Puerto Natales
Guida della città

Guida turistica di Puerto Natales

Una cittadina portuale battuta dal vento, affacciata su un fiordo della Patagonia, e porta d’accesso al Torres del Paine. Dove ogni escursione viene pianificata, rifornita e festeggiata al ritorno.

31
Hostels in the city
8,6
Average, from 10.254 reviews
4–5
Giorni per il percorso W
2 h
Verso Torres del Paine

La porta d’accesso al Parco Nazionale Torres del Paine

Puerto Natales sorge sulle rive del Canale Última Esperanza, “ultima speranza”, un fiordo con montagne innevate all’orizzonte. Nata come città dedita all’allevamento ovino e alla lavorazione della carne, i suoi edifici storici e l’ex magazzino frigorifero riconvertito in riva al mare ne raccontano la storia. Oggi è il punto di partenza per il Parco Nazionale Torres del Paine, situato a circa due ore a nord, uno dei parchi più spettacolari al mondo.

La città è il luogo in cui gli escursionisti si ritrovano prima e dopo i circuiti W e O: noleggiano l’attrezzatura, acquistano provviste, partecipano ai briefing sui sentieri e festeggiano con una birra al ritorno. È anche un’ottima base di per sé, con gite in barca ai ghiacciai, escursioni giornaliere nel parco e la Cueva del Milodón, un’enorme grotta dove sono stati rinvenuti i resti di un gigantesco bradipo terrestre preistorico.

Organizzate il vostro viaggio alle Torres del Paine con mesi di anticipo: il biglietto d’ingresso al parco deve essere acquistato online e ogni pernottamento all’interno del parco, in un rifugio o in campeggio, deve essere prenotato in anticipo. Prevedete almeno due notti a Natales, prima e dopo la visita al parco.

Dove alloggiare

Natales è una cittadina piccola e facile da girare a piedi. Ti consigliamo di alloggiare nei pressi della piazza principale o del lungomare, dove troverai ristoranti, negozi di attrezzatura e uffici degli autobus.

Centro città

Negozi di attrezzature, forniture

Nei dintorni della piazza principale, dove si trovano supermercati, negozi di noleggio attrezzatura e ristoranti.

Lungomare

Panorami, tramonti

Lungo lo stretto, con vista sulle montagne e il terminal degli autobus nelle vicinanze.

Vicino al terminal degli autobus

Partenze anticipate

Comodo per prendere gli autobus del mattino diretti al parco.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Cose da fare a Puerto Natales

Torres del Paine è il motivo per cui vale la pena venire qui. Il percorso W, che di solito dura quattro o cinque giorni, comprende le famose torri di granito di Base Torres, la Valle Francese e il Ghiacciaio Grey; il circuito completo O aggiunge il versante posteriore più remoto del massiccio e richiede circa otto giorni. Se avete poco tempo a disposizione, le alternative sono l’escursione giornaliera alla Base Torres, di circa 20 km andata e ritorno, oppure un tour in autobus di un’intera giornata che tocca i punti panoramici del parco.

Dalla città partono gite in barca che attraversano i fiordi fino ai ghiacciai Balmaceda e Serrano, ai margini del Parco Nazionale Bernardo O’Higgins. La Cueva del Milodón, a breve distanza in auto verso nord, è una grotta gigantesca che ospita un modello a grandezza naturale del bradipo terrestre estinto, i cui resti sono stati rinvenuti al suo interno.

In città, passeggiate sul lungomare al tramonto, quando i cigni dal collo nero galleggiano sullo stretto, e visitate i piccoli musei dedicati alla storia della regione. Il kayak e le passeggiate a cavallo nelle estancias sono altre opzioni.

Free things

E ciò che non costa nulla fare

Il lungomare è gratuito e incantevole, con vista sul braccio di mare e sulle montagne, cigni dal collo nero e sculture lungo la riva, tra cui il Monumento al Viento, una scultura raffigurante figure protese verso il vento.

Molti ostelli e negozi di attrezzatura organizzano ogni giorno incontri gratuiti sul trekking alle Torres del Paine, che sono preziosi per pianificare il percorso, preparare lo zaino e capire le condizioni meteorologiche.

È piacevole passeggiare nella piazza principale della città e tra i suoi edifici storici, e i tramonti sul fiordo, che in estate si vedono molto tardi, sono uno spettacolo gratuito ogni sera.

Food and drink

Cibo e bevande

L'agnello della Patagonia, cotto lentamente alla brace, è il piatto da non perdere, insieme al granchio reale (centolla) e al pesce fresco dei fiordi. Molti ristoranti in città servono entrambi, e alcuni propongono un menu fisso a pranzo a un prezzo più conveniente.

Natales vanta una buona scena della birra artigianale, con birrifici locali che sono il luogo ideale per festeggiare dopo un'escursione. Le bacche di Calafate si trovano nelle birre sour, nelle marmellate e nel gelato.

Per l’escursione, i supermercati in città sono il posto giusto per fare scorta, molto più economici rispetto ai negozi all’interno del parco. Nei negozi di attrezzatura si trovano pasti disidratati e bombole di gas.

Nightlife

Uscire

Le serate a Natales ruotano attorno ai birrifici e ai bar, dove gli escursionisti si scambiano racconti, soprattutto nell’alta stagione, da novembre a marzo, quando la città pullula di escursionisti provenienti da ogni parte del mondo.

L’atmosfera è rilassata e conviviale, con musica dal vivo in alcuni bar durante i fine settimana.

In estate il sole tramonta molto tardi, quindi le serate all’aperto si protraggono a lungo. Fuori stagione, la città è tranquilla.

Getting around

Come spostarsi

La città è facilmente percorribile a piedi. Gli autobus per Torres del Paine partono ogni mattina presto dal terminal degli autobus e impiegano circa due ore per raggiungere gli ingressi principali del parco, con corse di ritorno nel pomeriggio; all’interno del parco, un catamarano attraversa il Lago Pehoé e dei servizi navetta collegano alcuni punti di partenza dei sentieri; in alta stagione è necessaria la prenotazione per tutti questi servizi.

Puerto Natales dispone di un piccolo aeroporto con voli da Santiago in estate. Altrimenti, è possibile volare a Punta Arenas e prendere un autobus per un viaggio di circa tre ore.

Gli autobus attraversano anche il confine con l’Argentina per raggiungere El Calafate, con un viaggio di circa cinque-sei ore, compreso il passaggio della frontiera. Noleggiare un’auto offre maggiore flessibilità per raggiungere i punti panoramici del parco.

Costs

Quanto costa Puerto Natales

Natales e Torres del Paine sono costose, così come gran parte della Patagonia. I posti letto nei dormitori vanno da circa 15 a 30 € in alta stagione.

Il parco rappresenta la spesa maggiore. Il biglietto d’ingresso deve essere acquistato in anticipo online e, a partire da maggio 2026, il parco offre pass giornalieri e plurigiornalieri. All’interno del parco, i rifugi con pasti inclusi costano molto di più del campeggio, ed entrambi devono essere prenotati con mesi di anticipo per il periodo da dicembre a febbraio. Gli autobus e il catamarano aumentano ulteriormente la spesa.

Per contenere i costi, è consigliabile campeggiare, noleggiare l’attrezzatura in città e portare il cibo da casa, acquistato nei supermercati. Le carte di credito sono ampiamente accettate.

Safety

Sicurezza sui sentieri

Puerto Natales è una città sicura. I rischi si trovano all’interno del parco, principalmente legati alle condizioni meteorologiche. Il vento della Patagonia può raggiungere velocità estreme, specialmente sui passi e nei pressi del Ghiacciaio Grey, e le condizioni cambiano rapidamente anche in estate.

Attenetevi ai sentieri segnalati, portate con voi indumenti a strati, un impermeabile e scorte sufficienti di cibo e acqua, e seguite le istruzioni dei ranger, comprese le chiusure dei sentieri. È severamente vietato accendere fuochi al di fuori delle aree designate, poiché in passato gli incendi hanno causato ingenti danni al parco.

Al di fuori della stagione principale, da fine aprile a settembre circa, alcuni itinerari richiedono una guida autorizzata dalla CONAF. In caso di emergenza, chiamare il 133 per la polizia o il 131 per l’ambulanza.

Vale la pena lasciare la città per questo

Il parco è l'attrazione principale, ma non l'unica meta della gita.

Torres del Paine

Torres del Paine

Circa 2 ore · Autobus, tour o auto

Le torri, la French Valley e il ghiacciaio Grey.

I ghiacciai Balmaceda e Serrano

I ghiacciai Balmaceda e Serrano

Giornata intera · Gita in barca

I ghiacciai nei fiordi del Parco Nazionale Bernardo O'Higgins.

El Calafate, Argentina

El Calafate, Argentina

5–6 ore · Autobus oltre confine

Il ghiacciaio Perito Moreno.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

Qui la stagione escursionistica determina ogni aspetto della vita.

Quando andare

Da ottobre ad aprile è la stagione del trekking, con giornate lunghe e tutti i servizi aperti. Novembre e marzo sono mesi più tranquilli; da dicembre a febbraio è l’alta stagione. L’inverno è freddo, tranquillo e su alcuni percorsi è necessario avvalersi di guide.

16°
Gen
Alta stagione, giornate lunghe, vento forte
16°
feb
Ancora al massimo
14°
mar
I colori autunnali, più tenui, iniziano a farsi vedere
11°
apr
Autunno, fine della stagione
7°
mag
Inverno: su alcuni percorsi sono necessarie guide
5°
giu
Molto silenzioso
4°
lug
Il mese più freddo
6°
ago
Freddo e silenzioso
9°
set
Inizia la primavera
12°
ott
Inizia la stagione
14°
nov
Un mese fantastico, meno gente
15°
dic
Estate, piena di impegni
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie, arrotondate. Il vento è il fattore determinante, con intensità massima da novembre a febbraio.

Quanto costerà il tuo viaggio

A notte, per una persona, in città, in alta stagione.

Considerate queste informazioni come indicative. L'ingresso al parco, i rifugi e le gite in barca comportano un costo aggiuntivo.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande su Puerto Natales

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Con quanto anticipo dovrei prenotare il tour alle Torres del Paine?
È necessario prenotare con mesi di anticipo per il periodo da dicembre a febbraio. Il biglietto d’ingresso al parco va acquistato online e ogni pernottamento nel parco, in un rifugio o in campeggio, deve essere prenotato in anticipo.
Come si arriva da Puerto Natales a Torres del Paine?
In autobus, con partenza ogni mattina presto; il viaggio dura circa due ore fino agli ingressi principali, oppure con un tour organizzato.
È possibile visitare il Torres del Paine in un giorno?
Sì. Da Natales è possibile sia percorrere il sentiero della Base Torres, lungo circa 20 km andata e ritorno, sia partecipare a un tour in autobus di un’intera giornata per visitare i punti panoramici.
Qual è il periodo migliore per visitare il Torres del Paine?
Da novembre a marzo, con novembre e marzo più tranquilli. Da dicembre a febbraio è alta stagione, con le giornate più lunghe.
Quanto costa visitare il Torres del Paine?
Il biglietto d’ingresso si acquista online. A partire da maggio 2026 saranno disponibili abbonamenti giornalieri e plurigiornalieri. I rifugi costano molto di più del campeggio.
Come si arriva a Puerto Natales?
In autobus da Punta Arenas, circa tre ore, oppure con i voli estivi da Santiago. Ci sono anche autobus provenienti da El Calafate, in Argentina.
In inverno mi serve una guida?
A partire da fine aprile circa, alcuni percorsi all’interno del parco richiedono la presenza di una guida autorizzata dalla CONAF.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli a Puerto Natales: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Trova poi i tuoi compagni di trekking nell'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto