Grand-Bourg
Ferry, tiendasLa ciudad principal.
Guía de la isla
Guía de viaje de Marie-Galante
Una isla redonda y llana al sureste de Grande-Terre, conocida como la isla de los cien molinos de viento: destilerías de ron, carros tirados por bueyes en los campos de caña, playas blancas y desiertas, acantilados y un ritmo de vida pausado y rural.
3
Destilerías de ron
2–3
Días
La isla de los cien molinos de viento
Marie-Galante es una isla redonda y llana situada a unos 30 kilómetros al sur de Grande-Terre, donde viven unas 10 000 personas. Su apodo, «la isla de los cien molinos de viento», proviene de los molinos de azúcar de piedra que antaño salpicaban sus campos de caña de azúcar, y la caña de azúcar sigue estando por todas partes, a veces incluso transportada en carros tirados por bueyes.
La isla es conocida por el ron agrícola, y sus tres destilerías —Bielle, Bellevue y Père Labat— están abiertas al público para visitas y catas. Su ron blanco fuerte, que suele embotellarse a 59 grados, es famoso en todo el Caribe francés.
La costa cuenta con algunas de las playas más desiertas de Guadalupe, como la Plage de la Feuillère en Capesterre y la larga playa de Grand-Bourg, y el norte presenta espectaculares acantilados y la Gueule Grand Gouffre, un sumidero abierto al mar. La Habitation Murat es una antigua plantación azucarera convertida en museo. Resérvate dos o tres días para visitarla.
Dónde alojarse
Grand-Bourg, por el ferry y las tiendas; Capesterre, por las playas; o Saint-Louis, hacia el norte.
Capesterre
PlayasLa costa sureste.
Saint-Louis
NoroestePlayas y un segundo puerto.
Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Marie-Galante
Recorre las tres destilerías de ron de la isla, Bielle, Bellevue y Père Labat, y degusta el ron en cada una de ellas. Visita la Habitation Murat, una casa de plantación restaurada y museo dedicado a la historia del azúcar y la esclavitud, y el Moulin de Bézard, un molino de viento restaurado.
Disfruta de unos días en las playas: la Plage de la Feuillère en Capesterre, Anse Canot y las playas cercanas a Saint-Louis.
Conduce hasta la costa norte para ver la Gueule Grand Gouffre, un sumidero excavado por el mar, y los acantilados y el arco natural de Caye Plate.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
Las playas, los acantilados de la costa norte y la Gueule Grand Gouffre son de acceso gratuito.
Las visitas a las destilerías y la mayoría de las catas son gratuitas.
La Habitation Murat y el molino de viento cobran una pequeña entrada.
Food and drink
Comer y beber
Marie-Galante es un poco más barata que la isla principal. Los restaurantes de playa y los «lolos» sirven pescado a la parrilla, caracol y platos criollos por entre 12 y 20 €, y bokits por entre 5 y 9 €.
Prueba el «bébélé», un sustancioso guiso local a base de callos, plátanos verdes y albóndigas, y los dulces de coco de la isla.
El servicio está incluido en los precios de los restaurantes, al igual que en Francia; se agradece dejar una pequeña propina por un buen servicio, pero no es obligatorio.
Nightlife
Salir
Marie-Galante es tranquila por la noche, salvo por algunos bares en Grand-Bourg y Capesterre.
El festival «Terre de Blues», que suele celebrarse en Pentecostés, atrae a multitudes y ofrece música.
La bebida típica es el ti-punch, elaborado con ron local.
Getting around
Cómo desplazarse
Los ferris conectan Pointe-à-Pitre con Grand-Bourg en aproximadamente una hora, varias veces al día, y algunos salen desde Saint-François. También hay vuelos en avioneta desde Pointe-à-Pitre.
Al llegar, alquila un coche o una moto, ya que hay pocos autobuses.
Las carreteras son tranquilas y la isla es lo suficientemente pequeña como para cruzarla en media hora.
Costs
Cuánto cuesta Marie-Galante
Las casas rurales y las pensiones cuestan entre 30 y 60 € por noche. Los platos cuestan entre 12 y 20 €.
Los billetes de ida y vuelta en ferry cuestan entre 40 y 60 €, y el alquiler de un coche, entre 40 y 60 € al día.
Lleva algo de dinero en efectivo, ya que no todos los pequeños comercios aceptan tarjetas.
Safety
Seguridad y estafas
Marie-Galante es una isla muy segura. El ron aquí es muy fuerte, así que bebe con moderación, sobre todo si vas a conducir.
Los acantilados del norte no tienen barreras; mantente alejado de los bordes. La costa atlántica oriental tiene fuertes corrientes.
El agua del grifo está tratada, pero son habituales los cortes de suministro y los avisos sobre la calidad del agua, por lo que mucha gente bebe agua embotellada. En caso de emergencia, llama al 112.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Blues, ron y vacaciones.
Normalmente, el fin de semana de Pentecostés
Tierra del Blues
Grand-Bourg
Un festival de música.
De diciembre a abril
Temporada seca
Marie-Galante
Días soleados.
Cuándo ir
De diciembre a abril es la estación seca. Marie-Galante es un lugar seco y soleado durante gran parte del año. De junio a noviembre es la estación húmeda, con riesgo de huracanes.
Ene
Seco
feb
Carnaval
mar
Seco
Abr
Seco
may
Tierra del Blues
Jun
Comienza la temporada de huracanes
jul
Días festivos
Ago
Días festivos
sep
Máximo riesgo de huracanes
Oct
Húmedo
Nov
La lluvia va amainando
dic
Vuelve la estación seca
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. Tiempo seco y con brisa.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Marie-Galante.
Tómalos como una guía. Los ferris y el alquiler de coches tienen un coste adicional.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Marie-Galante
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cómo se llega a Marie-Galante?
En ferry desde Pointe-à-Pitre, en aproximadamente una hora, o en avioneta.
¿Qué destilerías puedo visitar?
Bielle, Bellevue y Père Labat.
¿Necesito un coche en Marie-Galante?
Sí, o una moto, ya que hay pocos autobuses.
¿Es suficiente con una excursión de un día?
Funciona, pero es mejor que sean dos o tres días.
¿Cuáles son las mejores playas?
La playa de la Feuillère, en Capesterre, y las playas cercanas a Saint-Louis.
¿Por qué se la conoce como «la isla de los cien molinos de viento»?
Por los molinos de azúcar de piedra que antaño lo cubrían.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
De diciembre a abril.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara alojamientos en toda Guadalupe: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.