Mükemmel bir şehir tatili için Berlin’de ne yapmalı?
Berlin, kimsenin sadece bir kez ziyaret edemeyeceği şehirlerden biridir. Efsanevi gece hayatı, akıllara durgunluk veren yemekleri ve yapılacak havalı ve sıra dışı şeylerin sonu gelmeyen – ödüllü hostellerden bahsetmiyorum bile – bankayı bozmayacak arsız bir şehir kaçamağı için mükemmel bir Avrupa başkentidir. Peki bu kadar büyük bir şehre nereden başlamalı?
İster ilk ziyaretiniz ister 50. ziyaretiniz olsun, Berlin’de ne yapacağınızı merak ediyorsanız, elimizde tam da aradığınız şey var. Belirli bir bütçeyle başlıca turistik yerleri nasıl görebileceğinizden, yaz sıcağı fazla geldiğinde nasıl serinleyebileceğinize kadar Berlin’de yapılacak en iyi şeylere dair rehberimiz burada.
1. Kullanılmayan Bir Havaalanının Pistinde Barbekü
Tempelhof Havalimanı’nın kullanılmayan pistleri boyunca bisiklet sürmek?@ambi.dex

Berlin’in tarihi eski havaalanı dinlenmek için mükemmel bir yer ?@gonzalojsaenz
Tempelhofer Feld, Berlin’in en iyi parklarından biridir; barbekü ve bisiklet gezintileriyle dolu tembel bir hafta sonu için mükemmel olan devasa bir yeşil alan. Parkın kenarlarında topluluk bahçeciliği projeleri ve hatta sanat enstalasyonları bulacaksınız. Ancak burayı bu kadar dikkat çekici kılan şey, bir zamanlar havaalanı olması; pist işaretleri ve kontrol kuleleri bozulmadan duruyor.
Ama bu herhangi bir havaalanı değildi. Tempelhof, Berlin’in tarihi açıdan en önemli yerlerinden biridir. Aslen Naziler tarafından inşa edilen ve 2. Dünya Savaşı sırasında hava saldırısı sığınağı olarak kullanılan havalimanı, daha sonra Soğuk Savaş sırasında Berlin Hava İkmalinin mekânı haline geldi – Müttefiklerin Sovyet Ablukasına yanıt olarak Batı Berlin’e milyonlarca ton temel malzeme ulaştırdığı şaşırtıcı bir havacılık başarısı. Bu süre zarfında her 63 saniyede bir uçağın piste indiği tahmin edilmektedir, bu da onu yerel çocuklar arasında popüler bir gösteri haline getirmiştir.
2. Berlin Duvarı’nı Gerçekte Olduğu Gibi Görün

Zamanda geriye yolculuk! ?@emma.v.martell
Doğu Yakası Galerisi ve Checkpoint Charlie, Berlin’deki Soğuk Savaş’ın en ünlü kalıntılarıdır ve ziyaret etmek güzel olsa da, Berlin Duvarı’nın gölgesinde yaşamanın nasıl bir şey olduğunu anlamanıza gerçekten yardımcı olmazlar.
Alabileceğiniz en etkileyici tarih derslerinden biri için kuzeye, Soğuk Savaş sırasında duvarı gerçek haliyle görebileceğiniz Berlin Duvarı Anıtı‘na gidin: ölüm şeridi ve gözetleme kuleleriyle çıplak bir beton canavar. Basit pirinç levhalar, çaresiz Doğu Almanlar tarafından kazılan birçok kaçış tünelinin yerini işaretliyor; kaç kişinin kaçtığını, kaç kişinin öldüğünü belirtiyorlar. Gözlem güvertesine sahip bir bilgi merkezi, çok sayıda gerçek bilgi ve kişisel anlatım sunmaktadır. Burası kesinlikle Berlin’deki en iyi ücretsiz müze ve duvarın sıradan insanların hayatları üzerindeki etkisini anlamanın tek doğru yolu.
3. Pastoral Bir Berlin Gölünde Serinleyin

Teufelssee, Berlin’in en popüler vahşi yüzme alanlarından biridir ?@tango_jonze

Kendinizi ÇOK fazla çıplaklığa hazırlayın@izabaltza
Berlin’de kelimelere dökülmesi zor olan lüks bir alan hissi var. Hayat yavaş ilerliyor, trafiğin yoğun olduğu saatler diye bir şey yok ve her yerde parklar ve yeşil alanlar var. Ayrıca Berlin’den bir günlüğüne ‘dışarı’ çıkmak inanılmaz derecede kolay ve ucuz. Şehir ormanlar ve göllerle çevrilidir ve bunların çoğuna toplu taşıma araçlarıyla sadece birkaç avro ödeyerek ulaşabilirsiniz. Şehir yaz aylarında çok sıcak olabiliyor, bu nedenle havalar ısınmaya başladığında Berlin’de ne yapacağınızı merak ediyorsanız, yerel göllerden birine günübirlik bir gezi şart.
Bizim favorilerimiz arasında yemyeşil Grunewald Ormanı çevresinde yer alan ve Alexanderplatz’dan S-Bahn ile yaklaşık bir saat uzaklıkta bulunan Teufelssee, Wannsee ve Krumme Lanke bulunmaktadır. Ya da daha merkezi bir yer için Weißensee ve Plötzensee, her ikisi de merkezden yaklaşık 30 dakika uzaklıktadır. Yine de bir uyarı: çok sayıda çıplak Alman olacaktır!
4. Treptow’daki Sakin Sovyet Savaş Anıtını Ziyaret Edin

Treptow’daki Sovyet Savaş Anıtı gerçekten etkileyici ?@werewolf_face
Genellikle gözden kaçan Treptow mahallesinde yer alan bu anıt ve mezarlık, 2. Dünya Savaşı sırasında Berlin’de hayatını kaybeden çok sayıda Sovyet askerine adanmıştır. Treptow Park’ın en ucunda ağaçlardan bir duvarla çevrili mükemmel bir ortam ve büyüklüğü sizi suskun bırakacak. Yaklaştıkça, taş lahitlere oyulmuş kahramanlık öykülerini görecek ve mozolenin tepesindeki devasa askerin ayaklarının altındaki ezilmiş gamalı haçı fark edeceksiniz.
Burası Berlin’in harika sakin bir köşesi ve yoğun zamanlarda her yer tamamen size kalmasa da, düşüncelerinizle mutlu bir şekilde baş başa kalabileceğiniz kadar büyük.
5. Terk Edilmiş Bir Soğuk Savaş Dinleme İstasyonunda Sürünmek

Teufelsberg’de muhteşem grafitiler@karagra

Teufelsberg’in tepesinden manzaralar muhteşem@maeva_f
Bir zamanlar Teufelsberg’e çitlerdeki bir delikten gizlice girmek mümkündü ve tüm yer size ait olurdu. Günümüzde biraz daha popüler hale geldi – ücretli rehberli turlar var ve daha sıkı güvenlik, DIY gezisini biraz daha zorlaştırıyor – ama yine de Berlin’de yapılacak en havalı şeylerden biri. Teufelsberg, Grunewald Ormanı içinde, ABD hükümeti tarafından Doğu Berlin’i gözetlemek için inşa edilmiş, terk edilmiş bir Soğuk Savaş dinleme istasyonudur. Üzerinde durduğu tepe aslında 2. Dünya Savaşı kalıntılarından dev bir moloz yığınıdır ve tümünün altında yarı bitmiş bir Nazi eğitim kampı vardır.
Bu çok büyük bir tarih. Ancak Teufelsberg geçmişinden çok daha fazlasıdır: ABD hükümeti tarafından terk edildiğinden beri yerel grafiti sanatçılarının uğrak yeri haline gelmiştir ve ayrıca binanın tepesinden oldukça destansı manzaralara sahiptir. Ve eğer en tepeye ve en yüksek kubbeye kadar çıkmayı başarırsanız, akustik gerçek dışıdır.
6. Resmi Olmayan Berlin Gezi Otobüsü 100’e Binin

Peekaboo! ?@emma.v.martell
Büyük bütçe seyahat hilesi uyarısı! Çoğu şehirde olduğu gibi, Berlin’de de resmi turistik gezi otobüsleri biraz kazıklayıcı olabilir ve çoğu kişi başı 20 Avro’nun üzerindedir. Ancak Berlin gibi büyük ve dağınık bir şehirde otobüs turu oldukça faydalı olabilir. Neyse ki biz züğürt gezginler için bir alternatif var ve adı da Bus 100. Resmi toplu taşıma ağının bir parçası olan bu otobüs, Brandenburg Kapısı, Reichstag ve TV Kulesi ile Alexanderplatz dahil olmak üzere Berlin’deki neredeyse tüm önemli turistik yerleri kapsayan en destansı rotaya sahiptir.
Biletinizi onayladığınız andan itibaren 2 saatlik bir zaman aralığına sahip olduğunuz için, canınız ne zaman isterse otobüse binip inebilirsiniz. Ve bir bilet için sadece 2,80 €’ya, paranızın karşılığını alacaksınız!
7. Berlin’deki Thai Park’ta TÜM Papaya Salatasını Yiyin

Thaipark HER ZAMAN iyi bir fikirdir@yuvalw

Berlin Thaipark’ta lezzetli ve ucuz sokak yemekleri ?@makemisohappy
Farklı bir sokak yemeği pazarı için Berlin’in en seksi olmayan mahallelerinden birinde bulunan Preußenpark’a, diğer adıyla ‘Thai Park’a gidin. Parkın kendisi özel bir şey değil, ancak yaz boyunca her hafta sonu Berlin’in Taylandlı topluluğunun lezzetli merkezi haline geliyor. Yaşlı Taylandlı kadınlar karton kutular ve plastik kasaların üzerine derme çatma yemek standlarını kuruyor ve sadece birkaç avro karşılığında Berlin’in en otantik Tayland sokak yemeklerini tadabiliyorsunuz. Bir tabak taze papaya salatası ya da nefis muzlu böreklerden alın ve çimlerin üzerinde bir yer bulup tadını çıkarın. Arkadaşlarınızla gidip birkaç satıcıdan azar azar bir şeyler almak ve daha sonra daha fazlası için en iyilerine geri dönmek iyi bir fikirdir.
Çimlerin üzerinde hareketsiz bedenlerin üzerinde duran küçük hanımlar görürseniz telaşlanmayın; cesur olanlar için parkta Tay masajı da sunulmaktadır. Yolun biraz dışında olmasına rağmen, burası birkaç yıldır popülaritesini artırıyor, bu yüzden meşgul olacak, ancak korkunç bir şekilde değil.
8. Berlin Müzesi’nde Kültürlenin

Berlin’in Müzeler Adası’ndaki Neues Müzesi@mischenfrau
Berlin’in inanılmaz bir tarihi var, zaman zaman neredeyse bunaltıcı olabiliyor. Bu yüzden 175’in üzerinde müze olması hiç de şaşırtıcı değil. Soğuk Savaş politikasından Antik Mısır sanatına veya Yahudi kültürüne kadar her zevke uygun bir Berlin müzesi vardır. Şehrin çok çeşitli kültürel manzarasında gezinmenize yardımcı olmak için, Berlin’deki en iyi 20 müze için bir rehber hazırladık ve bunları uygun bir bütçeyle nasıl görebileceğinize dair ipuçları verdik.
9. Landwehr Kanalı Kenarında İnsanları İzleyin

Berlin’in çok sevilen Landwehr Kanalı@fepacheco

Berlin’in ‘Wegbier’ geleneğini öğrenmek?@massimiliano.rng
Berlin’de ne yapacağınızı bilemiyorsanız, Landwehr Kanalı boyunca yapacağınız bir gezinti kalabalığı memnun edecektir. Soğuk bir bira veya Club Mate (Berlinli hipsterlar tarafından sevilen bitkisel bir enerji içeceği) alın ve kanal boyunca yavaş bir gezintiye çıkın. En ilginç ve popüler kısım, kanalın Schlesisches Tor istasyonu yakınında Spree Nehri’nden ayrıldığı yerden başlar ve Hallesches Tor’a kadar devam eder – nehrin hangi tarafında kaldığınızın bir önemi yoktur, her ikisi de yapılacak ilginç şeyler ve görülecek insanlarla doludur. Bir keresinde yıkılan bir karavanda köpek kakasına adanmış samimi bir sergiye rastladık – gerçek hikaye! Daha az kalabalık ama yine de harika bir rota için, kanalın ikiye ayrıldığı Doğu’ya doğru ilerleyin ve Sonnenallee istasyonu yönünde yürüyün.
Kanalın Schönleinstraβe’nin hemen doğusundaki Maybachufer bölümü çok güzel iki pazara ev sahipliği yapmaktadır: Salı ve Cuma günleri kurulan, son derece ucuz sokak yemekleri ve el yapımı aksesuarlar için harika olan Türk Pazarı ve her Pazar günü kurulan, tartışmasız Berlin’in en iyi bit pazarı olan Nowkoelln Flowmarkt.
10. Vegan Olun

Hayvan yemeyi bırakın?@emma.v.martell
İster kararlı bir vegan olun, ister sadece biraz lezzetli bitki bazlı yiyecekleri sevin, Berlin ucuz ve sağlıklı vegan yiyecekler için tam bir cennettir. Berlin’deki restoranların çoğunda şaşırtıcı derecede yüksek standartlarda vegan ve vejetaryen seçenekler olduğunu göreceksiniz ve ayrıca çok sayıda özel vegan mekanı da bulunmaktadır.
Bizim favorilerimiz arasında Berlin’in en iyi vegan çörekleri için Brammibal’s Donuts, çikolatalı pb fudge & karamel ve beyaz çikolatalı antep fıstığı gibi lezzetler; pancar carpaccio ve güneşte kurutulmuş domates gibi dolgulara sahip lezzetli vegan krepler ve zulümsüz iyilikle şişirilmiş burgerler için Let It Be; ve fayanslardaki en çılgın Berlin gecesini bile geri almayı garanti eden çiğ, vegan ve glütensiz iyilik kaseleri için The Bowl yer alıyor.
11. Berlin’deki Efsanevi Sokak Sanatına Hayran Kalacaksınız

Teufelsberg harika grafitilerle kaplı@rosemcculls
Berlin’deki sokak sanatı tanıtıma ihtiyaç duymaz: son derece epiktir ve Berlin’e yapılacak her iyi gezinin ayrılmaz bir parçasıdır. Berlin’de dolaşırken (evet, Batı Berlin’de bile) harika sokak sanatına rastlamamak mümkün değil, ancak şehrin sokak sanatı sahnesi hakkında biraz bilgi edinirken en ünlü eserleri gördüğünüzden emin olmak istiyorsanız, bir sokak sanatı yürüyüş turuna katılmayı düşünmelisiniz. Bizim favori sokak sanatı turlarımız Alternative Berlin tarafından düzenleniyor ve en iyi yanı da bu turlara katılmanın tamamen ücretsiz olması.
12. Berlin Bit Pazarında Şarkı Söyleyerek Gezin

Pazar günleri Mauerpark’taki açık hava karaoke mutlaka?@wanderlust.ben

Über havalı Nowkoelln Flowmarkt’ta muhteşem sokak yemekleri?@emma.v.martell
Bazı insanlar için bit pazarı kelimesi, portaloları ve iğrenç çanak çömlekler için kavga eden nineleri çağrıştırır. Ancak Berlin düşünülemeyeni başardı: bit pazarlarını havalı hale getirdi. Hala epik pazarlıklar yapabiliyor olsanız da, Berlin’deki bit pazarlarında daha çok yemek yemek, şarkı söylemek, içki içmek ve rahatlamak önemlidir.
Berlin’de çok sayıda harika bit pazarı bulunmaktadır. Bunlardan en popüler olanı Mauerpark’ta bulunan ve vintage kıyafetler, sokak yiyecekleri, el yapımı biblolar ve meşhur ‘bearpit’ açık hava karaokesinin bulunduğu devasa bir pazar. Evet, burası turistlerle dolup taşıyor, ancak birçok yerlinin hala buraya gitmesi, kabak çekmeye değer olduğunu gösteriyor. Her şey çok fazla gelirse, sadece birkaç dakikalık yürüme mesafesindeki şirin Arkonaplatz’daki daha samimi bit pazarına her zaman kaçabilirsiniz.
Bir diğer çok havalı ve daha az turistik seçenek ise Landwehr Kanalı kıyısında iki haftada bir Pazar günleri düzenlenen Nowkoelln Flowmarket’tir. Vintage ve ikinci el kıyafetler daha kaliteli olma eğilimindedir ve Mauerpark’ın curcunasına kıyasla daha fazla mahalle havası vardır.
13. İkinci Dünya Savaşı Sığınağında Modern Sanat

Havalı AF sanat sergileri@nOele
Modern sanatı seviyorsanız, Boros Koleksiyonu ‘na bir gezi şart. Bu muhteşem özel modern sanat koleksiyonu, Berlin’in merkezinde, Oranienburger Tor istasyonundan çok uzakta olmayan devasa bir 2. Dünya Savaşı sığınağında yer almaktadır. Ziyaret etmek için İngilizce veya Almanca olarak sunulan rehberli turlarda yer ayırtmanız gerekmektedir. Turlar kişi başı 12 Avro’dur, ancak her kuruşuna değer.
15. Tavuskuşu Adası’nda Çalım Atın

Pfaueninsel üzerindeki muhteşem Potsdam Schloß ?NoRud
Pfaueninsel ya da diğer adıyla Tavuskuşu Adası, şehrin güneybatı eteklerinde UNESCO listesinde yer alan küçük ve şirin bir doğa koruma alanıdır. Ada adını burada yaşayan düzinelerce tavus kuşundan almaktadır ve eğer şanslıysanız beyaz bir tavus kuşu bile görebilirsiniz. Ada, Kral Frederick William II’nin eski yazlık konutu ve evlilik dışı aşk eviydi ve şirin kale / köşk Berlin’deki en güzel binalardan biridir.
Merkezden Berlin Wannsee istasyonuna giden S-Bahn’a 2,80 € karşılığında binebilir, ardından kısa bir yürüyüşle Pfaueninsel’e giden feribota ulaşabilir ve her yöne yaklaşık 2 € ödeyebilirsiniz. Eğer kendinizi tutumlu hissediyorsanız, adaya kadar olan kısa mesafeyi yüzerek geçmeniz de mümkündür.
14. Dünyanın En Havalı Alışveriş Merkezini Ziyaret Edin

Bikini Berlin’in içindeki Funk You’da iyi şeylerle yakıt ikmali?@emma.v.martell
Alışveriş merkezleri hakkında bildiğinizi sandığınız her şeyi unutun. Zoologischer Garten istasyonunun yanında yer alan Bikini Berlin, ziyaret edebileceğiniz en havalı alışveriş merkezidir ve komşu C/O Berlin fotoğraf galerisi ile birlikte Batı Berlin’in yeniden canlanmasının ön saflarında yer almaktadır. Tamamen cam ve fırçalanmış çelikten oluşan aydınlık ve havadar alan, küçük yerel ve bazı uluslararası markaların özenle seçilmiş bir seçkisine ev sahipliği yapıyor.
Ayrıca mükemmel kahve, organik dondurmalar (yaban mersinli cheesecake’i deneyin) ve lezzetli ve sağlıklı yiyecekler (Funk You’nun çiğ kabak tagliatelle’sini deneyin) bulunmaktadır. Yakındaki hayvanat bahçesindeki babun muhafazasına bakan tavandan tabana pencereler vardır ve çatı terası gün batımını izlemek için hoş bir yerdir.
16. Bira Bahçesinde Lezzetli Bir Yerel Bira İçmek

Berlin’in en eski bira bahçesi mutlaka görülmeli?@ernesto.mayz
Berlin’e ve hatta Almanya’ya yapılacak bir gezi, bir bira bahçesini ziyaret etmeden tamamlanmış sayılmaz. Berlin’deki en iyi ve en eski bira bahçelerinden biri Prenzlauer Berg’deki Pratergarten ‘dır. Burası hafta sonları ve güneşli günlerde oldukça kalabalık olur, bu nedenle bazen kendinizi yabancıların yanındaki banklardan birine sıkıştırmak zor olabilir, ancak bu eğlencenin bir parçasıdır. Biraz daha az merkezi bir yer için devasa Tiergarten parkındaki iki bira bahçesinden birini deneyin: Cafe am Neuen See ve Schleusenkrug hem pitoresk hem de yerel biranın tadına bakmak için harika yerlerdir.
Berlin’de bütçe ayırarak nerede içki içebileceğinize dair daha fazla ipucu için Berlin’deki en iyi barlar rehberimizi okuyun.
17. 2 sterlinlik eski bir fotoğraf şeridi satın alın

Poz ver ?@ana_knapp
Bu yenilenmiş eski fotoğraf kabinlerinden birinde selfie çekmek, Berlin’i ziyaret eden herkes için bir geçiş ayinidir. Batı Berlin’de çok fazla olmasa da Berlin sokaklarında bu kabinlerden bulabilirsiniz. Bir tane bulamamaktan endişe ediyorsanız, bunları restore etmekten sorumlu kişilerin web sitesinde kullanışlı bir harita var. Bu en iyi Berlin hatırasıdır ve şerit başına 2 Avro gibi çok makul bir ücreti vardır.
18. Berlin Noel Pazarında Bir Akşam Geçirmek

Twinkle twinkle ? ?@meganebenson
En sevdiğimiz suçlu zevklerimizden biri olan Berlin’deki Noel pazarları oldukça şaşırtıcıdır ve sizi festival ruhuna sokmayı garanti eder. Büyüleyici bir ortamda geleneksel bir deneyim için Gendarmenmarkt ‘takini veya Charlottenburg Sarayı‘nın önündekini deneyin. Daha samimi bir İskandinav temalı etkinlik için Prenzlauer Berg’deki kırmızı tuğlalı eski bir bira fabrikasının avlusunda yer alan Lucia Noel Pazarı’nı deneyin. Biraz daha havalı bir şey için, Friedrichshain’da gece kulübüne dönüştürülen eski bir tren istasyonu olan Postbahnhof’taki Weihnachtsrodeo ‘yu deneyin, burada gerçekten satın almak isteyeceğiniz muhteşem tasarımlı hediyeler bulacaksınız. Daha fazla ipucu için Berlin’deki en iyi Noel Pazarları seçimimizi okuyun.
Turistik kimliklerine rağmen, bir Noel pazarına yapılacak bir gezi, sıcak şarap ve zencefilli çörekten uzak durmanız koşuluyla, Kasım ve Aralık ayları arasında Berlin’de gece yapılacak en ucuz şeylerden biri olabilir.
