Indiana
Guía del estado

Guía turística de Indiana

Las 500 Millas de Indianápolis y una capital ideal para recorrer a pie, las dunas y las playas del lago Michigan, las colinas boscosas del condado de Brown, la animada ciudad universitaria de Bloomington y el hotel balneario con cúpula de West Baden Springs.

1
Hostels across its 3 main cities
500
Miles en la gran carrera de mayo

Carreras, dunas y los pueblecitos del Medio Oeste

Indiana es el «Estado de los Hoosiers», conocido sobre todo por el baloncesto y las carreras de coches. Su capital, Indianápolis, acoge cada mes de mayo las 500 Millas de Indianápolis, el mayor evento deportivo de un solo día del mundo, en un circuito que se puede visitar durante todo el año. La ciudad en sí es compacta y fácil de recorrer, con una red de senderos para caminar y montar en bicicleta que conecta sus barrios, un paseo junto al canal y una amplia oferta deportiva.

Al norte, el Parque Nacional de Indiana Dunes cuenta con playas y altas dunas de arena a orillas del lago Míchigan, con el perfil urbano de Chicago en el horizonte. En el sur, el terreno se vuelve montañoso y boscoso. El condado de Brown es conocido por sus colores otoñales y por la ciudad artística de Nashville; Bloomington es una animada ciudad universitaria, y West Baden Springs cuenta con un hotel histórico que tiene una de las cúpulas más grandes del país.

Dedica tres o cuatro días a Indiana, a ser posible en coche. La mejor época es desde finales de primavera hasta otoño; en mayo hay mucha afluencia de público por la Indy 500.

Dónde alojarse

Indianápolis, por la ciudad; Bloomington, por las colinas; y West Baden Springs, por el extremo sur.

Indianapolis

Indianapolis

Una capital compacta que gira en torno a las carreras y el deporte.

Points of interest

  • Circuito de carreras
  • Ruta cultural
  • Canal Walk
  • Mass Ave
Bloomington

Bloomington

Una animada ciudad universitaria situada en las colinas del sur.

Points of interest

  • Universidad de Indiana
  • Avenida Kirkwood
  • El condado de Brown, en las cercanías
West Baden Springs

West Baden Springs

1 hostel

Una pequeña localidad balneario con un famoso hotel con cúpula.

Points of interest

  • Hotel West Baden Springs
  • French Lick
  • Bosque Nacional de Hoosier

Regiones de Indiana

Las dunas del lago Míchigan al norte, Indianápolis en el centro y las colinas boscosas al sur.

Indianápolis

Ciudad, carreras

La capital, su ruta y el circuito de carreras.

Las Dunas de Indiana

Playas, dunas

A orillas del lago Michigan, a una hora de Chicago.

El condado de Brown y Bloomington

Colinas, colores otoñales

Colinas boscosas, galerías y una ciudad universitaria.

Sur de Indiana

Ciudades balnearias, cuevas

French Lick, West Baden Springs y el río Ohio.

Things to do

Cosas que hacer en Indiana

En Indianápolis, visita el Indianapolis Motor Speedway y su museo, y asiste a la Indy 500 en mayo si consigues una entrada. Recorre a pie o en bicicleta el Indianapolis Cultural Trail, que une los barrios del centro de la ciudad; da un paseo por el Canal Walk y el White River State Park, y explora los bares y restaurantes de Mass Ave y Fountain Square. El Museo Infantil de Indianápolis es uno de los más grandes del mundo.

En el norte, recorre la ruta «Three Dune Challenge» en el Parque Estatal de Indiana Dunes y date un baño en las playas del Parque Nacional de Indiana Dunes.

En el sur, recorre en coche el Parque Estatal del Condado de Brown en otoño y echa un vistazo a las galerías de Nashville. Pasa un día en Bloomington, sede de la Universidad de Indiana, y visita el atrio del West Baden Springs Hotel, cerca de French Lick.

Free things

Y lo que no cuesta nada hacer

El Indianapolis Cultural Trail, el Canal Walk y el Parque Estatal del Río White son de acceso gratuito. El Monumento Conmemorativo de la Guerra de Indiana y su museo son de acceso gratuito, al igual que Monument Circle.

El atrio del West Baden Springs Hotel está abierto a los visitantes. Los parques estatales de Indiana y el parque nacional cobran entrada.

En Bloomington, se puede pasear libremente por el campus universitario.

Food and drink

Comer y beber

El plato típico de Indiana es el sándwich de solomillo de cerdo empanado, una fina chuleta frita mucho más grande que el panecillo. La tarta de crema de azúcar es la tarta típica del estado.

Indianápolis cuenta con una buena oferta gastronómica, con restaurantes a lo largo de Mass Ave, en Fountain Square y en los mercados gastronómicos del centro. El St Elmo Steak House es famoso por su picante cóctel de gambas.

Indiana cuenta con numerosas cervecerías artesanales, y en el sur del estado hay bodegas. Se suele dejar una propina del 18 al 22 % en los restaurantes.

Nightlife

Salir

En Indianápolis, Mass Ave, Broad Ripple y Fountain Square cuentan con bares, música en directo y cervecerías. Bloomington tiene una animada vida nocturna estudiantil en Kirkwood Avenue.

Indianápolis acoge grandes eventos deportivos y conciertos durante todo el año.

Los bares pueden permanecer abiertos hasta las 3 de la madrugada.

Getting around

Cómo desplazarse

El Aeropuerto Internacional de Indianápolis es la principal puerta de entrada, y los aeropuertos de Chicago se encuentran cerca, al norte del estado. Indianápolis cuenta con autobuses, incluida la línea rápida «Red Line», y un servicio de bicicletas compartidas.

El tren South Shore Line circula desde Chicago hasta las Indiana Dunes. Los servicios de Amtrak son limitados.

El coche es la forma más fácil de recorrer el resto del estado. La mayor parte de Indiana se rige por la hora del Este, pero las zonas noroeste y suroeste se rigen por la hora Central.

Costs

Cuánto cuesta vivir en Indiana

Indiana ofrece una buena relación calidad-precio, ya que es más barata que Chicago y las costas. Los precios en Indianápolis suben considerablemente durante la Indy 500 y los grandes eventos.

El impuesto sobre las ventas es del 7 % en todo el estado. La propina en los restaurantes suele ser del 18 al 22 %.

Los parques nacionales y estatales cobran entrada.

Safety

Seguridad y estafas

Indiana es, en general, un estado seguro. El centro de Indianápolis es una zona muy concurrida y segura; por la noche, toma las precauciones habituales en la ciudad y pregunta a los lugareños sobre otros barrios.

El lago Michigan presenta corrientes de resaca peligrosas, por lo que es recomendable bañarse en playas vigiladas por socorristas y prestar atención a las banderas.

En primavera hay tormentas fuertes y, en ocasiones, tornados, y los inviernos son fríos. En caso de emergencia, llama al 911.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

Carreras, ferias regionales y los colores del otoño.

Hostels

Dónde alojarse

Los albergues mejor valorados de Indiana, directamente desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.

Cuándo ir

La mejor época es de mayo a octubre. Mayo es el mes de las carreras en Indianápolis, el verano es la temporada de playa en las Dunes y octubre trae los colores del otoño al condado de Brown. El invierno es frío y gris.

2°
Ene
Frío
5°
Feb
Frío
11°
mar
Fresco
18°
Abr
Primavera
23°
may
Las 500 Millas de Indianápolis
28°
Jun
Verano, playas
29°
jul
Temporada de las dunas
29°
Ago
Feria estatal
26°
sep
Agradable
19°
Oct
El color del condado de Brown
11°
Nov
Frío
4°
dic
Luces navideñas
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias en Indianápolis, redondeadas.

Cuánto te costará el viaje

Por noche, por persona, según los precios de Indianápolis.

Tómalo como una referencia. Los fines de semana de carrera salen mucho más caros.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre Indiana

Las preguntas que más nos hacen.

¿Cuándo se celebra las 500 Millas de Indianápolis?
El domingo del fin de semana del Memorial Day, a finales de mayo.
¿Se puede visitar el Indianapolis Motor Speedway fuera de los días de carrera?
Sí. El museo está abierto todo el año y ofrece visitas guiadas por el circuito.
¿Cómo puedo ir de Chicago a Indiana Dunes?
En tren, con la línea South Shore Line, o en coche, en aproximadamente una hora.
¿Cuántos días necesitas pasar en Indiana?
Tres o cuatro para Indianápolis, las Dunes y las colinas del sur.
¿Necesito un coche en Indiana?
Es la forma más fácil de conocer los alrededores de Indianápolis.
¿Cuál es la mejor época para visitar Indiana?
De mayo a octubre, con los colores del otoño en octubre.
¿En qué zona horaria se encuentra Indiana?
En su mayor parte, está en la zona horaria del Este, aunque los extremos noroeste y suroeste se encuentran en la zona horaria del Centro.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en todo Indiana: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio