市中心
初次到访者酒吧、餐馆和民宿，步行五分钟即可到达公园。
毗邻国家公园的一个旅游小镇
基拉尼自十八世纪以来就一直欢迎游客，这一点从镇上的景象便可窥见一斑。镇上遍布着酒吧、民宿和马车，七、八月间这里总是人潮涌动。
原因就在它家门口。基拉尼国家公园——爱尔兰首个国家公园——就从镇边开始：三座湖泊、古老的橡树林、一群本土红鹿，以及其后耸立的麦吉利库迪山脉，其中包括该国最高峰卡朗图希尔山。
这座小镇还是游览“凯里环线”、邓洛伊峡谷以及夏季前往斯凯利格·迈克尔岛的渡轮的理想基地。在这里停留三天是理想的选择，骑自行车游览可以领略到这里的大部分美景。
住宿推荐
镇中心面积不大，适合步行游览，公园就从镇中心的边缘开始。
车站周边区域
抵达与离开紧邻公交站和火车站，位于市中心边缘。
马克罗斯路
离公园更近通往穆克罗斯的南向道路，一侧是民宿和公园。
福萨
湖泊与宁静镇西边的一个村庄，靠近莱恩湖（Lough Leane），通往邓洛伊山口（Gap of Dunloe）的方向。
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 3 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
基拉尼的游玩项目
在镇上租辆自行车，骑行进入国家公园。通往穆克罗斯庄园（Muckross House）——一座坐落在湖畔的维多利亚式豪宅——的道路十分平坦，穿过庄园后稍稍上坡便是托克瀑布（Torc Waterfall）。 罗斯城堡（Ross Castle）是一座位于莱恩湖（Lough Leane）畔的15世纪塔楼式城堡，坐落在镇子的另一侧，从那里有船只驶往各处湖泊。
邓洛伊峡谷（Gap of Dunloe）是经典的一日游路线：穿过这条狭窄的山隘徒步或骑行，然后乘船横渡湖泊返回罗斯城堡。 这需要一整天的时间，也是该地区最精彩的行程。
“凯里环线”（Ring of Kerry）是一条环绕伊维拉半岛（Iveragh Peninsula）的179公里环形路线，最好自驾或参加从镇上出发的一日游。 请像旅游大巴那样逆时针方向行驶，否则在狭窄的弯道上会与它们迎面相撞。
从5月中旬到9月，有船从波特马吉出发前往斯凯利格·迈克尔岛——这座位于大西洋岩石上的修道院可追溯至6世纪。登岛名额有限且受天气影响，因此请提前数月预订，并做好行程可能被取消的准备。
Free things
基拉尼的免费活动
这座国家公园免费开放，这正是它的精髓所在。您可以步行或骑自行车前往马克罗斯庄园、马克罗斯修道院、托克瀑布和罗斯城堡，无需支付任何费用；只有庄园内部参观需要收费。
马克罗斯修道院是一座15世纪的修道院，其回廊中生长着一棵紫杉，免费开放，也是爱尔兰保存最完好的修道院之一。
前往瀑布及沿湖岸的步行路线均免费，而途经镇郊的“凯里步道”（Kerry Way）这条长途徒步路线同样免费。
夏季的大多数夜晚，镇上酒吧里都会免费演奏传统音乐。
Food and drink
基拉尼的餐饮
基拉尼是一座旅游小镇，物价也反映了这一点，但这里的食物很美味。凯里羔羊肉、沿海的海鲜以及爱尔兰式全套早餐是这里的经典之选。
酒吧餐点是日常的选择，包括自助烤肉午餐和炖菜。在餐厅用餐约需20至30欧元；酒吧餐点则更便宜。
市中心边缘的超市和青年旅舍的厨房是用餐最省钱的方式，而在公园里野餐的体验甚至比镇上大多数午餐都要好。
Nightlife
基拉尼的夜生活
基拉尼虽小却充满活力，夏季每晚酒吧里都会有音乐表演。主干道沿线的酒吧里，传统音乐演奏和民谣歌手的表演此起彼伏，虽然主要是为游客准备的，但这丝毫不减其魅力。
这里更像是一个“酒吧之城”，而非“夜店之城”。工作日酒吧约在23:30打烊，周末则在00:30打烊。
一品脱啤酒的价格在5.50至6.50欧元之间。
Getting around
基拉尼的交通方式
这座小镇规模不大，适合步行游览，公交站和火车站紧邻，位于市中心边缘。
火车可直达都柏林（通常需在马洛换乘）和科克。公交车可前往科克、特拉利、丁格尔和利默里克。位于法兰福尔的凯里机场距离此地约二十分钟车程。
游览国家公园的最佳方式是骑自行车，可在镇上租用。 若要游览凯里环线、邓洛伊峡谷和斯凯利格群岛，可自驾或从镇上参加一日游，费用为30至45欧元。
停靠在公园入口处的马车（Jaunting cars）是供游客乘坐的交通工具；上车前请先谈好价格。
Costs
基拉尼的消费水平
基拉尼的消费水平属于中等。宿舍床位通常在22至35欧元之间，7月和8月价格会上涨。
一天的开销约为55至70欧元。主要费用包括旅游团和租车、价格不菲的斯凯利格群岛游船，以及在市中心外出就餐。
国家公园免费开放。游览当地景点时，建议租自行车而非租车；利用青旅的厨房；并尽量选择5月、6月或9月前往。
Safety
在基拉尼确保安全
基拉尼非常安全。
风险主要来自户外。卡朗图希尔山和麦吉利库迪山脉是险峻的山脉，天气变化迅速，每年都会发生山地救援事件；“魔鬼阶梯”路线地势松散且危险。除非您经验丰富，否则请务必由向导陪同。
在公路上，凯里环线（Ring of Kerry）道路狭窄，夏季旅游大巴往来频繁。骑行者需与马车及普通车辆共享公园道路。
紧急电话号码为 112 或 999。
从基拉尼出发的一日游
爱尔兰最美的风景都在基拉尼一日车程之内。
邓洛伊峡谷
穿过里克斯山与紫山之间的狭窄山隘，然后乘船横渡三湖，抵达罗斯城堡。
凯里环线
一条环绕伊韦拉半岛、全长179公里的环线：沿途可欣赏海岸风光、山峦美景，以及斯尼姆和波特马吉等村庄。
斯凯利格·迈克尔岛
一座建于大西洋畔岩石上的六世纪修道院，需攀登600级陡峭台阶方可抵达。5月中旬至9月期间，天气允许时开放。
丁格尔
一座充满活力的港口小镇，以及环绕半岛的斯利海德公路。
肯梅尔
肯梅尔湾尽头、莫尔斯山口对面的一座迷人小镇。
What's on
你在那里期间有什么活动
凯里郡的八月有两个全爱尔兰最奇特、也最受喜爱的节日。
Staff pick
19 11 月 – 3 1 月
Christmas in Killarney
Christmas in Killarney transforms Killarney, Co. Kerry, Ireland, into a festive wonderland filled with enchanting holiday experiences for all ages. Visitors can enjoy dazzling…
Staff pick
28 11 月 – 19 12 月
Christmas in Killarney’s Magical Parades
Experience the wonder of Christmas in Killarney as the Magical Parades transform the town’s streets into a festive celebration filled with dazzling floats, cheerful…
Staff pick
4–20 12 月
Killarney Christmas Markets
Step into a festive wonderland at the Killarney Christmas Markets, where twinkling lights and charming cabins create a magical holiday atmosphere. Visitors can browse…
11 7 月 – 6 1 月
Comedy at the Gleneagle Arena
Comedy at the Gleneagle Arena brings a lineup of some of the funniest comedians for nights filled with laughter and witty humor. You can…
6 11 月
Gearoid McCarthy
Gearoid McCarthy takes the stage at Gleneagle Arena for a night of live music and entertainment. Doors open at 7:30 PM, giving you time…
6 11 月
Gina & the Champions
Gina and the Champions take over the Gleneagle Arena for a night of live music that promises to keep the energy high. The band…
7 11 月
Declan O'Rourke
Declan O'Rourke brings decades of songwriting craft to the Gleneagle Arena, drawing from a career that began with a guitar gifted by a priest…
7 11 月
Dominic Kirwan
Dominic Kirwan brings decades of country music experience to the stage, having performed alongside legends like Tammy Wynette, Kenny Rogers, and Charlie Pride. He's…
Hostels
基拉尼的住宿推荐
基拉尼镇内及周边有几家青年旅舍，其中一些靠近公交站和火车站。以下是Hostelworld网站上目前评分最高的几家。
何时前往
5月、6月和9月是最佳时节。7月和8月游客众多，而冬季则较为清闲且多雨。
一
潮湿且非常安静
二
安静且便宜
三
春天来到公园
四
好。白天变长了
五
太棒了。赛马会，斯凯利格赛季拉开帷幕
六
热闹而明亮
旅游旺季。请提前预订
人非常多。帕克集市和特拉利玫瑰节
极佳，且更清静
十
林间的秋色
潮湿而安静
宁静而喜庆
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
平均最高气温。凯里气候温和但多雨，而山区比镇上要冷得多，风也更大。
您的旅行费用是多少
选择您的出行方式。每人每晚，单位为欧元。
交通费用包含公园内的自行车租赁费。一日游费用为30至45欧元；斯凯利格群岛的船票则贵得多。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
关于基拉尼的旅行问题
大家问得最多的问题。
你在基拉尼需要待几天？
三条：一条是骑自行车游览国家公园的路线，一条是游览邓洛伊峡谷的路线，还有一条是游览凯里环线的路线。
在基拉尼需要自驾车吗？
不建议去镇上或国家公园，那里最适合骑自行车游览。至于凯里环线，则建议自驾或参加一日游。
我应该沿着凯里环线哪个方向行驶？
逆时针方向行驶，与观光大巴的行驶方向相同，这样在狭窄的道路上就不会与它们迎面相撞。
如何游览斯凯利格·迈克尔岛？
5月中旬至9月期间，渡轮从波特马吉港出发。由于停靠名额有限，且恶劣天气下会取消航班，因此请提前数月预订，并安排一个备选日期。
邓洛伊峡谷值得一去吗？
是的。这是从基拉尼出发最棒的一日游：徒步或骑行穿越山隘，然后乘船横渡湖泊返回。
基拉尼是不是太商业化了？
7月和8月游客较多。5月、6月和9月则非常惬意，只要离开公路，国家公园里就完全不会让人感到拥挤。
我可以攀登卡拉恩图希尔山吗？
是的，但这座山地势险峻，天气多变。除非你是经验丰富的登山者，否则最好请向导陪同。
Also trending this week
Get the App.