ズラティボル・センター
初めての方湖の周辺にあるリゾートタウン：レストラン、ゴンドラ乗り場、そして宿泊施設のほとんどがここにあります。
山間にある緑豊かな高原で、冬も夏も賑わっている
ズラティボルとは、セルビア西部にある標高約1,000メートルの起伏に富んだ高原で、松林や牧草地に囲まれ、その中心部にはリゾートタウンが位置しています。19世紀以来、セルビアの人々は新鮮な空気を求めてこの地を訪れており、スキーシーズンも夏も多くの観光客で賑わっています。
最大の目玉は「ゴールド・ゴンドラ」だ。中心部からトルニク・スキー場までを結ぶ全長約9キロメートルのケーブルカーで、世界でも有数の長さを誇るパノラマゴンドラの一つである。
近くのモクラ・ゴラには、「シャルガン・エイト」があります。これは、もともとベオグラードからサラエボへと続く路線の一部であった、復元された狭軌鉄道で、トンネルを抜け、橋を渡りながら、8の字ループを描いて山を登っていきます。
その上方には、映画監督エミール・クストリッツァが自身の映画のために建設し、現在は小さなリゾートとして維持されている木造の村、ドルヴェングラードがあります。
この地域には、タラ国立公園、ドリナ川、そして蛇行する川とグリフォンハゲワシが生息するウヴァツ渓谷もあります。2～3日間の滞在がおすすめです。
宿泊先
高原にあるリゾート地で、その一帯に村々が点在している。
モクラ・ゴラ
鉄道と静けさ西側の谷には、シャルガン・エイト、ドルヴェングラード、そしてはるかに静かな拠点がある。
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
ズラティボルでの楽しみ方
「ゴールド・ゴンドラ」に乗ってみましょう。往復で約1,500～2,000 RSD（13～17ユーロ）で、中心部から高原を越えてトルニクまで行けます。全長は9キロメートル近くあり、森や牧草地を見渡せる景色が最大の魅力です。
モクラ・ゴラで「シャルガン・エイト」に乗車しましょう。料金はおよそ1,800～2,200 RSD（15～19ユーロ）です。復元されたこの狭軌鉄道は、トンネルを抜け、高架橋を渡りながら、8の字ループを描いて山を登っていきます。 運行は主に春から秋にかけてで、夏場は予約が埋まりやすい。
映画のためにエミール・クストゥリカが建設した木造の村、ドルヴェングラードまで歩いて行こう。現在は小さなホテルと博物館の複合施設となっており、通りには映画監督たちの名前が付けられている。
シロゴイノ野外博物館は、わずかな入場料でこの地域の伝統的な木造家屋を見学でき、手編みのウール製品でも知られています。
ズラティボルを過ぎると、タラ国立公園があり、森や峡谷、ドリナ川に浮かぶ有名な「岩の上の家」があります。また、ウヴァツ峡谷には、大きく蛇行する川と、グリフォンハゲワシのコロニーがあります。
Free things
ズラティボルで楽しめる無料のアクティビティ
高原は自由に散策できます。リゾートの中心部から草原や森を横切る標識付きの遊歩道が整備されており、この清々しい空気が人々を惹きつける理由です。
中央にある湖とその遊歩道は無料で利用できます。
高原を見渡せる展望スポット（中でもチゴタ峰が最も有名です）へは、無料でハイキングして行くことができます。
ドルヴェングラードは、外側から自由に散策できます。
タラ国立公園は、散策目的であれば無料で入園できます。
Food and drink
ズラティボルでの食事と飲み物
山岳地方の料理で、この地域はそれでも有名です。メインディッシュは900～1,600 RSD（8～14ユーロ）です。
風乾ハムの「ズラティボルスキ・プルシュット」や、濃厚な乳製品スプレッドの「カイマク」は、この地域で最も有名な特産品であり、至る所で販売されています。
「コンプレット・レピニャ」——カイマクと卵を詰め、焼き汁をたっぷり含ませた平たいパン——は、この地域の定番の朝食ですが、非常にボリュームがあります。
金属製の蓋の下でじっくりと調理される子羊や豚肉料理「イスポド・サチャ」は、この地域ならではの煮込み料理です。
ビールの価格は250～400 RSD（2～3.50ユーロ）で、ラキヤは至る所で見かけます。
Nightlife
ズラティボルでの外出
リゾート風。この中心部には湖の周囲にバーやカフェが軒を連ねており、ハイシーズンには賑わいをみせる。
ビールの価格は250～400 RSD（2～3.50ユーロ）だ。
冬のアプレスキーや夏休みの観光客で活気が生まれ、週末はベオグラードからの訪問客でさらに賑わいます。
ここはナイトライフというよりは、山々の清々しい空気とボリュームたっぷりの食事を楽しむ場所です。
Getting around
ズラティボルでの移動
ベオグラードからのバスでリゾート中心部まで約4時間かかりますが、そこからなら徒歩で移動可能です。
モクラ・ゴラ、ドルヴェングラード、シロゴイノ、タラ、ウヴァツといった周辺地域を巡るには、車かツアーに参加する必要があります。これらの地域を結ぶ公共交通機関は限られているためです。
ゴンドラがリゾート中心部とトルニク・スキー場を結んでいます。
山道は曲がりくねっており、セルビアの道路は全般的に注意が必要です。冬場は道路状況が悪くなることもあり、チェーンの装着が必要になる場合があります。
Costs
ズラティボルの料金
山岳リゾートとしては格安です。ベッドは1,500～3,500 RSD（13～30ユーロ）、メインの食事は900～1,600 RSD（8～14ユーロ）、 ビールは250～400 RSD（2～3.50ユーロ）です。
ツアー代を除くと、1日の費用は30～55ユーロです。
支払いはディナールで行います。小さな店では現金を持参しましょう。
ゴンドラと「シャルガン・エイト」が主な出費で、それぞれ13～19ユーロ、タラやウヴァツへの日帰りツアーは25～45ユーロです。
スキーシーズンのピーク時や夏休みの期間は、価格が上昇します。
Safety
ズラティボルでの安全確保
ズラティボルは安全で、観光客を対象とした犯罪はほとんど発生していません。
山岳地帯の天気は急変しやすく、高原には霧や嵐が立ち込めることがあります。ハイキングの際は重ね着をし、事前に天候を確認してください。
冬場の山道での運転には注意が必要で、場合によってはチェーンの装着が必要になることもあります。
タラやウヴァツでは、峡谷の縁や展望スポットに柵が設置されていないことが多く、急な崖となっています。崖の縁には近づかないでください。
タラ国立公園にはヒグマが生息しています。近づいたり餌を与えたりせず、トレイルでは大きな音を立ててください。
緊急電話番号は、警察が192、救急車が194で、112も利用可能です。
ズラティボルからの日帰り旅行
8の字形の鉄道、蛇行する渓谷、そして国立公園。
シャルガン・エイトとモクラ・ゴラ
復元された狭軌鉄道が8の字ループを登り、その上方にはドルヴェングラードがそびえ立っている。
タラ国立公園
森や峡谷、そしてドリナ川を見下ろす展望スポット。川の中の岩の上に建つ有名な家も含まれます。
ウヴァック渓谷
劇的な蛇行を見せる峡谷には、グリフォンハゲワシの群れが生息している。
ヴィシェグラード、ボスニア
国境の向こう側、イヴォ・アンドリッチの小説で有名になったドリナ川にかかるオスマン帝国の橋。
What's on
滞在中にどんなイベントが開催されていますか
スキーシーズンと夏のシーズン、そしてその間に鉄道が走っている。
12月から3月まで
スキーシーズン
トルニク
ゴールド・ゴンドラでアクセスできる、セルビアで人気のスキー場。
おおむね4月から10月まで
『シャルガン・エイト』シーズン
モクラ・ゴラ
狭軌鉄道が8の字ループを走る時。
1月
クステンドルフ
ドルヴェングラード
エミル・クストゥリカが、自身が手掛けた木造の村で開催する小規模な映画・音楽フェスティバル。
6月から9月
夏のシーズン
ズラティボル
高原がハイカーや行楽客で賑わう頃。
1月7日
正教会のクリスマス
地域全体で
正教会の暦に基づくセルビアのクリスマス。
おすすめの時期
ハイキングや鉄道旅行なら6月から9月、スキーなら12月から3月がおすすめです。
トルニクでのスキーシーズン
スキーに最適なコンディション
スキーシーズンの終了
雪解け。鉄道の運行再開
緑豊かで静かな
素晴らしい。花が咲く牧草地
夏の観光客で混雑
温かく、にぎやかな
最高だ。空気が澄んでいて、人も少ない
秋の色。鉄道のシーズンも終わりに近づく
グレー、季節の変わり目
スキーシーズンの開幕
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
ベオグラードよりもはるかに涼しい高原の平均最高気温。シャルガン・エイトは主に春から秋にかけて運行されています。
旅行にかかる費用
ご希望の旅行スタイルをお選びください。1人1泊あたりの料金（ユーロ建て）ですが、お支払いはディナールで行います（1ユーロ＝約117ディナール）。
比較のためにユーロで表示していますが、お支払いはディナールとなります。タラやウヴァツへの日帰りツアー（25～45ユーロ）は、これらの金額には含まれていません。
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
ズラティボルに関する旅行の質問
最もよく聞かれる質問です。
「シャルガン・エイト」とは何ですか？
モクラ・ゴラにある復元された狭軌鉄道は、トンネルや高架橋をくぐり抜けながら、8の字ループを描いて山を登っていきます。かつてベオグラードからサラエボへと続いていた路線の一部であり、主に春から秋にかけて運行されています。夏期は事前に予約が必要です。
ゴールド・ゴンドラの全長はどれくらいですか？
リゾートの中心部から高原を横切り、トルニク・スキー場まで延びる全長約9キロメートルのコースです。これは、世界でも最長のパノラマゴンドラの一つに数えられています。
「ドルヴェングラード」とは何ですか？
モクラ・ゴラの高台にある木造の村で、映画監督のエミル・クストゥリカが自身の映画の撮影のために建設したものです。現在は小さなホテルと博物館が併設された複合施設となっており、通りには映画関係者の名前が付けられています。1月には小規模な映画祭が開催されます。
車は必要ですか？
周辺地域全体としては、そうですね。あるいはツアーに参加するのも良いでしょう。リゾート中心部は徒歩で回れますが、モクラ・ゴラ、タラ、ウヴァツ、シロゴイノは点在しており、公共交通機関でのアクセスは不便です。
何を食べればいいですか？
「ズラティボルスキ・プルシュット」という風乾ハムと「カイマク」は、いずれもこの地域で有名な特産品です。「コンプレット・レピニャ」はボリュームたっぷりの地元の朝食で、「イスポド・サチャ」というじっくりと煮込んだ肉料理は、この地域の名物料理です。
いつ行けばいいですか？
ハイキングや鉄道観光なら6月から9月、トルニクでのスキーなら12月から3月がおすすめです。
クマはいますか？
はい、タラ国立公園内です。動物に近づいたり餌を与えたりせず、遊歩道では声を出してください。
Also trending this week
ホステルに「イエス」と言って、世界と出会おう
ズラティボルの宿泊施設を比較しましょう。リアルタイムの料金、実際の口コミ、そしてほとんどの予約で無料キャンセルが可能です。さらに、アプリ内で現地にいる人々と交流することもできます。
Get the App.