Vieille ville
Première visiteÀ l'intérieur du Planty, autour de la place principale.
Guide de la ville de Cracovie
Guide touristique de Cracovie
Une capitale royale médiévale qui a traversé la guerre presque intacte : la plus grande place de marché d'Europe, un château perché sur une colline, l'ancien quartier juif transformé en quartier des bars, ainsi qu'Auschwitz et les mines de sel à proximité.
48
Hostels in the city
7,8
Average, from 64 333 reviews
1978
Site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO
Toutes les heures
Le hejnał, interrompu en plein milieu d'une note
€3–5
Un repas au « milk-bar »
La ville royale
Cracovie a été la capitale de la Pologne pendant plus de cinq cents ans, et ses rois étaient couronnés et inhumés dans la cathédrale située sur la colline de Wawel. Lorsque la capitale fut transférée à Varsovie à la fin du XVIe siècle, Cracovie conserva ses églises, son université et sa grande place du marché ; elle fut d’ailleurs l’une des rares villes polonaises à sortir indemne de la Seconde Guerre mondiale, son centre historique restant intact.
La vieille ville, entourée par le parc Planty où se dressaient autrefois les remparts, est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Au sud de celle-ci, Kazimierz, l’ancien quartier juif, a été dépeuplé par l’Holocauste et a retrouvé une nouvelle vie en devenant le quartier des bars et cafés le plus plein de charme du pays.
Cracovie est également le point de départ pour visiter Auschwitz-Birkenau et la mine de sel de Wieliczka. Il faut compter trois ou quatre jours pour la visiter.
Où se loger
Séjournez dans la vieille ville ou à proximité, ou encore à Kazimierz si vous souhaitez profiter de la vie nocturne. Tout est accessible à pied.
Kazimierz
Vie nocturneL'ancien quartier juif, qui abrite aujourd'hui des bars, des cafés et des synagogues.
Podgórze
Un séjour plus tranquilleDe l'autre côté du fleuve, près de l'usine de Schindler.
Kleparz
Bon rapport qualité-prixAu nord de la vieille ville, près de la gare et du marché.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Activités à Cracovie
Commencez par la Rynek Główny, la place principale, l'une des plus grandes places médiévales d'Europe, avec la Halle aux Draps en son centre et la basilique Sainte-Marie à l'angle. Toutes les heures, un trompettiste joue le hejnał depuis sa tour et s'interrompt en plein milieu de la note, en mémoire d'un gardien qui aurait été tué par une flèche tatare. À l'intérieur se trouve le retable en bois sculpté de Veit Stoss.
Montez jusqu’à la colline de Wawel pour découvrir le château royal et la cathédrale où sont enterrés les rois de Pologne. Au pied de la colline se trouve la « Tanière du Dragon », une grotte dont l’entrée est gardée par une statue crachant du feu.
Grimpez au mont Kościuszko, une colline artificielle de 34 mètres érigée en hommage à Tadeusz Kościuszko, qui a mené un soulèvement contre la domination étrangère, pour profiter d’une vue panoramique sur la ville.
Le quartier de Kazimierz abrite des synagogues, l'ancien cimetière juif et la Plac Nowy, la halle ronde. De l'autre côté du fleuve, à Podgórze, l'usine d'émail d'Oskar Schindler est aujourd'hui un musée consacré à la ville sous l'occupation nazie, et la place des Héros du ghetto présente un mémorial composé de chaises vides.
Auschwitz-Birkenau, situé à environ une heure et demie de route, nécessite une réservation en ligne à l’avance : depuis mars 2026, il n’y a plus de billets disponibles sur place. L’entrée en visite libre est gratuite à certaines heures fixes, et les visites guidées coûtent 150 zlotys. La mine de sel de Wieliczka, avec ses chapelles creusées dans le sel, se trouve à une demi-heure de la ville.
More on things to do in Cracovie
Free things
Activités gratuites à Cracovie
La place principale, les Planty, les rues de la vieille ville et les cours de la colline du Wawel sont en accès libre.
Le hejnał est gratuit ; il retentit toutes les heures depuis la place.
Vous pouvez vous promener librement dans le quartier de Kazimierz, ses rues et la place Plac Nowy. Des visites guidées gratuites partent tous les jours de la place principale ; n'hésitez pas à laisser un pourboire au guide.
De nombreux musées proposent une journée gratuite chaque semaine ; renseignez-vous avant de vous y rendre.
Food and drink
Manger et boire à Cracovie
Cracovie est une ville bon marché où l'on mange très bien. Les « milk bars », ces cantines subventionnées datant de l'époque communiste, servent des pierogi, des soupes et des escalopes pour 3 à 5 €. Il suffit de pointer du doigt ce que vous voulez.
L’obwarzanek, ce pain en forme d’anneau vendu dans des chariots à chaque coin de rue, est une spécialité de Cracovie et coûte bien moins d’un euro. La zapiekanka, un long sandwich ouvert garni de champignons et de fromage, est vendue aux guichets de la halle ronde de la place Plac Nowy, jusque tard dans la nuit.
Les formules déjeuner, les « zestaw obiadowy », coûtent entre 5 et 8 € dans la plupart des restaurants. Le marché Stary Kleparz est l’endroit idéal pour acheter des produits frais.
Nightlife
Sortir à Cracovie
Kazimierz est le meilleur endroit pour sortir le soir en Pologne : des bars dans d'anciennes cours intérieures, des caves éclairées à la bougie et des cafés tamisés autour de la place Plac Nowy et de la rue Szeroka.
La vieille ville compte des centaines de bars et de boîtes de nuit situés dans des caves. Méfiez-vous des personnes qui distribuent des prospectus pour des clubs de strip-tease sur la place principale ; ces prospectus sont une arnaque.
Une bière coûte entre 2,50 € et 4 €, un shot de vodka à peu près le même prix.
More on nightlife in Cracovie
Getting around
Se déplacer à Cracovie
La vieille ville et le quartier de Kazimierz se parcourent à pied. Les tramways desservent le reste de la ville ; les tickets coûtent environ un euro et s'achètent aux distributeurs automatiques, à bord ou via une application. Il faut les valider à bord.
Depuis l'aéroport de Cracovie, des trains rejoignent la gare de Cracovie Główny en une vingtaine de minutes.
Les trains rejoignent Varsovie en environ deux heures et demie et Wrocław en environ trois heures. Les bus pour Zakopane mettent environ deux heures, et des minibus desservent Wieliczka.
Pour Auschwitz, des bus et des trains desservent Oświęcim ; vous pouvez également participer à une visite guidée.
Costs
Combien coûte un séjour à Cracovie ?
Cracovie est une ville bon marché par rapport aux autres villes européennes. Les lits en dortoir coûtent environ 10 €, un repas dans un « milk bar » coûte entre 3 et 5 €, et une bière entre 2,50 et 4 €. Une journée passée avec modération revient entre 35 et 45 €.
Ce sont les excursions d'une journée qui font grimper la facture : les visites guidées d'Auschwitz et les billets pour la mine de sel.
La monnaie est le złoty, et non l'euro. Les cartes bancaires sont acceptées presque partout ; utilisez un distributeur automatique et refusez la conversion de devise proposée par la machine.
Safety
La sécurité à Cracovie
Cracovie est une ville sûre, où le taux de criminalité violente est faible.
Sur la place principale, ignorez les rabatteurs des clubs de strip-tease et toute personne distribuant des prospectus : ils entraînent les gens dans des établissements où les additions sont exorbitantes. Préférez Bolt ou Uber aux taxis qui attendent devant les bars.
Les verres de vodka sont plus généreux que vous ne le pensez ; buvez avec modération.
Le numéro d'urgence est le 112.
Excursions d'une journée au départ de Cracovie
Deux des sites les plus importants d'Europe se trouvent à moins d'une heure et demie.
Auschwitz-Birkenau
L'ancien camp de concentration et d'extermination nazi. Réservez en ligne à l'avance; visites libres gratuites ou visites guidées à 150 zlotys. Prévoyez une journée entière.
Mine de sel de Wieliczka
Des salles, des lacs et des chapelles sculptés dans le sel, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Zakopane
Les Tatras.
Parc national d'Ojców
Des vallées calcaires, des grottes et un château, à proximité de la ville.
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
Le concours de crèches organisé en décembre figure sur la liste du patrimoine immatériel de l'UNESCO.
Staff pick
25–26 octobre
The International Book Fair
The International Book Fair in Krakow, Poland, is a major gathering for book lovers, authors, and publishing professionals. Since its founding in 1997, the…
Staff pick
3 novembre
Niall Horan
Niall Horan is an Irish singer-songwriter renowned for his distinctively emotive vocal stylings. Having achieved worldwide acclaim as a member of the British-Irish boyband…
Staff pick
17 novembre
Korn
Korn is a nu metal band from California known for their Billboard 200 #1 albums like Follow the Leader and Issues. They have sold…
Staff pick
6–11 novembre
Sacrum Profanum Festival
The Sacrum Profanum Festival in Krakow is a bold celebration of contemporary music that bridges the worlds of classical and alternative sound. With a…
30 octobre
Mrozu
Mrozu returns to TAURON Arena Krakow for his biggest tour yet, following a year of work on his seventh studio album. The setlist will…
31 octobre
Cracovia vs. Motor Lublin PKO BP Ekstraklasa
A football match between Cracovia and Motor Lublin is scheduled as part of the PKO BP Ekstraklasa league. The game will take place on…
3 novembre
Niall Horan
Niall Horan brings his "Dinner Party" Live on Tour to Kraków, performing at the Tauron Arena as part of his European run. The show…
6 novembre
Percival Schuttenbach
A 14-piece professional ensemble joins forces with folk band Percival Schuttenbach to bring the soundtrack of The Witcher 3: Wild Hunt to life on…
Hostels
Où se loger à Cracovie
Les hébergements les mieux notés à Cracovie en ce moment, en direct sur Hostelworld.
Deco Hostel
Dorms from €17 a night
See dates and book
Greg & Tom Hostel
Dorms from €13 a night
See dates and book
Greg & Tom Beer House Hostel
Dorms from €13 a night
See dates and book
MEININGER Krakow Centrum
Dorms from €14 a night
See dates and book
Greg&Tom City Hostel
Dorms from €14 a night
See dates and book
The Little Havana Party Hostel
Dorms from €9 a night
See dates and book
Let's Rock Party Hostel
Dorms from €11 a night
See dates and book
Freedom Hostel
Dorms from €13 a night
See dates and book
Dizzy Daisy Downtown Hostel
Dorms from €11 a night
See dates and book
Premium Hostel
Dorms from €11 a night
See dates and book
Das Hostel
Dorms from €10 a night
See dates and book
Atlantis Hostel
Dorms from €10 a night
See dates and book
Quand y aller
Les mois de mai, juin et septembre sont les plus agréables. En décembre, on y trouve l'un des plus beaux marchés de Noël d'Europe.
jan
Froid et bon marché
fé
Le mois le plus calme
mar
Dégel
avr
Pâques
mai
Le meilleur mois
jui
Les wianki et le Festival de la culture juive
jui
Haute saison
Toujours au plus haut
sep
Excellent
oct
Frais et dorés
nov
Gris. Ouverture du marché vers la fin du mois
dé
Marché de Noël et szopki
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Températures maximales moyennes. Les hivers sont froids et les étés peuvent être chauds et orageux.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport. Par personne et par nuit, en euros.
Les prix sont indiqués en zlotys sur place ; il s'agit ici de leur équivalent en euros. Ne comprend pas les visites guidées d'Auschwitz ni la mine de sel.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Questions sur les voyages à Cracovie
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Comment se rendre à Auschwitz depuis Cracovie ?
En bus, en train ou dans le cadre d'une visite guidée jusqu'à Oświęcim, soit environ une heure et demie. Depuis mars 2026, toute visite doit être réservée en ligne à l'avance.; Il n'y a pas de billets disponibles sur place. L'entrée libre est gratuite à certaines heures précises, et les visites guidées coûtent 150 zlotys.
Combien de jours faut-il prévoir à Cracovie ?
Trois ou quatre, dont une journée pour Auschwitz et une demi-journée pour la mine de sel.
Le quartier de Kazimierz vaut-il le détour ?
Oui. C'est l'ancien quartier juif, avec ses synagogues et ses monuments commémoratifs, et c'est aussi le meilleur quartier de bars de Pologne.
Qu'est-ce que le hejnał ?
Chaque heure, un appel de trompette retentit depuis la tour de Sainte-Marie ; il s'interrompt en plein milieu de la note, en mémoire d'un gardien qui aurait été abattu alors qu'il sonnait l'alarme.
Comment puis-je me rendre de l'aéroport ?
En train jusqu'à Kraków Główny, environ vingt minutes.
Cracovie est-elle une ville sûre ?
Oui. Évitez les rabatteurs des clubs de strip-tease sur la place principale et, la nuit, privilégiez les applications de VTC plutôt que les taxis de rue.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
Mai, juin et septembre, ou décembre pour le marché de Noël.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les auberges de jeunesse à Cracovie : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.
Get the App.