Cancún
Guide de la ville

Guide de voyage à Cancún

La porte d'entrée des Caraïbes mexicaines : une longue bande de sable blanc bordée d'une mer turquoise, un centre-ville plus abordable avec des auberges de jeunesse et des stands de tacos, des soirées animées, des ferries pour Isla Mujeres et tout le Yucatán à portée de main.

21
Hostels in the city
8,9
Average, from 22 975 reviews
22 km
Zone hôtelière
2–3
Jours

Bien plus qu'une simple zone de stations balnéaires

Cancún a été construite de toutes pièces dans les années 1970 et est aujourd’hui la destination touristique la plus fréquentée du Mexique. Elle se divise en deux parties : la Zone hôtelière, un banc de sable de 22 kilomètres en forme de « 7 », bordé de complexes hôteliers, de plages et de discothèques ; et El Centro, le centre-ville, où vivent les habitants et où se trouvent la plupart des auberges de jeunesse et des restaurants bon marché.

Les plages situées à l'est de la zone hôtelière donnent sur la mer des Caraïbes, avec leur sable blanc et leurs eaux d'un bleu intense ; celles situées au nord donnent sur une baie plus calme. Isla Mujeres est accessible en quelques minutes en ferry, et l'aéroport de Cancún est la principale porte d'entrée de toute la région.

C’est un bon point de départ ou d’arrivée pour un voyage dans le Yucatán. Prévoyez deux ou trois jours, dont une journée à Isla Mujeres.

Où s'installer ?

El Centro pour les auberges de jeunesse, la restauration bon marché et la vie locale ; la zone hôtelière pour la plage et la vie nocturne ; Puerto Juárez pour prendre le ferry vers Isla Mujeres.

El Centro

Budget, local

La vraie ville, où se trouvent la plupart des auberges de jeunesse.

Zone hôtelière

Plage, vie nocturne

Complexes touristiques, plages et discothèques.

Puerto Juárez

Ferry, calme

Au nord d'El Centro, près du ferry pour Isla Mujeres.

Isla Mujeres

Île, ambiance décontractée

Une courte traversée en ferry à travers la baie.

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 10 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Activités à Cancún

Passez quelques jours sur les plages publiques de la Zone Hôtelière, telles que Playa Delfines, Playa Gaviota Azul et Playa Tortugas. Faites de la plongée avec tuba ou sous-marine parmi les sculptures du MUSA, le musée sous-marin.

Prenez le ferry pour Isla Mujeres afin de vous baigner à Playa Norte et louez une voiturette de golf pour vous rendre à Punta Sur. Visitez le Museo Maya de Cancún et les ruines de San Miguelito situées juste à côté, ainsi que les petites ruines d'El Rey.

En saison, partez en excursion à Isla Contoy, une réserve ornithologique, ou allez nager avec les requins-baleines.

Free things

Et ce qui ne coûte rien à faire

Toutes les plages du Mexique sont publiques, et la Zone hôtelière dispose de points d'accès balisés. Le Parque de las Palapas, dans le quartier d'El Centro, propose des stands de restauration de rue et des animations gratuites en soirée.

Admirer le coucher de soleil sur la lagune depuis la Zone hôtelière ne coûte rien.

Les ferries, les musées et les visites guidées sont payants.

Food and drink

Manger et boire

Pour manger à El Centro : le Mercado 28 et le Mercado 23 proposent des formules à petit prix, et les taquerías vendent des tacos al pastor entre 0,50 € et 1,50 €. Le Parque de las Palapas accueille des stands de restauration le soir.

La zone hôtelière est nettement plus chère.

Goûtez la cochinita pibil, le ceviche et les tacos au poisson. Un pourboire de 10 à 15 % est d'usage dans les restaurants avec service à table ; vérifiez d'abord l'addition, car certains ajoutent des frais de service (propina).

Nightlife

Sortir

Le quartier « Party Center », dans la zone hôtelière, abrite de grandes discothèques et propose des spectacles, dont certains avec open bar et des prix d’entrée élevés. El Centro, quant à lui, regorge de bars, de cantinas et de soirées organisées dans les auberges de jeunesse, à des prix plus abordables.

Le mois de mars correspond aux vacances de printemps, période durant laquelle la zone hôtelière est prise d’assaut par les étudiants.

Une bière coûte entre 1,50 € et 3 € à El Centro, et bien plus dans la zone hôtelière.

Getting around

Se déplacer

Les bus ADO relient l'aéroport à El Centro, ainsi qu'à Playa del Carmen, Tulum et au-delà. La gare du Tren Maya, située près de l'aéroport, relie Cancún à Valladolid, Chichén Itzá et Mérida.

Les bus R-1 et R-2 circulent dans la zone hôtelière et à El Centro jour et nuit pour moins d’un euro. Des ferries partent pour Isla Mujeres depuis Puerto Juárez et la zone hôtelière.

Les taxis sont chers ; convenez du prix à l’avance ou prenez les bus.

Costs

Combien coûte un séjour à Cancún ?

Les lits en auberge de jeunesse à El Centro coûtent entre 12 et 25 € environ la nuit. Les tacos coûtent moins de 1,50 € pièce.

Le ferry pour Isla Mujeres coûte entre 20 et 25 € aller-retour, les sorties de plongée avec tuba organisées par MUSA entre 30 et 50 €, et l'entrée en boîte de nuit entre 40 et 100 € avec open bar.

Payez en pesos, et non en dollars, pour bénéficier de meilleurs taux de change, et utilisez les distributeurs automatiques situés à l'intérieur des banques.

Safety

Sécurité et arnaques

La plupart des visiteurs n’ont aucun problème, mais des actes de violence liés au trafic de drogue se produisent à Cancún, principalement loin des zones touristiques. N’achetez pas de drogue et restez vigilant dans les quartiers animés la nuit.

Les drapeaux rouges sur les plages de la zone hôtelière signalent des courants forts ; baignez-vous uniquement là où un maître-nageur est présent. Méfiez-vous du skimming (copie clandestine de cartes bancaires) et des tarifs excessifs pratiqués par les taxis.

Les algues sargasses peuvent s'accumuler sur les plages des Caraïbes entre avril et septembre environ ; consultez une carte récente de la présence de sargasses avant de réserver. Ne buvez pas l'eau du robinet ; utilisez de l'eau en bouteille ou filtrée, que la plupart des auberges de jeunesse fournissent. En cas d'urgence, composez le 911.

Ça vaut le détour

Îles, ruines et cénotes.

Isla Mujeres

Isla Mujeres

Environ 20 minutes · Ferry

Playa Norte et Punta Sur.

Playa del Carmen

Playa del Carmen

Environ 1 heure · Bus

Ville balnéaire et ferry pour Cozumel.

Chichén Itzá

Chichén Itzá

Environ 2 h 30 · Bus, Tren Maya ou circuit organisé

La célèbre pyramide.

Holbox

Holbox

Environ 3 heures · Bus et ferry

Une île sans voitures.

What's on

Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?

Les vacances de printemps et les jours fériés.

Quand y aller

De décembre à avril, le temps est sec et ensoleillé ; c'est la période la plus fréquentée, avec les vacances de printemps en mars. De mai à octobre, il fait chaud et humide, avec des pluies ; la saison des ouragans s'étend de juin à novembre.

28°
jan
Sec, animé
28°
fé
Sec
29°
mar
Les vacances de printemps
30°
avr
Pâques
31°
mai
Chaud
32°
jui
Début de la saison des ouragans
32°
jui
Vacances d'été
32°
Chaud
32°
sep
Période de risque maximal d'ouragan
31°
oct
Pluie
29°
nov
Plus sec
28°
dé
Vacances
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Températures maximales moyennes, arrondies. Il fait chaud toute l'année.

Combien coûtera votre voyage ?

Par nuit, pour une personne, sur la base des tarifs pratiqués à Cancún.

Considérez ces informations comme indicatives. Les visites guidées et les adhésions à des clubs entraînent des frais supplémentaires.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Questions sur Cancún

Celles qui nous sont le plus souvent posées.

El Centro ou la zone hôtelière ?
El Centro : budget et alimentation locale; la zone hôtelière, pour la plage et les discothèques.
Les plages de Cancún sont-elles publiques ?
Oui, toutes les plages du Mexique sont publiques.; Utilisez les points d'accès signés.
Comment se rendre à Isla Mujeres ?
En ferry depuis Puerto Juárez ou la zone hôtelière.
Est-ce que Cancún est une ville sûre ?
La plupart des visiteurs n'ont aucun problème; N'achetez pas de drogue et mettez-vous d'accord sur le prix de la course avant de monter dans un taxi.
Comment puis-je me déplacer ?
Sur les lignes de bus R-1 et R-2.
Combien de jours me faut-il ?
Deux ou trois.
Quelle est la meilleure période pour s'y rendre ?
De décembre à avril.

Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde

Comparez les auberges de jeunesse à travers le Mexique : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place via l'application.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Défilement vers le haut