老巴统
初次到访者海滨背后的风情：美好时代风格的建筑立面、广场、餐厅，以及氛围最棒的住宿。
佐治亚州最奇特的城市，也是该州的夏季首府
巴统在2000年代决定转型为度假胜地，并据此进行了建设，但并未制定明确的规划。这里有一座建在公寓楼顶上的半比例埃菲尔铁塔、一座侧面嵌有摩天轮的塔楼、一座呈DNA形状的字母塔，而在这些现代建筑之下，还保留着大量真正的“美好时代”风貌。
赌场是这座城市的经济引擎。土耳其境内赌博属非法行为，而边境仅距此十五公里之遥，这使得城市里涌入了大量土耳其游客，也为这座城市的天际线提供了资金支持。
海滩上遍布鹅卵石，毗邻的黑海波涛汹涌，旅游旺季大致从六月持续到九月。旺季之外，城里许多地方都会歇业。
真正值得专程造访的，是这里亚热带的自然环境：巴统与地中海处于同一纬度，但降水更为充沛，而城北的植物园更是该地区最出色的植物园之一。
停留两天最为理想，作为往返土耳其途中的中转站再合适不过。
住宿推荐
一条临海街区，其后是老城区。
大道和新大道
海滩与高塔沿着海边：海滨长廊、海滩、赌场以及高耸入云的摩天大楼天际线。
戈尼奥和克瓦里亚蒂
更宁静的海岸向南前往土耳其：住宿更便宜，水质更清澈，还有一段更宁静的鹅卵石海滩。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 10 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
巴统的游玩项目
沿着林荫大道漫步。这条长达7公里的海滨步道两旁遍布花园、喷泉、咖啡馆和自行车道，而且免费开放。在步道的北端矗立着《阿里与尼诺》雕塑——两尊钢制雕像每隔十分钟便会相互靠近、交融并彼此穿透——在这座充斥着奇异雕塑的城市里，这无疑是一件真正出色的公共雕塑作品。
巴统植物园位于海滨以北9公里处，门票约15格鲁吉亚拉里，才是真正的亮点：这座建于1912年的植物园坐落在海边的岬角上，遍植亚热带植物，花上两个小时游览绝对物有所值。
老巴统位于海滨大道后方，这里有美好时代风格的建筑和值得小坐的广场，包括皮亚扎广场。
戈尼奥要塞位于南部15公里处，是一座靠近土耳其边境的罗马要塞，据传内部有一座使徒的墓葬。
不妨去游泳——6月至9月间海水温暖，海滩铺满鹅卵石，而城市以南的水质更为清澈。
Free things
巴统的免费活动
林荫大道和海滩都是免费的，全长整整七公里。
位于北端的动态钢铁雕塑《阿里与尼诺》免费开放，每隔十分钟就会进行一次循环表演。
在老巴统和广场漫步无需花费，天文钟和那些奇特的塔楼也免费开放参观——这正是它们所要求的全部。
林荫大道上的舞动喷泉在夏日的傍晚开放，免费观赏。
沿着海岸向南步行或骑行前往戈尼奥无需花费，而且离市区越远，海水就越清澈。
Food and drink
巴统的餐饮
阿贾利亚式哈恰普里是当地的特色菜，其做法如下：将面包做成船形，里面填满奶酪，上面放上黄油和一个生鸡蛋，食用时将生鸡蛋搅拌进融化的奶酪中。份量非常大，价格在12至20格鲁吉亚拉里之间，一份午餐足以供两人食用。
黑海鱼是这里的另一大特色，经炭火烤制后按重量出售，价格在25至45格鲁吉亚拉里之间。
由于毗邻土耳其边境，土耳其文化影响深远，因此烤肉和巴克拉瓦随处可见，且味道上佳。
一顿配有葡萄酒的正餐价格在35至70格鲁吉亚拉里之间，由于正值旅游旺季，价格略高于第比利斯。
一杯啤酒的价格在7至14格鲁吉亚拉里之间，和往常一样，海滨露台的收费比后面的街道要高。
Nightlife
在巴统的夜生活
具有季节性特征，且以赌场为特色。从6月到9月，林荫大道上的酒吧、海滩俱乐部和赌场生意兴隆，客群中以土耳其人、以色列人和讲俄语的人为主。
赌场是这座城市夜间经济的中心，其中大多数都与酒店相连。
老巴统和皮亚扎广场一带的酒吧较为普通，一杯啤酒的价格在7至14格鲁吉亚拉里之间。
淡季时，夜生活几乎销声匿迹——二月的巴统就像一座百叶窗紧闭的宁静省城。
这与拥有成熟音乐场景的第比利斯截然不同。巴统只是恰好位于格鲁吉亚境内的一个海滨度假胜地。
Getting around
巴统的交通
沿着林荫大道漫步，这座城市非常适合步行游览，从老城区到海滩步行只需十分钟。
公交车票价不到1格鲁吉亚拉里，乘坐Bolt出租车穿过市区也只需几拉里。
机场位于南部，车程20分钟，除国内航班外，还运营季节性的欧洲航线。
前往第比利斯的火车行程约五小时，票价约25格鲁吉亚拉里，比六小时的马什鲁特卡（marshrutka）舒适得多。建议预订快车。
位于萨尔皮的土耳其边境向南15公里，乘坐马什鲁特卡约需30分钟，可在此转乘前往特拉布宗和伊斯坦布尔的巴士。这是一个常规的过境点，许多国家的公民往返双方均无需签证，但您应自行确认签证要求。
Costs
巴统的消费水平
按欧洲标准来看价格低廉，且是格鲁吉亚最具季节性的价格。夏季宿舍床位价格为30至70格鲁吉亚拉里（GEL），约合10至25欧元，非旺季时价格则低得多。
一顿含葡萄酒的餐食价格在35至70格鲁吉亚拉里之间，一杯啤酒则为7至14格鲁吉亚拉里。
旺季期间，每日花费约为20至45欧元。
海滩、林荫大道和雕塑群均可免费游览。植物园门票约15格鲁吉亚拉里，是唯一值得付费参观的景点。
7月和8月是旅游旺季，届时格鲁吉亚本地游客和土耳其游客蜂拥而至，住宿十分紧张。5月和9月则水温宜人，游客也少得多。
Safety
在巴统确保安全
巴统是一座安全的城市，游客可能遭遇的犯罪主要是夜间在赌场和林荫大道附近发生的零星盗窃。
此处的黑海暗流湍急，部分海滩坡度陡峭。 主要海滩仅在旅游旺季安排救生员值守，且几乎每个夏天都会发生溺水事故。切勿酒后游泳，也切勿在无人巡逻的区域游泳。
水线处的鹅卵石坚硬且湿滑——随处可见售卖的水鞋，穿上后体验大不相同。
交通安全隐患与格鲁吉亚其他地方一样：驾驶风格咄咄逼人，过马路时需比交通信号灯所示更加谨慎。
该市是格鲁吉亚降雨量最大的城市，即使在8月，雨水也会来得又急又猛。紧急电话号码是112。
从巴统出发的一日游
亚热带森林、一座罗马要塞和土耳其边境。
马洪茨蒂瀑布
一座瀑布和一座据传建于塔玛尔女王统治时期的拱形石桥，沿途还有查查酒蒸馏厂。
What's on
你在那里期间有什么活动
一个短暂而喧闹的夏季，除此之外几乎别无他物。
6月至9月
夏季
全市范围
当海滩俱乐部、赌场和林荫大道上的酒吧都热闹非凡，整座城市都沸腾起来的时候。
9月初
巴图莫巴
全市范围
这座城市独有的节日，人们沿着林荫大道一边欣赏音乐、一边品尝美食，以此为夏季画上句号。
7月
黑海爵士音乐节
全市范围
这是一个历史悠久的音乐节，将国际艺人带到海滨演出场地。
11月至4月
淡季
全市范围
当海滨的大部分区域关闭，城市变得安静而带有乡土气息时。
12月31日至1月2日
新年
全市范围
这是格鲁吉亚的主要节日，也是冬季里这座城市为数不多的热闹时刻之一。
Hostels
巴统的住宿推荐
老城区和海滨附近的一处季节性景观，7月和8月最为热闹。实时数据来自Hostelworld。
Nari Hostel
Dorms from €9 a night
See dates and book
Hostel 47
Dorms from €9 a night
See dates and book
Hostel Voyage
Rooms from €7 a night
See dates and book
Harmony Backpackers Hostel
Dorms from €9 a night
See dates and book
Back2Me
Dorms from €4 a night
See dates and book
Boutique Hotel & Hostel Medusa
Dorms from €11 a night
See dates and book
Karvi Hostel
Dorms from €9 a night
See dates and book
Enjoy the Hostel
Dorms from €9 a night
See dates and book
Sunset Hostel
Rooms from €8 a night
See dates and book
Orbi City - Sea view Aparthotel in Batumi
Rooms from €9 a night
See dates and book
何时前往
6月至9月是海滨旅游季。除此之外，巴统的大部分地方都会关闭。
一
气候温和，降水充沛，且大多处于关闭状态
二
一样。最便宜、最安静
三
阴雨绵绵。这座城市开始苏醒了
四
温和而青翠。海水依然冰冷
五
非常好。天气暖和，赛季也拉开帷幕了。
六
太好了。适合海上使用，且尚未打包
旺季。炎热、潮湿、人满为患且物价高昂
最繁忙的月份和水温最高的月份
太棒了。海水温暖，人潮渐散，还开放着
十
天气温和且潮湿。即将关闭
非常潮湿且安静
温和、潮湿且封闭
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高气温。巴统属于亚热带气候，是格鲁吉亚降水最多的城市——这里的降雨量几乎超过欧洲任何地方，即使在盛夏时节，暴雨也会突然来袭。
您的旅行费用是多少
选择您的出行方式。价格为每人每晚，单位为欧元。
价格以欧元显示以便比较，但您实际支付的是拉里。这些是夏季的价格——淡季时床位价格会便宜很多。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
关于巴统旅行的问题
大家问得最多的问题。
海滩上的是沙子吗？
不，是鹅卵石，这常让人措手不及。记得带上垫在身下的东西，并考虑穿双涉水鞋——脚下的石头很硬，水边还很滑。在城市以南通往戈尼奥和克瓦里亚蒂的方向，水质更清澈。
这个赛季是什么时候？
6月至9月。这段时间以外，海滨的大部分区域都会关闭，巴统便变成了一座宁静的省城——这里物价低廉、环境宁静，但这并非大多数人来此的目的。
为什么天际线是那样的？
该市在2000年代决定转型为度假胜地，在缺乏统筹规划的情况下进行了建设，资金主要来自赌场——尽管在土耳其赌博是非法的，而且距离边境仅十五公里。其结果包括：一栋公寓楼顶上矗立着一座半比例的埃菲尔铁塔，以及嵌入某栋建筑侧面的摩天轮。
我该吃什么？
阿贾里亚式哈恰普里，因为它就源自这里：一种面包船，里面盛着融化的奶酪，上面放着黄油和一个生鸡蛋，吃的时候要搅拌均匀。价格在12到20格鲁吉亚拉里之间，一份午餐的量足够两个人吃。
游泳安全吗？
在旅游旺季有救生员巡逻的海滩上，可以。这里的黑海暗流湍急，部分海滩坡度陡峭，救生员仅在夏季值勤，而且几乎每年都会发生溺水事故。切勿在饮酒后或巡逻区以外的地方游泳。
从第比利斯怎么到这里？
乘坐火车大约需要5个小时，票价约25格鲁吉亚拉里，比乘坐6小时的马什鲁特卡要舒适得多。如果可以的话，请预订快车。
真的下那么大的雨吗？
是的。巴统属于亚热带气候，是格鲁吉亚降水最多的城市，降雨量甚至超过欧洲绝大多数地区。即使在盛夏时节，暴雨也会突然来袭且雨势猛烈，因此请做好相应准备，不要只想着享受海滩度假。
Get the App.