La città di Dingle
Pub e musicaLa cittadina portuale, con le sue strade colorate e i suoi pub. Tutto a pochi minuti a piedi.
Guida alla città di Dingle
Guida turistica di Dingle
Una città portuale dalle facciate colorate e con più pub di quanti sembrino possibili, all’estremità occidentale dell’Europa. Sulla penisola si parla irlandese e il percorso costiero è ancora più bello del Ring of Kerry.
2
Hostels in the city
8,8
Average, from 3.537 reviews
47 km
La Slea Head Drive
1953
Il Grande Blasket abbandonato
~2,000
La gente in città
La fine del viaggio, e il meglio di esso
Dingle è un piccolo paese di pescatori situato sull’omonima penisola, praticamente il punto più occidentale che si possa raggiungere in Irlanda. Conta circa duemila abitanti, un porto molto frequentato, strade piene di negozi dai colori vivaci e un gran numero di pub, alcuni dei quali fungono ancora da ferramenta.
La penisola che la circonda fa parte del Gaeltacht, dove l’irlandese è la lingua di uso quotidiano, ed è costellata dai resti dell’Irlanda paleocristiana: capanne a forma di alveare, oratori in pietra e pietre incise. Al largo, le Isole Blasket ospitarono una comunità di scrittori di lingua irlandese fino al loro abbandono nel 1953.
La Slea Head Drive, che circonda la punta della penisola, è una delle più belle strade costiere d’Europa, più breve e tranquilla del Ring of Kerry. L’ideale è dedicarle tre giorni.
Dove alloggiare
La cittadina di Dingle è piccola. Se cercate i pub, alloggiate in città; se preferite la tranquillità, scegliete un alloggio sulla penisola.
Il porto
Frutti di mare e panoramiLe banchine e il porto turistico, con i pescherecci e la passeggiata fino al faro.
Ventry
Un soggiorno più tranquilloUn paesino con una lunga spiaggia, a dieci minuti a ovest della città lungo la strada per Slea Head.
Dunquin
Ai confini dell'EuropaIl villaggio più a ovest, affacciato sulle Blaskets. Isolato e di grande bellezza.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 2 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Dingle
Percorrete in auto o in bicicletta il circuito di Slea Head, a circa quarantasette chilometri a ovest della città, lungo la punta della penisola. Il percorso passa accanto a capanne a forma di alveare, al belvedere di Dunmore Head con vista sulle Blaskets e alla spiaggia di Coumeenoole. Percorretelo in senso orario, come indicano i cartelli.
L’Oratory di Gallarus, una chiesa in pietra a secco con oltre mille anni di storia, è ancora impermeabile. Il Blasket Centre a Dunquin racconta la storia degli isolani e dei loro scrittori, mentre in estate, tempo permettendo, partono battelli diretti alla Great Blasket.
Per godervi il panorama, attraversate in auto il Conor Pass, il valico di montagna più alto d’Irlanda, fino al versante settentrionale della penisola. La strada è stretta, a tratti a corsia unica e chiusa ai veicoli di grandi dimensioni.
Tornando in città, la Dingle Distillery produce whisky, gin e vodka, e vale la pena partecipare alle visite guidate. Il Monte Brandon, una delle montagne più alte d’Irlanda, richiede una giornata intera di scalata lungo un antico sentiero di pellegrinaggio.
Free things
Cose da fare gratis a Dingle
La penisola è gratuita. La Slea Head Drive, le spiagge di Coumeenoole, Ventry e Inch e i panorami sulle Blaskets non costano nulla, se non la benzina o il noleggio della bicicletta.
La passeggiata lungo il porto fino al faro alla foce della baia di Dingle è gratuita ed è più bella nelle prime ore della sera.
La musica è gratuita e a Dingle è tra le migliori del Paese. La maggior parte dei pub della città organizza sessioni musicali in estate, molti anche durante l’inverno.
Food and drink
Mangiare e bere a Dingle
Dingle offre un'ottima cucina per una cittadina delle sue dimensioni, e il merito va ai frutti di mare. Il pesce arriva fresco direttamente dalle barche nel porto, e la zuppa di pesce, il granchio, le cozze e il fish and chips si trovano ovunque.
È qui che è nata la gelateria Murphy's Ice Cream, e il gusto al sale marino, preparato con il sale della baia di Dingle, è assolutamente da provare.
La città è affollata di visitatori e i prezzi dei ristoranti ne risentono, con portate principali che vanno dai 20 ai 35 euro. Il cibo dei pub e il fish and chips sul porto sono le opzioni più economiche, e il Dingle Food Festival di ottobre è il momento migliore per mangiare.
Nightlife
Vita notturna a Dingle
Dingle vanta un numero straordinario di pub rispetto alle sue dimensioni, e molti di essi sono davvero particolari: il Dick Mack's era un negozio di pelletteria e calzature, il Foxy John's è ancora un negozio di ferramenta nella parte anteriore, mentre entrambi ospitano un pub nella parte posteriore.
La musica è il fulcro della serata. In estate, ogni sera in molti pub si tengono sessioni di musica tradizionale, e in alcuni anche tutto l’anno, e sono tra le migliori d’Irlanda.
Una pinta costa da 5,50 € a 6,50 €. I pub chiudono intorno alle 23:30 durante la settimana e alle 00:30 nei fine settimana.
Getting around
Come spostarsi a Dingle
La cittadina di Dingle è minuscola e si può visitare interamente a piedi.
Gli autobus partono da Tralee, città collegata via autobus e treno a Killarney, Cork e Dublino. Il viaggio da Tralee dura circa un’ora e un quarto, ma la frequenza dei servizi è limitata la domenica e in inverno. L’aeroporto di Kerry, a Farranfore, dista circa un’ora.
La penisola è praticamente priva di trasporti pubblici, quindi per raggiungere Slea Head è necessaria una bicicletta o un’auto. In città è possibile noleggiare biciclette; le bici elettriche rendono molto più agevole affrontare le salite. In estate partono dalla città anche escursioni giornaliere.
Il Conor Pass è stretto e non adatto a veicoli di grandi dimensioni o a guidatori poco esperti.
Costs
Quanto costa Dingle
Dingle è una località molto frequentata situata in una zona isolata, e non è economica. I posti letto in dormitorio costano in genere dai 25 ai 40 €, e in estate si esauriscono rapidamente.
Una giornata trascorsa con attenzione costa dai 55 ai 75 €. Le spese che si sommano sono il noleggio di auto o biciclette, le gite in barca alle Blaskets e i pasti fuori casa.
Cucinate nell’ostello, mangiate fish and chips al porto e andate nei pub per ascoltare musica dal vivo gratuita piuttosto che per assistere a spettacoli a pagamento. Visitate la località a maggio, giugno o settembre per trovare prezzi più bassi e meno affollamento.
Safety
Come stare al sicuro a Dingle
Dingle è una località molto sicura.
I pericoli si trovano sulla costa e sulle strade. I bordi delle scogliere della penisola sono privi di ringhiere e le onde dell’Atlantico si infrangono sugli scogli senza preavviso; tenetevi lontani dai bordi e non camminate sugli scogli bagnati. In estate, nuotate solo sulle spiagge sorvegliate dai bagnini.
La Slea Head Drive e il Conor Pass sono strade strette e, in estate, molto trafficate da pullman e ciclisti. Guidate lentamente e utilizzate le piazzole di sorpasso.
Il Monte Brandon è una montagna da non sottovalutare in caso di maltempo. I numeri di emergenza sono 112 o 999.
Gite di un giorno da Dingle
La penisola è il viaggio stesso. La maggior parte di questi percorsi può essere percorsa in bicicletta partendo dalla città.
Percorso di Slea Head
Il percorso ad anello intorno alla punta della penisola, passando per le capanne a forma di alveare, le spiagge e il belvedere di Blasket.
Monte Brandon
Una delle montagne più alte d’Irlanda, lungo un antico percorso di pellegrinaggio. Da percorrere solo con il bel tempo.
Killarney
Il parco nazionale e il punto di partenza per il Ring of Kerry.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Il calendario di Dingle è ricco di feste locali, e la festa di Santo Stefano è un evento unico nel suo genere.
Staff pick
20–22 Novembre
Dingle Literary Festival
Dingle Literary Festival…
13–15 Novembre
Dingle Film Festival
Dingle Film Festival dra…
14 Novembre
Murphy vs. Christmas
A disillusioned artist f…
14 Novembre
The Last Viking (Den Sidste Viking)
A bank robber recently r…
14 Novembre
The Lost Children of Tuam
History enthusiast Cathe…
15 Novembre
Zog & The Highway Rat
This double feature pres…
21 Novembre
Barbara Scully
Barbara Scully takes the…
4 Novembre
The Poet's Shout
An open mic night invite…
Hostels
Dove alloggiare a Dingle
A Dingle ci sono alcuni ostelli in città e nei dintorni, che in estate si riempiono rapidamente. Questi sono quelli più apprezzati al momento, secondo i dati in tempo reale di Hostelworld.
Quando andare
Maggio, giugno e settembre sono i mesi ideali. Luglio e agosto sono molto affollati; l’inverno è piovoso, ventoso e tranquillo, ma nei pub fa sempre caldo.
Gen
Pioggia, vento, pub pieni di gente del posto
feb
Tranquillo ed economico
mar
Arriva la primavera
apr
Bene. Le giornate si allungano
mag
Ottimo. Féile na Bealtaine
giu
Vivace e luminosa
lug
Alta stagione. Prenota in anticipo
ago
Regate e gare
set
Eccellente e più tranquillo
ott
Festival gastronomico
nov
Umido e tranquillo
dic
Il 26 è il Wren's Day
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie. Il clima della penisola è mite tutto l'anno, ma molto piovoso e ventoso, soprattutto in inverno.
Quanto costerà il tuo viaggio
Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.
Il costo del trasporto include il noleggio della bicicletta per la penisola. Una gita in barca alle Blasket comporta un costo aggiuntivo significativo.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande sui viaggi a Dingle
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Vale la pena visitare Dingle?
Sì. È una delle zone più belle d’Irlanda, con la migliore musica tradizionale del Paese, ottimi frutti di mare e un percorso costiero che non ha nulla da invidiare a quello del Wild Atlantic Way.
Quanti giorni ti servono a Dingle?
Tre: una per la Slea Head Drive, una per le Blaskets o per Inch Beach e una per gironzolare per la città e nei pub.
Slea Head o il Ring of Kerry?
Slea Head: se dovessi sceglierne solo uno, scegli questo. È più breve, più tranquillo e offre più cose da vedere per chilometro.
A Dingle mi serve un’auto?
Non in città. Per raggiungere la penisola è necessaria un’auto o una bicicletta, poiché i mezzi pubblici sono molto limitati.
Il delfino Fungie è ancora lì?
No. Fungie, che ha vissuto nel porto di Dingle per decenni, non si vede più dal 2020.
Come si arriva a Dingle?
Prendete l'autobus da Tralee: il viaggio dura circa un'ora e un quarto. Tralee è collegata tramite treno e autobus a Killarney, Cork e Dublino.
Qual è il periodo migliore per visitare Dingle?
Maggio, giugno e settembre. Luglio e agosto sono mesi molto affollati, mentre l’inverno è piovoso ma ottimo per i pub.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli a Dingle: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.
Get the App.