Overnattingssteder i Kyoto, Japan: en guide til bydelene

Japans kulturelle hjerte ligger i den gamle byen Kyoto. Det er her, langs de brosteinsbelagte gatene, at håndverksbutikker fører til historiskemachiya-byhus , knallrødetorii-porter, slott, zen-hager, gyldne paviljonger og templer. Det er her du kan få en bedre forståelse av den japanske livsstilen – det finnes ikke noe bedre sted å vandre rundt, oppdage og gå seg vill.

Det kan være forvirrende å velge hvor du skal bo når du planlegger turen til Kyoto, men vi er her for å hjelpe deg med å gi deg oversikt over de ulike bydelene og velge det beste overnattingsstedet ut fra din reisestil.

Her er anbefalte overnattingssteder i Kyoto:

1. Nabolag i Kyoto
2. Hvor du bør bo i Kyoto for budsjettreisende
3. Det beste nabolaget i Kyoto for de som vil bo utenfor allfarvei
4. Det beste nabolaget i Kyoto for mat
5. Det beste nabolaget i Kyoto for å være nær naturen
6. Det beste nabolaget i Kyoto for shopping
7. Det beste nabolaget i Kyoto totalt sett
8. Hvordan komme seg rundt i nabolagene i Kyoto

Hvor er det beste stedet å bo i Kyoto?

Vi er glade for at du spurte!

Som du ser, er Kyoto delt inn i mange forskjellige områder, hvert med sine egne unike egenskaper og særtrekk som gjør dem svært forskjellige og spennende. Selv innenfor de ulike nabolagene kan noen deles opp ytterligere, så det er lurt å gjøre litt research for å finne ut hva som appellerer til deg.

Det finnes et bredt utvalg av overnattingssteder i byen, i alle prisklasser, som er tilpasset besøkende fra utlandet. Avhengig av reisemåten din, behovene dine og budsjettet ditt, finnes det også ulike bydeler som passer til dine ønsker.

Nabolagene i Kyoto

Kyoto ligger i Kansai-regionen i Japan og er en by med nærmere 1,5 millioner innbyggere. Byen kan deles inn i fem hoveddistrikter eller nabolag. Dette er overordnede nabolag som kan deles inn ytterligere i bydeler eller ku, meni denne guiden holder vi det enkelt.

1. Sentrum (Kyoto sentrum)

Med Nijō-slottet og Kyoto stasjon som midtpunkt, vil du her oppleve en sterk kontrast mellom slottets omgivelser, det vakre landskapet og helligdommene, blandet med den ungdommelige livligheten i butikkene, restaurantene og nattelivet.

Offisielt dekker sentraldistriktet et stort område som inkluderer både sentrum av Kyoto og Kyoto stasjon. Kjernen er et livlig og ungt nabolag med spor av sine tradisjonelle røtter. Gå en tur rundt, så vil du støte på nye shopping- og underholdningskomplekser blandet med berømte håndverksbutikker, et gigantisk slott, tradisjonelle ryokaner og barer som er populære blant lokalbefolkningen.

Viktige høydepunkter:

• Nijo-slottet – En av Kyotos mest imponerende severdigheter, absolutt et must å se.
• Kyoto International Manga Museum – Ligger i en tidligere barneskole og byr alltid på underholdning.
• Kyoto stasjon – En togstasjon som ser ut som den kommer rett fra fremtiden, med Isetan-varehuset, en shoppingarkade, restauranter, offentlige områder og en takterrasse
• Shin-Puh-Kan – Et tidligere telefonselskap som er omgjort til en åpen konsertscene, og som er fylt med butikker og restauranter
• Nishiki-markedet – Et stort lokalt marked fullt av tradisjonell mat
• Pontocho-smuget – Kyotos mest berømte gate for natteliv

Kyoto stasjon

2. Higashiyama (Øst-Kyoto)

Dette er området mellom Kamo-elven og de templene du ikke må gå glipp av, som ligger langs fjellene i Higashiyama. Det er her du uten tvil vil tilbringe mesteparten av tiden din i Kyoto. Geisha-distriktet Gion ligger også her.

Øst for Kamo-elven ligger Higashiyama. Her finner du det største antallet templer og helligdommer i byen som du ikke må gå glipp av. Gå en tur langs de perfekt bevarte smugene som virkelig gir deg en følelse av hvordan det var å leve i Japan under Edo-perioden. Besøk templer og helligdommer mens du er her, og kjøp suvenirer og snacks underveis i de mange bodene som ligger langs smugene.

Det berømte geishadistriktet ligger også her. Dette er din sjanse til å få et glimt av en ekte geisha om kvelden, men ikke forvent at de skal posere for deg hvis du prøver å ta et bilde.  Hvis du kommer hit, må du ikke gå glipp av gaten Shimbashi-dori – den følger kanalen og sies å være en av de vakreste gatene i hele Asia.

Viktige høydepunkter:

• Kiyomizu-dera-tempelet – Et stort, ikonisk tempel med fantastisk utsikt over byen nedenfor.
• Kodai-ji-tempelet – Ofte mindre besøkt, men like vakkert med sin hage og tehus.
• Chion-in-tempelet – Et enormt buddhisttempel med en storslått san-mon-port og hovedhall.
• Maruyama-koen-parken – Det perfekte stedet å ta en pause mens du utforsker området.
• Kyoto nasjonalmuseum – Hvis du er interessert i japansk kunst, bør du absolutt bruke litt tid her.
• Filosofiens sti – Denne stien følger en bekk og er omgitt av kirsebærtrær. Kom hit for en avslappende spasertur og besøk en av de mange kafeene
• Gion – Det tradisjonelle underholdningsdistriktet hvor du finner geishaer som går stille forbi. Det er spesielt fascinerende å spasere gjennom området etter middagen

Higashiyama

3. Arashiyama (vestlige Kyoto)

I utkanten av byen, med trærkledde åser som bakgrunn, ligger dette området som er kjent for sine høye bambusskoger, apeparken og utsikten over Hanami-kirsebærblomstringen. Det er også et område rikt på historiske severdigheter som de fleste ikke har med på reiseplanen

Arashiyama ligger i den vestlige utkanten av Kyoto, gjemt ved foten av Arashiyama-fjellene. Det er ikke et sted man kan gå til fots, så du må mest sannsynlig ta tog hit. Turen er imidlertid verdt det, da området er fullt av fantastiske severdigheter.

Ingen av dem er like kjent som Arashiyama-bambusskogen, hvor du får muligheten til å vandre langs en sti omgitt av bambusstengler som rager mot himmelen.  Når du er ferdig her, kan du komme tett på apene i en park på toppen av en ås, spise et tradisjonelt buddhistisk måltid, velge ut noen templer å vandre gjennom, eller til og med leie en båt.

Viktige høydepunkter:

• Arashiyama-bambusskogen – En fotogen og imponerende sti som får deg til å se opp mot himmelen hele tiden.
• Tenryu-ji-tempelet – Et vidstrakt tempel med en nydelig zen-hage og fantastisk utsikt over fjellene.
• Kameyama-koen-parken – En flott måte å komme vekk fra turistmassene og tilbringe tid sammen med noen aper.
• Arashiyama båtutleie – En av de beste måtene å oppleve Arashiyama på er å la seg drive nedover elvebredden i en robåt.
• Shigetsu – Shigetsu ligger på området til Tenryu-ji-tempelet og er et flott sted å prøve tradisjonell japansk buddhistisk mat, også kjent som shojin-ryori.

Arashiyama

📷: @thevisualiza

4. Nord-Kyoto

Grønne landskap, majestetiske templer og zen-hager preger denne delen av Kyoto. Hovedattraksjonen er Det gylne paviljongen, Kinkaku-ji. Opprinnelig bygget som en pensjonistvilla for en shogun, ble den senere omgjort til et tempel av sønnen hans.  Belagt med gull er det et virkelig imponerende syn å se den speile seg perfekt i innsjøen foran og mellom den delikate mosegården.

En kort spasertur unna ligger Ryaon-ji, som utgjør en fin kombinasjon med Kinkaku-ji og en ganske stor kontrast.  Her finner du 15 nøye plasserte steiner på et hav av grus i denne zen-steinhagen.

I tillegg til disse severdighetene kan dette distriktet skilte med noen av byens beste varme kilder og familiedrevne restauranter, så når du er ferdig ved det overfylte Kinkaku-ji, kan du finne ditt eget harmoniske hjørne i et område som hovedsakelig er for lokalbefolkningen.

Viktige høydepunkter:

• Kinkaku-ji – Det gyldne paviljongtempelet som er verdt å se, selv om det er mye folk der
• Ryoan-ji-tempelet – Hvis det er én zen-hage du må se, er det denne
• Enryaku-ji – Høyt oppe i det nordøstlige hjørnet av Kyoto ligger dette perle av et kloster på fjellet Hiei, som du må vandre opp til for å se
• Kyoto Gosho (Keiserpalasset i Kyoto) – Keiserens offisielle residens i Kyoto, som er nøye rekonstruert

Kinkaku-ji

📷: @diklein

5. Sør-Kyoto

Det mest bemerkelsesverdige stedet du bør besøke her er Fushimi Inari, som har stier som er fulle av turister og andre som ligger mer utenfor de vanlige turiststiene. Kom hit for å nyte naturen, utforske friluftslivet, vise din respekt og få litt mosjon.

Denne regionen strekker seg helt sør i Higashiyama-fjellene, og det er her du finner det fascinerende Fushimi-Inari-Taisha-helligdommen, viet til den japanske revgudinnen. Over en strekning på 230 meter oppover fjellet står tusenvis av røde torii-porter som danner visuelt imponerende tunneler som er fotogene uansett hvilken vinkel du fotograferer fra. Gå opp fjellet på en sti der du selv kan velge rute, for til slutt å nå toppen og oppleve fantastisk utsikt over byen.

Utover dette eventyrlandet av torii-portene ligger også Tofuku-ji-tempelet, som har den fordelen at det ikke er like overfylt og har mange underordnede templer å utforske.

Viktige høydepunkter:

• Fushimi-Inari-Taisha-helligdommen – «Memoirs of a Geisha» ble filmet her, og det er helt fantastisk å vandre gjennom området
• Tofuku-ji-tempelet – Et stort tempelkompleks omgitt av mange vakre hager. Det ligger i tilknytning til Fushimi Inari-området, noe som gjør det til et enkelt tillegg til det berømte helligdommen.
• Sennyu-ji-tempelet – Et skjult tempel i fjellene som er verdt et besøk hvis du har tid i den sørlige delen av Kyoto

Fushimi-Inari-Taisha-helligdommen

Overnattingssteder i Kyoto for budsjettreisende

Hvis du ser på kartet over vandrerhjem i Kyoto, ligger de fleste av dem samlet i den sentrale delen av byen. Flertallet av disse ligger nærmere Kyoto stasjonsområdet.  Dette gjør at det er svært praktisk å komme seg til vandrerhjemmene og å reise videre derfra. I sentrum av Kyoto finnes det et bredt utvalg av overnattingssteder, alle til gode priser; det finnes tradisjonelle vandrerhjem, tradisjonelle japanske vertshus kalt ryokaner, gjestehus, pod-hoteller og bed & breakfast-steder med priser helt ned til 20 dollar.

Ta en titt på Piece Hostel Kyoto– et vakkert sted å bo til en overkommelig pris, med massevis av aktiviteter i nærheten, bare en kort spasertur fra Kyoto stasjon.

Nijo-slottet

Det beste nabolaget i Kyoto for å bo utenfor allfarvei

Hvis målet ditt er å komme vekk fra turistmassene og oppleve et sted der du føler deg mer som en lokal, er Nord-Kyoto et utmerket valg, siden det plasserer deg i samme distrikt som Kinkaku-ji og Ryoan-ji-tempelet, stedet for den berømte zen-steinhagen. Selv om de viktigste severdighetene kan være overfylte, finnes det mange flere steder å oppleve utover disse to høydepunktene; bruk litt tid på å oppdage de mindre kjente helligdommene og templene. Lei en sykkel eller ta en lokalbuss og begynn å utforske! Dette området er også hovedsakelig et boligområde, noe som betyr at du vil spise sammen med lokalbefolkningen, og kanskje må du øve litt på japansken din.

Hostel WASABI Kyoto Machiya Sobaer det perfekte vandrerhjemmet for å komme vekk fra turistmylderet og få en avslappende, autentisk opplevelse i et renovert japansk hus.

Det beste nabolaget i Kyoto for mat

Det er ingen overraskelse at sentrum er det beste valget når det gjelder mat. Mer spesifikt er Pontocho Alley en skikkelig hovedattraksjon som går parallelt med Kamo-elven langs den vestlige bredden.  Med et imponerende utvalg av barer og restauranter er det mye å velge mellom. Hvis du ikke finner noe du har lyst på der, vil du finne det du leter etter i Kiyamachi-gaten eller i nærheten av krysset ved Kawaramachi-Shiji Dori; det kalles ikke «Downtown Kyoto»-området for ingenting!

Noen favoritter du bør sjekke ut er Ippudo Ramen for verdensberømt ramen, Toriyasu for oyako-don (kylling og egg på ris), Kane-yo for unagi (ål) og Ganko Sushi for sushi til rimelige priser.

Prime Pod Kyoto er perfekt for alle matelskere, siden det bare er en kort spasertur til Pontocho-smuget og alle delikatessene som finnes der 😍.

Pontocho-gaten

📷: @florian_jg_pagano

Det beste nabolaget i Kyoto for deg som liker friluftsliv

Fushimi Inari i det sørlige Kyoto er et flott sted å bo hvis du elsker friluftsliv. De tusenvis av vermilionfargede torii-portene som strekker seg foran deg som en tunnel, er det aller mest imponerende synet i Kyoto, og det er også behagelig lite folk der. Fushimi-fjellet er et fantastisk sted å vandre, og de mindre stiene er en flott måte å oppleve de mindre besøkte områdene på. Tofuku-ji-tempelet ligger også i nærheten og byr på en avslappende zen-steinhage.

Mosaic Hostel Kyoto er stedet å være hvis du er ute etter grønne områder i stedet for byens utbredelse.

Det beste nabolaget i Kyoto for shopping

Det bør ikke komme som noen overraskelse at sentrum, nærmere bestemt Downtown Kyoto, er der all shoppingaktiviteten foregår. Hold utkikk etter Shinkyogoku, som er en typisk japansk overbygd handlegate fylt med alt fra suvenirbutikker, store varehus, sjarmerende kafeer, butikker og utendørs konsertarenaer.

Noe du ikke bør gå glipp av er Nishiki-markedet, som ofte kalles «Kyotos spiskammer». Her finner du byens beste tradisjonelle mat, og lokalbefolkningen selger alt fra nybakt mat, tørket fisk og duftende krydder.

Ikke vær redd for å bevege deg utenfor det sentrale Shinkyogoku-området, for shoppingmulighetene fortsetter i et annet kjøpesenter kalt Teramachi, samt i de gigantiske varehusene Daimaru og Takashiyama.

Centurion Cabin & Spa Kyoto er et luksuriøst vandrerhjem i nærheten av Shinkyogoku som gir deg enkel tilgang til shopping og andre sentrale fasiliteter. Du befinner deg midt i smørøyet!

Nishiki-markedet

Det beste nabolaget i Kyoto generelt

Du har sikkert lagt merke til et mønster nå. Til syvende og sist vil det gjøre livet ditt mye enklere å bo så nær kollektivtransport, restauranter og natteliv som mulig.  Det er virkelig vanskelig å slå å bo nær togstasjonen i sentrumsområdet. Dette betyr at du kan gå til overnattingsstedet ditt så snart du går av Shinkansen-høyhastighetstoget, og du vil også være i gangavstand til hovedbussterminalen, som for øvrig også ligger rett utenfor hovedstasjonen.

Siden drosjer er dyre, vil du enten måtte stole på egne ben eller offentlig transport. Det som er så flott med å bo ved togstasjonen, er at nesten alle tog starter og slutter der, så sjansen for å gå seg vill er liten. Du vil også være midt i byen, så du er ikke langt unna alle severdighetene i Kyoto.

Å bo i nærheten av togstasjonen betyr også at du er nær nok til alt som skjer i sentrum av Kyoto uten å bo rett ved hovedgaten.

Hvordan komme seg rundt i Kyotos bydeler

Kyoto har mange transportalternativer som tar deg fra hvilken som helst del av byen til dit du ønsker å dra. Offentlig transport er rask og effektiv, og siden byen ikke har for store høydeforskjeller, er den også veldig lett å ferdes i til fots og på sykkel. Som i alle andre storbyer kan det bli litt forvirrende når det gjelder å finne frem, så det er best å kjenne til alternativene dine for å kunne bestemme hvilket transportmiddel du skal velge.

1. Tog

Fra høyhastighetstog til lokaltog finnes det en rekke linjer som går gjennom byen. I denne guiden skal vi fokusere på hvordan du kan besøke noen av de viktigste attraksjonene når du allerede er i byen.

Arashiyama er et av nabolagene som ligger lenger unna sentrum av Kyoto, noe som gjør tog til det ideelle transportmiddelet for å reise dit. Hvis du har et JR Pass, bør du bruke JR Sagano-San’in-linjen, som forbinder Kyoto med Arashiyama.  Alternativt finnes også Hankyu- og Keifuku-linjene, som er separate, private jernbaneselskaper som passerer Arashiyama stasjon.

Den sørlige delen av Kyoto ligger også litt lenger unna, men det er verdt turen for å se Fushimi-Inari-Taisha og Tofuku-ji. Keihan-linjen er det beste valget for å komme deg dit!

Vær oppmerksom på at hvis du tar et tog fra en privat linje, vil stasjonene ikke ligge ved hovedstasjonen i Kyoto, som betjenes av JR. Dette er en fordel, fordi du kan finne en stasjon som ligger enda mer sentralt i byen.

2. T-bane

Dette kan kanskje gjøre det litt mer forvirrende, men Kyoto har også sitt eget undergrunnsnett. Det er bare to linjer, så rekkevidden er begrenset, men hvis du skal reise nord-sør og øst-vest, kan dette være et flott alternativ for deg.

Hvis du planlegger klokt, kan T-banen virkelig spare deg for mye penger og tid.  De er også mye enklere å finne ut av enn busser og tog, og absolutt billigere enn drosjer.

Se den engelskspråklige PDF-filen om T-banen i Kyoto for å se hvor alle stasjonene ligger i forhold til JR-toglinjene.

Merk at JR-pass også godtas i T-banen.

3. Busser

Kyotos bussystem er omfattende og dekker hele byen grundig. Utfordringen er at det ikke er så lett å finne ut av det på farten på grunn av mangelen på engelsk. Vår anbefaling er å bruke det engelske bussrutekartet som viser de viktigste severdighetene og hvilke bussnummer du skal ta.

Det viktigste å huske på når det gjelder busser, er at du må sette deg inn i systemet på forhånd. Det er enklest å stige på ved Kyoto stasjon, siden alle bussene kjører forbi der, og det vil være mange mennesker som kan svare på spørsmålene dine dersom du skulle gå deg vill.

4. Drosjer

Drosjer er alltid tilgjengelige når det trengs. Som forventet er prisene på drosjer litt høyere i Kyoto, men hvis du kan dele kostnaden mellom 3 eller 4 personer, kan du få god valuta for pengene.  Fordelen med taxi ligger i effektiviteten, siden du kommer deg raskt frem og kommer direkte dit du skal uten å måtte bytte transportmiddel.

Det er veldig nyttig å ha navnene på stedene du vil besøke på japansk klar på forhånd, slik at du kan vise dem til taxisjåføren på papir eller på mobilen.

5. Sykkel

Kyoto er en svært sykkelvennlig by på grunn av det flate terrenget. Det er lett å leie sykler i byen, og det kan være en flott måte å utforske byen på.

6. Å gå

Sist, men ikke minst, har du dine egne to føtter. Hvis du bor i det sentrale Higashiyama-området, vil du uten problemer kunne gå til alle de viktigste severdighetene – faktisk vil du sannsynligvis få mer ut av opplevelsen hvis du går! Byen er som sagt stort sett flat, så du trenger ikke å bekymre deg for å bli sittende fast i en bratt bakke – bare sørg for å ha et kart med deg, så du ikke går deg vill!

Der har du det – alle bydelene i Kyoto oversiktlig presentert, fremhevet og forklart ut fra ulike reisepreferanser. Med et utall kulturminner spredt over byens særegne bydeler, som hver har sin egen karakter og atmosfære, finnes det egentlig ikke noe feil svar på hvor du bør utforske og hvor du bør bo i Kyoto.

Finn et billig vandrerhjem i Kyoto

Du vil kanskje også like…

⭐️Den ultimate guiden for ryggsekkreiser i Vietnam

⭐️De beste vandrerhjemmene i Vietnam

⭐️25 ting å gjøre i Ho Chi Minh

Will er sjef for Going Awesome Places, som fokuserer på reiser utenfor allfarvei og opplevelsesrike reiser. Hans virkelige lidenskap ligger i å fortelle historier, inspirere andre til å reise, skrive detaljerte reiseruter for å hjelpe andre med å planlegge sine egne turer, og gi nyttige tips og triks for å reise bedre.