Belfast
Guida della città di Belfast

Guida turistica di Belfast

Il cantiere navale che ha costruito il Titanic, un mercato in stile vittoriano, murales su ogni frontone e una scena dei pub che va ben oltre le dimensioni della città. Belfast è cambiata più rapidamente di quasi qualsiasi altra città d’Europa.

6
Hostels in the city
8,2
Average, from 37.962 reviews
1911
Il Titanic salpò da qui
1998
L'Accordo del Venerdì Santo
2 h
A Dublino in treno

Una città che è cambiata nel giro di una generazione

Belfast si arricchì nel XIX secolo grazie al lino, alle corde e alle navi, e proprio qui il cantiere Harland & Wolff costruì il Titanic. Il maestoso centro vittoriano, con il municipio a cupola al suo centro, risale a quel periodo di grande prosperità.

Per trent’anni la città è stata segnata dal conflitto nordirlandese, e le tracce sono ancora visibili: i murales sui frontoni delle case lungo le strade di Falls e Shankill e i «muri della pace» che ancora dividono alcuni quartieri. Dall’Accordo del Venerdì Santo del 1998, la città si è trasformata in un luogo vivace e accogliente dove trascorrere un fine settimana, con il Titanic Quarter sul sito del vecchio cantiere navale e una vivace scena di bar concentrata nel Cathedral Quarter.

Belfast è anche il punto di partenza per la Causeway Coast. Due o tre giorni sono sufficienti per visitare la città, mentre un giorno o due in più consentono di esplorare la costa.

Dove alloggiare

Il centro è compatto e facilmente percorribile a piedi. Soggiorna nei pressi del Cathedral Quarter o del centro città, oppure nei dintorni della Queen's University se preferisci un soggiorno più tranquillo.

Centro città

Prima visita

Nei pressi del municipio e delle vie dello shopping.

Quartiere della Cattedrale

Vita notturna

Strade acciottolate piene di pub e locali.

Il quartiere della Regina

Un soggiorno più tranquillo

L'università, i Giardini Botanici e l'Ulster Museum.

Quartiere del Titanic

Attrazioni turistiche

Il vecchio cantiere navale e il Titanic Belfast.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 5 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Cose da fare a Belfast

Fate un giro in taxi nero lungo Falls Road e Shankill Road, passando davanti ai murales e attraversando i cancelli del “muro della pace”. Gli autisti provengono da entrambe le comunità e spiegano i “Troubles” in modo più diretto di qualsiasi museo.

Il Titanic Belfast, situato sullo scalo di alaggio dove fu costruita la nave, racconta la storia dell’industria della città tanto quanto quella della nave stessa, e la SS Nomadic, la nave di appoggio del Titanic, è ormeggiata proprio accanto. La Crumlin Road Gaol, la prigione vittoriana, organizza visite guidate.

In centro, il Municipio offre visite guidate gratuite, mentre il St George’s Market, un mercato coperto vittoriano, dà il meglio di sé dal venerdì alla domenica. L’Ulster Museum, nei Giardini Botanici vicino alla Queen’s University, è gratuito.

Salite sulla Cave Hill, che sovrasta la città, per ammirare il panorama sul Belfast Lough; si dice che il suo profilo abbia ispirato I viaggi di Gulliver.

Free things

Cose da fare gratis a Belfast

L’Ulster Museum, i Giardini Botanici e la Palm House sono gratuiti, così come le visite guidate al Municipio.

I murales e i «muri della pace» si possono ammirare a piedi, anche se un tour in taxi ne offre una spiegazione più approfondita.

Il Cave Hill Country Park e la passeggiata lungo l’alzaia del Lagan sono gratuiti. Passeggiare per il St George’s Market non costa nulla.

Food and drink

Mangiare e bere a Belfast

L’“Ulster fry” è la colazione tipica: uova, pancetta e salsiccia con pane di soda e pane di patate, da 8 a 12 sterline, una porzione che basta per tutta la giornata.

Il St George’s Market è il posto migliore per mangiare a prezzi convenienti, con cibo da strada e produttori locali il venerdì, il sabato e la domenica. L'offerta gastronomica di Belfast è migliorata notevolmente, in particolare nella zona del Cathedral Quarter e lungo Lisburn Road.

I pranzi nei pub costano da 10 a 15 sterline. Provate almeno una volta un "pastie" per cena, una specialità delle friggitorie di Belfast.

Nightlife

La vita notturna a Belfast

Il Cathedral Quarter è il posto giusto per una serata fuori: strade acciottolate e vecchi pub come il Duke of York, con le sue pareti ricoperte di bottiglie di whisky, e l’Harp Bar, con musica tradizionale dal vivo e un pubblico accogliente.

Il Crown Liquor Saloon, un locale vittoriano dedicato al gin con salottini intagliati e lampade a gas, di proprietà del National Trust, merita una visita per un drink. Il Kelly's Cellars è uno dei pub più antichi della città.

Una pinta costa da 5 a 6 sterline. I bar per studenti si trovano nei dintorni di Botanic Avenue.

Getting around

Come muoversi a Belfast

Il centro è percorribile a piedi. L’autobus rapido Glider collega est e ovest e raggiunge il Titanic Quarter.

Dall’Aeroporto Internazionale di Belfast, l’autobus Airport Express 300 raggiunge il centro in circa quaranta minuti. Il George Best Belfast City Airport dista dieci minuti in autobus.

Il Belfast Grand Central, il nuovo snodo dei trasporti inaugurato nel 2024, gestisce treni e autobus. I treni raggiungono Dublino in circa due ore e Derry in circa due ore e un quarto, lungo la costa. La Giant’s Causeway dista circa un’ora e mezza in auto.

Non sono previsti controlli alla frontiera con la Repubblica d’Irlanda, ma i visitatori che non sono cittadini britannici o irlandesi necessitano di un’autorizzazione ETA del Regno Unito per entrare in Irlanda del Nord, anche via terra da Dublino.

Costs

Quanto costa vivere a Belfast

Belfast è più economica di Dublino e della maggior parte dell’Inghilterra. I posti letto in dormitorio partono da circa 18 sterline, un pasto al pub costa da 10 a 15 sterline, una pinta da 5 a 6 sterline. Una giornata trascorsa con attenzione costa da 45 a 60 sterline.

Le spese che incidono maggiormente sono il Titanic Belfast, che costa circa 25 sterline, e le escursioni verso la costa del Causeway.

La valuta è la sterlina inglese. Le carte di credito sono accettate quasi ovunque, compreso il pagamento contactless sugli autobus.

Safety

Come stare al sicuro a Belfast

Belfast è una città sicura e il centro è tranquillo di notte.

L’eredità dei “Troubles” richiede consapevolezza piuttosto che paura. Intorno al 12 luglio, le parate e i falò si svolgono in modo pacifico nella maggior parte dei luoghi, mentre in alcuni casi l’atmosfera è tesa. È meglio evitare le zone di confine vicino ai «muri della pace» a tarda notte. Bandiere, murales e cordoli dipinti segnano i confini tra le comunità, non sono semplici decorazioni.

Il numero di emergenza è 999 o 112.

Gite di un giorno da Belfast

La costa di Causeway è l'ideale per una gita di un giorno.

La Strada dei Giganti

La Strada dei Giganti

Circa 1 ora e mezza · Auto, tour oppure treno e autobus

Quarantamila colonne di basalto sulla costa settentrionale. Le pietre sono gratuite.

Derry

Derry

Circa 2,25 ore · Treno

La città fortificata.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

Il Féile di Belfast Ovest, che si tiene ad agosto, è uno dei più grandi festival comunitari d’Europa.

Quando andare

Da maggio a settembre le serate sono lunghe. Luglio segna l’inizio della stagione delle parate.

8°
Gen
Freddo e umido
8°
feb
Tranquillo
10°
mar
Festa di San Patrizio
13°
apr
Primavera
16°
mag
Bene
18°
giu
Serate lunghe
19°
lug
Stagione delle parate
19°
ago
Féile
17°
set
Bene
14°
ott
Festival delle arti
10°
nov
Grigio
8°
dic
Mercatino di Natale
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie. Piove in ogni mese.

Quanto costerà il tuo viaggio

Scegli come viaggiare. A persona a notte, in sterline.

Sono esclusi i tour del Titanic Belfast e del Causeway.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande sui viaggi a Belfast

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Belfast è una città sicura?
Sì. Il centro è tranquillo di notte. Fai attenzione durante la stagione delle marce a luglio e nelle zone di confine a tarda notte.
Dovrei fare un giro in taxi nero?
Sì. Gli autisti di entrambe le comunità ti accompagnano ai murales e ai muri della pace e rispondono direttamente alle tue domande.
Quanti giorni ti servono a Belfast?
Due o tre, più un giorno per la costa del Causeway.
Come si arriva alla Giant's Causeway?
In auto o con un tour organizzato, circa un’ora e mezza; oppure in treno fino a Coleraine e poi in autobus.
Come faccio ad arrivare dall'aeroporto?
Autobus 300 dall’aeroporto internazionale di Belfast, circa quaranta minuti. L’aeroporto City è a dieci minuti di autobus.
Quanto dista Dublino?
Circa due ore di treno.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Da maggio a settembre.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli a Belfast: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto