ブダペストの滞在先:近隣ガイド

文化や観光を楽しむ1週間でも、パーティーやスパを楽しむ週末でも、ブダペストでの滞在先をご紹介します。

多くの旅行者がヨーロッパで最も好きな都市として賞賛するブダペストは、楽しさと安さという2つの点で非常に重要な評判があります。ブダペストは、その2つの面において確実に成功を収めている。毎晩明け方までバーが賑わい、日中は温泉、ヴィンテージショップ、トレンディなカフェ巡りで満たされる。予算を使い切ることは難しいだろうし、やることがたくさんあるので飽きることはない。

ブダペストは1800年代後半に合併した2つの町からなり、その名もブダとペスト。ドナウ川が両者を隔て、それぞれに独特の雰囲気がある。ブダは丘陵地帯で、木々に覆われ、経済的に恵まれた住民たちが住んでいる。ペストは、活気があり、エネルギッシュで、いつも賑やかで、ブダペストで有名な硬質でありながら魅力的な雰囲気を持っている。ブダペスト城や温泉のためにブダ側に行くこともあるだろうが、滞在の大半はペストで過ごすことになるだろう。参考までに、発音は「ペシュト」だ。

ペストには23の地区があるが、大半は純粋な住宅街で、ホステルや観光名所はない。ブダペスト滞在の目的に合わせて、様々な地区から選ぶことができます。Újlipótvárosのように閑静な住宅街もあれば、24時間賑やかなユダヤ人街もあります。Józsefvárosは学生やヒップスター向けで、Terézvárosは文化や芸術が盛んです。どの地区も独自の太鼓を打ち鳴らし、独特の雰囲気を漂わせている。

ペスト側はかなり歩きやすく、完全に平坦なので巨大な坂を心配する必要はない(ブダ側はまた別の話だが)。バス、トラム、そして安くて効率的な地下地下鉄がある。バスやトラム、地下の地下鉄は安くて効率的だ。

夜更かしをするつもりはなくても、街に吸い込まれそうになるからだ。バーの値段は驚くほど安く(一杯1ポンド強のところもある)、日が落ちるとブダペストは一気に活気づく。エルジェーベトヴァーロス周辺の廃墟バーでは、何時間いても飽きることがない。フードトラックや24時間営業のケバブ店など、安くておいしいお店がたくさんあるので、食通にはたまりません。

ブダペストのホステルは通常、パブ巡りのようなイベントを主催していますが、自力で回るのも簡単です。もしボートパーティーが開催されるなら、一度行ってみることをお勧めする!ワイルドなパーティになることもあるが、川からライトアップされたブダペストの建物を眺めるのは本当に楽しい。

また、休暇中の二日酔いが心配なら、街の温泉が痛んだ心を癒してくれる。街のあちこちに巨大な浴場があり、天然の温水に浸かったり、マッサージでリラックスしたり、美しい香りのするスチームルームで汗を流したりして、アルコールの疲れを癒すことができる。伝説的なスパ・パーティーでお酒とお風呂を楽しむこともできる。

では、さっそくブダペスト近郊の街をご紹介しましょう。

where to stay in budapest, Széchenyi Chain Bridge at night

📷@danfreemanhoto

直接ジャンプ

ベルヴァロス・リポーツヴァロス:ブダペスト観光に最適な宿泊エリア

  1. ベルヴァロスでの楽しみ方
  2. ベルヴァロス・リポーツヴァロスのお食事場所
  3. ベルヴァロス・リポーツヴァーロスにあるベスト・ホステル

ブダペストで文化に触れるならテレスヴァロス(Terézváros)がベスト

  1. テレスヴァロスでの楽しみ方
  2. テレスヴァロスのお食事場所
  3. テレスヴァロスで最高のホステル

エルジェーベトヴァロス(ユダヤ人街):ブダペストで夜通しパーティーを楽しむのに最高のエリア

  1. エルジェーベトヴァロスでの楽しみ方
  2. エルジェーベトヴァロスでの食事場所
  3. エルジェーベトヴァーロスで最高のホステル

ブダペストで最もヒップスターになれるエリア

  1. ヨジェフヴァーロスでの楽しみ方
  2. ヨジェフヴァーロスでの食事場所
  3. ヨジェフヴァーロスで最高のホステル

ブダペストで地元の人々とリラックスするのに最適なエリア

  1. ウジュリポトヴァロスでの楽しみ方
  2. ウジュリポトヴァロスでの食事場所
  3. ベストホステル in Újlipótváros

1.ベルヴァロス・リポーツヴァロス(第5地区):ブダペスト観光に最適なエリア

Belvárosはハンガリー語でダウンタウンを意味し、この地区がブダペスト観光の中心地であることはご存知でしょう!ブダペストに2、3日滞在し、できるだけ多くの観光を楽しみたいのであれば、この地区が最適です。ブダペストの他の地域とは異なり、広い通り、素晴らしい古い建築物、パリのような雰囲気があり、清潔です。トレンディなコーヒーショップや高級ブティックが立ち並び、午後のひとときをここでぶらぶらと過ごすこともできる。

このエリアにはたくさんの観光スポットがあるので、移動に時間を費やすことなく、すべての観光スポットをリストから外すことができる。シュテファン寺院、くさり橋、国会議事堂、マーケットホールなどはすべて徒歩圏内だ。バーや素敵なレストランは旅行者向けなので、カタコトのハンガリー語での会話に苦労する必要はない。

ZARAやH&Mのようなヨーロッパのチェーン店や、トレンディなファーストフード店、高級ホテルもある。ザラやH&Mのようなヨーロッパのチェーン店や、トレンディなファーストフード店、高級ホテルもある。地下鉄が何本も乗り入れているため、ここから街の他の場所に移動するのも簡単だ。ベルヴァロスの北部と南部は少し静かだが、それでも一日中安全で人が多い。

人ごみの中にも、地元住民がたむろし、観光客と肩を並べるような穴場スポットがいくつかある。この地区は川沿いなので、昼下がりの散歩に最適で、人間ウォッチングの機会も多い。

夜にはバーや賑やかなレストランがあり、街の有名な廃墟バーまで歩いて10分ほどだ。食通なら、ミシュランの星付きレストランがたくさんあり、本場ハンガリーの安くて穴場的なレストランも混じっている。

where to stay in budapest,, man sitting on wall on fishermans bastion in budapest

📷@levansurame

ベルヴァロスの楽しみ方

ベルヴァロスに滞在すれば、ブダペストの見どころのど真ん中に位置することになります。ブダペストには素晴らしい公共交通機関がありますが、遠くの地区へ行くことを決めない限り、それを利用する必要はないでしょう。ドナウ川と並行して流れるベルヴァロスは、一見しただけでは想像できないほど多くの見どころがある美しいエリアだ。

そう、ブダペストで最も観光客が多い地区なのだ。川岸に佇む美しい国会議事堂をはじめ、旅行者を惹きつける建物がここにはある。国会議事堂を見るには、川を渡り、自転車や電動スクーターを借りて水辺を走りながら遠くから眺めるのが一番だ。ブダ側にいる間に、城と漁夫の砦をチェックしよう。そこからペスト側を見渡すと、素晴らしい景色が広がっている。短いながらも急な坂道を歩いた後、アイスクリームを食べに小休止するにはいい場所だ。

where to stay in budapest, girl walking down steps at fishermans bastion

📷@itsjeimy

ブダ川沿いだが、ベルヴァロスのすぐ近くにはゲッレールト温泉がある。ゲッレールト温泉は、1920年代の古い建物の中にある。1920年代の古い建物の中にあり、豪華な内装と美しい建築が特徴だ。様々な温度の浴槽があり、スチームルーム、サウナ、氷のプール、屋外には波のプールまである。週末は混み合うので避けよう。朝一番に訪れるのがベストだ。

中央マーケットホールは一見の価値があるが、特に最上階は観光客でごった返しているので注意。ハンガリーの伝統的な」農産物や土産物を売る露店は、たいてい値段が高く、本物ではないからだ。正面玄関から入らず、チャルノック通り(Csarnok Tér)の入口から入ると、少し落ち着いた雰囲気で、帰る前に写真を撮りに来る観光客を避けることができる。野菜、チーズ、パン、スパイスなど新鮮な食材を手に入れるには良い場所だ。Rózsavölgyiのスタンドではおいしいコーヒーが飲める。

ベルヴァロスでの食事場所

where to stay in budapest, view from the top of the market hall

📷 @juliusjansson

ブダペストを訪れるビーガンは大喜びだろう。中央ヨーロッパの料理は肉料理が多いにもかかわらず、この街にはビーガン向けのレストランがたくさんある。菜食主義者にも肉食主義者にも絶対に試してほしいのが、メニューのすべてが植物由来のレストラン、ナプフェニエスだ。ここのピザは、チーズの味が “普通 “だと評判だ。ヴィーガンケーキを1つでも食べずに帰るのはもったいない。

アンソニー・ボーデインも認めた、安くて手軽なランチなら、ベルヴァロシ・ディズノトロス(Belvárosi Disznótoros )が観光客にも地元の人にも人気だ。基本的にすべて肉料理で、行列に並び、ガラスキャビネットの中から好きなものを指差すだけだ。メニューの多さに圧倒されたら、マスタードとパンが添えられたソーセージがお勧めだ。

コーヒーなしでは一日過ごせない?幸運なことに、ブダペストには驚くほど美味しいコーヒーを出すお洒落なコーヒーショップがたくさんある。エスプレッソ・エンバシー(Espresso Embassy)は、トレンディなレンガの壁と吹き抜けの天井が特徴のヒップスターの隠れ家で、コーヒーと同じくらいおいしいケーキを提供している。オーストラリア人なら、My Little Melbourneカフェで故郷の味を試してみるのもいいかもしれない。

ホールド・ストリート・マーケット(Hold Street Market)の建物内には、フードコートがあり、ランチタイムのみ営業している。Buja Disnó(k)は巨大なポークシュニッツェルにポテトサラダを添えたもので、A Séf Utcájaは じっくり煮込んだ豆や卵など、ハンガリー・ユダヤ料理の名店だ。他にもソーセージやハンバーガー、ベトナムのフォーなどの屋台が並んでいる。

ベルヴァロスにあるベスト・ホステル

ベルヴァロスのホステルはどこを選んでも間違いありません。この地域全体が安全で近代的で、公共交通機関へのアクセスも抜群です。このエリアのホステルは市内の他のエリアより少しおしゃれで、パーティーよりもリラックスした楽しい時間を好む傾向があります。夜更かしが苦手な方には、気の合う旅行者と出会うのにぴったりの場所かもしれない。美しい古い建物の中にモダンな客室があり、市内で最も便利なロケーションにある。

The Lazy Muggleは 、旅行中に自宅にいるような感覚に最も近い。その説明を読むだけで、ユーモアのセンスと歓迎ムードが伝わってくるだろう。毎晩パブクロールを開催し、談話室もあるので、一緒に過ごす他の旅行者を見つけるのに困ることはないだろう。ただし、パーティー用のホステルではないので、早寝早起きが好きな方はご遠慮ください。

清潔でモダンな雰囲気が一番好きなら、フロー・ホステルの部屋をチェックしよう。まだ2、3年しか経っていないが、部屋は広く、談話室は快適で明るく、植物でいっぱいだ。ベッドは小さなポッドのようで、カーテンと引き出しが付いている。ホステルはセントラルマーケットビルの隣にあり、地下鉄とトラムがすぐ近くにある。

where to stay in budapest, flow hostel dorm

📷 フロー・ホステル

一人旅なら、聖シュテファン寺院のすぐ近くにあるパルズ・ホステル(Pal’s Hostel)がおすすめ。毎晩、グループディナー、パブ巡り、映画鑑賞会、伝統料理の試食会などのアクティビティがある。広々として風通しの良いアパートメントスタイルの部屋は、中心部にありながら静かで、ホステルにはフルキッチンがある。

ブダペストの全てのホステルを比較する

2.テレスヴァロス(6区):ブダペストで文化に触れるには最高のエリア

テレズヴァーロス(Terézváros)は小さいながらも賑やかな地区で、主要な繁華街からすぐのところにあります。多くの劇場やギャラリー、パフォーマンススペースがあり、ブダペストの非公式な文化・芸術の中心地となっています。壮大なアパートメントビルが立ち並び、毎日通りを埋め尽くす賑やかな群衆は、主に一日を過ごす住民や、この地域を探索する奇妙な観光客だ。

ほとんどの旅行者は、テレスヴァロスを二分する大通り、アンドラーシ通り(Andrássy út)を通る。アンドラーシ通りは緑が多く、道幅も広く、エレガントな建物が立ち並んでいる。この通りの南端には、グッチやルイ・ヴィトン、ハンガリーの高級ファッションなど、高い天井と大理石の床が特徴の高級店が軒を連ねている。この大通りは、英雄広場やヴァーロスリゲット公園まで続いています。

Andrássy útも散策に値するが、Terézvárosの大通りから伸びる通りや路地の方がずっと興味深い。ここには、落書きや崩れかけた壁、ブダペストならではの魅力や個性があり、より硬質な雰囲気が漂っています。

where to stay in budapest, tables outside a restaurant on the street in budapest

📷@angelopantazis

テレスヴァロスでの楽しみ方

この地区は徒歩で散策するのがベストなので、ウォーキングシューズを持参しよう。ハンガリー歌劇場近くの高級ブティックを散策するもよし、賑やかなフニャディ市場の露店をチェックするもよし、英雄広場近くの宮殿を眺めるもよし。

この地区の北部は、建築物だけでも訪れる価値がある。第二次世界大戦や共産主義によって街の様相が一変する以前、ブダペストのエリートたちが所有していた荘園や宮殿がここにある。元の住人は移り住んだが、見事な建物は残っている。ベンチュール通りやバジャ通りを散策してみる価値はある。

博物館がお好きなら、テレスヴァロスは時間を過ごすのに理想的な場所だ。最も有名なのは、ナチスや共産主義について深く、そして直視することができるテロル・ハウスだ。自由を讃えると同時に、歴史をわかりやすく教えてくれる。近くには、素晴らしいイタリア・ルネッサンス絵画を所蔵する美術館や、一時的な展示品が入れ替わり立ち替わり展示されるシュチャルノク美術館(Műcsarnok)もあります。

where to stay in budapest, girl standing in heroes square

英雄広場📷@amiceming

この地区には、型にはまらないアートのスタイルをより多くの人々に伝えようとしているacb、ハンガリー人アーティストの素晴らしい企画展を開催しているViltin、あらゆるスタイルの画家を紹介している Deák Erikaなど、現代アートのギャラリーも数多くある。

アンドラーシ大通りの上部にある広大な都市公園は、厳密にはテレスヴァロスの一部ではないが、どこに泊まっても徒歩圏内にある。広大な緑地にはバーやカフェがあり、小さな湖のほとりにはお城もある。中にはハンガリー農業博物館があり、風変わりで、時間に余裕があれば訪れる価値がある。園内の動物園のすぐ近くには、串焼きの伝統的なケーキ、キュルトシュカラシュを売る屋台がある。緑の芝生の上で日向ぼっこをしながら食べよう。

テレスヴァロスでの食事場所

テレスヴァロスの食事は実にバラエティに富んでいる。伝統的なハンガリー料理、夜通し営業している安い屋台料理、世界各国の料理が楽しめる国際色豊かなレストランなど、バラエティに富んでいます。値段の高い高級レストランもたくさんありますが、どこに行けばいいかさえ分かれば、安くて質の良い料理を見つけるのは簡単です。

滞在中一度はハンガリーの郷土料理を味わいたいものだが、それにはKarcsi Vendéglőほどうってつけの場所はない。アットホームで居心地の良い空間には、バラエティに富んだメニューとボリュームがあり、グーラッシュやチキンパプリカといった代表的な料理を試すには最高の場所だ。メイン料理は5ポンド以内だ。

手軽で安い食事なら、Hokedliは外せない。こじんまりとした穴場的な店で、外にかわいいテーブルがあり、おいしくてヘルシーなシチューが食べられる。味はよく変わるが、安くてボリュームのある料理が期待できる。お腹に余裕があれば、ビーガンデザートも一流だ。

外出先での手軽なランチにもうひとつお勧めなのが、Duran Szendvicsだ。ベジタリアン・メニューを含め、様々なトッピングのオープンフェイス・サンドイッチが豊富に揃っている。本当に新鮮で、1つだけでは食べきれないこと請け合いだ。

ちょっと変わったところでは、Saigon Bisztróが美味しいベトナム料理のテイクアウトスタイルをリーズナブルな価格で提供している。

ベスト・ホステル in テレスヴァロス

予算内で宿泊施設をお探しなら、テレスヴァロスがおすすめです。部屋は中央地区ほど派手ではないかもしれませんが、魅力と個性があり、清潔で快適です。いずれにせよ、あなたはほとんどの時間を街の散策と楽しみに費やすことになるだろうから、そのことに気づくこともないだろう!

ブダペストはそのパーティーシーンで悪名高く、真っ先にそこに身を投じたいならRetoxに泊まるべきだ。ここは間違いなくパーティーホステルだ。ここにいる間は早寝早起きはできないし、お酒を飲まない夜はない。このホステルは中庭の上に建てられており、夜明けまで営業しているワイルドなバックパッカーズバーがある。そして翌朝、朝食のビールからまた飲み始めることができる。もしそれがあなた好みのシーンなら、間違いなく素晴らしい時間を過ごし、街の最も楽しい場所を見ることができるだろう。

Meander Hostelは、数日間どこかでくつろぎたい、旅に疲れたバックパッカーのための、温かく歓迎する雰囲気が自慢のホステルです。パーティー・ホステルではないが、ブダペストを満喫したい人のために毎晩のアクティビティを用意している。地下のバーでは1ユーロのビールが飲め、生演奏を聴きながら地元の人や旅行者と肩を並べて夜を始めるには最高の場所だ。毎晩開催されるファミリー・ディナーでは、安酒を飲む前にしっかりと食事をとることができる。

静かで控えめな宿なら、アベニュー・ホステル(Avenue Hostel)がお勧めだ。天井が高く、自然光が差し込む居心地のいい部屋だ。朝食は伝説的で、観光の前にお腹を満たすのに最適だ。2本の幹線道路が交差する場所にあり、トラムが通り過ぎるので、これ以上の立地はないだろう。

where to stay in budapest, avenue hostel dorm with bunk beds

📷アベニュー・ホステル

ブダペストの全てのホステルを比較する

3.Erzsébetváros(7区またはユダヤ人地区):ブダペストで一晩中パーティーをするのに最適なエリア。

ブダペストでナイトライフを楽しむなら、Erzsébetvárosは最高の滞在先です。かつてはユダヤ人街であったこの地区は、ブダペストで最も小さいながらも最も人口の多い地区です。多くのバー、クラブ、レストラン、カフェがあるだけでなく、古いシナゴーグも点在しています。ドハニ通りのシナゴーグはヨーロッパ最大のもので、建築や歴史に興味があるなら、ほとんどのシナゴーグは一見の価値がある。

日が暮れれば、通りは地元の人々や外国人など多くの人で賑わい、髪を下ろせるバーやクラブを見つけるのに苦労することはないだろう。迷ったら、主要なパーティーエリアであるキラリ通りとカジンチー通りをお勧めする。この地区には、街の廃墟と化したバーもある。廃墟と化した古い建物は、バーやクラブに姿を変えている。

昼間のエルツェベトヴァーロス(Erzsébetváros)には、正真正銘のヒップなカフェやレストラン、屋台街、バーなどがあり、全体的にとてもユニークな雰囲気が漂っています。エルツェベトヴァーロスをカラフルで活気ある街にしているのは、多彩な住民たちとともに、素晴らしいストリートアートです。

where to stay in budapest, two people taking a selfie in szimpla

📷@hopewarrenx

エルジェーベトヴァロスでの楽しみ方

パーティー、パーティー、パーティー以外にこの地区ですることがあるだろうか?そこで、本題に入り、ぜひ訪れてほしいバーやクラブをいくつか紹介しよう。

まず最初に、廃墟バーだ。20年前、エルジェーベトヴァーロスは崩れかけた古い建物でいっぱいだった。数人の男たちがそのひとつにバーを開き、地元の若者たちに安く酒を提供したところ、大評判となった。何年もの間、さらに多くのバーが出現し、それぞれがユニークでちぐはぐな装飾を施している。

最も有名なのは元祖のシンプラ(Szimpla)で、最高の意味で混沌としている。夜になって人でごった返してしまう前に、その華麗な姿を見るには午後に立ち寄ることをお勧めする。ワインやビール1杯で1ポンド(約250円)だ。もうひとつのおすすめ廃墟パブはInstantで、ひとつの建物の中にさまざまなバーやクラブがある。Kőleves kertは 日当たりの良い中庭があり、冷たいビールが飲め、飲み会の前にカフェインが必要ならアイスコーヒーがおすすめだ。

where to stay in budapest, girl standing in szimpla with beer

Szimpla Kert📷@hopewarrenx

多くのホステルがパブクロールを提供しているが、必ずしも最高の廃墟バーに入れるとは限らない。とはいえ、一人で回るのは簡単だ。どの時間帯でも、通りは人でごった返している。

エルジェーベトヴァロスでの食事場所

パーティーを楽しむ人たちのために、この地区には深夜営業のレストランや安食堂がたくさんあります。優柔不断な人はカラヴァンに行ってみよう。ある意味、フードコートのようなもので、駐車場にはフードトラックやピクニックテーブルが並んでいる。ハンガリーの伝統的なランゴ(揚げ生地にサワークリームとチーズをトッピングしたもの)、ハンバーガー、メキシカン、フライドチキンなどが食べられる。バーもあるので、ここで夜を過ごすこともできる。菜食主義者なら、数ブロック先にビーガンフードトラックの中庭がある。

where to stay in budapest, two plates of food from from karavan with beer

カラバン📷@hopewarrenx

サンドイッチが好きなら(好きでない人はいないだろうが)、Bors Gastro Barを訪れることをお勧めする。小さなサンドイッチが2ポンド前後とお手頃価格で、ボリューム満点。お腹が空いているなら、スープも一緒にどうぞ。

伝統的なハンガリー料理を試すなら、Kádár Étkezdeでランチを。1950年代にオープンして以来、ほとんど変わっていない小さな本格的ユダヤ料理レストランだ。ハンガリーの郷土料理が食べたいなら、グーラッシュかシチュー入り餃子をどうぞ。

マゼル・トヴは 、ちょっと奮発したい長い週末のブランチに最適だ。ハンガリーの基準からすると高価だが、それでも安い。巨大な植物が生い茂る中庭のレストランで、地元の新鮮な食材を使った素晴らしい料理が味わえる。

where to stay in budapest, inside Mazel Tov restaurant with brick floor and hanging foliage

マゼル・トヴ📷@sevcovic23

ベストホステル – Erzsébetváros

この地区で見かけるホステルの大半はパーティの参加者を対象にしています。ブダペストで最もクールなバーがこの地区にあります。ブダペストで最もクールなバーやクラブは、ほとんどのホステルから徒歩5分圏内にあります。

ヴィタエ・ホステルでは、その両方のメリットを享受できます。ドミトリーのベッドは1泊5ポンドからで、その値段では想像できないほど清潔で設備も整っている。パーティー・ホステルでもあり、毎晩盛大なイベントが企画されている。しかし、騒々しいプレ・ドリンクを除けば、パーティーは敷地外で行われ、たいていは姉妹ホステルのRetoxで行われる。Vitaeに泊まれば、いつも楽しい夜が約束されるし、あなたと同じようにパーティに熱心な他の旅行者もたくさんいる。しかし、パーティーで盛り上がった夜は、夜8時に寝台で丸くなってNetflixを見るのに十分なほど静かだ。

Hostel Oneのホステルはベッドが目的ではなく、旅行者に全体的な体験を提供することが目的だと主張する。彼らにとってこれは、日帰り旅行、夕食会、飲み会など、基本的に楽しいことが盛りだくさんの、信じられないほど社交的な雰囲気を意味する。従業員全員が旅行者であり、街やハンガリーの他の地域の素晴らしいおすすめを教えてくれる。夜更かしは覚悟の上で、ビールに酔ったぼんやりとした思い出よりも、もっと長く続く友人を作ろう。

where to stay in budapest, Das Nest hostel kitchen

📷ダス・ネスト

快適な談話室で、音楽を聞きながら大声を出さなくても会話ができる小さなホステルが好きなら、ダス・ネストに泊まるべきです。最大28名まで宿泊可能で、気の置けない友人と大きな家に泊まるような感覚だ。改装された屋上のロフトアパートメントには、巨大なキッチンといくつかの談話室があり、クールで折衷的な家具が置かれている。ベッドは快適で、コーヒーは無料。

ブダペストのホステルをすべて比較する

4.Józsefváros(8区):ブダペストで最もヒップスターになれるエリア

以前はブダペストで最も荒れた地区の一つであったヨジェフヴァーロス(Józsefváros)は、徐々に、しかし確実にブダペストの若いヒップスターたちの間で注目れる場所となりつつあります。その新しい人気は、毎日のように新しいレストランやカフェがオープンしていることを意味し、このエリアはますます良くなっている。この地区は、ブダペストの学生や若い住民が集まる傾向があり、クールな雰囲気と安い価格を最大限に活用しています。通常の旅程から少し外れたこの地区は、他の地区で見られるようなクレイジーなパーティーの雰囲気ではなく、イブニング・カクテルやワインを楽しむのに最適な地区です。

ボヘミアン的でのんびりしているが、硬質な個性が残っており、深刻に考えすぎることはない。この辺りの建築物は本当に印象的なので、通りをぶらぶら歩いているときに、時々立ち止まって見上げてみてほしい。

戦前の壮大な建物が多く残るヨジェフヴァーロスは、地元では宮殿地区としてよく知られている。19世紀には貴族たちがここに店を構え、その荘厳な邸宅の多くが今も残っている。1950年代のハンガリー革命の弾痕が残る古い建物もある。

このエリアは少し怪しげだという人もいるが、日中はまったく問題ない-ただし、夜は大通りに近づかないこと。グループで旅行するバックパッカーには最適なエリアだが、一人旅の場合は、夜遅くに一人で帰ってきても安心できるような賑やかな地区を探すといいだろう。

where to stay in budapest, a yellow building covered in hanging green plants in the palace district

📷@nicknight

ヨジェフヴァロスでの楽しみ方

何世紀も前に建てられた邸宅と、共産主義時代に建てられた雑居ビルが混在しています。国立博物館のすぐ裏手には、美しい建物が並んでいます。学校では教えてくれなかったハンガリーの歴史を学ぶには、2~3時間過ごすのに最適な場所です。

ヨジェフヴァーロス(Józsefváros)にひっそりと佇む真の隠れた名所は、エルヴィン・サーボ図書館(Ervin Szabo library)だ。図書館の大部分は普通の図書館のように見えるが、奥の4階には木製のパネルやシャンデリアなど、オリジナルの家具が置かれた美しい装飾の部屋がある。厳密には無料で入ることができるが、窓口の担当者によっては少額の料金を支払う必要があるかもしれない。

where to stay in budapest, street art mural of a man in the józsefváros district

📷@ivanarundaworld

ヨジェフヴァーロスの素晴らしいナイトライフを満喫しないのはもったいない。ちょっと変わったところでは、地元ハンガリーのパンクバンドが出演するライブハウス、Trafik clubがおすすめ。ダイブ的なバーKrúdy Sörözőで地元の人々と交流するのもいいでしょう。

ヨジェフヴァーロス(Józsefváros)地区を歩けば、この地区の若者や学生の雰囲気を知るのは難しいことではない。いたるところにカフェがあり、そのどれもがバックパッカーの予算に優しく、コーヒーを飲みながら数時間過ごすのに最適な場所だ。ルーメン(Lumen)は、朝食とコーヒーがおいしい、光あふれる美しい空間。夜は、ライブハウスに変身し、お酒も楽しめる(チーズケーキも絶品)。 Műterem Kávézó(シュテレム・カーヴェゾー)は少し離れているが、このエリアで最高のコーヒーが飲める。

控えめな午後を過ごしたいなら、バーやカフェが並ぶ広場のMikszáth Kálmán térへ。それ以外のシリウス・ティーハズは、枕やタペストリー、そして紛れもなく不思議な雰囲気に満ちた居心地の良い空間だ。紅茶のみを提供し、2、3時間くつろぐには理想的な場所だ。

where to stay in budapest, boutique shops in budapest with flowers outside

📷@illiakholin

ヨジェフヴァーロスの食事場所

この地区とその周辺に6つの大学があるおかげで、安い食べ物の選択肢であふれかえっている。Kürtös Ételbárは、安いハンガリー料理を食べるならぜひ訪れたい。少し高級なローゼンシュタインとキッチンを共有しているが、値段はずっと安い。店内は狭いので、午後1時過ぎに来店すれば、混雑を避けて本当においしいシュニッツェルを味わえるだろう。

Jelen Bistroは、朝食からディナーまですべてを提供するかわいい小さなレストランで、料理は快適でおいしい。内装は少し折衷的だが、この地区にぴったりだ。何を注文するにしても、パン餃子はぜひ試してほしい。カフェ・チガ(Cafe Csiga)は地元の人たちに人気があり、ノートパソコンを叩いている人や本に夢中になっている人を見かける。手作りの雰囲気が漂い、コーヒーもおいしいので、すぐにあなたのお気に入りになるかもしれない。

Aldente On The Roadには、美味しいイタリアンスタイルのテイクアウト料理があり、低価格でランチや軽食に最適だ。伝統的な揚げ物屋台料理であるラングーは、ラーコチ市場の裏手にある屋台で味わうことができる。バディーズ・バーガー(Buddies Burger)のアメリカンスタイルのハンバーガーはこの街で一番美味しく、パドロン(Padron)には素晴らしいタパスがある。

ベスト・ホステル in ヨジェフヴァーロス

ヨジェフヴァーロス(Józsefváros)のホステルは地区の西端に集まっています。この地区の通りは明るく安全で、日中は街のホットスポットまで徒歩圏内です。

ヒップスター・ホステルという名前とは裏腹に、2、3日過ごすにはかなり素晴らしい場所だ。各部屋は異なるテーマに沿って装飾されているが、ダサいというよりはクールであることに成功している。ここでは、この街で最高のもてなしを受けることができる。

人との出会いを求めているが、典型的なパーティー・ホステルのような騒々しさには心の準備ができていない一人旅の旅行者は、マンダラ・ホステルが気に入るだろう。狭いながらも居心地のいい部屋には、二段ベッドではなく普通のベッドがあり、人との出会いは必然です。少し素朴だが、ホステルで最もフレンドリーな雰囲気を持っている。

モダンな設備と快適なベッドを備えた真新しいホステル、GrandBackpackersは、ちょっと贅沢が好きな人に最適です。そのミニマルで明るい内装は、このホステルがある汚い地区からリフレッシュさせてくれる。最も社交的なスペースではないので、グループやカップルにお勧めだ。

ブダペストのホステルをすべて比較する

5.Újlipótváros(13区):地元の人々とリラックスするにはブダペストで最高のエリア

Újlipótváros(13区)はブダペストの喧騒から逃れるのに最適なエリアです。Újlipótvárosの静かな自然が気に入ることでしょう。普段は旅行者があまり立ち寄らない場所なので、本物の地元体験が保証されています。

国会議事堂まで徒歩約10分、主に住宅街で、地元の雰囲気があり、若い家族や専門職の人々が住んでいます。とはいえ、かわいらしいブティックやコーヒーショップがメインストリートに立ち並び、コミュニティも残っている。この地区の大きな魅力はマーガレット島で、ドナウ川の真ん中にある細長い土地で、長い橋で川岸とつながっている。

1940年代に建てられたウジュリポトヴァーロスの建築は、街の他の場所に比べてかなり近代的である。ポッツォーニ通りはこの地区の大動脈であり、この地区のすべてを体験するためにぶらぶらしたくなる場所だ。街の中心部に近く、公共交通機関へのアクセスも良いので、この地区の下のほうに行くことをお勧めする。

where to stay in budapest, girl in hat sitting outside the parliament

📷@traveltoblank

Újlipótvárosでの楽しみ方

のんびりできる地区です。地下鉄で他の地区へ移動して観光するのは簡単だが、一通りチェックしたら、この住宅街をゆっくりと散策してみよう。

この地区の南端、マーガレット島への橋の近くの通りは、ぶらぶら歩くのに最適だ。小さなショップやカフェのあるかわいい脇道があり、幹線道路も並木道で舗装されている。本の虫はLáng-Téka Könyvesboltをチェックし、Újlipótvárosの上から下まで続くPozsonyi通りをぶらぶら歩いてみよう。

晴れた日には、セント・イシュトヴァーン公園を訪れ、地元の人気店バルザック・コーヒーでコーヒーをテイクアウトするのもいいだろう。公園には手入れの行き届いた美しい庭園があり、その周囲にはハンガリーで最も高価な不動産が立ち並んでいる。

もちろん、マーガレット島はÚjlipótvárosのメインアトラクションだ。ドナウ川のど真ん中に位置するこの島は、広大な街の中の緑のオアシスだ。島を一周するランニングコース、広大な芝生、庭園、動物園、バーやカフェなどがある。晴れた日の午後を過ごすには理想的な場所だ。振り付け付きのウォーターショーが行われる巨大な噴水にもぜひ立ち寄ってみよう。

where to stay in budapest, a fountain in the city

Újlipótvárosは主に家族向けの地域であるため、ナイトスポットはあまりありません。とはいえ、ジャズに興味があるなら(あるいは新しい体験に興味があるなら)、ブダペスト・ジャズ・クラブのタイムテーブルをチェックしてみよう。通常、かなり安いチケットが手に入るし、いつも楽しい夜だ。

Újlipótvárosのお食事場所

Újlipótvárosは閑静な住宅街ですが、おいしい食事ができる場所がいくつかあります。一日の始まりは、Három Tarka Macskaベーカリーで。早い時間に到着すれば、オーブンから出したばかりの温かいパンやペストリーが味わえます。地元の味を試してみたいなら、kakaós csiga(チョコレート菓子)や甘いカッテージチーズがたっぷり入ったtúrós batyuをどうぞ。マーガレット島周辺をサイクリングする際に、軽食を取るには最高の場所だ。

充実した朝食なら、屋外テラスと豊富なブランチメニューがあるかわいいカフェ、Sarki Fűszeresがおすすめ。ピクニック用に買いだめしておきたいチーズや肉も売っている。

伝統的なハンガリー料理が味わえるPozsonyi Kisvendéglőは、赤いギンガムのテーブルクロスと安い値段の気取らないレストランです。代表的な国民食であるチキンパプリカや、ボリューム満点のグーラッシュをぜひお試しください。デザートには、甘い餃子やチョコレート風味のクレープをどうぞ。

ハンガリー料理に飽きた?オリエンタル・スープ・ハウス(Oriental Soup House)では、フォーやヌードル、生春巻きなど、おいしいベトナム料理が味わえる。

ベスト・ホステル in Újlipótváros

Újlipótvárosの宿泊施設は、ブダペストという土地柄を反映しています。新しい友達と夜遅くまで遊ぶようなワイルドなバックパッカー向けホステルよりも、家族やグループでブダペストでの快適なホームベースを確保するのに適しています。ブダペストで友人と落ち着いた時間を過ごしたい方には理想的です。

アヴェンチュラ・ブティック・ホステルは 、こじんまりとしたベーシックな空間だが、家具と経営には気を配っている。バスルームは清潔で、ベッドルームには標準的な二段ベッドではなく、ロフト付きのシングルベッドがある。自炊して出費を抑えたいなら、キッチンは設備が整っているし、ホステルの真下には素晴らしいカフェもある。ホステルのすぐ下には素晴らしいカフェがある。超社交的というわけではないが、一日中観光した後に静かな夜を過ごしたいなら最適だ。8ポンド以下で、十分元が取れる。

ちょっと変わったところでは、ブダペストの街から離れて、ドナウ川の真ん中に浮かぶマーガレット島に泊まってみてはどうだろう。Island Hostelは橋を渡ってÚjlipótvárosまで歩いてすぐですが、クラクションを鳴らす車や歩行者ではなく、公園と水に囲まれています。ホステルの広大な屋外エリアには、ハンモック、卓球台、大きな快適なラウンジがあり、大きな夕食を作るためのグリルもある。静かでくつろげるが、館内のパブやカフェで楽しい時間を過ごすこともできる。繁華街や大きなナイトライフ・エリアからは少し離れているが、島にはたくさんの楽しみがあるので気にならないだろう。

where to stay in budapest, social area with foosball table, sofas and hammocks at island hostel

📷アイランドホステル

ブダペストの全てのホステルを比較する

ご覧の通り、ブダペストは巨大な都市で、あらゆるタイプの旅行者に対応できるよう、実に様々な地区があります。ブダペストで退屈することはありません!ブダペストで滞在するのに最適な場所を探したり、必見リストを追加したりするのにお役に立てれば幸いです。これらの地域に滞在したことがある方は、コメントで教えてください!お勧めの場所やインサイダー・ヒントをぜひお聞かせください。ブダペストをお楽しみください!

where to stay in budapest, the parliament in Budapest lit up at night

📷@karim_manjra

著者について

ジェミマ・スケリーは現在ヨーロッパを探検中のオーストラリア人トラベルライター。その国を発見する最良の方法は食べ物だと信じており、いつもおいしいコーヒースポットを探している。インスタグラムと ツイッター @jemimaskelleyでフォローを。

続きを読む⬇️

🌟プラハの滞在先:近隣ガイド

🌟ブダペストのベストホステル15

🌟クラフトビール好きにおすすめのヨーロッパの都市

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top