Qué hacer en Berlín para disfrutar de la mejor escapada urbana
Berlín es una de esas ciudades a las que nadie visita solo una vez. Es la capital europea perfecta para una escapada urbana divertida que no te dejará en bancarrota, con una vida nocturna legendaria, comida alucinante y un sinfín de cosas geniales e inusuales que hacer —sin mencionar algunos hostales galardonados—. Entonces, ¿por dónde empezar en una ciudad tan grande?
Bueno, si te estás preguntando qué hacer en Berlín, ya sea tu primera visita o la número 50, tenemos justo lo que necesitas. Desde cómo recorrer las principales atracciones turísticas con un presupuesto ajustado hasta cómo refrescarte cuando el calor del verano se vuelve insoportable, aquí está nuestra guía con las mejores cosas que hacer en Berlín.
1. Barbacoa en la pista de un aeropuerto en desuso
Paseando en bicicleta por las pistas en desuso del aeropuerto de Tempelhof?@ambi.dex
El histórico antiguo aeropuerto de Berlín es el lugar perfecto para relajarse ?@gonzalojsaenz
El Tempelhofer Feld es uno de los mejores parques de Berlín; una enorme extensión de verde, perfecta para un fin de semana tranquilo de barbacoas y paseos en bicicleta. En los bordes del parque encontrarás proyectos de huertos comunitarios e incluso instalaciones artísticas. Pero lo que hace que este lugar sea tan extraordinario es el hecho de que alguna vez fue un aeropuerto; las marcas de las pistas y las torres de control permanecen intactas.
Pero no fue un aeropuerto cualquiera. Tempelhof es uno de los sitios de mayor importancia histórica de Berlín. Construido originalmente por los nazis y utilizado como refugio antiaéreo durante la Segunda Guerra Mundial, el aeropuerto se convirtió más tarde en el escenario del Puente Aéreo de Berlín durante la Guerra Fría: una hazaña aeronáutica asombrosa en la que los Aliados entregaron millones de toneladas de suministros esenciales a Berlín Occidental en respuesta al bloqueo soviético. Se estima que durante ese tiempo aterrizaba un avión en la pista cada 63 segundos, lo que lo convirtió en un espectáculo muy popular entre los niños locales.
2. Conoce el Muro de Berlín tal como fue en realidad
¡Un viaje al pasado!?@emma.v.martell
La East Side Gallery y el Checkpoint Charlie son los vestigios más famosos de la Guerra Fría en Berlín, y aunque puede ser interesante visitarlos, en realidad no te ayudarán a comprender cómo era vivir a la sombra del Muro de Berlín.
Para una de las lecciones de historia más conmovedoras que jamás recibirás, dirígete al norte, al Monumento al Muro de Berlín, donde podrás ver el muro tal como era realmente durante la Guerra Fría: una monstruosidad de concreto desnudo con la franja de la muerte y torres de vigilancia. Simples placas de latón marcan los lugares donde los alemanes orientales desesperados cavaron los numerosos túneles de fuga; indican cuántos escaparon y cuántos murieron. Un centro de información con una plataforma de observación ofrece una gran cantidad de datos concretos y relatos personales. Este es, sin duda, el mejor museo gratuito de Berlín y la única forma verdadera de comprender el impacto que tuvo el muro en la vida de la gente común.
3. Refrescarse en un idílico lago de Berlín
El Teufelssee es uno de los lugares más populares de Berlín para nadar en la naturaleza ?@tango_jonze
Prepárate para ver MUCHA desnudez ?@izabaltza
En Berlín hay una lujosa sensación de espacio que es difícil de describir con palabras. La vida transcurre a un ritmo pausado, no existe tal cosa como la hora pico y hay parques y espacios verdes por todas partes. Además, es increíblemente fácil y barato «salir» de Berlín para pasar el día. La ciudad está rodeada de bosques y lagos, a muchos de los cuales puedes llegar por solo unos pocos euros en transporte público. La ciudad puede llegar a ser muy calurosa en los meses de verano, así que si te estás preguntando qué hacer en Berlín cuando empieza a hacer calor, una excursión de un día a uno de los lagos locales es imprescindible.
Entre nuestros favoritos están los tres que se encuentran alrededor del frondoso bosque de Grunewald —Teufelssee, Wannsee y Krumme Lanke—, todos a aproximadamente una hora de Alexanderplatz en el S-Bahn. O, si buscas algo más céntrico, están Weißensee y Plötzensee, ambos a unos 30 minutos del centro. Pero te advertimos: ¡habrá muchos alemanes desnudos!
4. Visita el sereno monumento conmemorativo de la Guerra Soviética en Treptow
El Monumento a los Caídos Soviéticos en Treptow es realmente impresionante ?@werewolf_face
Escondido en el barrio de Treptow, que a menudo pasa desapercibido, este monumento y cementerio está dedicado a los numerosos soldados soviéticos que perdieron la vida en Berlín durante la Segunda Guerra Mundial. El entorno es perfecto, rodeado por un muro de árboles en el extremo más alejado del Parque Treptow, y su enorme tamaño te dejará sin palabras. A medida que te acerques, verás las historias de heroísmo talladas en los sarcófagos de piedra y notarás la esvástica aplastada bajo los pies del enorme soldado que se encuentra en lo alto del mausoleo.
Este es un rincón maravillosamente tranquilo de Berlín, y aunque tal vez no tengas todo el lugar completamente para ti durante las horas de mayor afluencia, es tan grande que podrás disfrutar tranquilamente de tus propios pensamientos.
5. Explora una estación de escucha abandonada de la Guerra Fría
¿Un graffiti increíble en el Teufelsberg?@karagra
Las vistas desde la cima del Teufelsberg son espectaculares ?@maeva_f
Hace tiempo, era posible colarse en el Teufelsberg por un agujero en la cerca, y tenías todo el lugar para ti solo. Hoy en día, se ha vuelto un poco más popular —hay recorridos guiados de pago y la seguridad es más estricta, lo que hace que hacer turismo por tu cuenta sea un poco más complicado—, pero sigue siendo una de las cosas más geniales que puedes hacer en Berlín. El Teufelsberg es básicamente una estación de escucha abandonada de la Guerra Fría ubicada dentro del bosque de Grunewald, construida por el gobierno de EE. UU. para espiar a Berlín Oriental. La colina en la que se encuentra es, en realidad, un montón gigante de escombros de las ruinas de la Segunda Guerra Mundial, y debajo de todo eso hay un campo de entrenamiento nazi a medio terminar.
Eso es un montón de historia. Pero el Teufelsberg es más que solo su pasado: desde que fue abandonado por el gobierno de EE. UU., se ha convertido en un punto de encuentro para los artistas de grafiti locales y además ofrece unas vistas bastante impresionantes desde la cima del edificio. Y si logras llegar hasta la cima y entrar en la cúpula más alta, la acústica es increíble.
6. Toma el autobús turístico no oficial de Berlín, el 100
¡Cucú! ¡?@emma.v.martell
¡Alerta de truco importante para viajar con presupuesto ajustado! Como en la mayoría de las ciudades, los autobuses turísticos oficiales de Berlín pueden ser un poco caros, ya que la mayoría cuesta más de 20 € por persona. Pero en una ciudad grande y extensa como Berlín, un recorrido en autobús puede ser bastante útil. Por suerte para nosotros, los viajeros sin un peso, hay una alternativa y se llama el autobús 100. Como parte de la red oficial de transporte público, este autobús tiene la ruta más épica, ya que recorre casi todas las atracciones turísticas principales de Berlín, incluyendo la Puerta de Brandeburgo, el Reichstag y Alexanderplatz con su Torre de Televisión, por nombrar solo algunas.
Como tienes un margen de 2 horas desde que validas tu boleto, puedes subirte y bajarte del autobús cuando te dé la gana. ¡Y a solo 2,80 € el boleto, te sale muy a la baja!
7. Prueba TODAS las ensaladas de papaya en el Thai Park de Berlín
El Thaipark SIEMPRE es una buena idea ?@yuvalw
Comida callejera deliciosa y barata en el Thaipark de Berlín ?@makemisohappy
Si buscas un mercado de comida callejera diferente, ve al Preußenpark, también conocido como «Thai Park», en uno de los barrios menos atractivos de Berlín. El parque en sí no tiene nada de especial, pero cada fin de semana durante el verano se convierte en el delicioso centro de la comunidad tailandesa de Berlín. Unas señoras tailandesas de edad montan sus puestos improvisados sobre cajas de cartón y cajones de plástico, y por solo unos pocos euros puedes probar la comida callejera tailandesa más auténtica de Berlín. Toma un plato de ensalada de papaya fresca o unos deliciosos buñuelos de plátano y busca un lugar en el césped para disfrutarlos. Es buena idea ir con amigos y comprar un poco de varias cosas en distintos puestos, para luego volver a los mejores a por más.
No te alarmes si ves a mujeres menudas de pie sobre cuerpos inmóviles en el césped; en el parque también se ofrecen masajes tailandeses para los valientes. Aunque está un poco apartado, este lugar ha ido ganando popularidad desde hace unos años, así que estará concurrido, pero no de manera exagerada.
8. Disfruta de la cultura en un museo de Berlín
¿El Neues Museum en la Isla de los Museos de Berlín?@mischenfrau
Berlín tiene una historia increíble, que a veces puede resultar casi abrumadora. Así que no es de extrañar que haya un montón de museos: más de 175, de hecho. Desde la política de la Guerra Fría hasta el arte del Antiguo Egipto o la cultura judía, hay un museo en Berlín para todos los gustos. Para ayudarte a recorrer el variado panorama cultural de la ciudad, hemos elaborado una guía con los20 mejores museos de Berlín, con consejos sobre cómo visitarlos sin gastar mucho.
9. Observa a la gente junto al Canal de Landwehr
El tan querido Canal Landwehr de Berlín ?@fepacheco
Descubriendo la tradición berlinesa del «Wegbier»?@massimiliano.rng
Si no sabes qué hacer en Berlín, un paseo por el Canal Landwehr es una opción que seguro le va a encantar a todo el mundo. Agárrate una cerveza fría o un Club Mate (una bebida energética a base de hierbas que les encanta a los hipsters berlineses) y sal a dar un paseo tranquilo por el canal. El tramo más interesante y popular comienza donde el canal se bifurca del río Spree, cerca de la estación Schlesisches Tor, y recorre todo el camino hasta Hallesches Tor; en realidad no importa en qué lado del río te quedes, ambos están llenos de cosas interesantes que hacer y gente que ver. Una vez nos topamos con una exposición íntima dedicada a la caca de perro en una caravana destartalada —¡historia real!—. Para una ruta menos concurrida pero igual de genial, toma el ramal hacia el este donde el canal se divide y camina en dirección a la estación de Sonnenallee.
El tramo del canal conocido como Maybachufer, justo al este de Schönleinstraße, alberga dos mercados geniales: el Mercado Turco, los martes y viernes, ideal para comida callejera súper barata y accesorios hechos a mano, y el Nowkölln Flowmarkt, posiblemente el mejor mercado de pulgas de Berlín, que se lleva a cabo cada dos domingos.
10. Disfruta de la comida vegana
DEJA de comer animales?@emma.v.martell
No importa si eres un vegano comprometido o simplemente te encanta la comida sabrosa a base de plantas: Berlín es un paraíso absoluto para la comida vegana barata y saludable. Descubrirás que la mayoría de los restaurantes de Berlín ofrecen opciones veganas y vegetarianas de una calidad sorprendentemente alta, y también hay muchos lugares exclusivamente veganos.
Entre nuestros favoritos estánBrammibal’s Donuts, con las mejores donas de Berlín, que además son veganas y vienen en sabores como chocolate, mantequilla de maní, fudge y caramelo, o chocolate blanco y pistacho; Let It Be, con deliciosas crepas veganas con rellenos como carpaccio de remolacha y jitomates secos, y hamburguesas repletas de delicias libres de crueldad animal; y The Bowl, con tazones crudos, veganos y sin gluten que te ayudarán a recuperarte incluso de la noche de fiesta más alocada en Berlín.
11. Admira el legendario arte callejero de Berlín
El Teufelsberg está cubierto de grafitis increíbles ?@rosemcculls
El arte callejero de Berlín no necesita presentación: es increíblemente épico y una parte esencial de cualquier viaje que se precie a Berlín. Es difícil NO toparse con algo de arte callejero increíble cuando caminas por Berlín (sí, incluso en Berlín Occidental), pero si quieres asegurarte de ver todas las obras más famosas mientras aprendes un poco sobre la escena del arte callejero de la ciudad, entonces deberías considerar unirte a un recorrido a pie de arte callejero. Nuestros recorridos favoritos de arte callejero los organizaAlternative Berlin, y lo mejor es que son totalmente gratis.
12. Canta mientras recorres un mercado de pulgas de Berlín
El karaoke al aire libre en el Mauerpark los domingos es una visita OBLIGAT?@wanderlust.ben
Comida callejera divina en el supergenial Flowmarkt de Pankow?@emma.v.martell
Para algunas personas, la palabra “mercado de pulgas” evoca imágenes de baños portátiles y abuelitas peleándose por vajillas horribles. Pero Berlín ha logrado lo impensable: ha hecho que los mercadillos sean cool. Aunque todavía puedes conseguir gangas épicas, lo más importante en los mercadillos de Berlín es comer, cantar, tomar unas copas y relajarse.
Hay un montón de mercadillos geniales en Berlín. El más popular es el de Mauerpark, un mercado enorme y extenso con ropa vintage, comida callejera, baratijas hechas a mano y el famoso karaoke al aire libre «bearpit». Sí, este lugar se llena de turistas, pero el hecho de que muchos locales sigan yendo ahí demuestra que vale la pena aguantar el ajetreo. Si todo se vuelve demasiado agobiante, siempre puedes escapar al mercadillo más íntimo en la bonita Arkonaplatz, a solo unos minutos a pie.
Otra opción muy interesante, y significativamente menos turística, es el Nowkoelln Flowmarket, que se lleva a cabo cada dos domingos a lo largo de las orillas del Canal Landwehr. La ropa vintage y de segunda mano suele ser de mejor calidad, y hay un ambiente más de barrio en comparación con el caos que es el Mauerpark.
13. Arte moderno en un búnker de la Segunda Guerra Mundial
Exposiciones de arte súper geniales ?@nOele
Si te encanta el arte moderno, entonces no te puedes perder la Colección Boros. Esta espectacular colección privada de arte moderno se encuentra en un enorme búnker de la Segunda Guerra Mundial en el centro de Berlín, no muy lejos de la estación de Oranienburger Tor. Para visitarla, tendrás que reservar un lugar en sus recorridos guiados, que se ofrecen en inglés o alemán. Los recorridos cuestan 12 € por persona, pero valen cada centavo.
15. Luce tu estilo en la Isla del Pavo Real
El hermoso Schloß de Potsdam en la Pfaueninsel ?NoRud
La Pfaueninsel, también conocida como la Isla de los Pavos Reales, es una pequeña y bonita reserva natural y un sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ubicada en las afueras suroeste de la ciudad. La isla debe su nombre a las docenas de pavos reales que la habitan y que son los dueños del lugar; si tienes suerte, incluso podrás ver uno blanco. La isla fue la antigua residencia de verano y el refugio amoroso extramatrimonial del rey Federico Guillermo II, y el bonito castillo —o «folly»— es uno de los edificios más hermosos de Berlín.
Puedes tomar el S-Bahn desde el centro hasta la estación de Berlín-Wannsee por 2,80 €, y luego dar un corto paseo hasta el ferry que te llevará a Pfaueninsel, lo cual te costará alrededor de 2 € por trayecto. Si te apetece ahorrar, es posible cruzar a nado la corta distancia que te separa de la isla.
14. Visita el centro comercial más genial del mundo
Recargando energías con delicias en Funk You, dentro de Bikini Berlin?@emma.v.martell
Olvida todo lo que crees saber sobre los centros comerciales. Ubicado junto a la estación Zoologischer Garten,Bikini Berlin es el centro comercial más genial que jamás visitarás y, junto con la galería de fotografía vecina C/O Berlin, está a la vanguardia del renacimiento de Berlín Occidental. El espacio, luminoso y diáfano, es todo de vidrio y acero cepillado, y alberga una selección cuidadosamente curada de pequeñas marcas locales y algunas internacionales.
También hay un excelente café, paletas orgánicas (prueba la de tarta de queso y arándanos) y comida deliciosa y saludable (prueba los tallarines crudos de calabacín de Funk You). Hay ventanas de piso a techo con vista al recinto de los babuinos en el zoológico cercano, y la terraza en el techo es un lugar encantador para ver la puesta del sol.
16. Disfruta de una deliciosa cerveza local en una cervecería al aire libre
La cervecería al aire libre más antigua de Berlín es una visita obligada?@ernesto.mayz
Un viaje a Berlín, y de hecho a Alemania, no estaría completo sin visitar una cervecería al aire libre. Una de las mejores y más antiguas cervecerías al aire libre de Berlín es Pratergarten, en Prenzlauer Berg. Se llena bastante los fines de semana y en los días soleados, por lo que a veces puede ser todo un reto acomodarse en uno de los bancos junto a desconocidos, aunque eso es parte de la diversión. Si buscas algo un poco menos céntrico, prueba una de las dos cervecerías al aire libre del enorme parque Tiergarten: el Café am Neuen See y el Schleusenkrug son pintorescos y un lugar ideal para degustar cerveza local.
Para más consejos sobre dónde tomar algo en Berlín sin gastar mucho, lee nuestra guía de los mejores bares de Berlín.
17. Compra una tira de fotos vintage por 2 libras
Ponte en pose ?@ana_knapp
Tomarse una selfie en una de estas cabinas fotográficas vintage restauradas es un rito de iniciación para cualquiera que visite Berlín. Las encontrarás repartidas por las calles de Berlín, aunque no tantas en Berlín Occidental. Si te preocupa no encontrar una, hay unmapa muy útil en el sitio web de los responsables de restaurarlas. Este es el recuerdo berlinés por excelencia y cuesta 2 € por tira, un precio muy razonable.
18. Pasa una noche en un mercado navideño de Berlín
¿Brilla, brilla? ? ?@meganebenson
Uno de nuestros placeres culpables favoritos: los mercados navideños de Berlín son realmente increíbles y te harán entrar de lleno en el espíritu festivo. Para una experiencia tradicional en un entorno impresionante, visita el de Gendarmenmarkt o el que está frente al Palacio de Charlottenburg. Si buscas algo más íntimo con temática escandinava, prueba el mercado navideño de Lucía, ubicado en el patio de una bonita exfábrica de cerveza de ladrillo rojo en Prenzlauer Berg. Si buscas algo un poco más moderno, visita el Weihnachtsrodeoen el Postbahnhof, una antigua estación de tren convertida en discoteca en Friedrichshain, donde encontrarás regalos de diseño magníficos que realmente querrás comprar. Para más consejos, lee nuestra selección de los mejores mercados navideños de Berlín.
A pesar de ser una actividad muy turística, una visita a un mercado navideño puede ser, de hecho, una de las cosas más baratas que hacer por la noche en Berlín entre noviembre y diciembre, siempre y cuando no te pases con el vino caliente y el pan de jengibre.
Get the App.