Dove alloggiare a Kyoto, in Giappone: una guida ai quartieri

Il cuore culturale del Giappone si trova nell’antica città di Kyoto. È qui, tra le vie acciottolate dove i negozi artigianali conducono alle storichecase a schiera machiya ,aivivacicancelli toriicolor vermiglio, ai castelli, ai giardini zen, ai padiglioni dorati e ai templi. È qui che potrai avvicinarti alla comprensione dello stile di vita giapponese: non c’è posto migliore per passeggiare, scoprire e perdersi.

Scegliere dove alloggiare mentre si pianifica un viaggio a Kyoto può creare un po’ di confusione, ma siamo qui per aiutarti a orientarti tra i vari quartieri e a scegliere la sistemazione migliore in base al tuo stile di viaggio.

Ecco dove alloggiare a Kyoto:

1. Quartieri di Kyoto
2. Dove alloggiare a Kyoto per chi viaggia con un budget limitato
3. Il miglior quartiere di Kyoto per chi vuole allontanarsi dai sentieri battuti
4. Il miglior quartiere di Kyoto per il cibo
5. Il miglior quartiere di Kyoto per chi ama stare a contatto con la natura
6. Il miglior quartiere di Kyoto per lo shopping
7. Il miglior quartiere di Kyoto in assoluto
8. Come spostarsi nei quartieri di Kyoto

Qual è il posto migliore dove alloggiare a Kyoto?

Beh, siamo lieti che tu ce lo abbia chiesto!

Come puoi vedere, Kyoto è suddivisa in molte zone diverse, ognuna con le proprie caratteristiche e peculiarità che le rendono molto diverse tra loro e interessanti. Anche all’interno dei vari quartieri, alcuni possono essere suddivisi ulteriormente, quindi è bene fare qualche ricerca per individuare ciò che più ti interessa.

In città è disponibile un’ampia gamma di alloggi, a prezzi di ogni tipo, pensati appositamente per i visitatori stranieri. A seconda del tuo stile di viaggio, delle tue esigenze e del tuo budget, ci sono diversi quartieri adatti alle tue esigenze.

I quartieri di Kyoto

Situata nella regione del Kansai, in Giappone, Kyoto è una città con quasi 1,5 milioni di abitanti e può essere suddivisa in 5 distretti o quartieri principali. Si tratta di quartieri generici che possono essere ulteriormente suddivisi in circoscrizioni o ku, maai fini di questa guida preferiamo mantenere una classificazione semplice.

1. Centro/Città (Centro di Kyoto)

Con il Castello di Nijō e la Stazione di Kyoto come punti di riferimento, qui troverete un netto contrasto tra i giardini del palazzo, i paesaggi incantevoli e i santuari, che si fondono con la vivacità giovanile dei negozi, dei ristoranti e della vita notturna.

Ufficialmente, il distretto centrale copre una vasta area che comprende sia il centro di Kyoto che la stazione di Kyoto. Il suo cuore è un quartiere vivace e giovane che conserva tracce delle sue radici tradizionali. Passeggiando, vi imbatterete in nuovi complessi commerciali e di intrattenimento che si intrecciano con famosi negozi di artigianato, un castello imponente, ryokan tradizionali e bar frequentati dalla gente del posto.

Punti di interesse degni di nota:

• Castello di Nijo – Una delle attrazioni più suggestive di Kyoto, assolutamente da non perdere.
• Museo Internazionale del Manga di Kyoto – Ospitato in un’ex scuola elementare, è sempre una visita divertente.
• Stazione di Kyoto – Una stazione ferroviaria che sembra uscita dal futuro, con i grandi magazzini Isetan, una galleria commerciale, ristoranti, spazi pubblici e una piazza sul tetto
• Shin-Puh-Kan – Una ex centrale telefonica trasformata in un palcoscenico all’aperto per concerti, ricca di negozi e ristoranti
• Mercato di Nishiki – Un grande mercato locale ricco di cibi tradizionali
• Vicolo di Pontocho – La via più famosa di Kyoto per la vita notturna

Stazione di Kyoto

2. Higashiyama (Kyoto orientale)

Si tratta del quartiere situato tra il fiume Kamo e i templi da non perdere che si susseguono lungo le montagne di Higashiyama. È qui che trascorrerete senza dubbio la maggior parte del vostro tempo a Kyoto. Qui si trova anche il quartiere delle geisha, Gion.

A est del fiume Kamo si trova Higashiyama. Vanta il maggior numero di templi e santuari imperdibili della città. Passeggiate lungo i vicoli perfettamente conservati che vi daranno davvero un’idea di com’era la vita in Giappone durante il periodo Edo. Visitate templi e santuari mentre siete qui e acquistate souvenir e snack lungo il percorso nelle numerose bancarelle che costeggiano i vicoli.

Anche il famoso quartiere delle geisha si trova qui. Questa è la tua occasione per intravedere una geisha nella vita reale la sera, ma non aspettarti che posino per te se provi a scattare una foto.  Se venite qui, non perdetevi la via Shimbashi-dori: costeggia il canale ed è considerata una delle strade più belle di tutta l’Asia.

Punti di interesse principali:

• Tempio Kiyomizu-dera – Un grande tempio iconico con una splendida vista sulla città sottostante.
• Tempio Kodai-ji – Spesso meno frequentato ma altrettanto bello, con il suo giardino e la sala da tè.
• Tempio Chion-in – Un imponente tempio buddista caratterizzato da un maestoso cancello san-mon e da una sala principale.
• Parco Maruyama-koen – Il luogo perfetto per concedersi una pausa mentre si esplora la zona.
• Il Museo Nazionale di Kyoto – Se siete appassionati di arte giapponese, non perdete l’occasione di visitarlo.
• Il Sentiero della Filosofia – Questo sentiero costeggia un ruscello ed è fiancheggiato da alberi di ciliegio in fiore. Venite qui per una passeggiata rilassante e visitate uno dei numerosi caffè
• Gion – Il tradizionale quartiere dei divertimenti dove potrete vedere le geisha che si muovono silenziosamente. È particolarmente affascinante passeggiare qui dopo cena

Higashiyama

3. Arashiyama (Kyoto occidentale)

Situata alla periferia della città, sullo sfondo di colline ricoperte di alberi, questa zona è famosa per i suoi alti boschetti di bambù, il parco delle scimmie e i panorami per l’hanami, la tradizione di ammirare i fiori di ciliegio. È anche una zona ricca di meraviglie storiche che non figurano nell’itinerario della maggior parte dei visitatori

Arashiyama si trova alla periferia occidentale di Kyoto, adagiata ai piedi dei monti Arashiyama. Non è una zona facilmente raggiungibile a piedi, quindi molto probabilmente dovrete prendere un treno per arrivarci. Il viaggio vale comunque la pena, poiché la zona è ricca di panorami incredibili.

Nessuna è famosa quanto il boschetto di bambù di Arashiyama, dove avrete la possibilità di passeggiare lungo un sentiero circondati da fusti di bambù che svettano verso il cielo.  Una volta terminata la visita qui, potrete avvicinarvi alle scimmie in un parco in cima alla collina, gustare un pasto buddista tradizionale, scegliere alcuni templi da visitare o persino noleggiare una barca.

Punti di interesse principali:

• Bosco di bambù di Arashiyama – Un sentiero fotogenico e maestoso che vi farà alzare lo sguardo verso il cielo per tutto il tempo.
• Tempio Tenryu-ji – Un tempio di vaste dimensioni con uno splendido giardino zen e panorami montani mozzafiato.
• Parco Kameyama-koen – Un ottimo modo per allontanarsi dalla folla di turisti e passare un po’ di tempo in compagnia di alcune scimmie.
• Noleggio barche ad Arashiyama – Uno dei modi migliori per visitare Arashiyama è lasciarsi trasportare lungo la riva del fiume su una barca a remi.
• Shigetsu – All’interno del complesso del Tempio Tenryu-ji, Shigetsu è il luogo ideale per provare la cucina buddista tradizionale giapponese, nota anche come shojin-ryori.

Arashiyama

📷: @thevisualiza

4. Kyoto settentrionale

Paesaggi verdeggianti, templi maestosi e giardini zen caratterizzano questa zona di Kyoto. Il protagonista assoluto è il Padiglione d’Oro del Kinkaku-ji. Costruito originariamente come villa di riposo per uno shogun, fu successivamente trasformato in tempio da suo figlio.  Rivestito d’oro, offre uno spettacolo davvero suggestivo quando si riflette perfettamente nel lago antistante e tra le delicate piante del giardino di muschio.

A pochi passi di distanza si trova il Ryaon-ji, che si abbina perfettamente al Kinkaku-ji pur offrendo un netto contrasto.  Qui, in questo giardino zen di pietre, troverete 15 rocce disposte con cura su un mare di ghiaia.

Oltre a queste attrazioni, questo quartiere vanta alcune delle migliori sorgenti termali della città e ristoranti a conduzione familiare; quindi, una volta terminata la visita all’affollato Kinkaku-ji, cercate il vostro angolo di armonia in una zona frequentata soprattutto dalla gente del posto.

Punti di interesse da non perdere:

• Kinkaku-ji – Il Tempio del Padiglione d’Oro, che vale la pena visitare anche se c’è molta folla
• Tempio Ryoan-ji – Se c’è un giardino zen da non perdere, è proprio questo
• Enryaku-ji – In alto, nell’angolo nord-orientale di Kyoto, si trova questo gioiello di monastero situato sul Monte Hiei, che dovrete raggiungere a piedi per visitarlo
• Kyoto Gosho (Palazzo Imperiale di Kyoto) – La residenza ufficiale dell’Imperatore a Kyoto, meticolosamente ricostruita

Kinkaku-ji

📷: @diklein

5. Kyoto meridionale

L’attrazione più degna di nota da non perdere qui è il Fushimi Inari, che offre percorsi affollati di turisti e altri più fuori dai sentieri battuti. Venite qui per godervi la natura, esplorare i dintorni, rendere omaggio e fare un po’ di esercizio.

Questa regione copre l’estremità meridionale dei monti Higashiyama ed è proprio qui che si trova l’affascinante santuario Fushimi-Inari-Taisha, dedicato alla dea volpe giapponese. Lungo i 230 metri che salgono lungo il versante della montagna si snodano migliaia di torii rossi che creano tunnel di grande impatto visivo, perfetti per le foto da qualsiasi angolazione. Salite lungo il percorso, scegliendo voi stessi l’itinerario, per raggiungere infine la vetta e godere di una vista mozzafiato sulla città.

Oltre a questo paese delle meraviglie di torii, c’è anche il Tempio Tofuku-ji, che ha il vantaggio di essere meno affollato e di avere numerosi templi secondari da esplorare.

Punti di interesse:

• Santuario Fushimi-Inari-Taisha – Qui è stato girato il film “Memorie di una geisha” ed è assolutamente meraviglioso da percorrere
• Tempio Tofuku-ji – Un grande complesso templare circondato da numerosi splendidi giardini. È collegato al complesso del Fushimi Inari, il che lo rende una meta facile da abbinare alla visita del famoso santuario.
• Tempio Sennyu-ji – Un tempio nascosto tra le montagne che vale la pena visitare se avete tempo a disposizione nella zona sud di Kyoto

Santuario Fushimi-Inari-Taisha

Dove alloggiare a Kyoto per chi viaggia con un budget limitato

Se dai un’occhiata alla mappa degli ostelli a Kyoto, noterai che la maggior parte di essi è concentrata nella zona centrale della città. La maggior parte di questi si trova vicino alla zona della stazione di Kyoto.  Questo rende gli ostelli estremamente comodi da raggiungere e da cui spostarsi. Il centro di Kyoto offre una varietà di tipologie di alloggi, tutti a prezzi vantaggiosi: ci sono ostelli tradizionali, locande tradizionali giapponesi chiamate ryokan, pensioni, pod hotel e bed & breakfast con tariffe a partire da soli 20 dollari.

Date un’occhiata al Piece Hostel Kyoto: un posto bellissimo in cui soggiornare, a un prezzo accessibile, con tantissime cose da fare nei dintorni, a pochi passi dalla stazione di Kyoto.

Castello di Nijo

Il miglior quartiere di Kyoto per un soggiorno fuori dai sentieri battuti

Se il tuo obiettivo è allontanarti dalle orde di turisti e trovare un posto che ti faccia sentire come se vivessi da vero locale, la zona nord di Kyoto è un’ottima scelta, poiché ti permette di soggiornare nello stesso quartiere del Kinkaku-ji e del Tempio Ryoan-ji, sede del famoso giardino zen di pietre. Sebbene i siti principali possano essere affollati, ci sono molte altre attrazioni da vedere oltre a queste due attrazioni principali; dedica un po’ di tempo alla scoperta di santuari e templi meno conosciuti. Noleggia una bicicletta o prendi un autobus locale e inizia a esplorare! Questa zona è anche prevalentemente residenziale, il che significa che cenerai con la gente del posto e potresti dover migliorare il tuo giapponese.

L’ostello WASABI Kyoto Machiya Sobaè la sistemazione perfetta per allontanarsi dal flusso turistico e vivere un’esperienza rilassante e autentica in una casa tradizionale giapponese ristrutturata.

Il miglior quartiere di Kyoto per mangiare

Non c’è da stupirsi: Central è la scelta migliore per il cibo. Più precisamente, il vicolo di Pontocho è l’attrazione principale, che corre parallelo al fiume Kamo lungo la riva occidentale.  Con una straordinaria varietà di bar e ristoranti, c’è davvero l’imbarazzo della scelta. Se lì non riuscite a trovare qualcosa che vi piaccia, la via Kiyamachi o la zona vicino all’incrocio tra Kawaramachi e Shiji Dori avranno sicuramente ciò che state cercando; non a caso è chiamato il quartiere del centro di Kyoto!

Alcuni dei locali da non perdere sono l’Ippudo Ramen per il suo ramen famoso in tutto il mondo, il Toriyasu per l’oyako-don (pollo e uova su riso), il Kane-yo per l’unagi (anguilla) e il Ganko Sushi per il sushi a prezzi ragionevoli.

Il Prime Pod Kyoto è perfetto per tutti i buongustai, poiché si trova a pochi passi dal vicolo di Pontocho e da tutte le prelibatezze che lo caratterizzano 😍.

Vicolo di Pontocho

📷: @florian_jg_pagano

Il quartiere migliore di Kyoto per chi ama la vita all’aria aperta

Fushimi Inari, nella zona sud di Kyoto, è il luogo ideale dove soggiornare se siete amanti della vita all’aria aperta. Le migliaia di porte torii color vermiglio che si estendono davanti a voi come un tunnel rappresentano lo spettacolo più suggestivo di tutta Kyoto e, inoltre, sono piacevolmente poco affollate. Il Monte Fushimi è un luogo fantastico per fare escursioni e i sentieri secondari sono un ottimo modo per percorrere i percorsi meno battuti. Nelle vicinanze si trova anche il Tempio Tofuku-ji, che offre un rilassante giardino zen di pietre.

Il Mosaic Hostel Kyoto è il posto giusto se cercate spazi verdi invece del caos urbano.

Il miglior quartiere di Kyoto per lo shopping

Non dovrebbe sorprendere che il centro, più precisamente il centro di Kyoto, sia il cuore dello shopping. Non perdetevi Shinkyogoku, una tipica galleria commerciale coperta giapponese ricca di negozi di souvenir, grandi magazzini, caffè incantevoli, boutique e spazi per concerti all’aperto.

Da non perdere è il Mercato di Nishiki, spesso definito la “dispensa di Kyoto”. Qui troverete il miglior cibo tradizionale della città e venditori locali che offrono di tutto, dai cibi appena fritti al pesce essiccato, fino alle spezie profumate.

Non esitate ad allontanarvi dalla zona principale di Shinkyogoku: lo shopping prosegue in un’altra galleria chiamata Teramachi e nei grandi magazzini Daimaru e Takashiyama.

Il Centurion Cabin & Spa Kyoto è un ostello di lusso vicino a Shinkyogoku che offre un ottimo accesso ai negozi e ad altri servizi del centro. Sarai proprio nel cuore dell’azione!

Mercato di Nishiki

Il miglior quartiere di Kyoto in assoluto

Probabilmente a questo punto avrete notato una costante. In definitiva, soggiornare il più vicino possibile ai mezzi di trasporto, ai ristoranti e alla vita notturna vi semplificherà notevolmente la vita.  È davvero difficile trovare di meglio che stare vicino alla stazione ferroviaria nel quartiere centrale. Ciò significa che potrai raggiungere a piedi il tuo alloggio una volta sceso dallo Shinkansen, il treno proiettile, e sarai anche a pochi passi dal terminal principale degli autobus, che tra l’altro si trova proprio fuori dalla stazione centrale.

Dato che i taxi sono costosi, dovrete affidarvi ai vostri piedi o ai mezzi pubblici. Il bello di trovarsi vicino alla stazione ferroviaria è che quasi tutti i treni partono e arrivano lì, quindi le possibilità di perdersi sono minime. Vi troverete inoltre nel cuore della città, quindi non sarete lontani da tutte le attrazioni di Kyoto.

Soggiornare vicino alla stazione ferroviaria significa anche essere abbastanza vicini al cuore pulsante del centro di Kyoto senza però trovarsi proprio lungo la via principale.

Come spostarsi nei quartieri di Kyoto

Kyoto offre numerose opzioni di trasporto per raggiungere qualsiasi zona della città desideriate. I mezzi pubblici sono veloci ed efficienti e, dato che la città non presenta grandi dislivelli, è anche una città molto facile da percorrere a piedi o in bicicletta. Come in qualsiasi altra grande città, orientarsi può risultare un po’ complicato, quindi è meglio conoscere le opzioni disponibili per decidere quale mezzo di trasporto utilizzare.

1. Treni

Dai treni proiettile ai treni locali, ci sono moltissime linee che attraversano la città. In questa guida ci concentreremo su come visitare alcune delle principali attrazioni una volta che vi troverete già in città.

Arashiyama è uno dei quartieri più distanti dal centro di Kyoto, il che rende il treno il mezzo ideale per raggiungerlo. Se avete un JR Pass, vi consigliamo di utilizzare la linea JR Sagano-San’in, che collega Kyoto ad Arashiyama.  In alternativa, ci sono anche le linee Hankyu e Keifuku, gestite da compagnie ferroviarie private distinte, che passano per la stazione di Arashiyama.

Anche la zona sud di Kyoto è un po’ più lontana, ma vale la pena andarci per visitare il Fushimi-Inari-Taisha e il Tofuku-ji. La linea Keihan è la scelta migliore per raggiungerla!

Tieni presente che, se prendi un treno di una linea privata, le stazioni non si trovano presso la stazione centrale di Kyoto, servita dalla JR. Questo è un vantaggio perché puoi trovare una fermata ancora più centrale in città.

2. Metropolitana

Questo potrebbe aumentare la confusione, ma Kyoto dispone anche di una propria rete metropolitana. Ci sono solo due linee e quindi la copertura è limitata, ma se dovete spostarvi in direzione nord-sud ed est-ovest, questa potrebbe essere un’ottima opzione per voi.

Se pianificate con accortezza, la metropolitana può davvero farvi risparmiare molto tempo e denaro.  Inoltre, sono molto più facili da capire rispetto agli autobus e ai treni e sicuramente più economici dei taxi.

Consulta il PDF in inglese della metropolitana di Kyoto per vedere dove si trovano tutte le stazioni sovrapposte alle linee ferroviarie JR.

Tieni presente che i pass JR sono accettati anche in metropolitana.

3. Autobus

La rete di autobus di Kyoto è estesa e copre in modo capillare l’intera città. La difficoltà sta nel fatto che non è semplicissimo orientarsi al volo a causa della mancanza di indicazioni in inglese. Il nostro consiglio è di utilizzare la mappa delle linee degli autobus in inglese, che elenca le principali attrazioni e indica quali numeri di autobus prendere.

La cosa fondamentale da ricordare per gli autobus è che dovrete informarvi in anticipo. Salire alla Stazione di Kyoto è la soluzione più semplice, poiché tutti gli autobus passano da lì e ci saranno molte persone disposte a rispondere alle vostre domande nel caso vi perdeste.

4. Taxi

I taxi sono sempre disponibili in caso di necessità. Come ci si può aspettare, le tariffe dei taxi sono un po’ più alte a Kyoto, ma se riuscite a dividere la spesa tra 3 o 4 persone, potete ottenere un buon rapporto qualità-prezzo.  Il loro punto di forza è l’efficienza: puoi spostarti rapidamente e arrivare direttamente a destinazione senza cambi.

Avere già pronti i nomi dei luoghi che vuoi visitare in giapponese ti sarà molto utile per mostrarli al tassista su un foglio o sul tuo telefono.

5. Bicicletta

Kyoto è una città estremamente adatta alle biciclette grazie al terreno pianeggiante. In città è facile noleggiare biciclette, che possono essere un ottimo modo per esplorare la città.

6. A piedi

Ultimo ma non meno importante: i tuoi piedi. Se alloggi nel quartiere centrale di Higashiyama, potrai tranquillamente raggiungere a piedi tutte le principali attrazioni; anzi, probabilmente apprezzerai di più la tua esperienza se vai a piedi! Anche in questo caso, la città è prevalentemente pianeggiante, quindi non dovrete preoccuparvi di ritrovarvi a dover scalare una salita ripida; assicuratevi solo di avere una mappa con voi per non perdervi!

Ecco fatto: tutti i quartieri di Kyoto analizzati, messi in evidenza e spiegati in base alle preferenze di viaggio. Con un numero infinito di siti del patrimonio culturale sparsi in tutti i quartieri caratteristici della città, ognuno con il proprio fascino e la propria atmosfera distintivi, non c’è davvero una risposta sbagliata su dove esplorare e dove alloggiare a Kyoto.

Trova un ostello economico a Kyoto

Potrebbe interessarti anche…

⭐️La guida definitiva per un viaggio zaino in spalla in Vietnam

⭐️I migliori ostelli in Vietnam

⭐️25 cose da fare a Ho Chi Minh

Will è il “Chief of Awesome” di Going Awesome Places, un sito dedicato ai viaggi fuori dai sentieri battuti e all’esperienza di viaggio. La sua vera passione è raccontare storie, ispirare gli altri a viaggiare, scrivere itinerari dettagliati per aiutare gli altri a pianificare i propri viaggi e fornire consigli e trucchi utili per viaggiare al meglio.