Kde se ubytovat v Kjótu, Japonsko: průvodce po okolí

Kulturní srdce Japonska se nachází ve starobylém městě Kjóto. Právě tady, v žilách dlážděných uliček, kde řemeslné obchůdky vedou k historickým měšťanským domům machiya , zářivým vermillionovým branám torii , hradům, zenovým zahradám, zlatým pavilonům a chrámům. Právě tady se můžete přiblížit k pochopení japonského způsobu života, není lepšího místa k toulání, objevování a ztracení.

Výběr místa, kde se ubytovat při plánování cesty do Kjóta, může být matoucí, ale my vám pomůžeme rozebrat jednotlivé čtvrti a vybrat to nejlepší místo k pobytu podle vašeho stylu cestování.

Zde se dozvíte, kde se v Kjótu ubytovat:

1. V těchto čtvrtích Kjóta se můžete ubytovat
2. Kde se ubytovat v Kjótu pro levné cestovatele
3. Nejlepší čtvrť v Kjótu pro pobyt mimo vyšlapané cesty
4. Nejlepší čtvrť v Kjótu pro jídlo
5. Nejlepší čtvrť v Kjótu pro pobyt v přírodě
6. Nejlepší čtvrť v Kjótu pro nakupování
7. Nejlepší čtvrť v Kjótu celkově
8. Jak se pohybovat po čtvrtích Kjóta

Kde se v Kjótu nejlépe ubytovat?

Jsme rádi, že se ptáte!

Jak jistě víte, Kjóto je rozděleno do mnoha různých oblastí, z nichž každá má své vlastní jedinečné vlastnosti a rysy, díky nimž se dramaticky liší a jsou vzrušující. Dokonce i v rámci jednotlivých čtvrtí lze některé z nich dále členit, takže je dobré udělat si průzkum, abyste zúžili výběr toho, co vás osloví.

Ve městě je k dispozici široká škála ubytovacích zařízení za širokou škálu cen, která jsou zaměřena na návštěvníky ze zahraničí. V závislosti na vašem stylu cestování, vašich potřebách a rozpočtu existují také různé čtvrti, které vám budou vyhovovat.

Čtvrti Kjóta

Kjóto, které se nachází v japonském regionu Kansai, je městem s téměř 1,5 milionu obyvatel a lze jej rozdělit do 5 základních čtvrtí neboli neighbourhoods. Jedná se o zobecněné čtvrti, které se mohou dále členit na okrsky nebo ku , ale pro účely tohoto průvodce to zjednodušíme.

1. Centrální část/centrum města (centrum Kjóta)

V okolí hradu Nidžó a kjótského nádraží najdete kontrast mezi palácovými areály, krásnými scenériemi a svatyněmi, které se mísí s mladistvým životem plným obchodů, restaurací a nočního života.

Oficiálně se centrální čtvrť rozkládá na velkém území, které zahrnuje jak centrum Kjóta, tak kjótské nádraží. Její jádro tvoří živá a mladá čtvrť se zbytky tradičních kořenů. Při toulkách po okolí narazíte na nové nákupní a zábavní komplexy, které se prolínají se známými řemeslnými obchody, obřím hradem, tradičními ryokany a bary navštěvovanými místními obyvateli.

Nejvýznamnější místa:

• Hrad Nidžó – jedna z nejpůsobivějších památek Kjóta, kterou rozhodně musíte vidět.
• Kjótské mezinárodní muzeum mangy – Sídlí v bývalé základní škole a je vždy zábavné.
• Kjótské nádraží – Nádraží přímo z budoucnosti, na kterém se nachází obchodní dům Isetan, nákupní pasáž, restaurace, veřejné prostory a střešní náměstí
• Šin-Puh-Kan – Telefonní společnost přestavěná na otevřené jeviště pro koncerty a plná obchodů a restaurací
• Nishiki Market – velký místní trh plný tradičních potravin
• Ulička Pontocho – nejznámější ulice nočního života v Kjótu

Kjótské nádraží

2. Higašijama (východní Kjóto)

Tato čtvrť se rozkládá mezi řekou Kamo a chrámy, které musíte navštívit a které lemují hory Higašijamy. Zde nepochybně strávíte většinu svého času v Kjótu. Nachází se zde také čtvrť gejš Gion.

Východně od řeky Kamo se nachází Higašijama. Pyšní se největším počtem nepřehlédnutelných chrámů a svatyní ve městě. Projděte se po dokonale zachovalých uličkách, které vám skutečně dají pocítit, jak se žilo v Japonsku v období Edo. Během pobytu zde můžete obcházet chrámy a svatyně a cestou si v mnoha stáncích, které uličky lemují, pořídit suvenýry a občerstvení.

Nachází se zde také proslulá čtvrť gejš. Zde máte šanci večer zahlédnout skutečné gejši, jen nečekejte, že vám budou pózovat, pokud se s nimi budete chtít vyfotit. Pokud sem zavítáte, určitě si nenechte ujít ulici zvanou Šimbaši-dori, která kopíruje kanál a je prý jednou z nejkrásnějších ulic v celé Asii.

Nejvýznamnější památky:

• Chrám Kiyomizu-dera – velký ikonický chrám s krásným výhledem na město dole.
• Chrám Kodai-dži – často méně navštěvovaný, ale stejně krásný se svou zahradou a čajovnou.
• Chrám Čion-in – Mohutný buddhistický chrám s velkolepou bránou san-mon a hlavní síní.
• Park Maruyama-koen – Ideální místo k odpočinku při prohlídce oblasti.
• Kjótské národní muzeum – Pokud se zajímáte o japonské umění, určitě zde strávte nějaký čas.
• Stezka filozofie – Tato stezka vede podél potoka a je lemována kvetoucími třešněmi. Vydejte se sem na odpočinkovou procházku a navštivte některou z několika kaváren
• Gion – Tradiční zábavní čtvrť, kde se tiše promenádují gejši. Obzvlášť fascinující je procházet se tudy po večeři

Higašijama

3. Arašijama (západní Kjóto)

Tato oblast na okraji města, zasazená do kopců porostlých stromy, je proslulá svými vysokými bambusovými háji, opičím parkem a výhledem na kvetoucí třešně Hanami. Je to také oblast bohatá na historické památky, které většina lidí nemá na svém itineráři

Arašijama se nachází na západním okraji Kjóta a je sevřená podél úpatí pohoří Arašijama. Není to místo, kam se dá dojít pěšky, takže sem budete muset s největší pravděpodobností vyrazit vlakem. Cesta však stojí za to, protože je plná neuvěřitelných památek.

Žádná z nich není tak známá jako bambusový háj Arashiyama, kde máte možnost projít se po stezce obklopeni stonky bambusu, které se tyčí k nebi. Jakmile zde skončíte, můžete se v parku na vrcholu kopce přiblížit opicím, dát si tradiční buddhistické jídlo, vybrat si několik chrámů, kterými se můžete projít, nebo si dokonce pronajmout loď.

Nejvýznamnější místa:

• Bambusový háj Arashiyama – fotogenická a obdivuhodná stezka, při které budete po celou dobu vzhlížet k nebi.
• Chrám Tenrjú-dži – rozlehlý chrám s nádhernou zenovou zahradou a úchvatnými výhledy na hory.
• Park Kameyama-koen – Skvělý způsob, jak uniknout davům turistů a pobavit se s několika opicemi.
• Půjčovna lodí Arashiyama – Jedním z nejlepších způsobů, jak si prohlédnout Arashiyamu, je nechat se unášet po břehu řeky na veslici.
• Šigetsu – Uvnitř areálu chrámu Tenrjú-dži se nachází restaurace Šigetsu, kde můžete ochutnat tradiční japonskou buddhistickou kuchyni, známou také jako šódžin-rjori.

Arashiyama

📷: @thevisualiza

4. Severní Kjóto

Tuto část Kjóta charakterizuje listnatá krajina, majestátní chrámy a zenové zahrady. Hlavní hvězdou je Zlatý pavilon Kinkaku-dži. Původně byl postaven jako vila na odpočinek pro šóguna, později byl přestavěn na chrám jeho syna. Je pozlacený a pohled na něj, který se dokonale odráží v jezeře před ním a mezi jemnou mechovou zahradou, je docela nápadný.

Kousek odtud se nachází chrám Ryaon-ji, který tvoří pěkný pár ke Kinkaku-ji a je docela kontrastní. Najdete zde 15 pečlivě rozmístěných kamenů na moři štěrku v této skalní zenové zahradě.

Kromě těchto památek se tato čtvrť může pochlubit jedněmi z nejlepších horkých pramenů ve městě a rodinnými restauracemi, takže až skončíte v přeplněném Kinkaku-dži, najděte si svůj vlastní koutek harmonie v oblasti určené převážně místním obyvatelům.

Nejvýznamnější místa:

• Kinkaku-ji – Te-ple Zlatého pavilonu, který stojí za to vidět, i když jsou zde davy lidí
• Chrám Rjóan-dži – Pokud je nějaká zenová zahrada, kterou musíte vidět, je to právě tato
• Enrjaku-dži – Vysoko v severovýchodním cípu Kjóta se nachází tento klášterní skvost na hoře Hiei, ke kterému se musíte vydat na pěší túru
• Kjóto Gošó (Kjótský císařský palác) – oficiální sídlo císaře v Kjótu, které bylo pečlivě zrekonstruováno

Kinkaku-dži

📷: @diklein

5. Jižní Kjóto

Nejvýznamnější památkou, kterou zde budete chtít vidět, je Fušimi Inari, která má trasy hojně navštěvované turisty a jiné, které jsou více mimo turistické trasy. Přijďte se sem pokochat přírodou, prozkoumat okolí, vzdát úctu a udělat pár kroků.

Tato oblast pokrývá vzdálený jižní konec pohoří Higašijama a právě zde najdete fascinující svatyni Fušimi-Inari-Taiša zasvěcenou japonské bohyni lišky. Do výšky 230 metrů se táhnou tisíce červených bran torii, které vytvářejí vizuálně ohromující tunely, jež jsou fotogenické bez ohledu na úhel pohledu. Vydejte se na horu po stezce, kterou si sami zvolíte, abyste se nakonec dostali až na vrchol, odkud se vám naskytne úžasný výhled na město.

Za touto zázračnou zemí bran svatyní torii se nachází také chrám Tofuku-ji, který má tu výhodu, že není tak přeplněný a je v něm spousta chrámů, které můžete prozkoumat.

Nejvýznamnější místa:

• Vzpomínky gejši se zde natáčely a procházka po této svatyni je naprosto úchvatná
• Chrám Tofuku-dži – velký chrámový komplex s mnoha krásnými zahradami, které ho obklopují. Je propojen s areálem Fušimi Inari, díky čemuž je snadným společníkem slavné svatyně.
• Chrám Sennyu-ji – Skrytý chrám v horách, který stojí za návštěvu, pokud máte v jižním Kjótu čas

Svatyně Fušimi-Inari-tajša

Kde se ubytovat v Kjótu pro levné cestovatele

Pokud se podíváte na mapu hostelů v Kjótu, zjistíte, že většina z nich je soustředěna v centrální části města. Většina z nich se nachází blíže k oblasti kjótského nádraží. Díky tomu se do těchto hostelů dostanete velmi pohodlně a můžete z nich pohodlně cestovat. V centrálním Kjótu najdete různé styly ubytování, každý za skvělou cenu; jsou zde tradiční hostely, tradiční japonské hostince zvané ryokany, penziony, podhotel a penziony se snídaní, jejichž cena začíná již na 20 dolarech.

Podívejte se na Piece Hostel Kyoto, kde najdete krásné místo k pobytu za přijatelnou cenu a spoustu aktivit v okolí, jen kousek od kjótského nádraží.

Hrad Nidžó

Nejlepší čtvrť v Kjótu pro pobyt mimo vyšlapané cesty

Pokud je vaším cílem být daleko od hord turistů a někde, kde budete mít pocit, že žijete spíše jako místní, je severní Kjóto skvělou volbou, protože se nachází ve stejné čtvrti jako Kinkaku-dži a chrám Rjóan-dži, kde se nachází slavná zenová skalní zahrada. I když hlavní místa mohou být přeplněná, kromě těchto dvou nejznámějších památek je zde k vidění ještě mnoho dalších; věnujte nějaký čas objevování méně známých svatyní a chrámů. Půjčte si kolo nebo jeďte místním autobusem a vydejte se na průzkum! Tato oblast je také převážně obytná, což znamená, že budete stolovat s místními obyvateli a možná budete muset zapracovat na své japonštině.

Hostel WASABI Kyoto Machiya Soba je ideálním místem, kde si můžete odpočinout od turistického ruchu a užít si autentickou relaxaci v přestavěném japonském domě.

Nejlepší čtvrť v Kjótu pro jídlo

Žádné překvapení, v centru města se nejlépe najíte. Přesněji řečeno, ulička Pontocho je docela hvězdnou atrakcí, která vede souběžně s řekou Kamo podél západního břehu. Je zde působivá řada barů a restaurací, takže je z čeho vybírat. Pokud tam nenajdete nic, na co byste měli chuť, v ulici Kiyamachi nebo poblíž křižovatky Kawaramachi-Shiji Dori najdete, co hledáte; ne nadarmo se jí říká podčást centra Kjóta!

Za návštěvu stojí Ippudo Ramen, kde si můžete dát světoznámý ramen, Toriyasu s oyako-don (kuřecí maso s vejcem na rýži), Kane-yo s unagi (úhoř) a Ganko Sushi se sushi za rozumnou cenu.

Prime Pod Kyoto je ideální pro všechny gurmány, protože je to jen kousek od uličky Pontocho a všech lahůdek, které ji doprovázejí 😍.

Ulička Pontocho

📷: @florian_jg_pagano

Nejlepší čtvrť v Kjótu pro pobyt v přírodě

Fušimi Inari v jižním Kjótu je skvělým místem, kde se můžete usadit, pokud jste milovníky přírody. Tisíce vermilionových bran torii, které se před vámi táhnou jako tunel, jsou nejpůsobivější památkou v Kjótu a navíc jsou příjemně nepřeplněné. Hora Fušimi je fantastickým místem pro pěší turistiku a vedlejší stezky jsou skvělým způsobem, jak se vydat méně vyšlapanou cestou. Nedaleko se nachází také chrám Tofuku-ji, který nabízí relaxační zenovou skalní zahradu.

Mosaic Hostel Kyoto je tím pravým místem, pokud toužíte po zeleni namísto městské zástavby.

Nejlepší čtvrť v Kjótu pro nakupování

Nemělo by vás překvapit, že centrum, přesněji řečeno centrum Kjóta, je místem, kde se odehrává veškerá nákupní akce. Dávejte si pozor na Shinkyogoku, což je typická japonská krytá nákupní pasáž plná všeho možného od obchodů se suvenýry, mega obchodních domů, okouzlujících kaváren, butiků a venkovních koncertních prostor.

Něco, co byste si neměli nechat ujít, je trh Nishiki, který je často označován jako „kjótská spižírna“. Najdete zde nejlepší tradiční jídla ve městě a místní obyvatelé prodávají vše od právě smažených potravin, sušených ryb a voňavého koření.

Nebojte se vyvětrat z hlavní oblasti Šinkyogoku, protože nakupování pokračuje v další pasáži zvané Teramači a v obřích obchodních domech Daimaru a Takašijama.

Centurion Cabin & Spa Kyoto je luxusní hostel nedaleko Shinkyogoku, který nabízí skvělý přístup k nákupům a dalším centrálním zařízením. Budete přímo v centru dění!

Trh Nishiki

Nejlepší čtvrť v Kjótu celkově

Pravděpodobně jste si v tuto chvíli všimli určitého vzorce. V konečném důsledku vám život usnadní, když budete bydlet co nejblíže dopravním prostředkům, restauracím a nočnímu životu. Je opravdu těžké překonat blízkost vlakového nádraží v centrální čtvrti. To znamená, že jakmile vystoupíte z rychlovlaku Šinkansen, budete moci dojít ke svému ubytování pěšky, a navíc to budete mít pěšky na hlavní autobusové nádraží, které je mimochodem také přímo u hlavního nádraží.

Protože taxíky jsou drahé, budete se muset spolehnout buď na své nohy, nebo na veřejnou dopravu. Skvělé je, že u nádraží začínají a končí téměř všechny vlaky, takže pravděpodobnost, že se ztratíte, je malá. Budete také uprostřed města, takže to nebudete mít daleko ke všem zajímavostem Kjóta.

Bydlení v blízkosti vlakového nádraží také znamená, že jste dostatečně blízko dění v centru Kjóta, aniž byste bydleli přímo u hlavního tahu.

Jak se pohybovat po kjótských čtvrtích

V Kjótu je mnoho možností dopravy, které vás dopraví do kterékoli části města, kam se chcete dostat. Veřejná doprava je rychlá a efektivní, a protože se ve městě příliš nemění nadmořská výška, je to také velmi dobře schůdné město, kam se dá chodit pěšky i jezdit na kole. Podobně jako v každém jiném velkém městě může být situace při dopravě trochu nepřehledná, takže je lepší znát své možnosti, které vám pomohou při rozhodování, jaký způsob dopravy zvolit.

1.Vlaky

Městem jezdí velké množství linek, od rychlovlaků až po místní vlaky. V tomto průvodci se zaměříme na to, jak navštívit některé z hlavních atrakcí, když už jste ve městě.

Arašijama je jednou ze čtvrtí, které jsou vzdálenější od centra Kjóta, a proto je vlak ideálním způsobem, jak se tam dopravit. Pokud máte JR Pass, využijte linku JR Sagano-San’in, která spojuje Kjóto s Arašijamou. Alternativně můžete využít také linky Hankyu a Keifuku, což jsou samostatné soukromé vlakové společnosti, které projíždějí stanicí Arashiyama.

Jižní Kjóto je také o něco dál, ale stojí za to se tam vydat, abyste viděli Fušimi-Inari-Taisha a Tofuku-ji. Nejlépe se tam dostanete linkou Keihan!

Upozorňujeme, že pokud jedete vlakem soukromé linky, nebudou stanice na hlavním kjótském nádraží, které obsluhuje společnost JR. To je výhoda, protože si můžete najít zastávku, která je ještě více v centru města.

2. Metro

Možná to bude ještě větší zmatek, ale Kjóto má také vlastní podzemní metro. Existují pouze dvě linky, takže dosah je omezený, ale pokud potřebujete cestovat ve směru sever-jih a východ-západ, může to pro vás být skvělá volba.

Pokud budete chytře plánovat, metro vám může ušetřit opravdu hodně peněz i času. Jsou také mnohem jednodušší na orientaci než autobusy a vlaky a rozhodně levnější než taxíky.

Projděte si anglický PDF soubor kjótského metra, abyste zjistili, kde jsou všechny stanice překryty vlakovými linkami JR.

Všimněte si, že průkazky JR jsou akceptovány i v metru.

3. Autobusy

Kjótský autobusový systém je rozsáhlý a důkladně pokrývá celé město. Problémem je, že kvůli nedostatku angličtiny není nejjednodušší se v nich zorientovat za pochodu. Naším doporučením je využít anglickou mapu autobusových linek, která rozebírá hlavní památky a čísla autobusů, kterými se vydat.

Hlavním poznatkem pro autobusy je, že si musíte předem udělat průzkum. Nejjednodušší je nastoupit na kjótském nádraží, protože všechny autobusy projíždějí kolem něj a bude tam spousta lidí, kteří vám odpoví na vaše otázky v případě, že se ztratíte.

4. Taxíky

Taxíky jsou v nouzi vždy k dispozici. Jak se dalo očekávat, ceny taxíků jsou v Kjótu o něco vyšší, ale pokud se dokážete rozdělit mezi 3 nebo 4 osoby, můžete získat slušnou cenu. Jejich výhodou je efektivita, protože můžete rychle překonat vzdálenost a dostat se přímo tam, kam potřebujete, bez přestupování.

Velmi vám pomůže, když si předem připravíte názvy míst, kam chcete jet, v japonštině, abyste je mohli taxikáři ukázat na papíře nebo v telefonu.

5. Jízdní kolo

Kjóto je díky svému rovinatému terénu velmi přívětivé pro cyklisty. Jízdní kola jsou ve městě snadno k zapůjčení a mohou být skvělým způsobem, jak prozkoumat město.

6. Procházky

V neposlední řadě jsou to vaše vlastní nohy. Pokud se budete zdržovat v centrální čtvrti Higašijama, budete více než schopni dojít ke všem hlavním památkám pěšky, ve skutečnosti si pravděpodobně odnesete více zážitků, pokud budete chodit pěšky! Město je opět převážně rovinaté, takže se nemusíte bát, že byste se zasekli při zdolávání mohutného kopce, jen se ujistěte, že s sebou máte mapu, abyste se neztratili!

Tak tady to máte, všechny čtvrti Kjóta rozdělené, zvýrazněné a vysvětlené podle cestovních preferencí. Vzhledem k nesčetnému množství kulturních památek rozesetých po jednotlivých čtvrtích města, z nichž každá má svůj vlastní osobitý ráz a atmosféru, opravdu neexistuje špatná odpověď na otázku, kam byste se měli v Kjótu vydat a kde se ubytovat.

Najděte si levný hostel v Kjótu

Mohlo by se vám také líbit…

⭐️ Nejdůležitější průvodce po Vietnamu s batohem na zádech

⭐️ Nejlepší hostely ve Vietnamu

⭐️ 25 věcí, které stojí za to dělat v Ho Či Minu

Will je šéfem úžasných míst na webu Going Awesome Places, který se zaměřuje na jeho cestování mimo vyšlapané cesty a zážitky. Jeho skutečnou vášní je vyprávění příběhů, inspirování ostatních k cestování, psaní podrobných itinerářů výletů, které ostatním pomáhají plánovat vlastní cesty, a poskytování užitečných tipů a triků, jak lépe cestovat.