Reiseguide for Tyskland

[efstabs class=»yourcustomclass»]]
[efstab title=»Hjem» active=»active»]

På besøk i Tyskland

Tyskland, et land som har måttet gjenoppbygge seg selv etter andre verdenskrig, er et fascinerende sted som vil gi deg mange minner.

[/efstab]
[efstab title=»Om»]Det er vanskelig å vite hvor man skal begynne når man skal beskrive et sted med så mye historie. Tyskland er et land som har hatt mye å stri med gjennom tiårene. Mange av landets mest verdifulle skatter ble ødelagt under andre verdenskrig, og i årene etterpå har de måttet bruke tid på å restaurere og gjenoppbygge både skattene og selve nasjonen. De må også takle det faktum at hver gang landets navn nevnes, tenker folk umiddelbart på Adolph Hitler og grusomhetene han var ansvarlig for. Til slutt må innbyggerne i dette urolige landet fortsatt forholde seg til gjenforeningen. Det er bare litt over ti år siden Berlinmuren falt, og hver og en har måttet omdefinere seg selv og landet som helhet siden denne skjebnesvangre hendelsen inntraff.

Til tross for alt dette har fødestedet til verdens største musikkomponister så mye å tilby sine besøkende. Selv om så mange bygninger og strukturer ble ødelagt, var det så mye annet som ingen krig kunne ødelegge – de naturlige attraksjonene. Schwarzwald, de bayerske alpene og områdene rundt Donau og Rhinen er fortsatt like perfekte som for tusenvis av år siden og tiltrekker seg millioner av turister hvert år.

Siden gjenforeningen av øst og vest for drøyt ti år siden har Tyskland fortsatt å blomstre både økonomisk og politisk. På grunn av denne veksten er det mange som kommer tilbake og anbefaler et besøk så snart som mulig. De mener at hvis man venter for lenge, vil landet miste den sjarmen det har i dag. Landet utvikler seg så raskt og er blitt så industrialisert at det kanskje ikke er like attraktivt om ti år. Den eneste trøsten er at skogene, fjellene og innsjøene fortsatt vil være der. [/efstab]
[efstab title=»Spise ute»]Tysklands kjøkken er et eventyr i seg selv. I tillegg til å ha spesifikke retter som er unike for landet – for eksempel de nevnte Schnitzel og Spätzle – har hver region også sin egen spesielle mat og drikke som er en stor del av den definerende kulturen. Disse forskjellene er et resultat av både regionens landbruk og smaken til de nye tyskerne som har bosatt seg i landet etter gjenforeningen. Med så mange valgmuligheter er det imidlertid vanskelig å vite hva man skal smake på, så her er en rask guide til turistenes og lokalbefolkningens favoritter.

Berlin-besøkende bør prøve det lokale brygget Berliner Weiße mit Schuß. Det er en blanding av hveteøl og sirup, og passer perfekt til den tyrkiske maten som det er rikelig av i byen. Hvis du er i Köln, kan du ikke dra uten å ha prøvd de sterkt anbefalte Rievekoochen, potetkaker som serveres med Apfelmus (eplemos) ved siden av, og som vanligvis skylles ned med det lokale ølet Kölsch. Frankfurterne byr på noe som høres mye mindre appetittvekkende ut: Handkäse mit Musik, en ostemasse med rå løk, Grûne Sosse, en grønn saus med ulike urter som serveres med kokte egg og poteter, og alt dette skyller du ned med Ebbelwei, en søt eplevin – definitivt den mest appetittvekkende delen av måltidet. Til slutt, hvis du tilbringer litt tid i den bayerske delen av landet, bør du prøve Brez’n, som er en slags kringle med Leberwurst på toppen. Og selvfølgelig kan du ikke forlate München uten å smake på minst ett av de lokale ølene. Weißbier, et grumsete blondt øl, og Radler, en blanding av øl og sitronbrus, er blant de mest populære.

Hvis du ikke føler deg modig nok til å smake på de lokale delikatessene, trenger du ikke gå sulten hjem. Mange unge kokker som er utdannet i Frankrike, Spania og Italia, vender nå tilbake til hjemlandet og åpner prisbelønte restauranter som serverer andre retter enn ertesuppe og sneglesuppe. Vi ønsker bare å gi deg alle mulighetene.[/efstab]
[efstab title=»Transport»]Å komme seg dit
De fleste kontinentale og internasjonale flyvninger til Tyskland ankommer enten Berlin, Frankfurt eller München, men Hamburg har også en internasjonal flyplass. Lufthansa, landets nasjonale flyselskap, står for de fleste flyvningene inn og ut av landet, men American Airlines, Continental Airlines, Delta Airlines, KLM, Northwest Airlines, United Airlines, British Airways, British Midland og Aer Lingus har også direkteflyvninger til Tyskland. Hvis du flyr fra Australia, flyr Qantas fra både Melbourne og Sydney til Frankfurt. Lufthansa flyr ikke lenger til disse destinasjonene, men de tilbyr billige priser sammen med Qantas.

Det andre alternativet ved innreise til Tyskland er å ta toget. Dette er vanlig blant backpackere med Eurailpass, som gjør det mulig å reise til landet fra ulike byer i Europa. British Rail kjører for eksempel fire tog om dagen fra London, og det går flere tog fra Paris hver dag. Andre land med togforbindelse til Tyskland er Østerrike, Italia, Nederland, Danmark, Sveits og Tsjekkia.

Det siste og tregeste alternativet er buss med Eurolines fra alle større europeiske byer. Selv om bussene er utstyrt med toaletter og liggeseter og stopper for regelmessige pauser, er det store avstander som kan ta flere dager å tilbakelegge. Servicen er imidlertid rimelig, og du får se mye av landskapet, men det er en lang reise.

Komme seg rundt
Togtilbudet i Tyskland, GermanRail (DER Rail), er kjent for sin komfort og punktlighet, og er uten tvil den beste måten å komme seg rundt i landet på. Det går 20 000 intercitytog hver time mellom de fleste større og mellomstore byene, og de er blant de raskeste togene på kontinentet med en hastighet på opptil 160 km/t.

Det andre alternativet for reiser innad i landet er buss. Også dette er en omfattende og effektiv tjeneste som drives av Bahnbus, som også eier jernbanen. Derfor er mange av rutetilbudene et supplement til jernbanen, slik at bussen kan bringe deg frem til reisemålet ditt når det er lite trafikk på jernbanen. Begge tjenestene tilbyr en rekke priser og billettkort, så spør om dette på stasjonen før du kjøper billett.[/efstab]

[efstab title=»Ting å se»]Museene i Berlin
Berlin er kjent over hele verden for det fantastiske utvalget av museer som finnes i byen. Hvis du ikke har tenkt å være der så lenge, er det noen av dem du absolutt bør prøve å få med deg. Pergamonmsueum – et av verdens beste oldtidsmuseer med omfattende samlinger av gresk, islamsk og fjernøstlig kunst samt gjenstander fra både det greske og det romerske imperiet; Gemäldegalerie, et av Europas ledende kunstmuseer med verker av europeiske mestere som Botticelli, Rafael, Tizian og Vermeer, og Topographie des Terrors, som viser utstillinger om nazistenes vei til makten og noen av krigens grusomheter. Det er imidlertid verdt å ta seg en tur rundt, for det finnes noen underlige og fantastiske utstillinger som vil overraske deg positivt. Jeg visste ikke at historie kunne være så morsomt.

Konsentrasjonsleiren Dachau KZ-Gedenkstaette Dachau
Dachau ligger ca. 30 minutter fra München og er stedet der nazitidens første konsentrasjonsleir ble bygget. Denne leiren skilte seg fra de polske leirene Auschwitz og Trblihnka ved at den opprinnelig ble brukt til å fange politiske motstandere og intellektuelle, ikke jøder. Rundt 35 000 mennesker døde innenfor murene, selv om gasskamrene angivelig aldri ble tatt i bruk. Murene, kamrene og krematoriene er restaurert og utgjør et rystende minnesmerke over alle som ble gravlagt og døde der fra 1933 til 1945. Selv om det er en svært lærerik attraksjon, er den også svært uhyggelig og faller ikke i alles smak.

Schwarzwald (Schwarzwald)
Hvis du får sjansen, og det får du sannsynligvis bare hvis du bor i eller rundt Stuttgart eller Freilburg, bør du prøve å tilbringe minst én dag i dette området. Hvordan du tilbringer dagen når du kommer dit, er helt opp til deg, men prøv å ta med deg litt energi. Skogen har mye mer å by på enn bare furutrær og rolig avslapning. Schwarzwald, som var inspirasjonskilden til eventyret om Hans og Grete, byr i dag på noen av de mest fantastiske områdene for ski- og fotturer, men også for terrengsykling, svømming og surfing. Selvsagt kan du også slappe av – ved innsjøene om sommeren eller foran peisen om vinteren. Det er bare å velge hva du foretrekker.

Slottet Neuschwanstein
De av dere som har vært i Disneyland i California, vil nok føle en viss gjenkjennelse når dere ankommer Neuschwanstein slott. Det var nemlig hit skaperne kom da de trengte inspirasjon til et eventyrslott. Det er det mest imponerende og upraktiske slottet i Tyskland og ble skapt for «den gale kong Ludwig» som levde i Bayern på 1800-tallet. Han var for øvrig ansvarlig for byggingen av flere andre slott i Bayern-regionen, noe som gjør det til et svært interessant og pittoresk område å feriere i. Den nærliggende byen Fuessen bør også besøkes. Denne pittoreske lille byen ligger mellom to innsjøer og er omgitt av fjell, og i likhet med slottet er Fuessen som tatt ut av et eventyr. Så selv om stakkars Ludwig kanskje var gal, er den tyske turistnæringen ham stor takk skyldig.

Domkirken i Köln
I Köln, nordvest i landet ved bredden av Rhinen, ligger en av de mest imponerende katedralene på kontinentet. Dette gotiske byggverket ble påbegynt i 1248 og sto ikke ferdig før i 1880. Folk var tydeligvis mye mer tålmodige med arkitekter og byggherrer på 1200-tallet. Inkludert den storslåtte kuppelen er katedralen hele 157 meter høy, og tårnene kan sees fra hvor som helst i byen, noe som betyr at du aldri kan gå deg vill. Selv om katedralens størrelse i seg selv er imponerende, kan den ikke sammenlignes med interiøret med sine fantastiske glassmalerier og religiøse gjenstander, hvorav den mest berømte er helligdommen til de hellige tre konger.[/efstab]
[efstab title=»Underholdning»]Oktoberfest, München
Den internasjonalt anerkjente Oktoberfesten finner sted hvert år fra nest siste uke i september til første søndag i oktober. Den første festivalen fant sted i 1810 i forbindelse med bryllupet til prins Ludwig 1 og hans kone Therese. Lite ante de at dette skulle bli verdens største folkefest. Hvert år besøkes festivalen av rundt seks millioner mennesker som får i seg over fem millioner liter øl og fire hundre tusen pølser. I tillegg til de berømte ølteltene er det også et stort antall attraksjoner, deriblant livemusikk og dans der tradisjonelle brassband byr på sitt talent. Hvis du ikke liker messingmusikk, finnes det selvsagt også en rekke mer tiltalende musikalske innslag. Festivalens høydepunkt er det store inntoget av oktoberfestens utleiere og bryggerier.

Love Parade, Berlin
Denne unike festivalen har funnet sted i begynnelsen av juli hvert år siden starten i 1989 og tiltrekker seg nesten to millioner mennesker. Den begynte opprinnelig som en feiring av kjærligheten som oppstod mellom øst og vest da muren falt – interessant. I bunn og grunn er det en eneste stor musikkfestival som finner sted i Berlins gater. Du kan høre alt fra house til rave mens du vandrer rundt, og stemningen er, for å bruke en velbrukt klisjé, virkelig elektrisk.

Internasjonal filmfestival, Berlin
Denne festivalen, som vanligvis finner sted fra 9. til 20. februar, er din sjanse til å spionere på de rike og berømte. Regissører, stjerner, de som tror de er stjerner, og de som ønsker å bli stjerner, strømmer til ulike teatre for å vise seg frem. Hele byen er oppslukt av festivalens glitter og galla, og det er et veldig morsomt miljø å være en del av. Internasjonale filmer, så vel som de nyeste tyske filmene, vises på forskjellige kinoer rundt om i byen, og billetter kan kjøpes i alle billettluker. Så i tillegg til å følge med på dem som er populære for øyeblikket, får du også se hvem som kommer til å bli det i fremtiden. Det er lærerikt.

Opera
Nå som du går i gatene som noen av verdens mest berømte komponister en gang gikk i – Bach, Händel, Mozart, Beethoven, Schubert og Wagner – ville det være utilgivelig å ikke besøke minst ett tysk teater. Selv om du forakter klassisk musikk, vil du bli oppslukt av hele atmosfæren og seremonien rundt denne spesielle formen for underholdning. Tyskerne har til og med viet en hel festival til Mozart, men den varer i over en måned, så du er advart. De fleste av de mest populære teatrene ligger i de større byene, så her er bare noen få av mange – Deutshe Oper Berliner i Berlin (merkelig nok), Staatsoper i Hamburg og Residensztheater og Volkstheater i München. Du kan også ta en titt på den komiske operaen på Staatstheater am Gärtnerplatz eller de mindre utkantteatrene i Nymphenburg.

Den tyske jazzscenen
I tillegg til klassisk musikk har Tyskland også en levende jazzscene. Du finner flere gode jazzklubber, fra de lyse og muntre til de mørke og røykfylte, i alle de større byene, og som regel finnes det også en eller to i de mindre byene. Faktisk er de mindre klubbene ofte bedre, ettersom atmosfæren er mye mer lik den ekte jazzscenen enn på de større klubbene. Jazzfestivalene som arrangeres i løpet av året er også populære, så hvis du er i Tyskland i den perioden de finner sted, er det bare å besøke en av dem. I Frankfurt finner du en festival i mars, i Stuttgart er det jazzfest i april og i Berlin i november. Arrangementene er livlige og relativt billige takket være de mange gratiskonsertene under åpen himmel, og de er vel verdt et besøk.[/efstab]
[efstab title=»Generell informasjon»]Valuta
Valutaen som brukes i Tyskland er euro, som består av 100 cent. Sedlene finnes i valørene €100, €50, €20, €10 og €5, og myntene som brukes er €2, €1, 0,50C, 0,20C, 0,10C, 0,05C, 0,02C og 0,01C.

Språk
Hovedspråket er tysk, men en stor del av befolkningen i det tidligere Vest-Tyskland snakker engelsk.

Klima
I Nord-Tyskland er vintrene svært kalde og våte, mens somrene er svært behagelige. I sør og i Alpeområdet er vinteren også svært kald og sommeren ganske varm. Du kan imidlertid være uheldig og oppleve en våt og kald dag selv midt på sommeren. Våren og høsten er behagelige i begge regioner. Den mest populære tiden å besøke landet på er fra mai til oktober, men vinterferien blir stadig mer populær takket være skisesongen i de bayerske alpene.

Tidssone
Tyskland ligger én time foran Greenwich Mean Time og seks timer foran Eastern Standard Time.

Åpningstider
Butikkene er vanligvis åpne mellom kl. 9.00 eller 10.00 og 18.00 og 18.30 fra mandag til fredag. De fleste større sentre holder sent åpent på torsdager, og på lørdager er det vanligvis åpent fra kl. 9.00 til 13.00 eller 14.00. Den første lørdagen i måneden har de åpent til kl. 16.00.
Bankene har åpent fra kl. 8.30 til 13.00 og fra 14.30 til 16.00 på ettermiddagen. På torsdager er det også senåpent til kl. 17.30.

Elektrisitet
Strømmen i Tyskland er 220 volt vekselstrøm.

Skatter og avgifter
Prisen på de fleste varer og tjenester i Tyskland inkluderer femten prosent merverdiavgift eller Mehrewertsteuer. Dette gjelder både restaurant- og hotellregninger og varer du kjøper i butikker. Vær oppmerksom på at butikker som har et «Tax Free»-klistremerke, gir deg en Tax Free Shopping Check når du betaler for varene dine. Når du forlater Tyskland, må du få denne sjekken stemplet av tollvesenet som bevis på lovlig utførsel. Når du har fylt ut og returnert denne sjekken, får du pengene tilbake. Noen av de største flyplassene, togstasjonene eller fergeterminalene kan håndtere dette for deg. Ellers må du sende den til Tax-Free Shopping Service, Mengstrasse 19, 23552 Lübeck, Tyskland.

Krav til visum
Innbyggere i EU-landene trenger bare et oppdatert pass for å reise inn i Tyskland. Det samme kravet gjelder for borgere fra USA, Canada, Australia og New Zealand, men de trenger også visum hvis oppholdet varer lenger enn tre måneder. Sørafrikanske statsborgere trenger visum for å reise til Tyskland, og statsborgere fra alle andre land bør kontakte den tyske ambassaden i hjemlandet før de reiser.

Turistkontor
Alle større byer og de fleste større tettsteder har et turistkontor som vanligvis ligger i nærheten av buss- eller togstasjonen eller på det sentrale torget. Her får du all den informasjonen du trenger mens du oppholder deg i regionen, og i noen tilfeller kan du også bestille rom. Du finner dem der du ser i-skiltet.

Valutaveksling
Reisesjekker er sannsynligvis den beste måten å ta med seg kontanter på ferie. Flere vekslingsbyråer selger dem og refunderer pengene hvis sjekkene blir stjålet eller kommer på avveie, så husk å ta vare på kvitteringene dine.
Minibankkort som er en del av Cirrus- eller Plus-nettverket, kan brukes i automater som er merket med dette skiltet. Denne tjenesten er spesielt nyttig, ikke bare fordi du slipper å bære rundt på store pengesummer, men også fordi minibankene ofte tilbyr opptil 5 % bedre vekslingskurs enn banker og andre finansinstitusjoner. Du må imidlertid betale et minimumsgebyr hver gang du tar ut kontanter.
Hvis du har et kredittkort, kan du ta ut kontanter i minibanker med alle de største kortene, inkludert Visa, MasterCard og American Express, hvis du har pinkoden. Det kan imidlertid være greit å vite at Eurocard, som er en del av MasterCard, er å foretrekke og aksepteres i større grad enn Visa.

Telefoner
Det internasjonale retningsnummeret for Tyskland er 49, så for å ringe fra utlandet slår du 00, etterfulgt av 49, det lokale retningsnummeret og det lokale nummeret. Hvis du vil ringe til utlandet fra Tyskland, slår du 00, etterfulgt av den internasjonale retningsnummeret for ditt land, det lokale retningsnummeret og deretter det lokale nummeret. Det er verdt å merke seg at du også må droppe den første nullen i det lokale retningsnummeret for begge typer samtaler.

Offentlige telefoner (Telefonzellen) finner du på alle postkontorer samt tog- og busstasjoner. Du finner også en på nesten hvert gatehjørne. De er med andre ord ikke vanskelige å finne, det gjelder bare å holde utkikk etter dem. De fleste er korttelefoner, og du kan kjøpe et kort (Telefonkarten) på postkontorer, aviskiosker eller på de største togstasjonene.

Drikkepenger
Hvis serviceavgiften ikke er inkludert i regningen, bør du gi mellom ti og femten prosent i tips. Hvis det allerede er lagt til, vil du se ordet Bedienung på slutten av regningen. Når det gjelder drosjeregninger, bør du runde opp til nærmeste mark, og når det gjelder bagasje, bør du gi 2 DM i tips per kolli.

Helligdager
Det er verdt å merke seg hvilke helligdager som gjelder før du reiser til et land, ettersom de fleste bedrifter, banker og butikker vanligvis holder stengt denne dagen. I Tyskland er disse helligdagene 1. januar, langfredag, 1. påskedag, Kristi himmelfartsdag, 1. mai, første mandag i juni, 3. oktober og 25. og 26. desember. Det er lurt å sjekke det aktuelle området også, ettersom enkelte byer og tettsteder også stenger i forbindelse med spesielle arrangementer. [/efstab]

[efstab title=»Reiseruter»]]

5 dager i Berlin, Tyskland

3 dager i Berlin, Tyskland

3 dager i Bayerns hovedstad, Tyskland

[/efstab]
[/efstabs]