Al Ain
Guía de la ciudad de Al Ain

Guía de viaje de Al Ain

La ciudad jardín de los Emiratos Árabes Unidos, un oasis en el interior con palmeras datileras y antiguos canales de riego «falaj», con fortalezas de ladrillos de barro, un mercado de camellos y una carretera de montaña que sube al Jebel Hafeet.

2011
Declaración como Patrimonio de la UNESCO
1249 m
Jebel Hafeet
Falaj
Antiguos canales de agua

La ciudad-oasis

Al Ain es una ciudad-oasis situada al este del emirato de Abu Dabi, en la frontera con Omán, y lugar de nacimiento del jeque Zayed, presidente fundador de los Emiratos Árabes Unidos. Aquí se cultiva la tierra desde hace miles de años, y sus oasis de palmeras datileras, regados por antiguos canales de riego llamados «falaj», así como sus tumbas de la Edad del Bronce, forman parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Es una ciudad verde, de edificios bajos y de ambiente relajado, todo lo contrario a las rascacielos de Dubái, y se la conoce como la «Ciudad Jardín». La mayoría de sus principales lugares de interés, desde el oasis hasta las fortalezas y el parque arqueológico, son de acceso gratuito.

Lo ideal es dedicarle uno o dos días, para contemplar la puesta de sol desde la cima del Jebel Hafeet, la montaña situada a las afueras de la ciudad.

Dónde alojarse

Alójate en el centro, cerca del oasis.

Centro

Primera visita

Hoteles cercanos al oasis de Al Ain, al Museo del Palacio y al fuerte de Al Jahili, todos ellos a poca distancia en taxi unos de otros.

Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

Cosas que hacer en Al Ain

Pasea por el oasis de Al Ain, un laberinto sombreado de más de 147 000 palmeras datileras entre las que discurren canales falaj aún en funcionamiento. La entrada es gratuita y bajo las palmeras hace menos calor que en las calles de los alrededores.

Visita el fuerte de Al Jahili, una fortaleza de finales del siglo XIX con torres redondas y una exposición sobre el explorador Wilfred Thesiger, y el Museo del Palacio de Al Ain, la antigua residencia familiar del jeque Zayed. Qasr Al Muwaiji, otra fortaleza restaurada, es el lugar donde nació el difunto presidente, el jeque Khalifa.

En el Parque Arqueológico de Hili, contempla la Gran Tumba de Hili, una tumba redonda de piedra que data aproximadamente del año 2000 a. C. Acude al mercado de camellos a primera hora de la mañana, cuando los comerciantes están más activos.

Sube por la sinuosa carretera hasta la cima del Jebel Hafeet, a unos 1.240 metros de altura, para contemplar la puesta de sol sobre el desierto y, después, sumerge los pies en las aguas termales del parque Green Mubazzarah, situado al pie de la montaña.

Free things

Actividades gratuitas en Al Ain

Al Ain es uno de los lugares con mejor relación calidad-precio de los Emiratos Árabes Unidos, ya que gran parte de sus atracciones son gratuitas. El oasis de Al Ain, el fuerte de Al Jahili, el Qasr Al Muwaiji, el Parque Arqueológico de Hili y el Centro de Artes Al Qattara no cobran entrada.

En las aguas termales de Green Mubazzarah, a los pies del Jebel Hafeet, puedes sumergirte los pies gratis, y el parque es muy popular para hacer picnics.

El mercado de camellos y el trayecto en coche hasta el Jebel Hafeet tampoco cuestan nada, aunque necesitas un coche o un taxi para llegar hasta allí.

Food and drink

Comer y beber en Al Ain

Al Ain es famosa por sus dátiles, que se cultivan en los oasis; cómpralos frescos en el mercado de los dátiles. Hay cafeterías baratas de cocina india, pakistaní y árabe donde se sirve biryani, shawarma y platos a la parrilla, y los centros comerciales de la ciudad cuentan con numerosas cadenas de restaurantes.

Prueba platos emiratíes como el machboos, arroz especiado con carne, y el harees, un guiso de trigo y carne cocinado a fuego lento, especialmente durante el Ramadán.

Una comida cuesta entre 4 y 10 € (de 15 a 40 AED).

Nightlife

Salir por Al Ain

Al Ain es una ciudad tranquila y conservadora por la noche. El consumo de alcohol está limitado a unos pocos bares de hotel con licencia.

Las tardes son para disfrutar de la puesta de sol en Jebel Hafeet, dar un paseo por los parques y cenar tarde, cuando el calor remite.

Getting around

Cómo desplazarse por Al Ain

Los autobuses interurbanos llegan a Abu Dabi y Dubái en unas una hora y media o dos horas, y son baratos. Etihad Rail aún no llega a Al Ain.

En la ciudad, los taxis son baratos y cómodos. Lo mejor es ir en coche a Jebel Hafeet, al mercado de camellos y a Green Mubazzarah, que se encuentran dispersos en las afueras de la ciudad.

La frontera con Omán está justo al lado de la ciudad, pero para cruzarla se necesita el visado y la documentación adecuados, así que infórmate antes de intentarlo.

Costs

Cuánto cuesta el Al Ain

Al Ain es más barato que Dubái y Abu Dabi. Las habitaciones económicas cuestan a partir de unos 30 € y un día de turismo, si se cuida el presupuesto, sale entre 40 y 60 €.

La mayoría de los lugares de interés son gratuitos, por lo que los principales gastos son el alojamiento, la comida y los taxis.

La moneda es el dirham (AED), vinculado al dólar estadounidense, a un tipo de cambio de aproximadamente 4,3 por euro. Se puede pagar con tarjeta y por teléfono móvil en casi todas partes.

Safety

Cómo mantenerse a salvo en Al Ain

Al Ain es una ciudad muy segura y conservadora. Se aplica la legislación de los Emiratos Árabes Unidos: beber en público es ilegal, las drogas conllevan sanciones severas (incluso si solo se detectan trazas en la sangre) y decir palabrotas, hacer gestos groseros o fotografiar a personas sin permiso puede acarrear multas o la detención. Vístete con recato, cubriendo los hombros y las rodillas.

Al Ain es uno de los lugares más calurosos de los Emiratos Árabes Unidos, con temperaturas que a menudo rondan los 45 °C en verano. Visita el oasis y las fortalezas por la mañana y lleva agua contigo.

Emergencias: 999 (policía), 998 (ambulancia).

Excursiones de un día desde Al Ain

La montaña que hay a las afueras del pueblo.

Jebel Hafeet

Jebel Hafeet

Unos 30 minutos · Coche

Una montaña de 1.240 metros situada en la frontera con Omán, con una carretera sinuosa que lleva hasta la cima, vistas del atardecer sobre el desierto y aguas termales a sus pies.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

La cosecha de dátiles llena el oasis en verano.

Cuándo ir

De noviembre a marzo, con días cálidos y noches frescas. De mayo a septiembre es uno de los lugares más calurosos del país.

24°
Ene
Temporada alta
26°
Feb
Excelente
30°
mar
Bien
35°
Abr
Más cálido
40°
may
Calor
43°
Jun
Calor extremo
44°
jul
Calor extremo
44°
Ago
Calor extremo
41°
sep
Calor
36°
Oct
Bien
30°
Nov
Excelente
26°
Dic
Temporada alta
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias.

Cuánto te costará el viaje

Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.

Los precios locales están expresados en dirhams; estos son los equivalentes en euros.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre viajes a Al Ain

Las preguntas que más nos hacen.

¿Merece la pena visitar Al Ain?
Sí, por el oasis declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, las fortalezas y las tumbas de la Edad del Bronce, y la puesta de sol en el Jebel Hafeet. La mayor parte es gratis.
¿Cómo llego hasta allí?
En autobús interurbano desde Abu Dabi o Dubái, el trayecto dura entre una hora y media y dos horas. Etihad Rail aún no ofrece servicio a Al Ain.
¿Qué es un falaj?
Un antiguo canal de riego que lleva el agua desde los manantiales subterráneos hasta el oasis.
¿Es gratuito el Al Ain Oasis?
Sí, y también lo son el fuerte de Al Jahili, Qasr Al Muwaiji y el Parque Arqueológico de Hili.
¿Cuándo es el mejor momento para ir al mercado de camellos?
A primera hora de la mañana, cuando los operadores están más ocupados.
¿Cuántos días necesitas?
Uno o dos.
¿Hace calor?
Mucho. Es uno de los lugares más calurosos de los Emiratos Árabes Unidos, donde en verano se suelen alcanzar temperaturas cercanas a los 45 °C.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en Al Ain: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio