ビアリッツ
ビアリッツのシティガイド

ビアリッツ旅行ガイド

バスク海岸に位置する大西洋沿いのサーフタウン。かつては帝国の保養地だったが、やがてサーフィンのメッカへと変貌を遂げた。スペインまでは20分、背後にはピレネー山脈がそびえている。

4
Hostels in the city
8.7
Average, from 1,497 reviews
1957
サーフィンがヨーロッパに伝わったとき、ここでは
20分
スペイン国境へ
1854
このリゾートの発端となった別荘を建てたのは、ユージェニー皇后でした

サーフィンがヨーロッパに伝わった場所

ビアリッツは1854年まで捕鯨の村でしたが、その年、ウジェニー皇后がナポレオン3世を説得して海岸沿いに別荘を建てさせると、ヨーロッパの貴族たちが続々と訪れました。その別荘は現在「オテル・デュ・パレ」となっており、町には遊歩道やベル・エポック様式の建物が今も残っています。

1957年、近くで映画の制作に携わっていたアメリカ人の脚本家によってサーフィンが持ち込まれ、コート・デ・バスクはヨーロッパ初のサーフスポットとなった。それ以来、この町はサーフィンのメッカであり続けており、この二つのアイデンティティは大きな摩擦もなく共存している。

ここは一般的なフランスというよりは、まさにバスクの町だ――看板にはバスク語が用いられ、食文化も独特であり、隣接するバイヨンヌはフランス・バスク地方の文化の中心地となっている。

ここの大西洋は荒々しい。サーフィンには絶好の場所だが、気軽に泳ぐには実に危険で、毎年夏になると離岸流に巻き込まれる人が後を絶たない。

2日間、それに海岸や国境の状況次第でさらに時間が加わるかもしれない。

宿泊先

ビーチの間に点在する小さな町で、町中を徒歩で回ることができます。

センターとグラン・プラージュ

初めての方

メインビーチと旧カジノ:ショップやレストラン、そして宿泊施設の大部分がここにあります。

コート・デ・バスク

サーファーたち

崖沿いに南へ進むと、元祖サーフスポットやサーフスクールがあり、若い人たちが集まっている。

サン=シャルルと駅

コスパ

内陸側のバイヨンヌ方面:宿泊費が安く、鉄道が通っており、中心部行きのバスもあります。

アングレ

サーフィンと、もっと安く

北のバイヨンヌ方面:砂浜が延々と続き、サーフキャンプが点在し、物価も安い。

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 4 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

ビアリッツのおすすめスポット

サーフィンを習うもよし、上手な人のサーフィンを見るのもよし。グループレッスンはボードとウェットスーツ込みで35~50ユーロ。コート・デ・バスクは1957年にヨーロッパのサーフィンの発祥地となった場所であり、潮の満ち引きが適切であれば、波が長く、初心者にも優しいビーチブレイクが形成され、多くのスクールが集まっています。

「ロシェ・ド・ラ・ヴィエルジュ」を散策してみましょう。エッフェルの工房によるものとされる歩道橋を渡ってたどり着く岩の柱で、頂上には像が立ち、周囲で大西洋の波が砕けています。入場無料。

「シテ・ド・ロセアン」と水族館は、それぞれ約15~20ユーロで、海とビスケー湾について詳しく学べます。

グラン・プラージュから南へ、コート・デ・バスクを通り過ぎてビダール方面へと続く断崖の小道を歩いてみてください。入場無料です。ここを散策するのに最適な時間帯です。

その後、電車で10分の場所にあるバイヨンヌへ行ってみましょう。ここはバスク文化の中心地で、16世紀から続くチョコレートメーカー、熟成ハム、そしてゴシック様式の大聖堂があります。

Free things

ビアリッツで楽しめる無料のアクティビティ

グラン・プラージュやコート・デ・バスクを含め、すべてのビーチは無料で利用できます。

中心部から南のビダール方面へと続く断崖の小道は無料で、波打ち際の上を何キロにもわたって伸びています。

ロシェ・ド・ラ・ヴィエルジュとその歩道橋も無料で、うねりの中でその周囲に砕ける大西洋の波は、この街で最高の無料の絶景です。

崖の下に漁師の小屋がひしめく「ポルト・デ・ペシェール」には、現在いくつかのレストランが入っていますが、通り抜けるのは無料です。

「アル・ド・ビアリッツ」市場は無料で散策でき、地元の人々が買い物を楽しむ場所です。また、日没時にコート・デ・バスクで波を眺めるのも無料であり、ビアリッツの多くの人々が楽しむ光景です。

Food and drink

ビアリッツでの食事と飲み物

バスク料理は独自の食文化を持ち、ヨーロッパでも屈指の美味を誇る。ピンチョス――バスク版タパスで、パンに串を刺して提供される――は立ち食いスタイルで、1本2~4ユーロ。これを数本とグラス1杯の飲み物で、夕食の代わりになる。

数ヶ月間熟成させて薄くスライスしたバヨンヌハムと、ピーマン、トマト、玉ねぎに卵を加えた料理「ピペラード」は、この地方の定番料理です。

子牛肉とエスペレット唐辛子を煮込んだ「アクソア」は山岳地方の郷土料理であり、エスペレット自体は内陸へ20分ほどの場所にある村で、家々の正面でこの唐辛子が栽培されている。

「ガトー・バスク」は、クリームやブラックチェリージャムを挟んだ濃厚なアーモンドケーキで、この地方の代表的な菓子です。

地元のワイン「イロレギー」はグラス1杯4~6ユーロで、スペイン側では「チャコリ」を高く掲げて注ぐのが同等の飲み物です。ビールは5~7ユーロです。

Nightlife

ビアリッツでの外出

季節限定で、サーファーたちが集まる場所。6月から9月にかけて、レ・アルやポルト・デ・ペシェール周辺のバーは、毎晩、世界中から集まった若者たちで賑わいます。その多くはサーフトリップで訪れています。

ビールの価格は5~7ユーロ、カクテルは10~14ユーロです。

バスク地方の楽しみ方は「チキテオ」と呼ばれるもので、一か所に落ち着くのではなく、バーを回って各店でピンチョス1品とドリンク1杯を楽しむスタイルであり、国境の両側で夜を過ごす際の定番となっている。

バヨネでは、特に夏のフェスティバル期間中は夜がより賑やかですが、国境を挟んだサン・セバスティアンには、そのすべての中で最高の魅力が詰まっています。

オフシーズンの町はとても静かで、地元住民や早寝するサーファーたちが暮らしています。

Getting around

ビアリッツでの移動

この町はこじんまりとしていて歩きやすく、崖沿いに主要なビーチが徒歩で10分から20分の間隔で並んでいます。

地元のバスは運賃が約1ユーロで、ビアリッツ、アングレ、バイヨンヌを結んでおり、これら3つの町は一つの都市圏として機能しています。

空港までは10分ほどで、町行きのバス代は約1ユーロと、ヨーロッパでも最も安い空港送迎サービスのひとつです。

電車では、バイヨンヌまで10分、サン=ジャン=ド=リュズまで15分、国境にあるアンダイまで約30分、TGVを利用すればパリまで4時間です。

サン・セバスティアンまでは約45分です。ヘンダイまで電車で移動し、そこから国境を越えてエウスコトレンに乗り換えます。すべて合わせて数ユーロで済みます。

Costs

ビアリッツの物価

夏は高価ですが、それ以外の時期は手頃な価格です。ドミトリーは7月と8月が28~50ユーロ、ショルダーシーズンは20~35ユーロです。

ビールは5~7ユーロ、ピンチョスは1つ2~4ユーロで、1日の滞在費は55~95ユーロ程度です。

北へ10分の場所にあるアングレットは、宿泊費が明らかに安く、同じビーチがあります。

ビーチ、崖沿いの遊歩道、ロシェ・ド・ラ・ヴィエルジュは無料で楽しめます。35~50ユーロのサーフィンレッスンは、その価値がある出費です。

スペインへの越境は安価で、サン・セバスティアン自体は安くありませんが、電車で行く価値は十分にあります。往復の運賃は数ユーロ程度です。

Safety

ビアリッツでの安全対策

大西洋はここでの重大な危険要因であり、決して過小評価してはなりません。この海岸は激しい波と強い離岸流があり、毎年夏になると、泳ぎの得意な人を含め、多くの人が溺死しています。

水泳は、ライフガードが配置されているビーチでのみ行い、パトロール区域を示す旗の間でのみ行ってください。これらの旗は、状況に応じて毎日位置が変更されます。 夏のシーズン以外は、ほとんどのビーチで監視が行われていません。

離岸流に巻き込まれた場合は、流れに逆らって泳ごうとしないでください。流れから抜け出すまでビーチと平行に泳ぎ、その後岸に戻ってください。助けが必要な場合は、片腕を上げて大声で叫んでください。

ここでは、波が穏やかな場所よりもサーフィンのレッスンが重要です。スクールは潮の満ち引きや海流を熟知しており、初心者が一人で海に出るのは危険です。

崖沿いの小道には柵のない区間や、波の浸食で削られた崖の縁があります。緊急電話番号は112です。

ビアリッツからの日帰り旅行

国境の両側に広がるバスク地方、そしてその背後にはピレネー山脈がそびえ立っている。

バイヨンヌ

バイヨンヌ

10分 · 電車でもバスでも、約2ユーロ

バスク文化の中心地:16世紀から続くチョコレート工房、生ハム、ゴシック様式の大聖堂、そして7月の祭り。

スペイン、サン・セバスティアン

スペイン、サン・セバスティアン

45分 · アンダイエ行きの列車に乗り、そこからエウスコトレンに乗り換える。数ユーロ程度。

貝殻のような形をした入り江、誰もが認める世界一のピンチョス、そして別の国。

サン=ジャン=ド=リュズ

サン=ジャン=ド=リュズ

15分 · 電車、約3ユーロ

泳ぐのに安全な静かな入り江、活気あふれる漁港、そしてルイ14世が結婚式を挙げた教会。

What's on

滞在中にどんなイベントが開催されていますか

7月に開催されるバイヨンヌの祭りは、10万人の人々を赤と白の装いに染める。

おすすめの時期

サーフィンや宇宙関連の観光なら、6月と9月がおすすめです。7月と8月は混雑していて、料金も高くなります。

12°
穏やかで荒れた海。波が高いため、経験豊富なサーファーのみが入水可能です。
13°
静かで雨の多い場所。最も安い宿泊施設
15°
良くなってきている。冷たい水と人影のないビーチ
16°
嬉しいニュース。サーフィンスクールが再開
19°
最高だ。日中は暖かく、海は冷たく、人出も少ない
22°
素晴らしい。すべて開いたままで、まだ梱包されていません。
24°
ピーク。ビーチは人で溢れかえり、最後はバイヨンヌのフェスティバルで締めくくられた。
25°
最も忙しい月です。すべて事前に予約しておきましょう。
23°
最高の月。海水温が最も高く、うねりも良く、人混みもなくなった
20°
コストパフォーマンスが非常に高い。波も徐々に高くなってきており、穏やかなコンディションだ。
16°
雨で風が強い。大西洋からの大きなうねり
13°
穏やかで、嵐が吹き荒れ、とても静か
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高気温。大西洋は水温が低く、ここでは8月でもウェットスーツを着用するのが普通で、水温が最も高くなるのは9月の約21°Cです。秋と冬には最大級のうねりが押し寄せますが、これは経験豊富なサーファーのみが挑戦できるものです。

旅行にかかる費用

旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金(ユーロ)。

これらは夏の数値です。5月と10月はこれより約3分の1ほど低くなります。35~50ユーロのサーフィンレッスンは、人気のあるコースの一つです。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

ビアリッツ旅行に関する質問

最もよく聞かれる質問です。

泳いでも大丈夫ですか?
ライフガードが配置されているビーチに限られ、かつ旗の間の区域でのみ泳ぐことができます。旗の位置は、その日の状況に応じて毎日変更されます。この海岸には強力な離岸流があり、夏になると、泳ぎの得意な人を含め、毎年溺死事故が発生しています。夏季以外の時期には、ほとんどのビーチでパトロールは行われていません。
離岸流に巻き込まれたらどうすればいいですか?
流れに逆らって泳ごうとしてはいけません。勝てるわけもなく、ただ疲れ果ててしまうだけです。流れの影響がなくなるまで浜辺と平行に泳ぎ、そこから斜めに岸に向かって泳ぎ寄ってください。助けが必要な場合は、片腕を上げて大声で叫んでください。
サーフィンの練習には適していますか?
はい、夏ですね。コート・デ・バスクは1957年にヨーロッパのサーフィンの発祥地となった場所で、潮の満ち引きが適切であれば、波が穏やかで初心者にも優しいビーチブレイクが楽しめます。グループレッスンはボードとウェットスーツ込みで35~50ユーロですが、ここでは波が穏やかなビーチよりもレッスンを受けることが重要です。なぜなら、地元のスクールは潮の満ち引きや海流を熟知しているからです。
ウェットスーツは必要ですか?
はい、ほぼ常にそうです。ここの大西洋の水温は低く、9月の最高水温は21°C前後で、8月でもウェットスーツを着用するのが普通です。サーフィンスクールでは、レッスン料金にウェットスーツ代が含まれています。
スペインには簡単にいけるでしょうか?
本当にそうですね。ヘンダイまで電車で移動し、そこから国境を越えてエウスコトレンに乗れば、わずか数ユーロで約45分ほどでサン・セバスティアンに到着します。そこにはどこよりも美味しいピンチョスがあります。日帰りで気軽に楽しめるコースです。
高いですか?
7月と8月は、確かに――ドミトリーは28ユーロから50ユーロで、どこも満室です。そこから北へ10分のところにあるアングレには、同じようなビーチがあり、宿泊費も安いです。5月、6月、9月、10月なら、料金が約3分の1ほど安くなります。
サーフィンをするのに最適な時期はいつですか?
9月から11月にかけては安定したうねりが期待できますが、秋から冬の波は経験豊富なサーファー向けです。夏は波が小さいため、初心者にははるかに適しています。9月がベストシーズンで、水温が最も高く、波も良く、人混みも少なくなります。

ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう

ビアリッツのホステルを比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。アプリで、すでに現地にいる人々と交流しましょう。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top