Centro
Scuole, barNei dintorni del Parque Centroamérica.
Guida della città
Guida turistica di Xela
Quetzaltenango, conosciuta come Xela: la seconda città del Guatemala, situata sugli altipiani occidentali, con scuole di spagnolo più economiche rispetto ad Antigua, un centro storico in stile neoclassico, escursioni sui vulcani, sorgenti termali e un trekking di tre giorni fino al lago Atitlán.
2.330 m
Sopra il livello del mare
3+
Giorni
La città dell'altopiano
Quetzaltenango, quasi sempre chiamata Xela, dal suo nome in lingua K'iche' Xelajú, è la seconda città del Guatemala, situata a circa 2.330 metri di altitudine negli altipiani occidentali. È una città laboriosa con una numerosa popolazione maya, un'università e molti meno turisti rispetto ad Antigua.
Il suo centro, intorno al Parque Centroamérica, presenta imponenti edifici neoclassici risalenti al periodo del boom del caffè ed è uno dei posti migliori dell’America Centrale per imparare lo spagnolo, con scuole più economiche rispetto a quelle di Antigua e meno persone che parlano inglese a cui ricorrere.
Xela è un punto di partenza ideale per le escursioni: il vulcano Santa María per ammirare all’alba il Santiaguito, ancora attivo, il lago craterico della Laguna Chicabal e le sorgenti termali di Fuentes Georginas nella foresta pluviale. Il trekking di tre giorni da Xela al lago Atitlán, organizzato da associazioni locali, è una delle escursioni più belle del Paese. Concedetevi tre giorni, o qualche settimana se frequentate una scuola di spagnolo.
Dove alloggiare
La zona intorno al Parque Centroamérica, ricca di scuole, caffè e bar.
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cose da fare a Xela
Impara lo spagnolo in una delle tante scuole della città, alloggiando presso una famiglia. Passeggia nel Parque Centroamérica, visita la cattedrale e il Pasaje Enríquez, e vai al mercato della Zona 3.
Sali sul vulcano Santa María prima dell’alba per osservare l’eruzione del Santiaguito ai tuoi piedi, raggiungi a piedi il lago sacro del cratere della Laguna Chicabal e immergiti nelle piscine termali di Fuentes Georginas nella foresta pluviale.
Parti per un trekking di tre giorni verso il lago Atitlán con un gruppo guidato gestito dalla comunità e visita il mercato del lunedì a San Francisco El Alto o le sorgenti termali di Almolonga.
Free things
E ciò che non costa nulla fare
Passeggiare per il centro, nel Parque Centroamérica e nei mercati non costa nulla.
La vista dal parco Cerro El Baúl è gratuita.
Le sorgenti termali, le visite guidate al vulcano e la Laguna Chicabal prevedono una piccola quota di ingresso.
Food and drink
Cibo e bevande
Xela è una città economica. I “comedores” e i mercati offrono pranzi fissi a un prezzo compreso tra 2 e 4 euro, mentre le bancarelle di strada vendono tostadas, tamales e atol.
Da provare il cioccolato locale, la cioccolata calda, i dolci da forno e la birra artigianale prodotta dai piccoli birrifici della città.
Nei ristoranti è consuetudine lasciare una mancia del 10%, che a volte è già inclusa nel conto.
Nightlife
Uscire
Grazie agli studenti universitari e a quelli dei corsi di lingua, Xela offre una vita notturna vivace ma discreta, con bar, musica dal vivo e serate di salsa nei dintorni del centro.
Di notte fa freddo, quindi le serate si trascorrono al chiuso.
Il Gallo costa da 1,50 € a 3 €.
Getting around
Come spostarsi
I servizi navetta partono da Antigua in circa quattro ore e dal lago Atitlán in circa due ore e mezza. Per raggiungere Città del Guatemala sono disponibili autobus di prima classe e “chicken bus”.
Il centro è percorribile a piedi, mentre gli autobus locali e i taxi coprono il resto del territorio. I “chicken bus” raggiungono Almolonga, Zunil e San Francisco El Alto.
Sono disponibili anche navette dirette al confine con il Messico.
Costs
Quanto costa Xela
Xela è una delle città più economiche del Guatemala. I posti letto in dormitorio partono da circa 6 a 12 € a notte. I pranzi fissi costano da 2 a 4 €.
Una settimana di corso di spagnolo con alloggio in famiglia costa circa da 120 a 200 €, l’escursione da Xela ad Atitlán da 90 a 120 € e le Fuentes Georginas pochi euro.
Portate con voi contanti per i mercati e gli autobus.
Safety
Sicurezza e truffe
Xela è generalmente sicura per i viaggiatori. Evitate di camminare da soli a tarda notte e tenete i telefoni fuori dalla vista sugli autobus.
Fate escursioni sui vulcani con una guida, poiché i sentieri sono isolati, e portate con voi indumenti pesanti: di notte e sulle vette la temperatura può avvicinarsi allo zero.
Non bere l’acqua del rubinetto; l’acqua in bottiglia e quella purificata costano poco ovunque. In caso di emergenza, chiama il 110 per la polizia o il 1500 per PROATUR, il numero di assistenza turistica.
Ne vale la pena
Vulcani, sorgenti e mercati.
Il vulcano Santa María
Panorami di Santiaguito.
Lago di Atitlán
Fai una passeggiata fino al lago.
What's on
Cosa c'è in programma mentre sei lì
Festival e mercatini.
settembre
Festa dell'Indipendenza
Xela
La grande fiera della città.
marzo o aprile
Settimana Santa
Xela
Processioni in centro.
Quando andare
Da novembre ad aprile è la stagione secca, ideale per le escursioni, con notti fredde. Da maggio a ottobre piove nel pomeriggio.
Gen
Notti secche e fredde
feb
Asciutto
mar
Asciutto
apr
Settimana Santa
mag
Iniziano le piogge
giu
Pioggia pomeridiana
lug
Vacanze
ago
Pioggia
set
Il più piovoso
ott
Feste
nov
Rendimenti a secco
dic
Vacanze
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperature massime medie, arrotondate. Notti fredde a 2.330 metri.
Quanto costerà il tuo viaggio
A notte, per una persona, in base alle tariffe di Xela.
Considerate queste informazioni come indicative. La scuola di spagnolo e le escursioni comportano un costo aggiuntivo.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Domande su Xela
Quelle che ci vengono poste più spesso.
Xela è un buon posto per imparare lo spagnolo?
Sì. Le scuole costano meno rispetto a quelle di Antigua e si sente parlare meno l'inglese.
Cosa significa Xela?
È l'abbreviazione di Xelajú, il nome in lingua k'iche' di Quetzaltenango.
A Xela fa freddo?
Le giornate sono miti, ma di notte la temperatura può avvicinarsi allo zero.
Posso andare a piedi da Xela al lago di Atitlán?
Sì, durante un trekking guidato di tre giorni.
Come si arriva a Xela?
Con la navetta da Antigua o dal lago Atitlán, oppure in autobus.
Xela è una città sicura?
In generale, basta adottare le normali precauzioni da adottare in città.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Da novembre ad aprile.
Also trending this week
Dì sì agli ostelli, scopri il mondo
Confronta gli ostelli in tutto il Guatemala: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi entra in contatto con chi si trova già lì tramite l'app.
Get the App.