Cracovia
Guida della città di Cracovia

Guida turistica di Cracovia

Una capitale reale medievale uscita quasi indenne dalla guerra: la piazza del mercato più grande d’Europa, un castello arroccato su una collina, l’antico quartiere ebraico trasformato in zona dei bar, e Auschwitz e le miniere di sale a breve distanza.

48
Hostels in the city
7,8
Average, from 64.333 reviews
1978
Sito del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO
Ogni ora
L’hejnał, interrotto a metà nota
€3–5
Un pasto al bar-latteria

La città reale

Cracovia è stata la capitale della Polonia per oltre cinquecento anni, e i suoi re venivano incoronati e sepolti nella cattedrale sul colle di Wawel. Quando la capitale fu trasferita a Varsavia alla fine del XVI secolo, Cracovia conservò le sue chiese, la sua università e la sua grande piazza del mercato e, quasi unica tra le città polacche, sopravvisse alla Seconda Guerra Mondiale con il centro storico intatto.

Il centro storico, circondato dal parco Planty dove un tempo sorgevano le mura, è patrimonio mondiale dell’UNESCO. A sud di esso, Kazimierz, l’antico quartiere ebraico, fu svuotato dall’Olocausto ed è tornato a vivere come il quartiere con i bar e i caffè più suggestivo del Paese.

Cracovia è anche il punto di partenza per visitare Auschwitz-Birkenau e la miniera di sale di Wieliczka. Tre o quattro giorni sono sufficienti.

Dove alloggiare

Soggiorna nel centro storico o nelle sue vicinanze, oppure a Kazimierz se ti interessa la vita notturna. Tutto è raggiungibile a piedi.

Centro storico

Prima visita

All'interno del Planty, nei pressi della piazza principale.

Kazimierz

Vita notturna

L'antico quartiere ebraico, oggi sede di bar, caffè e sinagoghe.

Podgórze

Un soggiorno più tranquillo

Dall'altra parte del fiume, con “La fabbrica di Schindler”.

Kleparz

Buon rapporto qualità-prezzo

A nord del centro storico, vicino alla stazione e al mercato.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Cose da fare a Cracovia

Iniziate dalla Rynek Główny, la piazza principale, una delle piazze medievali più grandi d’Europa, con il Palazzo dei Tessitori al centro e la Basilica di Santa Maria all’angolo. Ogni ora, un trombettista suona l’hejnał dalla torre e si interrompe a metà nota, in memoria di una sentinella che, secondo la leggenda, sarebbe stata colpita da una freccia tartara. All’interno si trova la pala d’altare in legno intagliato di Veit Stoss.

Salite sulla collina di Wawel per visitare il castello reale e la cattedrale dove sono sepolti i re di Polonia. Ai piedi della collina si trova la Tana del Drago, una grotta con una statua che sputa fuoco all’imboccatura.

Salite sul Tumulo di Kościuszko, una collina artificiale alta 34 metri eretta in memoria di Tadeusz Kościuszko, che guidò una rivolta contro il dominio straniero, per godere di una vista panoramica sulla città.

Kazimierz ospita sinagoghe, l’antico cimitero ebraico e Plac Nowy, il mercato coperto circolare. Dall’altra parte del fiume, a Podgórze, la fabbrica di smalti di Oskar Schindler è oggi un museo dedicato alla città sotto l’occupazione nazista, mentre la Piazza degli Eroi del Ghetto ospita un memoriale costituito da sedie vuote.

Auschwitz-Birkenau, a circa un’ora e mezza di distanza, richiede la prenotazione online in anticipo: a partire da marzo 2026 non saranno più disponibili biglietti in loco. L’ingresso autonomo è gratuito in fasce orarie prestabilite, mentre le visite guidate costano 150 złoty. La miniera di sale di Wieliczka, con le sue cappelle scavate nel sale, dista mezz’ora dalla città.

Free things

Cose da fare gratis a Cracovia

La piazza principale, i Planty, le vie del centro storico e i cortili della collina di Wawel sono accessibili gratuitamente.

L’hejnał è gratuito e viene suonato ogni ora dalla piazza.

A Kazimierz è possibile passeggiare liberamente per le sue strade e per Plac Nowy. Ogni giorno dalla piazza principale partono tour a piedi gratuiti; lasciate una mancia alla guida.

Molti musei offrono un giorno gratuito a settimana; verificate prima di andare.

Food and drink

Mangiare e bere a Cracovia

Cracovia è economica e ricca di ottimo cibo. I “milk bar”, le mense sovvenzionate dell’epoca comunista, servono pierogi, zuppe e cotolette a un prezzo compreso tra 3 e 5 euro. Basta indicare con il dito ciò che si desidera.

L’obwarzanek, il pane a forma di anello venduto dai carretti presenti ad ogni angolo, è una specialità di Cracovia e costa ben meno di un euro. La zapiekanka, un lungo panino aperto con funghi e formaggio, viene venduta dalle vetrine del mercato coperto circolare in Plac Nowy, fino a tarda notte.

I menu del pranzo, gli “zestaw obiadowy”, costano da 5 a 8 € nella maggior parte dei ristoranti. Il mercato Stary Kleparz è il posto giusto per acquistare prodotti freschi.

Nightlife

La vita notturna a Cracovia

Kazimierz è il posto migliore in Polonia per uscire la sera: bar nei vecchi cortili, cantine a lume di candela e caffè dalla luce soffusa nei dintorni di Plac Nowy e via Szeroka.

Il centro storico ospita centinaia di bar e locali sotterranei. Evitate chiunque distribuisca volantini per locali di striptease nella piazza principale: i volantini sono una truffa.

Una birra costa da 2,50 € a 4 €, un bicchierino di vodka più o meno lo stesso.

Getting around

Come muoversi a Cracovia

Il centro storico e il quartiere di Kazimierz sono percorribili a piedi. Per il resto della città si possono prendere i tram; i biglietti costano circa un euro e si acquistano alle macchinette automatiche, a bordo o tramite un’app. È necessario convalidarli a bordo.

Dall’aeroporto di Cracovia, i treni raggiungono la stazione di Cracovia Główny in circa venti minuti.

I treni raggiungono Varsavia in circa due ore e mezza e Breslavia in circa tre. Gli autobus per Zakopane impiegano circa due ore, mentre i minibus raggiungono Wieliczka.

Per Auschwitz, ci sono autobus e treni diretti a Oświęcim, oppure è possibile partecipare a un tour organizzato.

Costs

Quanto costa Cracovia

Cracovia è economica rispetto agli standard europei. I posti letto in dormitorio partono da circa 10 €, un pasto in un “milk bar” costa da 3 a 5 €, e una birra da 2,50 a 4 €. Una giornata trascorsa con attenzione costa da 35 a 45 €.

Le spese che incidono maggiormente sono le gite di un giorno: le visite guidate ad Auschwitz e i biglietti per la miniera di sale.

La valuta è lo złoty, non l’euro. Le carte di credito sono accettate quasi ovunque; utilizzate un bancomat e rifiutate la conversione valutaria proposta dal dispositivo.

Safety

Come stare al sicuro a Cracovia

Cracovia è una città sicura, con un basso tasso di criminalità violenta.

Nella piazza principale, ignorate i procacciatori degli strip club e chiunque distribuisca volantini: conducono le persone in locali dove i conti sono esorbitanti. Utilizzate Bolt o Uber piuttosto che i taxi in attesa fuori dai bar.

La vodka viene servita in quantità maggiori di quanto pensiate; bevete con moderazione.

Il numero di emergenza è il 112.

Gite di un giorno da Cracovia

Due dei luoghi più importanti d’Europa si trovano a meno di un’ora e mezza di distanza.

Auschwitz-Birkenau

Auschwitz-Birkenau

Circa 1 ora e mezza · Autobus, treno o tour per Oświęcim

L'ex campo di concentramento e sterminio nazista. Prenota online in anticipo; slot gratuite con visita autonoma o visite guidate a 150 złoty. Prevedete di dedicarci l'intera giornata.

Miniera di sale di Wieliczka

Miniera di sale di Wieliczka

Circa 30 minuti · Treno o minibus

Sale, laghi e cappelle scolpiti nel sale, patrimonio mondiale dell’UNESCO.

Zakopane

Zakopane

Circa 2 ore · Autobus

I Monti Tatra.

Parco Nazionale di Ojców

Parco Nazionale di Ojców

Circa 45 minuti · Autobus

Valli calcaree, grotte e un castello, nelle vicinanze della città.

What's on

Cosa c'è in programma mentre sei lì

Il concorso di presepi che si tiene a dicembre è inserito nella lista del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO.

Quando andare

I mesi migliori sono maggio, giugno e settembre. A dicembre si tiene uno dei mercatini di Natale più belli d’Europa.

1°
Gen
Freddo ed economico
2°
feb
Il mese più tranquillo
8°
mar
Disgelo
14°
apr
Pasqua
20°
mag
Il mese migliore
23°
giu
Wianki e il Festival della Cultura Ebraica
25°
lug
Alta stagione
24°
ago
Ancora al massimo
19°
set
Eccellente
13°
ott
Fresco e dorato
6°
nov
Grigio. Il mercato apre verso la fine del mese
2°
dic
Mercatino di Natale e szopki
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperature massime medie. Gli inverni sono freddi, mentre le estati possono essere calde e tempestose.

Quanto costerà il tuo viaggio

Scegli come viaggiare. A persona a notte, in euro.

I prezzi sono indicati in złoty; quelli riportati sono i valori equivalenti in euro. Sono escluse le visite guidate ad Auschwitz e alla miniera di sale.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Domande sul viaggio a Cracovia

Quelle che ci vengono poste più spesso.

Come posso visitare Auschwitz partendo da Cracovia?
In autobus, in treno o con un tour organizzato fino a Oświęcim, circa un’ora e mezza. A partire da marzo 2026, ogni visita dovrà essere prenotata online in anticipo; Non è possibile acquistare i biglietti sul posto. L'ingresso autonomo è gratuito in fasce orarie prestabilite, mentre le visite guidate costano 150 złoty.
Quanti giorni ti servono a Cracovia?
Tre o quattro, compreso un giorno per Auschwitz e mezza giornata per la miniera di sale.
Vale la pena visitare Kazimierz?
Sì. È l'antico quartiere ebraico, con sinagoghe e monumenti commemorativi, nonché la zona con i migliori bar di tutta la Polonia.
Che cos’è l’hejnał?
Ogni ora dalla torre di St Mary risuona un richiamo di tromba, interrotto a metà nota in memoria di una guardia che, secondo quanto si dice, fu uccisa mentre dava l’allarme.
Come faccio ad arrivare dall'aeroporto?
In treno fino alla stazione di Cracovia Główny, circa venti minuti.
Cracovia è una città sicura?
Sì. Evita i procacciatori degli strip club nella piazza principale e, di notte, usa le app di ride-hailing invece dei taxi che si trovano per strada.
Qual è il periodo migliore per visitarla?
Maggio, giugno e settembre, oppure dicembre per il mercatino di Natale.

Dì sì agli ostelli, scopri il mondo

Confronta gli ostelli di Cracovia: prezzi in tempo reale, recensioni autentiche e cancellazione gratuita per la maggior parte delle prenotazioni. Poi incontra le persone che si trovano già lì tramite l'app.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scorri verso l'alto