Luxembourg
Guide du Luxembourg

Guide de voyage au Luxembourg

Une ville fortifiée construite en enjambant deux gorges, des transports en commun gratuits dans tout le pays et trois langues avant même le petit-déjeuner. Petite, riche, et plus agréable à parcourir à pied que ne le laisse penser sa réputation.

€28
Lit en dortoir, dès
Gratuit
Tous les transports en commun, dans tout le pays
3
Langues officielles
17 km
Des tunnels sous la vieille ville

Une forteresse, une gorge et des bus gratuits

La ville de Luxembourg est construite sur un plateau fendu par deux gorges fluviales, avec la vieille ville au sommet et le quartier du Grund bien en contrebas, reliés par des ascenseurs, des escaliers et un sentier à flanc de falaise appelé le « Chemin de la Corniche », souvent qualifié de « plus beau balcon d’Europe ». Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, elle se visite à pied en une journée et offre un spectacle bien plus saisissant que ce à quoi la plupart des gens s’attendent.

En contrebas se trouvent les casemates du Bock, 17 km de tunnels creusés dans la roche à l’époque où ce site comptait parmi les plus fortifiés d’Europe.

En 2020, le Luxembourg a rendu tous les transports publics gratuits sur l’ensemble du territoire, pour tout le monde, y compris les visiteurs. Premier pays au monde à prendre cette mesure, il a ainsi révolutionné la façon dont on effectue les petits trajets : vous pouvez désormais rejoindre le château de Vianden, les sentiers de randonnée du Mullerthal ou les vignobles de la Moselle sans payer de titre de transport.

Où aller ?

Tout se trouve à moins d'une heure de la capitale, et tous les transports en commun du pays sont gratuits.

Luxembourg City

Luxembourg City

1 hostel

Une ville-forteresse enjambant deux gorges, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, dotée de tunnels souterrains et d'ascenseurs reliant les différents niveaux.

C'est un endroit formidable à visiter. Il y a beaucoup à voir et à faire, et les vues sont magnifiques. Attention, le site est construit sur un rocher ; si vous vous y rendez à pied, il faut donc monter une côte depuis l'auberge de jeunesse. Les transports en commun sont gratuits. Faites une visite à pied.

A traveller, on Hostelworld
The Luxembourg City guide
Echternach

Echternach

1 hostel · dorms from €36

La plus ancienne ville du pays, et la porte d'entrée vers les formations rocheuses du Mullerthal.

The Echternach guide
Vianden

Vianden

1 hostel

Un château restauré, perché au sommet d'une colline surplombant une ville au bord d'une rivière, et la plus belle excursion d'une journée du pays.

The Vianden guide

De quel genre de voyage s'agit-il ?

Le Luxembourg, c'est une escapade citadine agrémentée de châteaux et de randonnées, et les transports sont gratuits.

Escapade citadine in Luxembourg

Deux jours, entièrement à pied et en remontées mécaniques gratuites.

What to do

  • Parcourez le Chemin de la Corniche à pied
  • Prenez la remontée mécanique gratuite de Pfaffenthal
  • Les casemates de Bock

Spots to visit

  • Vieille ville
  • Grund
  • Kirchberg

Best cities for it

Things to do

Activités au Luxembourg

La ville est l'attraction principale et sa taille est suffisamment compacte pour être visitée en une journée. Parcourez le Chemin de la Corniche au bord de la falaise, descendez dans le quartier du Grund en contrebas — l’ascenseur gratuit du Grund vous y emmène en moins d’une minute, et l’ascenseur panoramique de Pfaffenthal fait de même pour l’autre vallée — puis explorez les casemates du Bock, ce réseau de tunnels creusés dans la roche qui faisait autrefois de cette ville le « Gibraltar du Nord ».

Vianden est la destination idéale pour une excursion d'une journée : un grand château restauré perché sur une colline surplombant une ville au bord d'une rivière, accessible en bus gratuit en une heure environ, avec un télésiège sur le versant opposé pour profiter de la vue sur la vallée.

Le Mullerthal, surnommé localement la « Petite Suisse », offre des formations de grès, des gorges moussues et un sentier balisé de 112 km, avec Echternach comme point de départ. La vallée de la Moselle, au sud-est, est réputée pour son riesling et son crémant, et le village de Schengen s’y trouve.

Food and drink

Manger au Luxembourg

La cuisine luxembourgeoise se situe à mi-chemin entre la cuisine française et allemande : le « judd mat gaardebounen », un collier de porc fumé accompagné de fèves, est le plat national, tandis que les « gromperekichelcher » sont des galettes de pommes de terre frites vendues sur les marchés et lors des fêtes.

Les restaurants sont chers — entre 20 et 35 € pour un plat principal — car c’est l’un des pays les plus riches du monde. Le menu du midi, entre 15 et 22 €, permet de contourner ce problème, et les boulangeries ainsi que les étals des marchés sont bien moins chers.

La Moselle produit du riesling, du pinot gris et du crémant, le vin mousseux local, et les dégustations le long de la vallée sont peu coûteuses et facilement accessibles grâce aux transports gratuits.

Nightlife

Sortir au Luxembourg

Le Grund, au fond de la gorge au bord de la rivière, est l'endroit le plus charmant du pays pour prendre un verre, tandis que les Rives de Clausen, une ancienne brasserie réaménagée, regroupent la plupart des bars et des discothèques de la ville en un seul lieu.

Les prix sont élevés : une bière coûte entre 5 et 7 €, et les cocktails encore plus, ce qui correspond au coût de la vie général. La clientèle est internationale, à l’image d’une grande partie de la population active.

Esch-sur-Alzette, avec son ambiance étudiante et ses prix plus abordables, voit la ville se vider quelque peu le week-end lorsque les travailleurs frontaliers rentrent chez eux, ce qui fait du vendredi la meilleure soirée.

Getting around

Se déplacer au Luxembourg

Depuis 2020, tous les transports en commun au Luxembourg sont gratuits : trains, tramways et bus, sur l'ensemble du territoire, tant pour les résidents que pour les visiteurs, sans qu'il soit nécessaire d'acheter un titre de transport. Le Luxembourg a été le premier pays au monde à mettre en place cette mesure, et c'est sans conteste le principal atout de ce pays pour les voyageurs.

Cela signifie que les châteaux, le Mullerthal et la Moselle sont tous accessibles gratuitement depuis la capitale, généralement en moins d’une heure. La première classe dans les trains reste payante ; tout le reste est gratuit.

La ville elle-même dispose de funiculaires et d’ascenseurs panoramiques gratuits reliant la ville haute au Grund et à Pfaffenthal, ce qui évite bien des montées. Les trains transfrontaliers à destination de Trèves, Metz et Bruxelles sont payants dès que l’on quitte le pays.

Costs

Le coût de la vie au Luxembourg

Le Luxembourg est l'un des pays les plus riches du monde, ce qui se reflète dans les prix : les lits en dortoir coûtent environ 28 €, et l'offre en auberges de jeunesse est très limitée, avec une poignée d'établissements HI bien gérés qui couvrent la majeure partie du pays.

Manger au restaurant représente une dépense importante, avec des prix allant de 20 à 35 € pour un plat principal le soir ; le menu du midi, entre 15 et 22 €, est donc la solution la plus courante pour y remédier.

En contrepartie, les transports sont gratuits dans tout le pays, ce qui élimine une dépense qui serait autrement importante, et la ville offre des atouts — la promenade de la Corniche, la gorge, les ascenseurs, les panoramas — qui ne coûtent absolument rien.

Safety

La sécurité au Luxembourg

Le Luxembourg est l'un des pays les plus sûrs d'Europe, avec un taux de criminalité très faible, et la ville est agréable à toute heure.

Le seul quartier qui a mauvaise réputation est celui autour de la gare, qui est plus délabré que le reste de la ville et où la consommation de drogue est courante ; toutefois, il est plus désagréable que dangereux et les précautions d'usage suffisent.

Sinon, les risques sont d'ordre physique : les sentiers dans les gorges et les balades au bord des falaises présentent des dénivelés importants, les marches entre les différents niveaux sont raides et glissantes lorsqu'il pleut, et les sentiers du Mullerthal nécessitent de crapahuter sur du grès humide.

Entry and documents

Entrée et documents

Le Luxembourg fait partie de l'Union européenne, de l'espace Schengen et de la zone euro — et l'accord lui-même tire son nom d'un village situé à la frontière mosellane, où il a été signé à bord d'un bateau en 1985.

Les citoyens de l’UE doivent présenter une carte d’identité ; les détenteurs d’un passeport britannique, américain, canadien ou australien peuvent séjourner 90 jours sur une période de 180 jours dans l’ensemble de l’espace Schengen.

Les passeports doivent avoir une validité de trois mois après la date de départ et avoir été délivrés au cours des dix dernières années. La mise en place de l’ETIAS a été reportée à plusieurs reprises — consultez le site officiel de l’UE. Les frontières avec la Belgique, la France et l’Allemagne ne sont pas signalées et sont franchies en permanence par les navetteurs.

Quand y aller

Climat doux et humide, avec un été court mais agréable. De mai à septembre, c'est la saison idéale pour la randonnée et pour profiter des terrasses, tandis que décembre est marqué par les marchés de Noël.

4°
jan
Froid et calme. Le mois le moins cher
5°
fé
C'est encore l'hiver, et il n'y a pas grand-chose à voir
9°
mar
Début du printemps. Feux de Buergbrennen
14°
avr
Verdoyant, agréable et calme
18°
mai
Parfait. Les terrasses sont ouvertes et les randonnées dans les gorges sont à leur apogée.
21°
jui
Le meilleur mois. De longues soirées dans le Grund
23°
jui
Il fait chaud, et les villages viticoles de la Moselle sont en effervescence
23°
En période de forte affluence, même si ce n'est jamais vraiment bondé
19°
sep
Superbe. Les vendanges sur la Moselle
14°
oct
L'automne dans le Mullerthal. Calme et bon rapport qualité-prix
8°
nov
Gris et pluvieux. Prix les plus bas
5°
dé
Les marchés de Noël sur les places de la vieille ville
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes pour la ville de Luxembourg. Les Ardennes, au nord, sont plus fraîches et plus humides, et il y pleut tous les mois.

Combien coûtera votre voyage ?

Choisissez votre mode de transport et la durée de votre voyage. Prix par nuit, pour une personne. La ligne « Transport » est à zéro, car tous les transports en commun sont gratuits.

Tous les trains, tramways et bus au Luxembourg sont gratuits pour tout le monde ; le seul coût lié au transport concerne donc les trajets pour entrer et sortir du pays.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—
What's on

Quelles sont les animations prévues pendant votre séjour ?

Un petit pays, un calendrier restreint, et deux événements qui mobilisent toute la capitale.

Questions sur les voyages au Luxembourg

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

Les transports en commun sont-ils vraiment gratuits au Luxembourg ?
Oui. Depuis 2020, tous les trains, tramways et bus du pays sont gratuits pour tout le monde, y compris les visiteurs, et aucun titre de transport n'est nécessaire. C'est le premier pays au monde à avoir mis en place cette mesure, ce qui permet de faire des excursions d'une journée sans rien dépenser.
Combien de jours faut-il prévoir pour visiter le Luxembourg ?
Deux jours suffisent pour découvrir cette ville compacte et spectaculaire. En trois jours, vous pourrez également visiter le château de Vianden et parcourir les sentiers de randonnée du Mullerthal, tous deux situés à moins d'une heure de route et accessibles gratuitement.
Le Luxembourg est-il un pays cher ?
Oui, pour l'hébergement et les restaurants : les dortoirs à partir de 28 € et les plats du soir entre 20 € et 35 €. Avec les formules déjeuner entre 15 € et 22 €, les transports gratuits et les randonnées gratuites dans les gorges, une journée revient à environ 55 € à 75 €.
Y a-t-il beaucoup d'auberges de jeunesse ?
Il n'y a qu'une poignée d'établissements HI, pour la plupart bien gérés, répartis dans la ville et dans quelques communes. L'offre est vraiment limitée ; il est donc conseillé de réserver plus tôt que vous ne le feriez ailleurs, surtout en été.
Que vaut-il la peine de visiter en dehors de la capitale ?
Vianden, un château restauré perché au sommet d'une colline, accessible en une heure par un bus gratuit, et le Mullerthal — des gorges de grès et des forêts, avec un sentier balisé de 112 km au départ d'Echternach. La vallée de la Moselle est réputée pour son riesling et son crémant.
Quelles langues parle-t-on ?
Le luxembourgeois, le français et l'allemand sont toutes des langues officielles et sont utilisées dans différents contextes, souvent au sein d'une même conversation. L'anglais est largement parlé, en particulier dans la capitale, où une grande partie de la main-d'œuvre est internationale.
Schengen, est-ce vraiment un lieu ?
Oui, c'est un petit village viticole situé sur la Moselle, au Luxembourg, où l'accord a été signé à bord d'un bateau en 1985. On y trouve un petit musée, et on peut s'y rendre en bus gratuit.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse au Luxembourg : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut