矛盾しているように思えるかもしれないが、 ミラノに 住んでいる人、あるいはミラノの雰囲気やクラブを体験したことのある人は、ミラノが夜になると活気づくことをよく知っている。実際、ロンバルディアの首都には、歴史、職人技、製品の品質が、ヨーロッパの最新トレンドや「新しさ」の探求と融合したトレンディな場所がたくさんある。ミラノの夜にこそ、この街の真の「魂」を発見することができ、長い一日の仕事や一週間の会議と熱狂の後に息づき、リラックスする社会的な特徴を発見することができる。というのも、ミラノではあらゆるものが集まり、思いがけないものが生み出されるからだ。そして、街が活気づくのはまさに夜なのだ! さて…ミラノの夜は何をする? ナヴィッリでのアペリティーボ アペリティーボ」の代名詞的な場所といえば、ナヴィッリでしょう。この歴史的なエリアには、ミラノの夜を始めるためのオプションがたくさんあります。ナヴィッリのすぐそばに、アペリティフそのものが発明されたと言われる「ロイアルト」(Via Piero della Francesca, 55)があるのは偶然ではない。ただし、かなり高い。 スプリッツを飲みたいなら、もちろんRipa di Porta Ticinese 9にある同名のレストランに行きましょう。わずか10€で、美味しいカクテルと豊富なビュッフェ(20分おきに焼かれるピザも!)が楽しめます。 フュージョン好き?それならDo you Fusion?(Via Vigevano 22)で夕食をとることもできる!そうでなければ、Cucina Fusetti (Via Mario Fusetti 1)へどうぞ。ここでは、ヨーロッパ料理が様々な料理に融合され、親しみやすいと表現するのは難しくない雰囲気です。 ゲイバー ミラノには、もちろんゲイフレンドリーなナイトクラブもたくさんある。最初の、そして歴史的なものは、1957年にオープンしたヌォーヴァ・イデア(Via Gaetano de Castillia 30)であることは間違いない。その5年後、Plastic(Viale Umbria 120)もオープンし、今日、この街で最もトランスグレッシブな夜を開催している! もっと静かな夜を楽しみたいのであれば、G-Lounge(Via Larga 8)へ。20世紀前半の終わりには、ファシストのヒエラルキーがよく訪れていた場所で、現在はイタリアで最も美しいゲイ・フレンドリーな場所のひとつとなっている。カルマ ディスコ ミラノのナイトライフは主に息をのむようなディスコだが、残念ながらかなり高い。しかし、マガッツィーニ・ジェネラリ(ピエトラサンタ通り14番地)なら、入場料はいつも15ユーロ/20ユーロ以下だ。もう少し高いのは、ガットパルド(ピエトロ・デッラ・フランチェスカ通り47番地)で、こちらも歴史あるディスコで、廃墟となった教会の中に建てられている!ミラノの夜遊びでもう少し「シック」なものをお探しなら、Hollywood(Corso Como, 15)は外せない。 ライブミュージック ミラノは、音楽や文化イベントが最も盛んな街のひとつであるため、ライブ・ミュージックを開催する会場もたくさんある。まず、ロックやメタルナイトで有名な歴史あるアルカトラズ(Via Valtellina 25)。同じ波に乗っているのがトランシルヴァニア(ピエール・アレッサンドロ通り59番地)だ。 もちろん、アントワーヌ・ワトー通り7番地にあるレオンカヴァッロ社交センターで楽しめる音楽も、まったく異なるスピリットを持っている。 最後に、ジャズ愛好家は、おそらくイタリアで最も有名なジャズライブハウスであるブルーノート(ボルシエリ通り37番地)を間違いなく推薦するだろう。 ビール ミラノ東部では、若い客層とヴィンテージな内装で人気のクラブをお見逃しなく。学生には、より洗練された雰囲気のMatricola Irish Pub(Viale Romagna 43)もおすすめだが、値段はそれほど高くない。 クラフトビールが好きな人は、ランビックゾーン(Via Friuli 46)で世界中から選りすぐりのクラフトビールをぜひ試してみてほしい。 ビール以外で何か試してみたいなら…コルシコ通り5のBQをお見逃しなく:ここではビールと料理…インド料理を試すことができる!…
タグ: ミラノ
シティガイド イタリア・ミラノ
[efstabs class=”yourcustomclass”]を参照してください。 [efstab title=”ホーム” active=”active”] ミラノ訪問 ケルト人が起源と言われるミラノは、イタリアの首都と同じくらい多くの文化と歴史があるが、強調する必要はない。イタリアのファッションと経済の中心地でもある。紀元前222年にローマ帝国に征服され、両方の文化がこの街に足跡を残している。 [/efstab](エフスタブ [efstab title=”概要”] ミラノについて 人口約130万人のミラノは歴史に彩られた街だが、近年はイタリアの経済とファッションの中心地となっている。イタリア第二の都市ミラノの雰囲気を味わうことは、イタリアのどの都市よりもモダンな体験となるため、この都市で感じられる文化にも反映されている。 もともとケルト人が起源だったミラノは、紀元前222年にローマ人に征服された。4世紀から5世紀初頭にかけて、ミラノは西ローマ帝国の首都となり、北イタリアの宗教的首都でもあった。 12世紀にはミラノは自由なコミューンとなったが、その間、そして13世紀までミラノは貧富の差による内戦に苦しみ、またライバル都市からの敵意にも苦しんだ。こうした不運が重なり、1163年にミラノは滅亡した。 最近では、第二次世界大戦後、ミラノはイタリアの国家再建の先頭に立った。それ以来、ポー川流域の中央に位置するこの都市は、イタリアの金融、商業、工業の中心地として台頭してきた。その主な要因の一つは、ミラノが多くの主要交通路の交差点に位置していることである[/efstab]。 [efstab title=”外食”] イタリア・ミラノの外食 イタリア人にとってレストランに行くのは特別なこと。レストランはいつも満席で、テーブルを確保するのも一苦労だが、ここはイタリア。 ピザとパスタは、当然のことながら、レストランで出される最高の食事だ。この国の郷土料理であり、パスタは自分でも作れると考える人もいるが、イタリアで味わうまで、パスタやピザをきちんと味わったことはないだろう。様々な文化や国籍の人々が行き交うイタリアでは、イタリアの国民食を提供するレストランも最高級であることは間違いない。 ミラノはファッションや商業が盛んであるため、訪れる人々は必ずしもイタリア料理を食べたいとは思わない。インターナショナル・レストランは、イタリアのどの都市よりも質が高く、水準も高い。イタリアで中華料理やタイ料理などの多国籍料理を食べるのは、時に少し危険な場合もあります。パスタを食べ飽きて、ミラノのインド料理店に行くことに不安を感じているなら、心配する必要はない。ここの非イタリア料理レストランは、この国で最高だ。 レストランの選択肢が最も多いのは、ナヴィッリ地区かガリバルディ地区だ。レストランからパブに直行できる。とても便利だ。コルソ・ブエノス・アイレス(Corso Buenos Aires)沿いの脇道にも、たくさんのレストランがある。 夜が更けてからの会計は、時に割高になることもある。ピザやパスタは5~10ユーロ。肉料理はもっと高い。ワインを飲むとレストラン代が高くなるので、予算が限られている場合は控えよう。水で十分な場合は、必ず水道水(aqua al roubinetto)を頼むこと。また、サービス料のチェックもお忘れなく。レストランでは一人当たり0.50~4ユーロのサービス料を請求書に記載することがある。その場合、チップを払う必要はないので、夜は少しリーズナブルに。 無料の食事はいかがですか? ミラノでは毎日夕方6時ごろになると、街中のバールがテーブルいっぱいにフィンガーフードやスナックを並べ、追加料金なしで食べることができる。飲み物を買うだけだ!素敵なレストランを探すよりも、アペリティーボで有名なミラノのバール(下記参照)を午後6時から9時半の間に訪れ、10ユーロまで節約すれば、無料で食事をすることができる! ミラノのレストラン ラ・コルブリナ イタリア、ミラノ、フェリーチェ・カザーティ通り5番地 薄皮のピザは5ユーロ以上で目の前に置かれる。パスタも同程度。 夜7時から11時半まで営業。 アル・テンピオ・ドーロ イタリア、ミラノ、デッレ・レーゲ通り23番地 ミラノ駅に近く、落ち着いた雰囲気のレストラン。駅から近い。 平均的な食事は5~15ユーロ。 ラ・マゴルファ イタリア、ミラノ、マゴルファ通り15番地 以前は田舎の農家だった建物内にある、ミラノで最もお値打ちなピザ店のひとつ。ミラノの南部に位置するため、ここで食事をするとミラノの郊外を見ることができる。 ジャルディーノ・ディ・ジャダ パラッツォ通り、レアーレ5番地, ミラノ, イタリア ミラノで最初の中華料理店のひとつで、手頃な値段で質の良い料理を提供している。 ミラノ・セルフ イタリア、ミラノ、バラキーニ通り9番地 昼下がりにパスタやサラダを食べるのに便利なセルフサービスの食堂。サラダは3ユーロから、パスタは4ユーロとかなり安い。 リストランテ・ディ・ジェンナーロ イタリア、ミラノ、サンタ・ラデゴンダ通り14番地 ミラノで最初にオープンしたピッツェリアのひとつでピッツァを試してみよう。ここのピッツァを食べれば、彼らが何世代にもわたってピッツァを作り続けてきたことがわかるだろう。 ル・ビチクレッテ イタリア、ミラノ、ナヴィッリ、トルティ通り コンカ・デル・ナヴィジーロのすぐそばにあるこのシックなバーは、夜遊びを始めるのに最適な場所だ。毎晩6時になると、大理石のカウンターにナチョスからソーセージまで20種類以上の皿が並ぶ。ありがたいことに、それらが撤去されるのは午後9時で、その頃には満腹になっているはずだ。 毎日正午から午前2時まで営業。 バー・ブレラ イタリア、ミラノ、ブレラ、ブレラ通り23番地 魅力的なブレラ地区にあるバール・ブレラは、ミラノで最も有名なアペリティーボ・バーのひとつだ。木製の内装は特に魅力的で、印象的なビュッフェでワインとアペリティーボのスナックを1、2杯飲んだら、なかなかその場を離れられない。 毎日午前9時から午前2時まで営業。 アル・ポルト イタリア、ミラノ、カントーレ広場 このシーフード・レストランは、ガーデン・ルームに席があり、とてもリラックスできる。 ラ・バンク バッサーノ・ポロネ通り6番地,…