比亚里茨
比亚里茨城市指南

比亚里茨旅游指南

位于巴斯克海岸的大西洋冲浪小镇:这座曾是帝王度假胜地的城市如今已成为冲浪之都,距离西班牙仅二十分钟路程,身后便是比利牛斯山脉。

4
Hostels in the city
8.7
Average, from 1,497 reviews
1957
当冲浪运动传入欧洲时,在这里
20分钟
前往西班牙边境
1854
欧仁妮皇后建造了这座别墅,由此开启了该度假胜地的历史

冲浪运动在欧洲的发源地

比亚里茨在1854年之前一直是一个捕鲸村,直到欧仁妮皇后说服拿破仑三世在海滩上为她建造了一座别墅,欧洲贵族们便纷纷效仿而来。这座别墅如今已成为“宫殿酒店”(Hôtel du Palais),而小镇则保留了海滨长廊和“美好时代”风格的建筑立面。

1957年,一位在附近拍摄电影的美国编剧将冲浪运动带到了这里,巴斯克海岸(Côte des Basques)由此成为欧洲首个冲浪胜地。自此,这座小镇便一直是冲浪之都,这两种身份在此和谐共存,几乎没有产生任何冲突。

这里更具巴斯克特色,而非泛泛的法国风情——路牌上使用巴斯克语,美食独具一格,而毗邻的巴约讷则是法国巴斯克地区的文化中心。

此处的大西洋海流汹涌。这里是冲浪的绝佳之地,但对休闲游泳者而言却确实危险,每年夏天都有人被离岸流卷走。

两天,外加海岸和边境可能带来的任何情况。

住宿推荐

一个坐落在海滩之间的小镇,全镇步行即可游览。

市中心和大海滩

初次到访者

主海滩和老赌场:这里有商店、餐馆以及大部分住宿设施。

巴斯克海岸

冲浪者

沿着悬崖向南走:这里是最初的冲浪点,有冲浪学校,聚集着更多年轻人群。

圣查尔斯和车站

性价比

向内陆方向前往巴约讷:住宿更便宜,有铁路线,还有开往市中心的公交车。

昂格莱

冲浪,更便宜

向北前往巴约讷:绵延的沙滩、冲浪营地,以及更低的价格。

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 4 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

比亚里茨的游玩项目

学习冲浪,或者看看那些冲浪高手。团体课程费用为35至50欧元,包含冲浪板和潜水服。巴斯克海岸(Côte des Basques)是1957年欧洲冲浪运动的发源地——在潮汐合适时,这里是一处绵长且适合初学者的海滩浪点,各大冲浪学校都聚集于此。

漫步至“圣母岩”(Rocher de la Vierge),这是一座由人行天桥连接的岩柱,据传由埃菲尔的工作室设计,顶部矗立着一座雕像,周围大西洋的浪涛拍打不息。免费。

“海洋城”(Cité de l'Océan)和水族馆,门票各约15至20欧元,全面展示了海洋及比斯开湾的奥秘。

沿着大沙滩(Grande Plage)向南,穿过巴斯克海岸(Côte des Basques),沿着悬崖小径漫步前往比达尔(Bidart)——免费,这是此处最宜人的时段。

随后前往巴约讷(Bayonne),乘火车仅需十分钟:这里是巴斯克文化之都,拥有自十六世纪起便在此经营的巧克力工坊、风干火腿以及一座哥特式大教堂。

Free things

比亚里茨的免费活动

所有海滩均可免费进入,包括大沙滩(Grande Plage)和巴斯克海岸(Côte des Basques)。

从市中心向南通往比达尔(Bidart)的悬崖步道免费开放,沿着海浪上方绵延数公里。

“圣母岩”(Rocher de la Vierge)及其人行天桥无需门票,大西洋的浪涛在此拍岸翻涌,堪称全城最精彩的免费景观。

“渔人港”(port des Pêcheurs)是悬崖下方一处由渔民小屋聚集而成的聚落,如今设有几家餐厅,游客可免费穿行其中。

比亚里茨市场(Halles de Biarritz)可免费逛逛,这里是当地人的购物场所;日落时分在巴斯克海岸(Côte des Basques)观赏海浪也无需花费,这正是比亚里茨大多数居民的日常活动。

Food and drink

比亚里茨的餐饮

巴斯克美食自成一派,是欧洲最顶尖的菜系之一。皮恩乔斯(Pintxos)——即巴斯克式的塔帕斯,用竹签插在面包片上——通常站着吃,每份价格在2至4欧元之间,吃上几份再配上一杯酒,就是一顿晚餐。

经过数月腌制并切成薄片的巴约讷火腿,以及由辣椒、番茄、洋葱和鸡蛋制成的皮佩拉德,是当地的经典美食。

阿克索亚(Axoa)——一道用小牛肉和埃斯佩莱特辣椒炖制的菜肴——是当地的山区特色菜;而埃斯佩莱特本身是一个位于内陆二十分钟车程的小村庄,当地居民会在自家门前种植这种辣椒。

“巴斯克蛋糕”(Gâteau basque)是一种质地紧实的杏仁蛋糕,内馅为奶油或黑樱桃果酱,是当地的经典糕点。

一杯当地葡萄酒伊鲁莱吉(Irouléguy)售价4至6欧元,而从高处倾倒的查科利(txakoli)则是西班牙一侧的同类酒款。一杯啤酒售价5至7欧元。

Nightlife

比亚里茨的夜生活

具有季节性和冲浪特色。从6月到9月,莱阿勒市场(Les Halles)和渔人港(port des Pêcheurs)周边的酒吧每晚都挤满了来自世界各地的年轻人群,其中许多人都是来冲浪旅行的。

啤酒价格在5至7欧元之间,鸡尾酒在10至14欧元之间。

巴斯克人的聚会方式称为“txikiteo”——即在各家酒吧间穿梭,每家只点一份“pintxo”小吃和一杯饮品,而不是久留一处,这种方式在边境两侧的夜晚都很常见。

巴约讷的夜生活更为热闹,尤其是在夏季节庆期间;而边境对面的圣塞巴斯蒂安则将这一切展现得淋漓尽致。

淡季时,小镇十分宁静,只有当地居民和那些早早入睡的冲浪者。

Getting around

比亚里茨的交通方式

这座小镇规模不大,适合步行游览,沿着悬崖步行,各主要海滩之间的距离在10到20分钟之间。

当地公交车票价约为1欧元,连接比亚里茨、昂格莱和巴约讷,这三个地方实际上构成一个城市区域。

机场距离市区仅十分钟路程,前往市区的巴士票价约为1欧元,这在欧洲属于最便宜的机场接驳服务之一。

乘坐火车前往巴约讷只需十分钟,前往圣让德吕兹需十五分钟,前往边境城镇昂代约需三十分钟,乘坐TGV高速列车前往巴黎则需四小时。

前往圣塞巴斯蒂安约需四十五分钟:先乘火车到昂代,再换乘埃乌斯科特伦(Euskotren)列车越过边境,全程仅需几欧元。

Costs

比亚里茨的消费水平

夏季价格较高,其他季节则较为合理。7月和8月宿舍床位价格为28至50欧元,平季则为20至35欧元。

一杯啤酒5至7欧元,每份 Pintxos 2至4欧元,每日开销约55至95欧元。

向北十分钟车程的昂格莱特(Anglet),住宿价格明显更便宜,且拥有同样美丽的沙滩。

海滩、悬崖步道和圣母岩(Rocher de la Vierge)均可免费游览。花35至50欧元上一次冲浪课,绝对物有所值。

前往西班牙的过境费用很低,虽然圣塞巴斯蒂安(San Sebastián)本身并不便宜,但乘坐火车前往非常划算——单程票价仅需几欧元。

Safety

在比亚里茨确保安全

大西洋是这里的主要威胁,绝不能低估。这片海岸浪涛汹涌,离岸流强劲,每年夏天都有人在此溺水,其中包括游泳健将。

请仅在设有救生员的海滩游泳,且务必在旗帜标记的巡逻区域内活动——这些旗帜会根据当日海况每日调整位置。 在夏季以外的时间,大多数海滩根本没有救生员值守。

若被离岸流卷入,切勿逆流而游。应沿着海滩平行游动,直到脱离离岸流的牵引,然后上岸。如需帮助,请举起一只手臂并大声呼救。

与海况较温和的地方相比,在这里学习冲浪课程尤为重要——冲浪学校熟悉潮汐和洋流情况,初学者独自下海绝非明智之举。

悬崖小径部分路段未设围栏,且边缘有被海水侵蚀形成的陡峭悬崖。紧急电话号码为112。

从比亚里茨出发的一日游

边境两侧的巴斯克地区,以及身后的比利牛斯山脉。

巴约讷

巴约讷

10分钟 · 火车或公交车,约2欧元

巴斯克文化之都:自十六世纪以来便以巧克力制作闻名,还有风干火腿、哥特式大教堂以及七月的节日庆典。

西班牙圣塞巴斯蒂安

西班牙圣塞巴斯蒂安

45分钟 · 先坐火车到昂代,然后换乘Euskotren,只需几欧元

一个贝壳状的海湾,公认的世界上最好的平奇索斯,以及一个不同的国家。

圣让德吕兹

圣让德吕兹

15分钟 · 火车,约3欧元

一个适合游泳的避风海湾、一个繁忙的渔港,以及路易十四举行婚礼的那座教堂。

What's on

你在那儿期间有什么活动

7月的巴约讷节上,十万人身着红白两色服装。

何时前往

6月和9月适合冲浪和观星。7月和8月游客众多,费用也较高。

12°
一
风平浪静,但偶有风暴。巨浪,仅限经验丰富的冲浪者
13°
二
安静且潮湿。最便宜的床位
15°
三
情况好转。冷水和空荡荡的海滩
16°
四
普莱森特。冲浪学校重新开放
19°
五
非常好。天气暖和,海水冰凉,游客不多。
22°
六
太好了。所有东西都敞开着,还没打包。
24°
高峰期。海滩人满为患,最后还有巴约讷的节日活动。
25°
最繁忙的月份。请提前预订一切
23°
最好的月份。海水最暖,浪况不错,游客已散去
20°
十
性价比非常高。海浪逐渐变大,天气温和
16°
阴雨连绵,风势强劲。大西洋涌起巨浪
13°
温和、多风且非常安静
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高气温。大西洋水温较低——即使在8月,这里穿潜水服也很常见,而水温在9月达到全年最高,约为21°C。秋冬季节涌浪最大,仅适合经验丰富的冲浪者。

您的旅行费用是多少

选择您的出行方式。每人每晚,单位为欧元。

这些是夏季的数据——5月和10月的数据大约低三分之一。一节35至50欧元的冲浪课正处于可接受范围内。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

关于比亚里茨的旅行问题

大家问得最多的问题。

游泳安全吗?
仅限有救生员值守的海滩,且仅限旗帜标示的区域内——这些旗帜会根据当日海况每天调整位置。该海岸区存在强劲的离岸流,每年夏天都会有人在此溺水,其中包括游泳健将。夏季以外的时间,大多数海滩均无救生员巡逻。
如果被离岸流卷走,我该怎么办?
不要逆流而游——你赢不了,还会把自己累垮。沿着海滩平行游,直到脱离离岸流的牵引,然后以一个角度游回岸边。如果需要帮助,请举起一只手臂并大声呼救。
这里适合学冲浪吗?
是的,在夏天。巴斯克海岸(Côte des Basques)是1957年欧洲冲浪运动的发源地,在潮汐条件合适时,这里有一处绵长且适合初学者的海滩浪点。团体课程费用为35至50欧元,包含冲浪板和潜水服;与浪况较温和的海滩相比,在这里参加团体课程更为重要,因为冲浪学校对潮汐和洋流了如指掌。
我需要穿潜水服吗?
是的,几乎总是如此。这里的北大西洋水温较低——9月份最高水温约为21°C,即使在8月份,穿潜水服也是很常见的。冲浪学校通常会将潜水服费用包含在课程费用中。
我能轻松去西班牙吗?
确实如此。先坐火车到昂代,然后换乘Euskotren过境,大约四十五分钟就能抵达圣塞巴斯蒂安,只需几欧元,而且那里的“平乔斯”(pintxos)堪称天下第一。这绝对是一趟轻松的一日游。
这很贵吗?
7月和8月确实如此——宿舍床位价格在28至50欧元之间,而且全部订满了。向北十分钟车程的昂格莱特,不仅拥有同样的海滩,住宿价格还更便宜。5月、6月、9月和10月前往,住宿费用大约能便宜三分之一。
什么时候冲浪条件最好?
9月至11月期间海浪较为稳定,不过秋冬季的浪况更适合经验丰富的冲浪者。夏季海浪较小,非常适合初学者。9月是最佳时节:水温最高,浪况良好,而且人潮已散。

选择青年旅舍,结识世界

比较比亚里茨的青年旅舍——实时价格、真实评价,且大部分预订支持免费取消。随后,您还可以在应用中结识已经入住的旅友。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top