ベルリンは、ひとつの定義にきれいに収まることを拒む都市だ。歴史的でありながら現代的で、硬質でありながら美しく、創造的でありながら落ち着いている。どこを切り取っても、ストーリー、アート、エネルギーに満ちている。世界を変える歴史、ナイトライフ、エフォートレスなクールさなど、ベルリンのシティブレイクは驚きに満ちている。 このガイドブックでは、ベルリンがヨーロッパで最も魅力的なショートブレイクの目的地のひとつである理由をご紹介します。象徴的なランドマーク、オルタナティブなアートスペース、素晴らしいグルメ、そして尽きることのないナイトライフを発見できるはずです。 写真提供: Claudio Schwarz on Unsplash ベルリンがシティブレイクに最適な理由 ベルリンは多くの層を持つ都市だ。過去と現在が隣り合わせにあり、記憶と再発明を讃える文化が形成されている。ベルリンのシティ・ブレイクを特別なものにしているのは、この街がいかに簡単にあなたに適応するかということです。芸術愛好家、歴史愛好家、美食家、パーティー好きなど、ベルリンには常に思いがけない楽しみがあります。 歴史と創造性が融合する街 ベルリンほど劇的な過去を持つ都市は少ない。かつて壁で分断されたこの街は、自由と創造性の象徴として生まれ変わった。ベルリンを歩けば、生きた歴史書のページをめくるような気分になる。ブランデンブルク門、ベルリンの壁記念館、チェックポイント・チャーリーは、ヨーロッパの過去を力強く物語っている。しかし、ほんの数本の通りを歩けば、この街の大胆な新しい精神を象徴するカラフルなストリートアート、オープンエアのギャラリー、アンダーグラウンドのクラブを見つけることができます。 新旧の融合がベルリンのユニークな個性です。壮大な建築物がモダンなデザインのそばにあり、歴史の響きが色あせることのない若々しいエネルギーと溶け合っています。好奇心と創造力を刺激する都市滞在をお探しなら、ベルリンのシティブレイクは無敵です。 探索は簡単、忘れることは不可能 ベルリンは広いが、そのレイアウトと交通システムのおかげで探索しやすい。UバーンとSバーンという電車が市内各地を素早く結んでいるし、サイクリングは楽しくてお得な方法だ。街は地区ごとに分かれており、それぞれに魅力がある。 ミッテ地区には歴史的建造物や博物館がある。クロイツベルクとフリードリヒスハインは、ストリートアートやフードマーケット、日の出まで続くナイトライフなど、クリエイティビティが盛んな街だ。プレンツラウアー・ベルクはリラックスした雰囲気のカフェが多く、ノイケルンには世界中からアーティストや若い旅行者が集まります。 バラエティに富み、アクセスも便利なベルリンは、初めてベルリンを訪れる人にも、リピーターでベルリンの個性をより深く知りたい人にも理想的な都市です。 ベルリン・シティ・ブレイクの楽しみ方 ベルリンには必見スポットが数多くあるが、この街を真に特別なものにしているのは、有名なものと意外なものをいかにミックスさせているかということだ。朝は世界的な美術館を訪れ、昼は屋台で食事をし、最後は川辺でダンスを楽しむ。 写真提供: Yc Liao on Unsplash 1.ベルリンの壁とイーストサイド・ギャラリー ベルリンの壁は、ベルリンの歴史を象徴する最も力強いシンボルのひとつです。現在、ベルリンの壁の大部分は、シュプレー川沿いの1キロメートルに及ぶ野外アート展、イーストサイド・ギャラリーに姿を変えています。残された壁を覆う100以上の壁画は、自由と団結を讃えるために世界中のアーティストによって制作された。 イーストサイド・ギャラリーを歩くのは感動的な体験だ。アート作品には、分断の痛みと再会の喜びの両方が反映されており、ベルリン市内観光で最も有意義な場所のひとつとなっている。 ベルナウアー・シュトラーセ(Bernauer Strasse)にあるベルリンの壁記念館(Berlin Wall Memorial)では、壁がどのように日常生活を形作ったかを、展示品や保存された部分が物語っている。 ベルギーの 壁が 日常生活にどのような影響を与えたかを知ることができる。 2.ブランデンブルク門とライヒスタークを訪れる ブランデンブルク門ほど象徴的なランドマークはない。かつては分断の象徴であったが、現在は平和と団結の象徴となっている。パライヤープラッツにあるこの門は、日中もライトアップされた夜も素晴らしい。その近くには、ドイツの国会議事堂であるライヒスターク・ビルがある。建築家ノーマン・フォスターが設計したガラスのドームからは、ドイツ市街を見渡すことができる。 ドームへの入場は無料だが、事前予約は必須。頂上に立つと、新旧のベルリンがシームレスに融合している様子を見ることができる。これらのランドマークは、ベルリンのシティブレイクの中心を発見する人には欠かせない。 ベルリンで最も有名な観光スポット。 3.博物館島を発見する 芸術、文化、歴史がお好きなら、シュプレー川に浮かぶユネスコ世界遺産の博物館島へ行く時間を確保しよう。古代エジプトの遺物から19世紀の絵画まで、5つの博物館が集まっている。 ペルガモン博物館は、バビロンのイシュタル門のような復元された古代建造物で有名な、一番の見どころだ。ノイエス美術館には象徴的なネフェルティティの胸像があり、アルテ・ナショナルギャラリーにはモネやルノワールの傑作が展示されている。 美術館好きでなくても、建築物だけでも息をのむ美しさだ。ミュージアムアイランドは、ベルリンのシティブレークを充実したものにしている、洗練された文化的な深みを表現しています。 ベルリン・ミュージアム島は、ベルリンの都市滞在を充実したものにしてくれる洗練された文化的深みのある場所です。 4.ストリートアートシーンを体験 ベルリンのストリートアートシーンは世界的に有名だ。あらゆる壁、橋、路地にクリエイティビティが溢れています。クロイツベルク地区、フリードリヒスハイン地区、ノイケルン地区は、政治、アイデンティティ、コミュニティの物語を伝える壁画で埋め尽くされています。 ガイド付きのストリートアートツアーに参加すれば、作品の背景にあるストーリーが明らかになり、一人では決して見つけられない隠れたアートスペースを訪れることができる。この街のアートに対するオープンなアプローチは、ベルリンの反抗的なエッジを与える地元のアーティストと一緒にバンクシーのような国際的な名前を見ることができることを意味します。 ベルリンのストリートアートは単なる装飾ではなく、対話の形なのです。街のインディペンデント・スピリットをとらえ、歩くたびにギャラリーを訪れたような気分にさせてくれる。創造性と文化を重視する旅行者にとって、ベルリンのシティ・ブレイクは完璧な選択です。 5.公園や広場でリラックス ベルリンはナイトライフで有名かもしれないが、リラックスできる空間もたくさんある。街には驚くほど緑が多く、美しい公園や湖が都会の喧騒を忘れさせてくれる。 ベルリン最大の公園、ティアガルテン(Tiergarten)で午後のひとときを過ごせば、遊歩道や彫像、穏やかな池がリラックスできる空間を演出してくれます。かつての空港が公共公園となったテンペルホーファー・フェルト(Tempelhofer Feld)には、地元の人々がローラーブレードやカイトボードを楽しんだり、天気の良い週末にはバーベキューをしたりしています。 夏に訪れるなら、ヴァンゼー湖(Wannsee)やミュッゲル湖(Müggelsee)など、街の中心部からすぐの湖をチェックしよう。これらの緑の一角は、ベルリンのシティブレイクの静かな一面を示しており、冒険とリラクゼーションのバランスをとるのに最適です。 ベルリンには、緑豊かな場所がたくさんあります。 6.ベルリンのナイトライフに飛び込む ベルリンのナイトライフは伝説的だ。包容力があり、クリエイティブで、エネルギーに満ちていることで有名だ。ベルリンのクラブには世界中から音楽ファンが集まり、その多くは翌日まで営業している。 テクノファンならBerghain、Watergate、Tresorなどの名前はすでにご存知だろうが、ナイトライフ・シーンはビッグクラブだけにとどまらない。川沿いのオープンエアの会場や、スカイラインを一望できるルーフトップバー、地元の人々が集うアンダーグラウンドのジャズクラブなどがある。 もっと控えめなバーがお好みなら、クロイツベルクや ノイケルンへ。外で地ビールを飲みながら、旅行者とおしゃべりして、街の一員になった気分を味わってみては。ナイトライフは、ベルリンのシティブレークが忘れられないものになる大きな理由です。 ベルリンのナイトライフは忘れられない思い出になる。 7.ベルリンの食文化を味わう ベルリンのフードシーンは、人々と同じくらい多様性に富んでいます。伝統的なドイツ料理からビーガンのストリートフードまで、いたるところで国際色豊かな味を見つけることができます。まずはベルリンを代表するスナック、カレーヴルストから。カレー36」や「コンノプケのインビス」など、何十年も地元で愛されているスタンドで買ってみよう。 クロイツベルクのマルクトハレ・ノインを訪れれば、手作りパスタからクラフトビールまで、あらゆる屋台が軒を連ねるグルメ天国が待っている。木曜日に開催されるストリート・フード・マーケットは、この街の世界的な影響を味わう最高の方法のひとつだ。 また、ベルリンはヴィーガンやベジタリアンの天国でもあり、クリエイティブな植物ベースのレストランが街中にあります。外出先で食べるにせよ、座ってゆっくり夕食をとるにせよ、食はベルリンでのシティブレークの大きなハイライトです。…
タグ: シティブレイク
究極のシティーブレイク、ベルリンでの楽しみ方
ベルリンは、誰もが一度しか訪れない都市のひとつだ。伝説的なナイトライフ、心躍るグルメ、クールで珍しい体験の数々、そして 受賞歴のあるホステルは 言うまでもありません。では、これほど広大な都市はどこから始めればいいのだろう? ベルリンを訪れるのが初めてでも、50回目でも、ベルリンで何をすればいいのか迷っているなら、私たちにお任せください。予算内で主な観光スポットを回る方法から、夏の暑さが厳しいときに涼む方法まで、ベルリンでのベストな楽しみ方をご紹介します。 1.使われなくなった空港の滑走路でバーベキュー 使われなくなったテンペルホーフ空港の滑走路をサイクリング ?@ambi.dex ベルリンの歴史的な旧空港は、リラックスするのに最適な場所 ? @gonzalojsaenz テンペルホーファー・フェルトはベルリンでも有数の公園で、広大な緑が広がり、週末にバーベキューやサイクリングを楽しむのに最適だ。公園の端にはコミュニティ・ガーデニング・プロジェクトやアート・インスタレーションもある。滑走路標識や管制塔もそのまま残されている。 しかし、ただの空港ではなかった。テンペルホーフ空港はベルリンで最も歴史的に重要な場所のひとつである。もともとナチスによって建設され、第2次世界大戦中に空襲シェルターとして使用されたこの空港は、その後、冷戦時代にベルリン大空輸の舞台となり、連合国がソ連封鎖に対抗して何百万トンもの重要物資を西ベルリンに届けたという驚異的な航空偉業を成し遂げた。この間、63秒に1機の割合で飛行機が滑走路に着陸したと推定されており、地元の子供たちの間で人気の光景となっている。 2.実際のベルリンの壁を見る 過去への旅? @emma.v .martell イーストサイドギャラリーとチェックポイント・チャーリーは、ベルリンにおける冷戦の最も有名な遺物である。 最も感動的な歴史レッスンのひとつは、北にある ベルリンの壁記念 館に向かうことだ。そこでは、冷戦時代の実際の壁を見ることができる。シンプルな真鍮のプレートには、自暴自棄になった東ドイツ人たちによって掘られた数多くの脱出用トンネルの場所が記されており、何人が脱出し、何人が亡くなったかが記されている。展望台のあるインフォメーション・センターでは、事実に関する情報や個人の体験談を豊富に提供している。これは間違いなくベルリンで最高の無料博物館であり、一般の人々の生活に対する壁の影響を理解する唯一の方法である。 3.ベルリンののどかな湖で涼む トイフェルス湖はベルリンで最も人気のある野生の水泳場のひとつ ? @tango_jonze たくさんのヌードのためにあなた自身を準備しなさい ? @izabaltza ベルリンには、言葉にするのが難しいほど贅沢な空間がある。生活はスローペースで、ラッシュアワーなんてものはないし、いたるところに公園や緑地がある。一日ベルリンを「出る」のも驚くほど簡単で安い。街は森や湖に囲まれていて、その多くは公共交通機関を使えば数ユーロで行くことができる。ベルリンは夏にはとても暑くなるので、暑くなったらベルリンで何をしようかと考えているなら、地元の湖への日帰り旅行は欠かせない。 私たちのお気に入りは、緑豊かなグルーネヴァルトの森周辺にある3つの湖、タイフェルス湖(Teufelssee)、ヴァンゼー湖(Wannsee)、クルメ・ランケ湖(Krumme Lanke)。また、中心部から30分ほどのヴァイセンゼー(Weißensee)やプレッツェンゼー(Plötzensee)もある。注意:裸のドイツ人がたくさんいる! 4.トレプトウの静かなソ連戦没者慰霊碑を訪ねる トレプトウのソビエト戦争記念館は実に印象的だ 。 見過ごされがちなトレプトウ地区にひっそりと佇むこの記念碑と墓地は、第2次世界大戦中にベルリンで命を落とした多くのソ連兵に捧げられている。トレプトウ公園の一番奥、木々の壁に囲まれた絶好の場所にあり、その大きさに言葉を失うだろう。近づくにつれ、石の石棺に刻まれた英雄譚が目に入り、霊廟の頂上にいる巨大な兵士の足元には砕かれた鉤十字があることに気づくだろう。 ここはベルリンの素晴らしい静寂の一角であり、混雑時には完全に独り占めすることはできないかもしれないが、とても広いので、楽しく一人で物思いにふけることができる。 5.廃墟と化した冷戦時代の聴音所を忍び歩く タイフェルスベルクの驚くべき落書き ? @karagra タイフェルスベルクの頂上からの眺めは素晴らしい ? @maeva_f むかしは、フェンスの穴から忍び込めばタイフェルスベルクを独り占めできた。今では、有料のガイドツアーがあったり、警備が厳重になったりして、DIYで観光するのは少し難しくなったが、それでもベルリンでする最もクールなことのひとつだ。タイフェルスベルクは基本的に、グルネヴァルトの森にある冷戦時代に放棄された盗聴ステーションで、東ベルリンをスパイするためにアメリカ政府によって建設された。丘の上には第2次世界大戦の廃墟の瓦礫の山があり、その下にはナチスの半完成訓練所がある。 とんでもない歴史だ。アメリカ政府によって放棄されて以来、地元のグラフィティ・アーティストたちのホットスポットとなり、建物の頂上からは壮大な景色が望める。また、最上階の一番高いドームまで登れば、その音響効果は非現実的だ。 6.ベルリン非公式観光バス100に乗る ピーカブー? @emma.v .martell 格安旅行ハック大作戦ほとんどの都市でそうだが、ベルリンの公式観光バスは少々ぼったくりで、一人20ユーロ以上するものが多い。しかし、ベルリンのような広くて大きな都市では、バスツアーはとても便利だ。幸運なことに、私たち一文無しの旅行者には、100番バスという代替手段がある。公式の公共交通網の一部であるこのバスは、ブランデンブルク門、ライヒスターク、テレビ塔のあるアレクサンダー広場など、ベルリンの主要な観光名所をほぼすべて巡る、最も壮大なルートを持つ。 チケットの有効期限は2時間なので、いつでも好きな時にバスに乗り降りできる。チケットはわずか2.80ユーロ! 7.ベルリンのタイ公園でパパイヤサラダを食べ尽くす タイパークはいつも良いアイデア ? @yuvalw ベルリンのタイパークで美味しくて安いストリートフード ? @makemisohappy 一味違った屋台料理を楽しむなら、ベルリンで最もイケてないエリアのひとつにある “タイ・パーク “ことPreußenparkへ。公園自体は特別なものではないが、夏の間は毎週末、ベルリンのタイ人コミュニティのおいしい中心地になる。年配のタイ人女性たちが段ボール箱やプラスチックの木箱の上にその場しのぎの屋台を出し、わずか数ユーロでベルリンで最も本格的なタイの屋台料理を味わうことができる。新鮮なパパイヤのサラダやバナナのフリッターを買って、芝生の上で食べよう。友達と一緒に行って、いくつかの屋台でいろいろなものを少しずつ買い、一番おいしい屋台にまた行くのもいいアイデアだ。 勇気のある人は、公園でタイ式マッサージも受けられる。少し離れているが、この場所は数年前から人気が高まっている。 8.ベルリンの博物館で文化に触れる ベルリンの博物館島にあるノイエス美術館 ? @mischenfrau ベルリンには信じられないほどの歴史があり、時には圧倒されることもある。だから博物館がたくさんあるのは当然で、実に175以上ある。冷戦時代の政治から古代エジプト美術、ユダヤ文化まで、ベルリンにはあらゆる好みに合う博物館があります。ベルリンの多様な文化的景観をナビゲートするために、 ベルリンのベスト美術館20の ガイドをまとめました。 9.ランドヴェール運河でピープルウォッチ ベルリンで愛されているランドヴェール運河…
ドイツ・ベルリン3日間
ベルリン3日間 1日目 – 主要観光スポットを巡る 午前11時(午後1時と4時にも出発)にスターバックスカフェの外、ウンター・デン・リンデン(ブランデンブルク門のすぐ近く)から出発する無料のウォーキングツアーで1日を始めよう。このツアーでは、前述のブランデンブルク門、ヨーロッパで殺害されたユダヤ人記念碑、チェックポイント・チャーリーなどの名所を巡る。 ツアーは「シュプレー川のアテネ」として親しまれているミュージアム・アイランド(博物館島)で終了する。この島には5つの博物館があるが、現在開館しているのは、世界有数のエジプト美術コレクションを所蔵するアルテス博物館、美術愛好家必見のアルテス・ナショナルギャラリー、そして古代ローマ、ギリシャ、エジプトの遺物を所蔵し、ベルリン最高の博物館と多くの人に評価されているペルガモン博物館の3つだけである。 一日の締めくくりは、ミッテ地区のオラニエンブルク通り。Aufsturzは気取らないバーで、多くのベルリンっ子が集まる。盛り上がりたい気分なら、夜9時にUバーンの駅から出発するバー・クロールに参加しよう。 日 2 – ライヒスターク訪問 ブランデンブルク門からわずか2分のところに位置するライヒスタークは、ベルリンの「マスト・スポット」のひとつだ。エレベーターで最上階に上がると、テラスからベルリン市街を一望できる。ここからガラスのドームに入り、この建物の激動の歴史について学ぶことができる。 ライヒスタークの後は、ウンター・デン・リンデンから 西ベルリン行きの100番のバスに乗る。アレクサンダー広場から出発し、ウンター・デン・リンデンを下り、ライヒターク、ティアガルテン、戦勝記念塔を経て 動物園駅が終点となる。西ベルリンの市街地は、観光というより買い物好きな人向けだが、カイザー・ヴィルヘルム教会(Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche)は戦争の厳しい記憶を伝える教会として、チェックする価値がある。 動物園駅から200番のバスで東へ戻る。このバスはクルトゥルフォーラム(Kulturforum)やポツダム広場(Potsdamer Platz)を通過する。フリードリヒスハイン地区のBoxhanger Str.やSimon-Dach Str.にはバーやレストランがたくさんある。 3日目 – ベルリンの壁の最も保存状態の良い部分 フリードリヒスハインのイースト・サイド・ギャラリーは、ベルリンの壁の中で最も長く、最もよく保存されている部分である。悪名高いベルリンの壁の一部分を見るなら、この部分を見てほしい。フリードリヒスハインにあるイーストサイドギャラリーは、ベルリンの壁の中で最も長く、最もよく保存されている部分である。 市内中心部に戻り、ベルリンで最もモダンで魅力的な建物のひとつ、ソニー・センターを訪れよう。ショップ、レストラン、映画館など、見どころがたくさんある。しかし、このセンターでの楽しみの一つは、広場で人間観察をすることだ。 もっと静かな夜を過ごしたいなら、中心街の北東にあるプレンツラウアー・ベルク地区のバーをチェックしてみよう。シュリーマン通りにあるインタースープ(Intersoup)というバーを探してみよう。
ドイツ・バイエルンの首都で過ごす3日間
1日目 – アルシュタットでの一日 ハウプトバーンホーフを基点にノイハウザー通りを東へ歩くと、マックスブルク通りに出る。アルシュタット(旧市街)周辺に数多くある聖ミヒャエル教会を訪れよう。ここからフラウエン教会まで歩き、フラウエン教会を見学した後は、一目でそれとわかるドーム型の双塔の頂上まで登り、街を一望しよう。晴れた日にはバイエルン・アルプスも見える。 次の広場は旧市街の中心、マリエン広場だ。毎日午前11時と12時(4月~10月は午後5時)に行われる、30体以上のペイントされた彫像が踊る15分間のショー「グロッケンシュピール」を見るために、観光客が大挙してこの広場に押し寄せる。このショーが終わったら、聖ペータースキルヒェやガイスト教会など、アルシュタット周辺の教会を訪れてみよう。ガイスト。 マリエン広場のすぐ下にはヴィクトゥアリエンマルクト(Viktualienmarkt)がある。ここはビアガーデンもあり、バックパッカーや観光客と知り合うには絶好の場所です。 さらに南下すると、ヨーロッパ最大の技術博物館であるドイツ博物館に到着する。この博物館は巨大で、何日でも歩き回れるほど見どころが多い。地図を手に取り、一番見たいものを決めて、できる限り網羅しよう。 マリエン広場まで歩いて戻り、ミュンヘンで最も有名なビアホール、ホーフブロイハウスを訪れよう。本格的ではないが、数時間は楽しめる。マイレンプラッツからハウプトバーンホフ行きのS列車に乗り、19番のトラムに乗ってランツベルガー通りまで4駅。ここにはアウグスティナー・ブラウストゥーベン(Augustiner Braustuben)という真のバイエルンのビアホールがある。最高のドイツ・ビールを味わえるだけでなく、地元の人たちとの出会いもあり、バイエルン料理も楽しめる。 日 2 – オリンピアパーク ミュンヘン北部にあるオリンピアパークは、1972年のオリンピックのために建設された。現在もほとんどの施設が使用されており、ミュンヘンで最も人気のある観光スポットのひとつとなっている。メインアトラクションは「オリンピアシュタディオン」で、ここは世界で最も有名なサッカーチームのひとつ、バイエルン・ミュンヘンの本拠地でもある。 オリンピアシュタディオン周辺を散策する最大の楽しみのひとつは、完全無料であることだ。オリンピアパークでは、数ユーロのツアーが組まれているので、もし数ユーロを惜しまないのであれば、オリンピアタワーに登って、667エーカーの敷地を見渡す素晴らしい景色を堪能しよう。オリンピアパークへはマリエン広場からU3に乗る。所要時間は約20分。 ミュンヘンとビールについてもっと知りたいなら(さらに味わいたいなら!)、「ザ・クロール」(3月~11月)に参加しよう。この伝説的なパブ・クロールでは、なぜビールがバイエルン文化にとって重要なのか、その歴史について詳しく知ることができる。 3日目 – イングリッシュ・ガーデンとクンストパークOST 再びマリエン広場に行き、今度はダイナー通りを歩く。600年以上にわたるバイエルンの歴史に触れることができる 。1385年に小さな城として建てられ、徐々に拡張されて現在の姿になりました。見どころはアンティクアリウムとロッコの間。 博物館を出たら、まるでイタリアの広場のようなオデオン広場に行く。ここから「ホーフガルテン」を通り、ヨーロッパ最大の市街地公園であるイングリッシュ・ガーデンに向かう。公園に入って滝の音を聞いてから数分もしないうちに、公園の他の部分も探検したくなるだろう。チャイニーズ・ガーデンズ(市内で最も人気のあるビアガーデンのひとつ)、人工湖のひとつであるクラインヘッセル・ホッハー湖(Kleinhesselhoher See)、ギリシャ風の建造物であるモノプテロス(Monopteros)などがその代表的なものだ。 オストバーンホフ駅から歩いてすぐのクンストパークOSTは、文字通り大人のためのテーマパークだ。ネオンやバー、クラブがあり、誰もが楽しめる。たとえ1時間ほど歩くだけでも、このテーマパークに行かずしてバイエルンの首都への旅は終われない。
ドイツ・ベルリンでの5日間の過ごし方
1日目 – 溝を埋める 1989年に悪名高いベルリンの壁が壊されるまで、ベルリンは東西に分断されていた。ベルリンの壁が取り壊されたとき、東西の社会的な違いも一緒に取り壊された。それ以来、両側とも再建を続けているが、東側は少し遅れている部分もある。しかし、復活したドイツの首都のどの側に滞在するにしても、休憩中に道に迷わないように、数時間かけて自分の住んでいる地域を探索する必要がある。 街の中心部、ティアガルテンの南西には有名なベルリン動物園がある。1844年に建てられたこの動物園はドイツ最古のもので、現在では数千種の動物が飼育されており、その多くは非常に大きな生息地に生息している。 動物園のすぐ横には水族館があり、9000匹以上の魚や爬虫類などが飼育されており、こちらも一見の価値がある。水族館にはワニやクモも生息しているので、怖がりの人には向かないかもしれない。 ベルリンのナイトライフはとても活気があり、バーやナイトクラブは好みに合わせて選べる。ベルリンで最もトレンディーなバーが多いエリアのひとつは、シャルロッテンブルクにあるサヴィニー広場(Savignyplatz)。 2日目 – 自転車で! 一日でできるだけ多くのものを見たい場合、ベルリンでは徒歩での観光は少し難しいかもしれない。そんな時は、ベルリンの自転車ツアーに参加しよう。戦時中の地下壕や ベルリンの壁、ブランデンブルク門など、主要な観光スポットに立ち寄りながら、ベルリンの両方の見どころを巡ることができる。ツアーの最後には、この街の地元の「ビアガルテン」を訪れ、旅の終わりをちょっと甘いものにしてくれる。 ベルリンで催行されている自転車ツアーのほとんどは午後まで続くので、その日の夜に再び街に繰り出す前に、一日の大半をリラックスして過ごすことができる。ドイツはビールで有名だが、ほとんどの都市にはワインや食事を楽しめるレストランが豊富にあり、ベルリンもその例に漏れない。ベルリン東部のミッテ地区には格安のレストランがたくさんあり、特にアレクサンダー広場には屋台がたくさん並んでいる。 サヴィニー広場周辺よりも少し活気のあるバーをお探しなら、パリエ通り(Pariser Straße)方面をぶらぶらしてみてください。ミッテ地区にほど近いこの通りには、居酒屋やバーが軒を連ね、夜遅くまでパーティーを楽しみたい人のためのナイトクラブもあります。 3日目 – シュプレーヴァルト ベルリン市はブランデンブルク州にある。ベルリンに2、3日滞在するのであれば、市内からそう遠くないところに、完璧なお出かけができる町がたくさんある。 シュプレーヴァルト(シュプレーの森)は、エネルギッシュな人やアウトドアが好きな人にお勧めの場所だ。ベルリンの南90kmに位置するシュプレーの森は、287平方キロメートルを占め、400キロメートル以上の川や運河を「パント」で旅することができる。これは大きな平底の木製のボートで、ガイドが長いポールを使って運転する。ゴンドラのようなものだ。 一日中、さまざまな水路に浮かんでいるのが苦手なら、ウォーキングやサイクリングができる数多くの小道で自然に親しむ方がいいかもしれない。 ベルリンの有名な動物園駅(Bahnhof Zoo)からシュプレーヴァルト行きの電車が2時間おきに出ており、所要時間は約90分。 4日目 – ベルリンの文化ハゲワシ ベルリンはドイツの他の都市よりも歴史がある。街を歩けば、戦争の傷跡が残る銅像やモニュメントを目にすることができる。また、街のあちこちには、この街の激動の歴史を紹介する博物館がある。 チェックポイント・チャーリー博物館(Haus am Checkpoint Charlie)は、同名の検問所があった場所の近くにあり、ベルリンの壁がこの街に与えた影響を如実に物語っている。館内には、落書きで覆われたオリジナルの壁の一部や、東側から西側への脱出に使われた道具などが展示されている。 2001年9月にオープンしたばかりのユダヤ博物館は、ベルリンのユダヤ人コミュニティの歴史を紹介している。ユニークな建物(1,005の窓があり、それぞれ形が違う)の中には、ドイツで最も有名なユダヤ人の肖像画、重要な文書や写真、その他の遺物が展示されている。この種の博物館としてはヨーロッパ最大である。 もし、それほど感情的な集中力を必要とせず、もっと軽いテーマの美術館を訪れたいのであれば、ベルクグリューン美術館(Die Sammlung Berggruen )を訪れてみてはいかがだろうか:この美術館は、ドイツで最も有名な画商の一人であるハインツ・ベルクグリューンの コレクションである。コレクションのほとんどはピカソの作品だが、ゴッホやポール・セザンヌの作品もある。 ベルリンを訪れたら、夜はクラブに行かずにはいられない。毎年7月に開催されるベルリン・ラブ・パレードは、世界最大級のストリート・パーティーで、最大100万人のレーバーが2、3日間熱狂する。 ラブ・パレードが開催される時期にベルリンを訪れる幸運に恵まれない場合でも、熱心なクラバーたちを満足させるクラブはたくさんある。有名なのは、ヨハニス通りにあるWMFで、ドラムンベースからハードコア・テクノまで、さまざまな音楽がスピーカーから流れている。また、ケペニッカー通りとブリュッケン通りの角にあるセージ・クラブもテクノヘッズに人気がある。 もしベースラインが鳴り響くサウンドが、黒板に爪を立てる音と同じくらい魅力的なら、ミッテのBergwerkはグランガーたちがヘドバンをしに行く場所だ。しかし、このクラブには様々な人が集まるのでご注意を。 5日目 – ベルリンの名所を発見する ベルリンを訪れる多くの旅行者は、ベルリンの街並みがクラシックな建築物で溢れていることに気づかない。しかし、ベルリンには戦前から何百年も前に建てられた建物があり、そのほとんどは無傷で残っている。 ウォーキングツアーでは、1791年に建てられた平和を象徴するブランデンブルク門、聖ヘドウィグ大聖堂、1894年に建てられた市内で最も著名な政治的建造物のひとつであるライヒスターク・ビルディング、そして悪名高いベルリンの壁など、市内のあらゆる古典的建築物を散策することができる。 午前中いっぱい市街地を歩き回るのは、いわば公園内の散歩ではない。公園での散歩とは、街の真ん中にあるティアガルテン公園での午後の散歩だ。総面積167ヘクタールという広大な敷地を持つこの公園は、都心にある公園としては世界最大級の規模を誇る。公園内には湖があり、のんびりと過ごすことができる。公園の中央には凱旋門があり、公園の北東には新政府地区がある。 日が暮れれば、ベルリンのオルタナティヴ・クォーターは南東部のクロイツベルク周辺にある。ウィーナー通りとオラニエン通り沿いには、グランジタイプのバーが軒を連ねています。また、舞台芸術がお好きな方には、ダンスや演劇を楽しむのに最適な場所です。