Basilea
Guida della città di Basilea

Guida turistica di Basilea

Sul Reno, al confine tra Svizzera, Francia e Germania: quaranta musei, un carnevale che inizia alle quattro del mattino e una città che d’estate torna a casa dal lavoro galleggiando lungo il fiume.

5
Hostels in the city
8,9
Average, from 6.999 reviews
3
Paesi che si incontrano al Dreiländereck
~40
I musei della città
4:00
Quando inizia il Fasnacht, con il Morgestraich

Una città-museo che scivola lungo il proprio fiume

Basilea sorge su un'ansa del Reno, nel punto in cui si incontrano Svizzera, Francia e Germania, e la sua periferia si estende su entrambi i paesi confinanti.

È la città dei musei della Svizzera, con circa quaranta strutture, tra cui il Kunstmuseum, una delle più antiche collezioni d’arte pubbliche al mondo, la Fondation Beyeler e il Museum Tinguely, ricco delle sculture meccaniche in movimento dell’artista svizzero. Art Basel, che si tiene a giugno, è la fiera d’arte contemporanea più importante al mondo.

In estate, il grande rito di Basilea è la nuotata nel Reno. La gente infila i propri vestiti in una borsa impermeabile chiamata «Wickelfisch», cammina controcorrente, si tuffa e si lascia trasportare dalla corrente lungo il centro storico, per poi uscire dall’acqua sulle scalette lungo la riva.

Il Fasnacht, il carnevale, è unico nel suo genere: inizia alle quattro del mattino del lunedì successivo al Mercoledì delle Ceneri, quando tutte le luci del centro storico si spengono e gruppi mascherati sfilano nell’oscurità con lanterne, pifferi e tamburi. È inserito nella lista del patrimonio immateriale dell’UNESCO.

Gli ospiti che pernottano ricevono una BaselCard con trasporti pubblici gratuiti. Due giorni.

Dove alloggiare

Una città antica su una sponda del Reno e un quartiere più vivace sull’altra.

Grossbasel

Prima visita

Il centro storico sulla riva sud: la cattedrale, il municipio, i musei e la maggior parte degli alloggi.

Kleinbasel

I bar e il fiume

La riva nord: il lungofiume del Reno, i luoghi dove fare il bagno e i migliori bar.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 4 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Cose da fare a Basilea

Se sei un nuotatore esperto, prova a nuotare nel Reno. In estate, acquista un “Wickelfisch” — una borsa impermeabile a forma di pesce per i tuoi vestiti —, cammina controcorrente lungo la riva di Kleinbasel, entra in acqua e lasciati trasportare dalla corrente lungo il centro storico, uscendo in corrispondenza della scalinata. Consulta prima la sezione dedicata alla sicurezza.

Il Kunstmuseum, con un biglietto di circa 16 CHF (circa 17 €), ospita una delle più antiche collezioni d’arte pubbliche al mondo, tra cui la più grande collezione di Holbein esistente.

La Fondation Beyeler, situata in un edificio progettato da Renzo Piano a Riehen, vanta una delle più belle collezioni d’arte moderna d’Europa.

Il Museum Tinguely è ricco di sculture cinetiche di Jean Tinguely, molte delle quali è possibile mettere in movimento.

Il municipio in arenaria rossa e la cattedrale, con la sua vista sul Reno dalla terrazza, sono i fulcri del centro storico.

Attraversate il fiume su uno dei tradizionali traghetti a reazione, piccole imbarcazioni spinte dalla sola corrente.

Free things

Cose da fare gratis a Basilea

I trasporti pubblici sono gratuiti per gli ospiti che pernottano in città e sono in possesso della BaselCard.

La passeggiata lungo il Reno e le zone balneari sono gratuite.

La cattedrale e la sua terrazza affacciata sul fiume sono gratuite.

È possibile accedere gratuitamente al cortile del municipio.

Il Dreiländereck, il punto in cui si incontrano Svizzera, Francia e Germania, è contrassegnato da un monumento presso il porto sul Reno ed è accessibile gratuitamente.

Diversi musei offrono l’ingresso gratuito in determinati orari; si prega di verificare le informazioni presso i singoli musei.

Food and drink

Mangiare e bere a Basilea

Costoso rispetto agli standard europei. Un piatto principale costa dai 30 ai 45 CHF (circa 32–48 €).

I «Basler Läckerli», biscotti secchi speziati a base di miele e scorze candite, sono la specialità locale.

La «Mehlsuppe», una zuppa di farina, viene consumata all’alba durante il Fasnacht.

Molti abitanti del posto fanno la spesa oltre confine, in Germania e in Francia, dove i prezzi sono più convenienti.

I ristoranti Coop e Migros rappresentano la soluzione più economica.

Una birra costa da 7 a 10 CHF (circa 7,50–10,50 €).

Nightlife

Vita notturna a Basilea

Kleinbasel, sulla riva nord, vanta i migliori bar, e d’estate il lungofiume del Reno è il luogo dove la città si ritrova a bere, con bar temporanei in riva al fiume chiamati “Buvettes”.

Una birra costa da 7 a 10 CHF.

Art Basel, a giugno, attira feste e folle internazionali.

Il Fasnacht è l’evento per eccellenza: tre giorni di gruppi in costume, bande di pifferi e tamburi e lanterne, che iniziano con il Morgestraich alle quattro del mattino del lunedì successivo al Mercoledì delle Ceneri.

Getting around

Come muoversi a Basilea

I tram e gli autobus sono gratuiti per gli ospiti che pernottano in hotel e sono in possesso della BaselCard, rilasciata al momento del check-in.

Il centro storico è facilmente percorribile a piedi, mentre i traghetti attraversano il fiume.

L’EuroAirport, un unico aeroporto condiviso da Svizzera, Francia e Germania, dista circa venti minuti in autobus. Verificate da quale lato dell’aeroporto parte il vostro volo.

I treni raggiungono Zurigo in circa un’ora, Berna in un’ora e Parigi in circa tre ore con il TGV. La Germania è raggiungibile con il tram.

Costs

Quanto costa Basilea

Costoso. I posti letto in dormitorio costano da 40 a 65 CHF (circa 42–69 €), un pasto principale da 30 a 45 CHF e una birra da 7 a 10 CHF.

Una giornata costa da 95 a 160 €.

La BaselCard, che offre trasporti gratuiti agli ospiti che pernottano in città, rappresenta un vero risparmio.

Si paga in franchi, anche se qui gli euro sono ampiamente accettati, vista la vicinanza del confine, ma a tassi di cambio sfavorevoli.

Fare acquisti oltre confine in Germania è più economico ed è ciò che fanno molti abitanti del posto.

Safety

Come stare al sicuro a Basilea

Basilea è una città sicura, e il rischio principale è rappresentato dal fiume.

Il Reno è ampio e impetuoso, con forti correnti e un intenso traffico di chiatte. La nuotata a Basilea è un rituale locale praticato da chi conosce bene il fiume. Solo i nuotatori esperti dovrebbero provarla, rimanendo vicini alla riva di Kleinbasel, tenendosi ben lontani dai piloni del ponte e dal canale navigabile, evitando sempre di nuotare dopo aver bevuto e uscendo dall’acqua presso le scalette utilizzate dalla gente del posto. Nel Reno si verificano annegamenti.

La folla durante il Fasnacht è molto fitta, specialmente al Morgestraich quando è ancora buio.

Il numero di emergenza è il 112.

Gite di un giorno da Basilea

Tre paesi, un campus di design e una cascata.

Vitra Campus, Weil am Rhein

Vitra Campus, Weil am Rhein

20 minuti · In tram e in autobus verso la Germania

Un museo del design e edifici progettati da Gehry, Hadid e altri.

Colmar, Francia

Colmar, Francia

1 ora · Treno

L'Alsazia con le sue case a graticcio e i canali.

Cascate del Reno

Cascate del Reno

1,5 ore · Treno

La cascata più grande d'Europa in termini di portata.

Friburgo, Germania

Friburgo, Germania

45 minuti · Treno

La città più soleggiata della Germania e la Foresta Nera.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

Un carnevale che inizia alle 4 del mattino, nel buio della notte, e la fiera d’arte più importante al mondo.

Quando andare

Da giugno ad agosto per il bagno nel Reno. Fine inverno per il Fasnacht.

5°
Gen
Freddo
7°
feb
Il Fasnacht in alcuni anni
12°
mar
Il Fasnacht in alcuni anni
15°
apr
Primavera
19°
mag
Bene
23°
giu
Art Basel
25°
lug
Stagione balneare sul Reno
25°
ago
Il fiume più caldo
20°
set
Piacevole
14°
ott
Fiera d'autunno
8°
nov
Grigio
5°
dic
Mercatino di Natale
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie. Il Fasnacht cade a febbraio o a marzo, il lunedì successivo al Mercoledì delle Ceneri, quindi la data varia a seconda della data della Pasqua.

Quanto costerà il tuo viaggio

Scegli come viaggiare. Prezzo a persona a notte, in euro — il pagamento avverrà in franchi svizzeri, al cambio di circa 1,06 euro per franco.

Gli importi sono indicati in euro a titolo di confronto; il pagamento avviene in franchi svizzeri. Il costo del trasporto è pressoché nullo per gli ospiti che pernottano e sono in possesso della BaselCard.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande sul viaggio a Basilea

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Come funziona la nuotata sul Reno?
In estate, la gente del posto infila i propri vestiti in un “Wickelfisch” — una borsa impermeabile a forma di pesce —, cammina controcorrente lungo la riva del Kleinbasel, si tuffa e si lascia trasportare dalla corrente lungo il centro storico, per poi uscire dall’acqua presso la scalinata. Solo i nuotatori esperti dovrebbero provarci. Rimanete vicino alla riva, tenetevi lontani dai piloni dei ponti e dalle chiatte e non nuotate mai dopo aver bevuto.
Com'è il Fasnacht?
Un carnevale unico nel suo genere. Inizia alle 4 del mattino del lunedì successivo al Mercoledì delle Ceneri con il Morgestraich, quando le luci del centro storico si spengono e le compagnie mascherate sfilano nell’oscurità con lanterne, pifferi e tamburi. Dura tre giorni ed è inserito nella lista del patrimonio immateriale dell’UNESCO.
I mezzi pubblici sono gratuiti?
Per gli ospiti che pernottano, sì. Gli hotel e gli ostelli rilasciano una BaselCard al momento del check-in, che consente di utilizzare gratuitamente tram e autobus.
Posso visitare tre paesi in un giorno?
È facilissimo. La Francia e la Germania sono raggiungibili con il tram, e il monumento del Dreiländereck segna il punto sul Reno in cui i tre paesi si incontrano.
Che cos’è Art Basel?
La fiera d'arte contemporanea più importante al mondo, che si tiene ogni anno a giugno. La città si riempie di gallerie, collezionisti e feste.
È costoso?
Sì. I dormitori costano da 40 a 65 CHF (circa 42–69 €) e una giornata da circa 95 a 160 €. Il trasporto gratuito è un vantaggio e molti residenti fanno acquisti oltre confine.
Quali musei dovrei visitare?
Il Kunstmuseum, dedicato ai maestri del passato e sede della più grande collezione al mondo di opere di Holbein, la Fondation Beyeler, dedicata all’arte moderna, e il Museo Tinguely, dedicato alle sculture cinetiche.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli di Basilea: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto