アティトラン湖
湖のガイド

アティトラン湖 旅行ガイド

火山やマヤの村々に囲まれた、深い青色のクレーター湖。それぞれの村には独自の特色があり、サン・マルコスではヨガ、サン・ペドロではナイトライフ、サン・フアンでは織物、サンティアゴではツトゥヒル族の伝統が楽しめ、これらすべてが船で結ばれています。

3
海岸沿いの火山
4–5
日

村々の湖

アティトラン湖は、標高約1,560メートルの西部高地にある巨大な火山カルデラに広がっており、その南岸からはサン・ペドロ、アティトラン、トリマンの各火山がそびえ立っています。作家たちはこの湖を「世界で最も美しい湖」と呼んでいますが、日の出時に湖の向こうに広がる景色を見れば、その理由が納得できるでしょう。

湖の周辺には、主にカクチケル族やツトゥヒル族が暮らす十数ものマヤの村々が点在しており、それぞれに独特の雰囲気があります。パナハチェルは活気あふれる玄関口の町です。サン・ペドロ・ラ・ラグーナにはスペイン語学校があり、湖畔のナイトライフが楽しめます。サン・マルコスはヨガと瞑想の中心地です。 サン・フアンには織物や絵画の協同組合があり、サンティアゴ・アティトランは最大かつ最も伝統的な村で、マキシモンの聖堂がある。

「ランチャ」と呼ばれる公共の船が一日中村々を行き来しているため、移動は容易だ。湖の観光には4~5日をかけ、複数の村に滞在することをお勧めする。

滞在先はどこにするか

ナイトライフや学校ならサン・ペドロ、ヨガならサン・マルコス、静かな場所ならサン・フアン、交通の便ならパナハチェル。

サン・ペドロ・ラ・ラグーナ

ナイトライフ、学校

バックパッカーの集落。

サン・マルコス・ラ・ラグーナ

ヨガ、水泳

静かで、精神的な趣のある村。

サン・フアン・ラ・ラグーナ

織り、静けさ

サン・ペドロのすぐそば。

パナハチェル

交通、お店

玄関口の町。

Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

アティトラン湖での楽しみ方

ランチャで村々を巡ってみましょう。サン・フアンの織物協同組合や壁画、サンティアゴの市場やマキシモン神社、そしてサン・マルコスのヨガや水泳スポット(飛び込み台のあるセロ・ツァンクヒル自然保護区を含む)を訪れてみてください。

ガイド付きハイキングで、サン・フアンの上にある「インディアン・ノーズ」という丘から日の出を眺めたり、サン・ペドロ火山に登ったりしましょう。穏やかな朝には、湖でカヤックやパドルボードを楽しめます。

サン・ペドロでスペイン語を学び、木曜日と日曜日に開かれるチチカステナンゴの市場へ日帰り旅行に出かけましょう。

Free things

それに、それをするのに何の費用もかからない

村々や市場、湖畔を散策するのは無料ですし、火山に沈む夕日も無料で楽しめます。

ほとんどの村にある公共の湖岸での水泳は無料です。

ランチャ(小舟)は1回の乗船につき数ユーロかかりますが、インディアン・ノーズとセロ・ツァンクヒルでは少額の料金がかかります。

Food and drink

飲食

どの村にもある「コメドール」では、3~5ユーロのランチセットが提供されており、市場ではタマーレスや新鮮な果物が売られています。湖で獲れたブラックバスやペピアンをぜひ味わってみてください。

サン・ペドロとサン・マルコスには、手頃な価格の国際色豊かなカフェがあり、ベジタリアン料理や、湖の斜面で栽培された美味しいコーヒーが楽しめます。

レストランでは10%のチップが慣例となっており、場合によってはすでに請求額に上乗せされていることもあります。

Nightlife

お出かけ

サン・ペドロ・ラ・ラグーナは、この湖で最も賑やかな村で、バーや毎週開かれるパーティーがバックパッカーに人気です。パナハチェルには、サンタンデール通りに数軒のバーがあります。

サン・マルコスとサン・フアンは、夜は静かです。

ガロの価格は1.50ユーロから3ユーロです。ランチャは日没頃には運航を終了するため、お酒を飲む場所の近くで宿泊する計画を立てておきましょう。

Getting around

移動手段

アンティグアからパナハチェルやサン・ペドロまでは、観光シャトルバスが約3時間で運行されており、シェラやグアテマラシティからも発着しています。チキンバスはソロラ経由でパナハチェルへ向かいます。

公共のランチャ(小型船)は、早朝から日没頃まで各村間を数ユーロで運行しています。乗船前に運賃を確認しておきましょう。

村内ではトゥクトゥクが運行しており、一部の村は道路で結ばれています。

Costs

アティトラン湖の費用

ドミトリーのベッド代は1泊7~14ユーロ程度から。コメドールでの昼食は3~5ユーロです。

ランチャ(小船)の乗船料は約2~4ユーロ、ヨガのレッスンは約8~12ユーロ、ホームステイ付きのスペイン語学校は週約130~220ユーロです。

現金を持参してください。パナハチェルとサン・ペドロにはATMがありますが、現金がなくなることもあります。

Safety

安全性と詐欺

湖畔の村々は概してのどかな雰囲気ですが、村と村を結ぶハイキングコースや、インディアン・ノーズ、サン・ペドロ火山では強盗事件が発生したことがあるため、ハイキングの際は現地のガイドを同伴してください。

午後になると「ショコミル」と呼ばれる風が吹き、湖面が荒れることがあります。可能であれば、午前中の船を利用してください。日没後は村と村の間を徒歩で移動するのは避けてください。

水道水は飲まないでください。ボトル入りや浄水された水は、どこでも安く手に入ります。緊急時には、警察には110、観光支援ホットライン「PROATUR」には1500に電話してください。

行く価値あり

市場、村、そして火山。

チチカステナンゴ

チチカステナンゴ

約1.5時間 · シャトル

木曜日と日曜日の市場。

サンティアゴ・アティトラン

サンティアゴ・アティトラン

約30分 · ランチャ

マキシモンと市場。

Xela

Xela

約2.5時間 · シャトル

ハイランド市。

What's on

滞在中にどんなイベントが開催されていますか

市場や祭り。

おすすめの時期

11月から4月は乾季で、火山の眺めが鮮明です。5月から10月は午後になると雨が降ることがあります。イースターと年末は最も混雑します。

23°
乾燥して、晴れ
24°
乾燥
26°
乾燥
26°
セマナ・サンタ
26°
雨が降り始める
24°
午後の雨
24°
短い乾燥期
24°
雨
23°
最も雨が多い
23°
雨が多い
23°
ドライリターン
22°
祝日
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高気温(四捨五入)。標高1,560メートルの場所では、夕方は涼しい。

旅行にかかる費用

アティトラン湖周辺の料金に基づき、1泊1名様あたりの料金です。

これらはあくまで目安としてお考えください。レッスンやツアーには別途料金がかかります。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

アティトラン湖に関する質問

最もよく聞かれる質問です。

どの村に泊まればいいでしょうか?
ナイトライフや学校ならサン・ペドロ、ヨガならサン・マルコス、静かな場所ならサン・フアン、交通の便ならパナハチェル。
湖の周辺をどのように移動すればいいですか?
公共のランチャで、早朝から日没頃まで。
アティトラン湖は安全ですか?
村の雰囲気はのんびりしていますが、登山道では強盗事件が発生したことがあるため、地元のガイドと一緒にハイキングすることをお勧めします。
アティトラン湖で泳ぐことはできますか?
はい、サン・マルコスやセロ・ツァンクヒルといった場所です。
アンティグアからそこへはどうやって行けばいいですか?
シャトルバスで約3時間。
何日必要ですか?
4~5件、複数の村で。
訪れるのに最適な時期はいつですか?
11月から4月まで。

ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう

グアテマラ全土のホステルを比較:リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流しましょう。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top