スボティツァ
スボティツァの街案内

スボティツァ旅行ガイド

ハンガリー国境沿いには、バルカン半島で最も類を見ないハンガリー・アール・ヌーヴォー様式の建築物が立ち並んでいます。市庁舎、シナゴーグ、そして宮殿は、セルビアの他のどこにも見られない独特の姿をしています。

1
Hostels in the city
9.4
Average, from 98 reviews
1910
市庁舎が完成した
1902
ハンガリー・アール・ヌーヴォー様式で建てられたシナゴーグ
8 km
ベル・エポック時代の温泉リゾート、パリッチ湖へ

セルビアに編入されたハンガリーのアール・ヌーヴォーの町

スボティツァはハンガリー国境から10キロメートルの場所に位置し、1918年まではハンガリーの一部でした。現在も大規模なハンガリー人コミュニティが存在し、道路標識は複数の言語で表記されており、その建築様式はベオグラードというよりはむしろブダペストを彷彿とさせます。

20世紀初頭、この町は繁栄を極め、それにふさわしい街並みが築かれた。それはハンガリー風のアール・ヌーヴォー様式――曲線を描くファサード、釉薬タイル、民芸にインスピレーションを得た装飾、そして豊かな色彩――が特徴である。

1910年に完成した市庁舎は、この街の象徴的な存在だ。塔を備えた広大な建物は装飾的な細部で覆われ、内部にはステンドグラスが施されている。1902年に建設され、長らく荒廃していたシナゴーグは修復され、現在ではヨーロッパでも屈指のアール・ヌーヴォー様式のシナゴーグの一つとなっている。 建築家自身の邸宅であるライヒレ宮殿は、曲線とタイルが織りなす華やかな建物で、現在は美術館として利用されている。

8キロメートル離れた場所には、木造の別荘や湖畔の遊歩道があるベル・エポック様式の温泉リゾート、パリッチ湖がある。

こぢんまりとしていて、静かで、とても安価だ。1日か2日ほど滞在するのがおすすめだ。

宿泊先

コンパクトなアール・ヌーヴォー様式の中心街で、そのすぐ外には湖畔のリゾート地が広がっています。

都心

初めての方

市庁舎周辺と歩行者専用通り「コルゾ」一帯:建築物、カフェ、そして宿泊施設のほとんどがここにあります。

パリッチ

湖のほとりで、静かな

8km先にあるスパリゾート:木造のヴィラ、湖畔の遊歩道、そしてゲストハウス。

Orange labels are neighbourhoods, dots are the 1 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.

Things to do

スボティツァのおすすめスポット

まずは市庁舎から見てみましょう。1910年に完成したこの建物は、巨大で塔がそびえ立ち、ハンガリー・アール・ヌーヴォーの細部装飾が施されています。内部のガイド付きツアー(数百ディナール)には、ステンドグラスが美しい式典ホールも見学できます。塔が開放されていれば、展望を楽しむために登ってみてください。

1902年に同じ様式で建てられ、長年の放置を経て修復されたシナゴーグは、ヨーロッパでも屈指の美しいアール・ヌーヴォー様式のシナゴーグの一つであり、1944年にこの町のユダヤ人コミュニティがたどった運命を思うと、胸を打たれる建物です。入場料は数百ディナールです。

1904年に建築家フェレンツ・ライヒレが自身の邸宅として建てたライヒレ宮殿は、町で最も華麗な建物であり、現在は現代美術ギャラリーとして利用されています。

歩行者専用通り「コルゾ」を散策し、建物のファサードを見上げてみてください。

その後、バスに乗って8キロメートル離れたパリッチ湖へ向かい、ベル・エポック様式の別荘群、給水塔、そして湖畔の遊歩道を訪れてみてください。

Free things

スボティツァで楽しめる無料のアクティビティ

建物の外観は無料で鑑賞できます。市庁舎の外観、ライヒレ宮殿、シナゴーグの外観、そしてコルゾ通りや周辺の通り沿いに並ぶアール・ヌーヴォー様式の家々は、すべて無料で見学できます。

歩行者専用通りであるコルゾは無料で散策でき、町の生活の中心地となっています。

パリッチ湖の遊歩道と公園は無料で利用でき、湖畔の小道からヴィラを最も美しく眺めることができます。

市場は無料で散策でき、パプリカや地元のソーセージなど、この地域の特産品を購入するのに最適です。

Food and drink

スボティツァでの食事と飲み物

ハンガリー料理とヴォイヴォディナ料理。メインディッシュは800~1,400 RSD(7~12ユーロ)です。

魚のスープ、パプリカシュ、グーラッシュはハンガリーの伝統を反映しており、セルビア風のグリル肉も提供されています。

パリッチには、湖畔に位置し、この地域で獲れた魚料理を提供するレストランがあります。

砂質の土壌が広がるパリッチやホルゴシュ産の地元ワインは、味わいも良く、手頃な価格です。

ビールは200~350 RSD(2~3ユーロ)で、パリンカやラキヤも提供されています。

屋内での喫煙は一般的です。

Nightlife

スボティツァでの外出

静かな町だ。スボティツァは小さな町で、夕方はコルゾのテラスで食事を楽しむのが定番だ。

ビールの価格は200~350 RSD(2~3ユーロ)だ。

バーは数軒あり、深夜まで営業する店もいくつかあります。また、7月にはパリッチで夏の映画祭が開催され、街に活気が加わります。

この町はナイトライフというよりは、建築と静けさを楽しむ場所です。90分ほど離れたノヴィ・サドやベオグラードの方が、より活気のある街並みを楽しめます。

Getting around

スボティツァでの移動

中心部は徒歩で回れる距離にあり、パリッチ湖までは8キロメートルの距離を地元のバスが運行しています。

ノヴィ・サドからの電車やバスでの所要時間は約90分で、高速路線が北のスボティツァまで延伸されたことで、ベオグラードからの移動時間が短縮されました。

ハンガリーのセゲドまではバスで約45分、ハンガリー国境まではわずか10キロメートルです。ここはEUおよびシェンゲン協定加盟国の国境であるため、パスポート検査があり、時折行列ができることもあります。

ブダペストまでは約3時間です。

Costs

スボティツァでの生活費

とても安い。 ベッドは1,100~2,300 RSD(9~20ユーロ)、メイン料理は800~1,400 RSD(7~12ユーロ)、ビールは200~350 RSD(2~3ユーロ)です。

1日の滞在費は22~40ユーロです。

支払いはディナールで行います。中心部ではカードが利用できますが、パリッチや小さな町では現金を用意しておきましょう。

建築物を見学するのは無料ですが、市庁舎とシナゴーグへの入場料はそれぞれ数百ディナールかかります。

スボティツァは主要な観光ルートから外れているため、観光地特有の割高感はありません。

Safety

スボティツァでの安全確保

スボティツァは安全で静かな町であり、観光客を対象とした犯罪は少ないです。

シナゴーグは、この町のユダヤ人コミュニティの歴史を物語っています。そのコミュニティのほとんどは、1944年に強制移送され、殺害されました。そのことを念頭に置いて、この建物に敬意を払ってください。

ハンガリー国境は近くにあります。 ここはEUおよびシェンゲン協定の国境であるため、越境の際は必ず公式の検問所を利用してください。

パリッチ湖は場所によっては水深が浅く、監視員が配置された水泳区域も限られていますので、十分ご注意ください。

緊急電話番号は、警察が192、救急車が194で、112も利用可能です。

スボティツァからの日帰り旅行

湖畔の温泉地、国境を越えたハンガリーの都市、そして南にあるハプスブルク家の町。

パリッチ湖

パリッチ湖

20分 · バス、約100 RSD(1ユーロ)

木造のヴィラ、給水塔、湖畔の遊歩道を備えた、ベル・エポック様式のスパリゾート。

ハンガリー、セゲド

ハンガリー、セゲド

45分 · バス、5~10ユーロ

1879年の洪水の後に再建されたハンガリーの都市で、夏には野外フェスティバルが開催される。

ノヴィ・サド

ノヴィ・サド

1.5時間 · 電車かバスで、約800 RSD(7ユーロ)

ペトロヴァラディン要塞とフルシュカ・ゴラ。

ハンガリー、ブダペスト

ハンガリー、ブダペスト

3時間 · バスまたは電車:15~25ユーロ

ハンガリーの首都へは、北へまっすぐ向かえばすぐです。

What's on

滞在中にどんなイベントが開催されていますか

湖畔で開催される映画祭と、2つのクリスマス。

Hostels

スボティツァのおすすめ宿泊先

中心部とパリッチでのちょっとした光景。Hostelworldのリアルタイム情報です。

おすすめの時期

4月から6月、および9月から10月。7月にはパリッチ映画祭が開催されます。

2°
寒くて静かだ
5°
寒くて、とても静かだ
11°
回復傾向
17°
素晴らしい。光が美しく当たったファサード
22°
素晴らしい。パリッチの真骨頂だ。
26°
暖かく、長い夕べ
28°
暑い。パリッチ映画祭
28°
暑い
23°
素晴らしい。地元のブドウ畑での収穫
17°
コストパフォーマンスが抜群
9°
灰色で、涼しげな
3°
寒い季節で、両方の暦でクリスマスが祝われる
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

平均最高気温。カトリックと正教が混在する町であるスボティツァでは、12月25日と1月7日の両日にクリスマスを祝います。

旅行にかかる費用

ご希望の旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金(ユーロ建て)ですが、お支払いはディナールで行います(1ユーロ=約117ディナール)。

比較のためにユーロで表示されていますが、お支払いはディナールで行います。入場料の欄が小さく表示されているのは、この建築物は無料で観覧できるためです。

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

スボティツァ旅行に関する質問

最もよく聞かれる質問です。

なぜスボティツァは、セルビアの他の地域とはこれほど様相が異なるのでしょうか?
というのも、1918年まではハンガリーの一部であり、20世紀初頭の繁栄期に、ハンガリー風アール・ヌーヴォーの様式で建設されたからです。現在もハンガリー系住民が多く住んでおり、建築的にはベオグラードというよりはブダペストに属していると言えます。
まず何を見ればいいですか?
1910年に完成し、アール・ヌーヴォー様式の細部が随所に施された市庁舎、1902年に建てられ修復されたシナゴーグ、そしてライヒレ宮殿。これらはすべて、互いに徒歩数分の距離にあります。
パリッチ湖とは何ですか?
街から8キロメートル離れた場所にあるベル・エポック様式の温泉リゾートで、ローカルバスでアクセスできます。木造の別荘や給水塔、湖畔の遊歩道があります。毎年7月には、ヨーロッパ映画祭が開催されます。
ハンガリーへの入国は簡単ですか?
はい、公式の検問所ではそうです。セゲドまではバスで約45分です。この国境はEUおよびシェンゲン圏の国境であるため、パスポート検査があり、時折行列ができることもあります。
どれくらい時間がかかりますか?
1日か2日――1日は町を観光し、半日はパリッチを訪れる。
どれくらい安いんですか?
かなりです。ベッドは1,100~2,300 RSD(9~20ユーロ)、メインルームは800~1,400 RSD(7~12ユーロ)、日帰り利用はおよそ22~40ユーロです。
どのような言語が話されていますか?
セルビア語とハンガリー語はどちらも広く話されており、クロアチア語やブニェヴァツ語も使われています。標識は多くの場合、複数の言語で表記されています。

ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう

スボティツァのホステルを比較 — リアルタイムの料金、実際の口コミ、ほとんどの予約で無料キャンセルが可能。アプリで、すでに現地にいる人々と交流しましょう。

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Scroll to Top