Centro de la ciudad
Primera visitaEn los alrededores del Ayuntamiento y de las calles comerciales.
Guía de la ciudad de Belfast
Guía turística de Belfast
El astillero donde se construyó el Titanic, un mercado de estilo victoriano, murales en todos los frontones y una oferta de pubs que supera con creces el tamaño de la ciudad. Belfast ha cambiado más rápido que casi cualquier otro lugar de Europa.
6
Hostels in the city
8,2
Average, from 37.962 reviews
1911
El Titanic zarpó desde aquí
1998
El Acuerdo del Viernes Santo
2 h
A Dublín en tren
Una ciudad que cambió en una generación
Belfast se enriqueció en el siglo XIX gracias al lino, las cuerdas y los barcos, y el astillero Harland & Wolff construyó aquí el Titanic. El majestuoso centro victoriano, con el Ayuntamiento y su cúpula como punto central, data de aquel periodo de auge.
Durante treinta años, la ciudad estuvo marcada por el conflicto, y las huellas aún están presentes: murales en los frontones de las calles Falls y Shankill, y los «muros de la paz» que siguen dividiendo algunos barrios. Desde el Acuerdo del Viernes Santo de 1998, la ciudad se ha convertido en un lugar animado y acogedor para pasar el fin de semana, con el Titanic Quarter en los antiguos astilleros y una animada vida nocturna centrada en el Cathedral Quarter.
Belfast es también el punto de partida para visitar la costa de Causeway. Dos o tres días bastan para recorrer la ciudad, y uno o dos días más permiten disfrutar de la costa.
Dónde alojarse
El centro es pequeño y se puede recorrer a pie. Alójate cerca del barrio de la catedral o del centro de la ciudad, o en los alrededores de Queen's si prefieres una estancia más tranquila.
Barrio de la Catedral
Vida nocturnaCalles empedradas repletas de bares y locales de ocio.
Barrio de la Reina
Una estancia más tranquilaLa universidad, el Jardín Botánico y el Museo del Ulster.
Barrio del Titanic
Lugares de interésEl antiguo astillero y el Titanic Belfast.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 5 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Belfast
Haz un recorrido en taxi negro por las calles Falls y Shankill, pasando por los murales y atravesando las puertas del «muro de la paz». Los conductores proceden de ambas comunidades y explican el conflicto de Irlanda del Norte de forma más directa que cualquier museo.
El Titanic Belfast, situado en la grada donde se construyó el barco, narra tanto la historia de la industria de la ciudad como la del propio barco, y el SS Nomadic, el barco auxiliar del Titanic, está amarrado junto a él. La prisión victoriana de Crumlin Road ofrece visitas guiadas.
En el centro, el Ayuntamiento ofrece visitas gratuitas, y el St George’s Market, un mercado cubierto de estilo victoriano, está en su mejor momento de viernes a domingo. El Museo del Ulster, situado en los Jardines Botánicos junto a la Queen’s University, es gratuito.
Sube a Cave Hill, sobre la ciudad, para disfrutar de unas vistas del Belfast Lough; se dice que su silueta inspiró *Los viajes de Gulliver*.
Free things
Actividades gratuitas en Belfast
El Museo del Ulster, el Jardín Botánico y el Invernadero de las Palmeras son gratuitos, al igual que las visitas guiadas al Ayuntamiento.
Los murales y los «muros de la paz» se pueden ver a pie, aunque una visita en taxi permite comprenderlos mejor.
El Parque Natural de Cave Hill y el paseo por el camino de sirga del Lagan son gratuitos. Pasear por el mercado de St George's no cuesta nada.
Food and drink
Comer y beber en Belfast
El «Ulster fry» es el desayuno típico: huevos, beicon y salchichas con pan de soda y pan de patata, entre 8 y 12 libras, y suficiente para todo el día.
El St George's Market es el mejor sitio para comer a buen precio, con comida callejera y productores locales los viernes, sábados y domingos. La oferta gastronómica de Belfast ha mejorado notablemente, sobre todo en los alrededores del Cathedral Quarter y de Lisburn Road.
Las comidas en los pubs cuestan entre 10 y 15 libras. Prueba al menos una vez una «pastie» para cenar, una especialidad de las freidurías de Belfast.
Nightlife
Salir por Belfast
El barrio de la catedral es el lugar ideal para salir por la noche: calles empedradas y pubs antiguos como el Duke of York, con sus paredes cubiertas de botellas de whisky, y el Harp Bar, con música tradicional en directo y un ambiente acogedor.
El Crown Liquor Saloon, un «palacio de la ginebra» victoriano con reservados tallados y lámparas de gas, propiedad del National Trust, merece una visita para tomar una copa. Kelly’s Cellars es uno de los pubs más antiguos de la ciudad.
Una pinta cuesta entre 5 y 6 libras. Los bares para estudiantes se encuentran en los alrededores de Botanic Avenue.
Getting around
Cómo moverse por Belfast
Se puede recorrer el centro a pie. El autobús rápido «Glider» circula de este a oeste y llega hasta el Titanic Quarter.
Desde el Aeropuerto Internacional de Belfast, el autobús Airport Express 300 llega al centro en unos cuarenta minutos. El Aeropuerto George Best Belfast City está a diez minutos en autobús.
Belfast Grand Central, el nuevo centro de transporte inaugurado en 2024, da servicio a trenes y autobuses. Los trenes llegan a Dublín en unas dos horas y a Derry en unas dos horas y cuarto, siguiendo la costa. La Calzada del Gigante está a aproximadamente una hora y media en coche.
No hay controles en la frontera con la República, pero los visitantes que no sean ciudadanos británicos o irlandeses necesitan una autorización de entrada al Reino Unido (ETA) para entrar en Irlanda del Norte, incluso por tierra desde Dublín.
Costs
Cuánto cuesta vivir en Belfast
Belfast es más barata que Dublín y que la mayor parte de Inglaterra. Las habitaciones compartidas cuestan a partir de unas 18 £, una comida en un pub cuesta entre 10 y 15 £, y una pinta, entre 5 y 6 £. Un día en el que se cuida el gasto sale entre 45 y 60 £.
Los gastos que más se notan son la entrada al Titanic Belfast, que cuesta unas 25 libras, y las excursiones a la costa de Causeway.
La moneda es la libra esterlina. Las tarjetas funcionan en casi todas partes, incluso con pago sin contacto en los autobuses.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Belfast
Belfast es una ciudad segura y el centro resulta agradable por la noche.
El legado del «Conflicto» requiere concienciación, más que miedo. En torno al 12 de julio, los desfiles y las hogueras son pacíficos en la mayoría de los lugares, aunque en algunos se vive con cierta tensión. Es mejor evitar las zonas de contacto cercanas a los muros de la paz a altas horas de la noche. Las banderas, los murales y los bordillos pintados marcan la identidad de la comunidad, no son mera decoración.
El número de emergencias es el 999 o el 112.
Excursiones de un día desde Belfast
La costa de Causeway es ideal para pasar un día al aire libre.
La Calzada del Gigante
Cuarenta mil columnas de basalto en la costa norte. Las piedras son de libre acceso.
Derry
La ciudad amurallada.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
El Féile de Belfast Oeste, que se celebra en agosto, es uno de los festivales comunitarios más importantes de Europa.
Staff pick
27 Oct – 6 Nov
Westlife
Westlife is an internationally acclaimed Irish pop group renowned for their powerful harmonies and chart-topping ballads. Since their debut in 1999, Westlife has sold…
Staff pick
8–10 enero
Holiday World Show
Holiday World Show in Belfast brings together travel lovers and industry experts for an immersive experience filled with inspiration and exclusive offers. With hundreds…
Staff pick
8 noviembre
Moving Pictures - Rush Tribute
Moving Pictures is a tribute band dedicated to celebrating the music of Rush. They perform faithful renditions of Rush’s classic songs, capturing the energy…
Staff pick
23 noviembre
Blossoms
Blossoms is an English indie pop band known for their catchy melodies and vibrant, upbeat sound. Their music combines nostalgic influences with modern production,…
Staff pick
25 noviembre
Drake Milligan
Drake Milligan is a rising country artist who blends classic influences with a modern edge, known for songs like "Sounds Like Something I'd Do."…
Staff pick
26 noviembre
Eagles of Death Metal
Eagles of Death Metal deliver gritty, swagger-filled rock with a blend of garage, blues, and glam influences. Known for their high-energy performances and tongue-in-cheek…
Staff pick
5 enero
Stephen Lynch
Stephen Lynch is a musical comedian who blends sharp satire with acoustic guitar and a theatrical stage presence. His songs often take unexpected turns,…
27 Oct – 6 Nov
Westlife
Westlife returns to The O2 Belfast for seven special shows celebrating their 25th anniversary. The band will perform their greatest hits along with fan…
Hostels
Dónde alojarse en Belfast
Los alojamientos mejor valorados de Belfast en este momento, en directo desde Hostelworld.
Botanical Backpackers
Dorms from £28 a night
See dates and book
Vagabonds
Dorms from £15 a night
See dates and book
Global Village
Dorms from £16 a night
See dates and book
Lagan Backpackers
Dorms from £16 a night
See dates and book
Belfast International Youth Hostel
Dorms from £12 a night
See dates and book
Cuándo ir
De mayo a septiembre las tardes son largas. En julio empieza la temporada de desfiles.
Ene
Frío y húmedo
feb
Tranquilo
mar
Día de San Patricio
Abr
Primavera
may
Bien
Jun
Tardes largas
jul
Temporada de desfiles
Ago
Féile
sep
Bien
Oct
Festival de las artes
Nov
Gris
Dic
Mercado navideño
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias. Llueve todos los meses.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar. Por persona y por noche, en libras.
No incluye las visitas guiadas a Titanic Belfast ni a Causeway.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre viajes a Belfast
Las preguntas que más nos hacen.
¿Es Belfast una ciudad segura?
Sí. El centro es un lugar tranquilo por la noche. Ten cuidado durante la temporada de marchas, en julio, y cerca de las zonas de transición a altas horas de la noche.
¿Debería hacer un recorrido en taxi negro?
Sí. Los conductores de ambas comunidades te llevan hasta los murales y los muros de la paz y responden a tus preguntas directamente.
¿Cuántos días necesitas en Belfast?
Dos o tres, más un día para la costa de Causeway.
¿Cómo se llega a la Calzada del Gigante?
En coche o en una excursión organizada, aproximadamente una hora y media; o en tren hasta Coleraine y luego en autobús.
¿Cómo puedo llegar desde el aeropuerto?
El autobús 300 desde el Aeropuerto Internacional de Belfast tarda unos cuarenta minutos. El Aeropuerto de la Ciudad está a diez minutos en autobús.
¿A qué distancia está Dublín?
Unas dos horas en tren.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
De mayo a septiembre.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Belfast: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.