Innenstadt
ErstbesucherIn der Flussbiegung: der Platz, die Gassen, die Restaurants und die meisten Pensionen.
Stadtführer für Český Krumlov
Reiseführer für Český Krumlov
Eine mittelalterliche Stadt, eingebettet in eine doppelte Biegung der Moldau, unterhalb einer Burg mit einem Barocktheater und Bären im Burggraben. Übernachten Sie hier, nachdem die Reisebusse abgefahren sind.
1992
Aufnahme in die UNESCO-Liste
1682
Das Schlosstheater mit seiner historischen Bühnenmaschinerie
2
Bären im Burggraben
Eine Stadt in einer Flussschleife
Český Krumlov liegt in einer engen Doppelbiegung der Moldau, weshalb der Stadtgrundriss aus der Vogelperspektive fast unmöglich erscheint – eine mittelalterliche Stadt mit roten Dächern, die fast vollständig von Wasser umgeben ist, überragt von einer Burg auf einem Felsgrat.
Die Burg ist die zweitgrößte des Landes und verfügt über ein Barocktheater aus dem Jahr 1682, dessen ursprüngliche Bühnenmaschinerie, Kulissen und Requisiten noch immer funktionsfähig sind – eines von nur einer Handvoll solcher Theater weltweit. Es wird mehrmals im Jahr aufgeführt.
Seit dem 16. Jahrhundert werden im Burggraben Bären gehalten – was genauso seltsam ist, wie es klingt, und womit die Stadt auch nicht aufhören will.
Zwischen elf und fünf herrscht reger Tagesausflugsverkehr aus Prag und Österreich, und die Stadt zählt etwa 13.000 Einwohner bei weit über einer Million Besuchern pro Jahr. Bleibt man über Nacht, ist es ein ganz anderer Ort.
Eine Nacht – oder zwei mit Rafting.
Unterkünfte
Innerhalb der Flussschleife, unterhalb der Burg oder auf der anderen Seite des Flusses.
Latrán
Unterhalb der BurgDer Bereich unterhalb der Burg auf der anderen Seite des Flusses, mit der Brauerei, den Bären und einer ruhigeren Atmosphäre.
Plešivec und darüber hinaus
Preis-LeistungAuf der anderen Seite des Gewässers im Süden, Wohnviertel, günstiger und fünf bis zehn Minuten zu Fuß entfernt.
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Aktivitäten in Český Krumlov
Der Schlosskomplex kann kostenlos besichtigt werden – die Innenhöfe, die Brücken und die Terrassen sind kostenlos, und der Blick von der Mantelbrücke über die Stadt ist das Motiv, das jeder fotografiert.
Das Barocktheater aus dem Jahr 1682 ist das Besondere: originale Maschinerie, gemalte Kulissen, Requisiten und Kostüme, alles funktionsfähig, und eines von nur zwei oder drei noch erhaltenen Theatern dieser Art weltweit. Führungen finden nur begrenzt statt und werden nur einige Male im Jahr angeboten, daher sollte man sich rechtzeitig informieren.
Der Aufstieg auf den Schlossturm kostet ein paar Euro und bietet einen Blick hinunter in die Flussschleife.
Das Egon-Schiele-Kunstzentrum beherbergt Werke des Malers, der 1911 kurzzeitig hier lebte, bis ihn die Stadt vertrieb.
Im Sommer ist Rafting oder Kanufahren auf der Moldau mitten durch die Stadt die beliebteste Freizeitaktivität vor Ort, ab etwa 15 €.
Free things
Kostenlose Aktivitäten in Český Krumlov
Der Zugang zu den Burghöfen, Brücken und Terrassen ist kostenlos, und auch der Blick von der Mantelbrücke über die roten Dächer kostet nichts.
Die Bären im Burggraben kann man von der Brücke aus kostenlos beobachten.
Die Stadt selbst – der Marktplatz, die Gassen, die Uferpromenaden – ist kostenlos, und ein Spaziergang um acht Uhr morgens oder nach sieben Uhr abends ist der eigentliche Sinn eines Übernachtungsaufenthalts.
Die Burggärten oberhalb sind kostenlos und im Vergleich zur Stadt darunter fast menschenleer.
Im Sommer kann man in der Moldau kostenlos schwimmen und planschen.
Food and drink
Essen und Trinken in Český Krumlov
Auf dem Marktplatz und in den Hauptstraßen richten sich die Preise an Tagesgäste – 14 bis 22 Euro pro Hauptgericht. Ein paar Straßen weiter und in Plešivec kostet dasselbe tschechische Essen 8 bis 13 Euro.
Eggenberg wird in der Stadt gebraut, in einer Brauerei unterhalb der Burg, und ein halber Liter kostet 2 bis 3 €.
Zu den südböhmischen Spezialitäten gehören Karpfen, Süßwasserfische sowie die üblichen tschechischen Braten und Knödel, und es gibt mittelalterlich gestaltete Tavernen, die zwar so touristisch sind, wie sie klingen, aber dennoch recht unterhaltsam sind.
Trdelník-Stände gibt es überall, und wie in Prag stammt dieses Gebäck nicht aus Tschechien.
Das Frühstück in den Pensionen ist in der Regel im Preis inbegriffen und reichhaltig.
Nightlife
Ausgehen in Český Krumlov
Klein, und nach fünf Uhr verändert sich das Bild komplett. Wenn die Reisebusse abfahren, leert sich die Stadt von Besuchern, und die Bars füllen sich mit den Menschen, die hier leben und arbeiten.
Es gibt eine Handvoll guter Lokale – ein oder zwei Kellerkneipen, die Brauerei und im Sommer Terrassen am Flussufer.
Ein Bier kostet 2 bis 3 Euro.
Dies ist kein Ort für ein reges Nachtleben, und niemand behauptet auch das Gegenteil. Der Abend besteht hier aus einem Abendessen, einem Bier am Fluss und einem Spaziergang durch leere mittelalterliche Gassen – was einen wesentlich schöneren Abend verspricht, als es zunächst klingt.
Das „Fünfblättrige-Rose“-Fest im Juni verwandelt die ganze Stadt drei Tage lang in einen mittelalterlichen Jahrmarkt.
Getting around
Fortbewegung in Český Krumlov
Die Stadt ist klein und lässt sich vollständig zu Fuß erkunden, ist aber sehr steil – gepflasterte Gassen, Treppen und ein Burgberg darüber. Rollkoffer sind auf diesen Straßen ein Fehler.
Busse aus Prag brauchen drei Stunden und kosten etwa 10 €, wobei die Reisebusse von Studentenagenturen die bequemste Option sind. České Budějovice ist 40 Minuten entfernt und an das Bahnnetz angebunden.
Wien ist etwa vier Stunden und Salzburg fünf Stunden entfernt; in der Saison verkehren direkte Shuttlebusse.
Es gibt zwar einen Bahnhof, dieser liegt jedoch zwanzig Minuten zu Fuß bergauf vom Zentrum entfernt, sodass der Bus in der Regel die bessere Wahl ist.
Im Sommer bieten Rafting-Anbieter Shuttle-Fahrten flussaufwärts und flussabwärts an.
Costs
Was kostet ein Besuch in Český Krumlov?
Aufgrund des hohen Besucheraufkommens teurer als tschechische Städte ähnlicher Größe, aber dennoch günstig. Übernachtungen im Schlafsaal kosten 14 bis 28 €, ein Hauptgericht 14 bis 22 € auf dem Platz oder 8 bis 13 € außerhalb, und ein Bier 2 bis 3 €.
Ein Tag kostet 35 bis 60 €.
Der Eintritt zum Schlossgelände ist kostenlos, der Turm und die Museen kosten jeweils ein paar Euro, die Führung durch das Barocktheater etwas mehr.
Rafting kostet je nach Strecke 15 bis 30 € und ist hier das Preis-Leistungs-Stärkste Angebot.
Safety
Sicherheit in Český Krumlov
Eine sehr sichere Kleinstadt, in der der Boden und das Wasser die Gefahren darstellen.
Die Gassen bestehen aus steilen Kopfsteinpflastersteinen, die glatt abgenutzt und bei Regen rutschig sind, und überall gibt es Stufen.
Die Moldau sieht harmlos aus, fließt aber schneller, als es den Anschein hat, besonders nach Regen – Rafting-Anbieter kennen die Bedingungen, und es ist keine gute Idee, nach starkem Regen auf eigene Faust aufs Wasser zu gehen.
Die Burg weist an einigen Stellen entlang des Bergrückens ungesicherte Abgründe auf.
Im Winter vereist das Kopfsteinpflaster, und die Stadt ist wirklich rutschig. Die Notrufnummer lautet 112.
Tagesausflüge ab Český Krumlov
Südböhmen und Österreich hinter dem Hügel.
České Budějovice
Die Regionalhauptstadt mit einem riesigen Arkadenplatz und der ursprünglichen Budweiser-Brauerei.
Rafting auf der Moldau
Kanus und Flöße gleiten den Fluss hinunter, durch die Stadt und das dahinter liegende Tal, an dessen Ufern sich Kneipen reihen.
Schloss Hluboká
Ein weißes Schloss im neugotischen Stil, das dem Schloss Windsor nachempfunden ist und nördlich von hier oberhalb des Flusses liegt.
Nationalpark Šumava
Wälder, Torfmoore und Gletscherseen entlang der deutsch-österreichischen Grenze mit Wander- und Radwegen.
Linz, Österreich
Die nächstgelegene österreichische Stadt mit einem Museum für moderne Kunst – ein Tagesausflug in ein anderes Land.
What's on
Was ist los, während du dort bist?
An drei Tagen im Juni verwandelt sich die ganze Stadt in eine mittelalterliche Stadt.
Juni
Fest der fünfblättrigen Rose
Stadtweit
Drei Tage voller mittelalterlicher Kostüme, Ritterturniere, Musik und Feuer, an denen die ganze Stadt teilnimmt. Buchen Sie Ihre Unterkunft schon Monate im Voraus.
Juli und August
Internationales Musikfestival
Schloss und Gärten
Klassikkonzerte in der Reithalle des Schlosses und in den Gärten.
Mai bis September
Rafting-Saison
Die Moldau
Mit Kanus und Flößen durch die Stadt und das Tal hinunter.
Dezember
Weihnachtsmarkt
Der Hauptplatz
Ein kleiner Markt unterhalb der Burg, auf dem vor Heiligabend lebende Karpfen aus Kübeln verkauft werden.
Ein paar Termine im Jahr
Führungen durch das Barocktheater
Schloss
Das Theater aus dem Jahr 1682 mit seiner originalen Bühnenmaschinerie, die zum Schutz nur selten zu sehen ist. Informieren Sie sich rechtzeitig über die Termine.
Beste Reisezeit
Mai, Juni und September. Der Winter ist kalt, ruhig und im Schnee wirklich wunderschön.
Jan
Kalt und still, und wunderschön unter dem Schnee
Feb
Immer noch kalt. Die günstigsten Betten und keine Menschenmassen
Mä
Tauwetter. In der Stadt ist es noch ruhig.
Apr
Wiedereröffnung. Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis vor Saisonbeginn
Mai
Ausgezeichnet. Es wird warm, es wird grün und die Rafting-Saison beginnt
Jun
Der schönste Monat mit dem Fest der fünfflügeligen Rose
Jul
Hochbetrieb. Den ganzen Tag über trainieren die Trainer, und der Platz ist voll.
Aug
Genau. Bette rechtzeitig im Voraus buchen
Sep
Großartig. Es sind nur wenige Leute da und das Licht ist gut.
Okt
Herbstfarben am Fluss. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
Nov
Grau und ruhig. Einige Geschäfte schließen
Dez
Weihnachtsmarkt auf dem Platz – und Schnee, wenn man Glück hat
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Durchschnittliche Höchsttemperaturen. Die Stadt liegt auf 500 m Höhe in Südböhmen und ist im Winter richtig kalt – dann sieht sie auch am schönsten aus und hat fast keine Besucher.
Was Ihre Reise kosten wird
Wählen Sie Ihre Reiseart aus. Pro Person und Nacht, in Euro.
Das Rafting kostet zwischen 15 und 30 Euro und stellt den größten Kostenpunkt dar. Der Zugang zum Schlossgelände und zu den schönsten Aussichtspunkten ist kostenlos.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Fragen zur Reise nach Český Krumlov
Die Fragen, die uns am häufigsten gestellt werden.
Lohnt es sich, dort zu übernachten?
Ja, und das ist hier die mit Abstand beste Entscheidung. Die Stadt hat etwa 13.000 Einwohner und weit über eine Million Besucher pro Jahr, von denen fast alle zwischen elf und fünf Uhr da sind. Vor und nach dieser Zeit ist es eine ruhige mittelalterliche Stadt in einer Flussschleife.
Kann ich mir das Barocktheater ansehen?
Es finden nur wenige Mal im Jahr begrenzte Führungen statt, da die Maschinen, Kulissen und Requisiten aus dem Jahr 1682 original und empfindlich sind. Es ist eines von nur zwei oder drei noch erhaltenen Theatern dieser Art weltweit; wenn Ihnen das wichtig ist, sollten Sie sich die Termine daher rechtzeitig im Voraus ansehen.
Gibt es wirklich Bären im Burggraben?
Ja, und das schon seit dem 16. Jahrhundert, als die Familie Rožmberk eine Verwandtschaft mit den römischen Orsini geltend machte. Von der Brücke aus kann man sie kostenlos besichtigen.
Wie lange brauchst du?
Eine Nacht – oder zwei, wenn Sie auf der Moldau raften oder einen Ausflug in den Böhmerwald machen möchten. Die Stadt selbst ist klein genug, um sie an einem Nachmittag zu Fuß zu erkunden.
Wie komme ich von Prag dorthin?
Drei Stunden mit dem Bus für etwa 10 €. Die Busse der „Student Agency“ sind am bequemsten. Es ist ein langer Tagesausflug, der sich viel besser als Übernachtungsausflug eignet.
Ist es teuer?
Aufgrund der hohen Besucherzahlen teurer als andere tschechische Städte dieser Größe, insgesamt aber immer noch günstig. Mehrbettzimmer 14 bis 28 €, Hauptgerichte 8 bis 13 € abseits des Marktplatzes, und die Kosten für einen Tag liegen bei etwa 35 bis 60 €.
Wann sollte ich vorbeikommen?
Mai, Juni oder September. Das „Fünfblättrige-Rose“-Fest im Juni versetzt die ganze Stadt drei Tage lang in mittelalterliche Atmosphäre und ist schon Monate im Voraus ausgebucht. Der Winter ist kalt, menschenleer und wunderschön unter einer Schneedecke.
Also trending this week
Sag „Ja“ zu Hostels, lerne die Welt kennen
Vergleichen Sie Hostels in Český Krumlov – aktuelle Preise, echte Bewertungen und kostenlose Stornierung bei den meisten Buchungen. Treffen Sie dann in der App andere Gäste, die bereits vor Ort sind.
Get the App.