Il cibo a Terézváros è il più vario possibile. Ci sono piatti tradizionali ungheresi, cibo di strada economico aperto tutta la notte e una grande varietà di ristoranti internazionali con piatti da tutto il mondo. Sebbene vi siano numerosi ristoranti di lusso con prezzi elevati, è facile trovare cibo economico e di buona qualità, se si sa dove andare.

Durante il vostro soggiorno dovrete assaggiare la cucina locale ungherese almeno una volta, e non c’è posto migliore per farlo di Karcsi Vendéglő. Un locale accogliente e familiare con un menu vario e porzioni abbondanti, è il posto migliore per provare piatti iconici come il gulasch e il pollo alla paprika. Un pasto principale non dovrebbe costarvi più di 5 sterline.

Per un pasto veloce ed economico, non si può fare a meno di Hokedli. Si tratta di un piccolo locale con tavoli all’aperto che serve stufati deliziosi e salutari. I sapori cambiano spesso, ma ci si aspetta di trovare cibo sostanzioso a prezzi economici. Se avete ancora spazio nello stomaco, i loro dessert vegani sono di altissimo livello.

Un’altra buona opzione per un pranzo veloce è Duran Szendvics. Hanno un’enorme varietà di panini aperti con diversi condimenti, tra cui molte opzioni vegetariane. Sono freschissimi e vi garantiamo che non riuscirete a fermarvi a uno solo.

Per qualcosa di un po’ diverso, Saigon Bisztró offre deliziosi piatti vietnamiti da asporto a prezzi ragionevoli, oppure Gyros Kerkyra ha i migliori gyros della città e birre economiche con cui innaffiarli.

I migliori ostelli di Terézváros

Se cercate un alloggio con un budget limitato, Terézváros è il posto giusto. Le camere non saranno così appariscenti come quelle del quartiere centrale, ma hanno fascino e carattere e sono comunque pulite e confortevoli. In ogni caso, passerete la maggior parte del tempo a esplorare e a godervi la città, quindi non ve ne accorgerete nemmeno!

Budapest è famosa per la sua scena festaiola e, se volete buttarvi a capofitto, dovreste alloggiare al Retox. Si tratta di un ostello decisamente festaiolo, non c’è dubbio. Non c’è possibilità di dormire presto mentre siete qui, e scordatevi di passare notti senza bere. L’ostello è costruito sopra un cortile con un bar selvaggio per backpacker che è praticamente aperto fino all’alba. Poi potrete rifare tutto il mattino dopo, iniziando con una birra a colazione. Se questo è il vostro tipo di ambiente, vi divertirete sicuramente e vedrete le zone più divertenti della città.

IlMeander Hostel è orgoglioso di offrire un’atmosfera calda e accogliente ai viaggiatori zaino in spalla che vogliono rilassarsi per qualche giorno. Non è un ostello per feste, ma offre attività notturne per chi vuole vivere al meglio Budapest. Il bar nel seminterrato offre birre a 1 euro ed è il luogo ideale per iniziare la serata a contatto con gente del posto e viaggiatori ascoltando musica dal vivo. Una cena familiare serale garantisce un’ottima alimentazione, prima di fare il pieno di alcolici a buon mercato.

Per un posto tranquillo e più low-key, potreste scegliere l’Avenue Hostel. È accogliente, con soffitti alti e camere piene di luce naturale. La colazione è leggendaria, un ottimo modo per fare il pieno prima di una giornata di visite turistiche. Si trova proprio all’incrocio di due strade principali, con una linea di tram che passa davanti, quindi non potreste essere in una posizione migliore.

where to stay in budapest, avenue hostel dorm with bunk beds

📷 O stello Avenue

Confronta tutti gli ostelli di Budapest

3. Erzsébetváros (Distretto 7 o Quartiere Ebraico): la zona migliore dove alloggiare a Budapest per fare festa tutta la notte

Se siete a Budapest per vivere la sua vita notturna, Erzsébetváros è la zona migliore in cui soggiornare. Un tempo quartiere ebraico della città, è il più piccolo ma il più popolato della città. Oltre a una grande quantità di bar, club, ristoranti e caffè, il quartiere è costellato di antiche sinagoghe. La Sinagoga di Dohany Street è in realtà la più grande d’Europa e la maggior parte di esse merita una visita se siete interessati all’architettura o alla storia.

Quando il sole tramonta, le strade si riempiono di festaioli, sia locali che stranieri, e non avrete problemi a trovare un bar o un club dove lasciarvi andare. In caso di dubbio, attenetevi alle vie Kiraly e Kazinczy, le principali zone di festa. Il quartiere ospita anche i bar in rovina della città: vecchi edifici fatiscenti trasformati in bar e club.

Di giorno Erzsébetváros offre una vasta scelta di caffè e ristoranti autenticamente alla moda, oltre a parchi di food truck, bar e un’atmosfera complessivamente unica. Tenete gli occhi aperti per ammirare la straordinaria arte di strada che, insieme ai suoi eclettici abitanti, contribuisce a rendere Erzsébetváros colorata e vivace.

where to stay in budapest, two people taking a selfie in szimpla

📷 @hopewarrenx

Cosa fare a Erzsébetváros

Cos’altro c’è da fare in questo quartiere se non divertirsi, divertirsi, divertirsi?! La gente viene qui per sperimentare la migliore vita notturna del mondo, quindi andiamo dritti al sodo e vi indichiamo alcuni dei migliori bar e club da visitare.

Prima cosa: i bar in rovina. Due decenni fa, Erzsébetváros era piena di vecchi edifici fatiscenti, disabitati e inutilizzati da anni. In uno di essi, un paio di ragazzi aprirono un bar che offriva bevande a basso costo ai giovani del posto e fu un successo. Nel corso degli anni ne sono spuntati altri, ognuno con il proprio stile di arredamento unico e disomogeneo.

Il più famoso è l’originale, Szimpla, che è caotico nel miglior modo possibile. Cercate di passare nel pomeriggio per vederlo in tutto il suo splendore prima che scenda la sera e diventi pieno di gente. Non aspettatevi di pagare troppo per una serata fuori: un bicchiere di vino o di birra vi costerà 1 sterlina. Un altro buon pub in rovina è Instant, con molti bar e club diversi all’interno dell’unico edificio. Il Kőleves kert è ottimo nel pomeriggio, con un cortile soleggiato, birre fredde e un ottimo caffè freddo se avete bisogno di caffeina prima di una notte di bevute.

where to stay in budapest, girl standing in szimpla with beer

Szimpla Kert 📷 @hopewarrenx

Molti ostelli propongono dei pub crawl, ma non sempre questi ultimi si recano nei migliori bar in rovina, alcuni dei quali non consentono l’ingresso a gruppi numerosi. È comunque facile orientarsi da soli, dato che i migliori sono tutti a pochi passi l’uno dall’altro. A qualsiasi ora della notte, le strade sono piene di gente.

Dove mangiare a Erzsébetváros

Il quartiere, che si rivolge alla folla dei festaioli, è pieno di ristoranti a tarda notte e di opzioni di cibo a buon mercato. Se vi sentite indecisi, fate un salto al Karavan. In un certo senso, è come un’area di ristoro: un parcheggio pieno di camioncini e tavoli da picnic. Si possono mangiare i tradizionali lángos ungheresi (pasta fritta solitamente condita con panna acida e formaggio), hamburger, messicani o pollo fritto. C’è anche un bar, per cui si può essenzialmente passare la notte qui. Se siete vegetariani, a pochi isolati di distanza c’è un cortile di food truck vegani.

where to stay in budapest, two plates of food from from karavan with beer

Karavan 📷 @hopewarrenx

Se amate i panini (e chi non li ama), una visita al Bors Gastro Bar non può mancare. Servono porzioni enormi a prezzi ottimi – un panino piccolo costa circa 2 sterline – e vi garantisco che sarà uno dei migliori pasti di street food della vostra vita. Se siete molto affamati, prendete anche una zuppa, perché è leggendaria.

Per provare il cibo tradizionale ungherese, pranzate da Kádár Étkezde. Si tratta di un piccolo e autentico ristorante ebraico che non è praticamente cambiato dalla sua apertura negli anni ’50. Se desiderate un piatto locale di sicuro successo, provate il gulasch o gli gnocchi con lo stufato.

Mazel Tov è un’ottima opzione per un brunch nel weekend lungo, se volete spendere un po’. Il ristorante, molto costoso per gli standard ungheresi, ma comunque economico, è un grande cortile pieno di piante che serve cibo incredibile preparato con prodotti freschi e locali.

where to stay in budapest, inside Mazel Tov restaurant with brick floor and hanging foliage

Mazel Tov 📷 @sevcovic23

I migliori ostelli a Erzsébetváros

La maggior parte degli ostelli che troverete in questo quartiere si rivolge ai festaioli: dopotutto, vi trovate nel più grande quartiere della vita notturna della città. Se avete intenzione di fare le ore piccole, questa è la zona in cui soggiornare. I bar e i club più alla moda di Budapest si trovano tutti a cinque minuti a piedi dalla maggior parte degli ostelli, e siete sempre circondati da deliziosi ed economici punti di ristoro notturni.

Al Vitae Hostel avrete il meglio di entrambi i mondi. I letti dei dormitori partono da 5 sterline a notte e sono molto più puliti e attrezzati di quanto ci si possa aspettare per quel prezzo. È un ostello per feste, con grandi eventi in programma ogni sera. Ma, a parte i chiassosi pre-drink, le feste si svolgono fuori dall’ostello, di solito nell’ostello gemello, il Retox. Soggiornare al Vitae garantisce sempre una buona notte e un sacco di altri viaggiatori che hanno voglia di fare festa come voi. Ma nelle notti in cui la festa si fa sentire, è abbastanza tranquillo da potersi rannicchiare nella propria branda alle 20:00 e guardare Netflix.

L’Hostel One sostiene che il suo ostello non è un letto, ma un’esperienza completa per i viaggiatori. Per loro questo significa un’atmosfera incredibilmente sociale, con gite giornaliere organizzate, cene, giochi alcolici e fondamentalmente un sacco di divertimento. Tutti i dipendenti sono viaggiatori e possono dare ottimi consigli sulla città e sul resto dell’Ungheria. Preparatevi a fare le ore piccole e a stringere amicizie che dureranno più a lungo dei ricordi di una vaga birra.

where to stay in budapest, Das Nest hostel kitchen

📷 Das Nest

Se vi piace un piccolo ostello dove potete conversare in una comoda sala comune senza dover urlare con la musica, allora dovete soggiornare al Das Nest. Con un massimo di 28 ospiti, è come stare in una grande casa con buoni amici. Si tratta di un appartamento loft ristrutturato sul tetto, con un’enorme cucina e un paio di sale comuni, con un arredamento davvero cool ed eclettico. I letti sono comodi, il caffè è gratuito e la posizione non potrebbe essere migliore.

Confronta tutti gli ostelli a Budapest

4. Józsefváros (Distretto 8): la zona migliore in cui alloggiare a Budapest per dare sfogo all’hipster che è in te

Un tempo uno dei quartieri più rudi della città, Józsefváros sta lentamente ma inesorabilmente diventando il luogo di ritrovo dei giovani hipster di Budapest. La sua ritrovata popolarità fa sì che ogni giorno si aprano nuovi ristoranti e caffè, per cui la zona non fa che migliorare. Questo quartiere è il luogo in cui gli studenti e i giovani residenti di Budapest tendono a riunirsi, approfittando dell’atmosfera cool e dei prezzi economici. Un po’ fuori dai soliti itinerari, è il quartiere in cui godersi un cocktail serale o un bicchiere di vino, invece delle folli feste che si possono trovare in altri quartieri.

È bohémien e rilassato, anche se ha un carattere grintoso e non si prende troppo sul serio. L’architettura di questo quartiere è davvero impressionante: fermatevi a guardare in alto di tanto in tanto mentre girate per le strade.

Józsefváros, che ospita molti grandi edifici dell’anteguerra, è spesso conosciuto come il quartiere dei palazzi. La nobiltà della città si stabilì qui nel XIX secolo e molte delle loro maestose case padronali rimangono ancora oggi. Gli appassionati di storia si sentiranno a proprio agio durante l’esplorazione: alcuni vecchi edifici presentano ancora fori di proiettile risalenti alla Rivoluzione ungherese degli anni Cinquanta.

Sebbene alcuni sostengano che la zona possa essere un po’ malfamata, di giorno va benissimo, anche se di notte è meglio evitare le strade principali. Questa è una zona ideale per i viaggiatori con lo zaino in spalla che viaggiano in gruppo; se siete da soli, potreste voler trovare un quartiere più affollato dove vi sentirete più a vostro agio a tornare da soli a tarda notte.

where to stay in budapest, a yellow building covered in hanging green plants in the palace district

📷 @nicknight

Cosa fare a Józsefváros

Il quartiere è un miscuglio di stili architettonici: case padronali centenarie si affiancano a box abusivi costruiti durante l’era comunista. Troverete alcuni splendidi edifici proprio dietro il Museo Nazionale, un luogo ideale per trascorrere un paio d’ore e conoscere la storia ungherese che probabilmente non vi è stata insegnata a scuola.

Un vero gioiello nascosto a Józsefváros è la biblioteca Ervin Szabo. Mentre la maggior parte di essa ha l’aspetto di una normale biblioteca – infiniti scaffali di libri e studenti accalcati sugli appunti – al quarto piano, sul retro, si trovano bellissime stanze decorate con arredi originali come pannelli in legno e lampadari. Tecnicamente si può entrare gratuitamente, ma potrebbe essere necessario pagare una piccola tassa, a seconda di chi si occupa del banco.

where to stay in budapest, street art mural of a man in the józsefváros district

📷 @ivanarundaworld

Sarebbe da pazzi non approfittare dell’ottima vita notturna di Józsefváros, più tranquilla ma altrettanto divertente del vicino quartiere ebraico. Per qualcosa di diverso, fate un salto al Trafik club, un locale di musica dal vivo con artisti punk ungheresi locali. Mescolatevi con la gente del posto al bar Krúdy Söröző, un bar senza fronzoli con un sacco di carattere e prezzi che vi terranno lì tutta la notte.

Passeggiando per Józsefváros, non sarà difficile cogliere l’atmosfera giovane e studentesca del quartiere. Ci sono caffetterie ovunque, tutte adatte al budget dei viaggiatori zaino in spalla e un luogo ideale per rilassarsi per un paio d’ore davanti a una tazza o due di caffè. Lumen è un bellissimo spazio luminoso con un’ottima colazione e un ottimo caffè; di sera si trasforma in un locale con musica dal vivo e drink (e serve un’ottima fetta di cheesecake). Műterem Kávézó è un po’ più lontano, ma offre il miglior caffè della zona e ottimi pasticcini per la colazione.

Se desiderate un pomeriggio tranquillo, recatevi a Mikszáth Kálmán tér, una piazza fiancheggiata da bar e caffè, il luogo perfetto per osservare la vita della città. Altrimenti, Sirius Teahaz è uno spazio accogliente pieno di cuscini, arazzi e un’atmosfera innegabilmente magica. Servono solo tè ed è un luogo ideale per trascorrere un paio d’ore in relax.

where to stay in budapest, boutique shops in budapest with flowers outside

📷 @illiakholin

Dove mangiare a Józsefváros

Grazie alle sei università situate in questo quartiere e nei suoi dintorni, è assolutamente ricco di opzioni di ristorazione a buon mercato. Kürtös Ételbár è una tappa obbligata per gustare piatti ungheresi a buon mercato. Condivide la cucina con il Rosenstein, un po’ più sofisticato, ma è molto più economico. È piccolissimo, quindi entrate dopo le 13.00 per evitare la ressa e provare la loro squisita cotoletta.

Jelen Bistro è un piccolo e grazioso ristorante che serve di tutto, dalla colazione alla cena, con piatti confortanti e deliziosi. L’arredamento è un po’ eclettico, ma si adatta perfettamente al quartiere. Qualunque cosa ordiniate, assicuratevi di provare i ravioli di pane. Il Cafe Csiga è uno dei locali preferiti dalla gente del posto, dove si possono trovare persone che lavorano al computer o che leggono libri. Il cibo ha un’atmosfera casalinga e il caffè è buono, quindi potrebbe diventare rapidamente il vostro preferito.

Aldente On The Road offre deliziosi piatti da asporto in stile italiano, che costituiscono un ottimo pranzo o spuntino a un prezzo contenuto. Potete trovare ottimi lángos, un tradizionale cibo di strada fritto, in una bancarella sul retro del mercato di Rákóczi. Buddies Burger ha i migliori hamburger in stile americano della città, se vi viene voglia di mangiare, e Padron ha delle tapas incredibili, anche se è un po’ più raffinato di altri posti a Józsefváros.

I migliori ostelli a Józsefváros

Gli ostelli di Józsefváros sono raggruppati intorno al margine occidentale del quartiere, che è dove ogni viaggiatore vorrebbe essere in ogni caso. Le strade sono ben illuminate e sicure e durante il giorno si possono raggiungere a piedi i luoghi più frequentati della città.

Nonostante il nome decisamente poco hipster, l’Hipster Hostel è in realtà un luogo ideale per trascorrere un paio di giorni. Ogni camera è decorata secondo un tema diverso, ma riesce a essere cool piuttosto che pacchiana. Qui troverete una delle migliori ospitalità della città, con uno staff super amichevole che cerca solo di farvi sentire a casa.

Iviaggiatori solitari che vogliono conoscere gente, ma non sono emotivamente preparati alla follia di un tipico ostello da festa, ameranno il Mandala Hostel. Le camere piccole ma accoglienti, con letti normali anziché a castello, rendono inevitabile l’incontro con le persone. È un po’ rustico, ma ha l’atmosfera più amichevole che si possa chiedere a un ostello.

Il GrandBackpackers è un ostello nuovissimo con servizi moderni e letti confortevoli, ideale per chi ama il lusso. Il suo arredamento minimalista e luminoso è un cambiamento rinfrescante rispetto al quartiere di periferia in cui si trova, e la possibilità di dormire bene è quasi garantita. Non è uno degli spazi più socievoli, quindi è adatto a gruppi e coppie.

Confronta tutti gli ostelli di Budapest

5. Újlipótváros (Distretto 13): la zona migliore di Budapest per rilassarsi con i locali

Újlipótváros è la zona perfetta per sfuggire al trambusto di Budapest, o un luogo dove soggiornare se state tornando in città e avete già fatto il pieno di turisti. La natura tranquilla di Újlipótváros vi piacerà. Di solito viene saltato dai viaggiatori, quindi vi garantirà un’autentica esperienza locale.

A soli 10 minuti a piedi dall’edificio del Parlamento, è principalmente residenziale, ha un’atmosfera da quartiere locale ed è abitato da giovani famiglie e professionisti. Tuttavia, è ancora una comunità, con graziose boutique e caffetterie che si affacciano sulle strade principali. Una grande attrazione di questo quartiere è l’Isola Margherita, una sottile striscia di terra in mezzo al Danubio, collegata alle rive da un lungo ponte.

Costruita negli anni ’40, l’architettura di Újlipótváros è piuttosto moderna rispetto al resto della città. La via Pozsonyi è l’arteria principale del quartiere e il luogo in cui si desidera frequentare per sperimentare tutto ciò che la zona ha da offrire. La parte bassa del quartiere è più vicina al centro della città e ben collegata con i mezzi pubblici.

where to stay in budapest, girl in hat sitting outside the parliament

📷 @traveltoblank

Cosa fare a Újlipótváros

Questo è il quartiere dove ci si può rilassare. È facile spostarsi in altri quartieri con la metropolitana per vedere le cose da vedere, ma una volta che le avete spuntate è il momento di rallentare e passeggiare in questo quartiere residenziale.

Le strade intorno all’estremità meridionale del quartiere, vicino al ponte per Margaret Island, sono il materiale migliore per girovagare. Ci sono strade secondarie molto carine con piccoli negozi e caffè, e anche le strade principali sono alberate e ben pavimentate. Gli amanti dei libri dovrebbero dare un’occhiata a Láng-Téka Könyvesbolt, e poi continuare a vagare lungo via Pozsonyi, che va dalla cima alla base di Újlipótváros.

Una giornata di sole potrebbe essere ben spesa per visitare il Parco Szent István, magari con un caffè da asporto dal vicino Balzac Coffee, il locale preferito. Il parco ha bellissimi giardini curati ed è circondato da alcuni degli immobili più costosi della città: basta alzare lo sguardo per ammirare la moderna architettura ungherese.

Naturalmente, l’Isola Margherita è l’attrazione principale di Újlipótváros. Situata nel bel mezzo del Danubio, è un’oasi verde nella città. Qui si trova una pista da corsa che gira intorno all’isola, enormi prati, giardini, uno zoo, bar e caffè. È il luogo ideale per trascorrere un pomeriggio di sole. Non mancate di fermarvi alla fontana gigante con spettacoli d’acqua coreografici.

where to stay in budapest, a fountain in the city

Essendo un quartiere prevalentemente familiare, Újlipótváros non è ricco di locali notturni. Detto questo, se siete appassionati di jazz (o semplicemente aperti a una nuova esperienza), controllate gli orari del Budapest Jazz Club. Di solito si possono trovare biglietti piuttosto economici ed è sempre una bella serata.

Dove mangiare a Újlipótváros

Per essere un quartiere tranquillo, Újlipótváros offre alcune ottime opzioni gastronomiche. Iniziate la giornata alla panetteria Három Tarka Macska che, se arrivate abbastanza presto, serve pasta sfoglia e pane fresco ancora caldo di forno. Se volete provare le prelibatezze locali, scegliete il kakaós csiga (un dolce al cioccolato) o il túrós batyu, ripieno di ricotta dolce. È un ottimo posto per fare uno spuntino da portare con sé durante un giro in bicicletta intorno a Margaret Island.

Per una colazione completa, provate Sarki Fűszeres, un grazioso caffè con terrazza all’aperto e un ricco menu per il brunch. Sono in vendita anche formaggi e salumi, se volete fare scorta per un picnic.

Potrete sperimentare la cucina tradizionale ungherese al Pozsonyi Kisvendéglő, un ristorante senza fronzoli con tovaglie di percalle rosse e prezzi economici. Non mancate di assaggiare l’iconico piatto nazionale, il pollo alla paprika, o una porzione abbondante di gulasch. Lasciate spazio per il dessert e concedetevi dei ravioli dolci o delle crepes al cioccolato.

Siete stanchi della cucina ungherese? Troverete un’ottima cucina vietnamita all’Oriental Soup House, con piatti come pho, noodles e involtini primavera.

I migliori ostelli a Újlipótváros

Le opzioni di alloggio a Újlipótváros rispecchiano il quartiere stesso: sono più adatte a famiglie e gruppi per avere una base confortevole a Budapest, piuttosto che a ostelli selvaggi per backpacker dove le notti in bianco con i nuovi amici sono la norma. Se volete trascorrere un periodo tranquillo a Budapest con gli amici, è l’ideale.

L’Aventura Boutique Hostel è uno spazio piccolo ed essenziale, ma arredato e gestito con cura. I bagni sono puliti e le camere hanno letti singoli con soppalco, anziché cuccette standard. La cucina è ben attrezzata se volete risparmiare cucinando, oppure c’è un ottimo caffè proprio sotto l’ostello. Non è un posto molto sociale, ma è perfetto se volete passare una notte tranquilla dopo una giornata di visite turistiche. Per meno di 8 sterline, avrete molto di più di quello che valgono i vostri soldi.

Per qualcosa di diverso, perché non allontanarsi dalle strade di Budapest e soggiornare invece sull’Isola Margherita, in mezzo al Danubio? L’Island Hostel si trova a pochi passi dal ponte di Újlipótváros, ma è circondato da un parco e dall’acqua invece che da auto e pedoni che suonano il clacson. L’enorme area esterna dell’ostello è dotata di amache, ping pong, grandi e comodi salotti e una griglia per cucinare una cena abbondante. L’ostello è tranquillo e rilassante, ma il pub e la caffetteria in loco non vi costringeranno a fare molta strada per divertirvi. È un po’ lontano dal centro e dalle grandi zone della vita notturna, ma non ve ne accorgerete nemmeno perché c’è molto da fare sull’isola.

where to stay in budapest, social area with foosball table, sofas and hammocks at island hostel

📷 O stello dell’isola

Confronta tutti gli ostelli di Budapest

Come potete vedere, Budapest è una città enorme, con tanti quartieri diversi per soddisfare tutti i tipi di viaggiatori. Non c’è letteralmente modo di annoiarsi qui! Speriamo di avervi aiutato a scegliere il posto migliore dove alloggiare e ad aggiungere alcune cose alla vostra lista di cose da vedere. Se avete soggiornato in uno di questi quartieri, fatecelo sapere nei commenti! Ci piacerebbe sentire i vostri consigli e suggerimenti. Buon divertimento a Budapest!

where to stay in budapest, the parliament in Budapest lit up at night

📷 @karim_manjra

Informazioni sull’autore:

Jemima Skelley è una scrittrice di viaggio australiana che sta esplorando l’Europa. Crede che il modo migliore per scoprire un Paese sia attraverso il suo cibo ed è sempre a caccia di un buon caffè. Seguitela su Instagram e Twitter @jemimaskelley.

Continua a leggere: ⬇️

🌟 Dove alloggiare a Praga: guida ai quartieri

🌟 I 15 migliori ostelli di Budapest

🌟 Le migliori città europee per gli amanti della birra artigianale

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto