Nebraska
Guía del estado

Guía turística de Nebraska

El Old Market de Omaha y su zoológico de categoría mundial, la migración primaveral de las grullas grises en el río Platte, los recorridos en canoa por el Niobrara, las Sandhills y los lugares emblemáticos de la época de los pioneros, como Chimney Rock y Scotts Bluff.

500,000+
Las grullas grises, cada primavera

Grullas, dunas y rutas de los pioneros

Nebraska es un estado de amplios espacios abiertos, desde las tierras de cultivo del este hasta las dunas cubiertas de hierba de los Sandhills y las altas llanuras del oeste. Las rutas de Oregón, California y los mormones seguían el curso del río Platte a su paso por el estado, y las formaciones rocosas que guiaban a los pioneros siguen en pie.

Omaha, la ciudad más grande, cuenta con las calles empedradas y los almacenes del Old Market, el zoológico Henry Doorly —uno de los mejores del mundo— y el Museo de Arte Joslyn, de entrada gratuita. Un puente peatonal cruza el río Missouri hacia Iowa. Lincoln, la capital, cuenta con una impresionante torre del Capitolio de estilo Art Déco y una gran universidad.

Cada primavera, desde finales de febrero hasta principios de abril, cientos de miles de grullas de Sandhill se reúnen en el río Platte, cerca de Kearney, uno de los grandes espectáculos de la fauna silvestre de Norteamérica. En el norte, el río Niobrara, cerca de Valentine, es ideal para practicar piragüismo y descensos en flotador. En el oeste, Chimney Rock, Scotts Bluff y el peculiar Carhenge merecen una visita. Dedica tres o cuatro días a Nebraska, en coche.

Dónde alojarse

Omaha y Lincoln, al este, y Kearney, por las grullas y el río Platte.

Omaha

Omaha

Una acogedora ciudad ribereña con un barrio comercial histórico.

Points of interest

  • Mercado Viejo
  • Zoológico Henry Doorly
  • Museo de Arte Joslyn
  • Puente peatonal
Lincoln

Lincoln

La capital y una animada ciudad universitaria.

Points of interest

  • Capitolio estatal
  • Haymarket
  • Universidad de Nebraska
Kearney

Kearney

El punto de partida de la migración primaveral de las grullas.

Points of interest

  • Grullas grises
  • Santuario de Rowe
  • Arco de la Great Platte River Road

Regiones de Nebraska

Omaha y Lincoln al este, el valle del río Platte en el centro, las Sandhills al norte y los lugares emblemáticos de los pioneros del oeste.

Omaha

Ciudad, zoológico, Mercado Viejo

La ciudad más grande de Nebraska, situada a orillas del río Misuri.

Lincoln

Capital, universidad

La torre del Capitolio y el Haymarket.

Valle del río Platte

Grullas grises

Kearney y la migración primaveral de las grullas.

Sandhills y Niobrara

Dunas cubiertas de hierba, ríos

Valentine y el río Niobrara, declarado río paisajístico nacional.

Panhandle

Lugares emblemáticos de los pioneros

Chimney Rock, Scotts Bluff y Carhenge.

Things to do

Cosas que hacer en Nebraska

En Omaha, explora las tiendas y restaurantes del Old Market, pasa un día en el zoológico y acuario Henry Doorly, con su enorme desierto y selva tropical cubiertos, y visita el Museo de Arte Joslyn, cuya entrada es gratuita. Cruza el puente peatonal Bob Kerrey para encontrarte a la vez en dos estados. En junio, la College World Series llena la ciudad de aficionados al béisbol.

En Lincoln, sube a la torre del Capitolio estatal para disfrutar de las vistas de las llanuras. Desde finales de febrero hasta principios de abril, observa las grullas grises en el río Platte, cerca de Kearney, al amanecer o al atardecer, desde los observatorios del Crane Trust o del Santuario Rowe de Audubon.

En verano, recorre en canoa o en flotador el río Niobrara desde Valentine y contempla Smith Falls, la cascada más alta del estado. Al oeste, visita Chimney Rock y el Monumento Nacional Scotts Bluff, así como los coches dispuestos al estilo de Stonehenge en Carhenge, en Alliance.

Free things

Y lo que no cuesta nada hacer

La entrada al Museo de Arte Joslyn de Omaha es gratuita, al igual que las calles del Old Market y el puente peatonal Bob Kerrey. Las visitas guiadas al Capitolio del Estado de Nebraska y a su mirador son gratuitas.

El Monumento Nacional de Scotts Bluff no tiene cuota de entrada, y Carhenge es gratuito.

La observación de grullas desde las plataformas públicas situadas junto a la carretera es gratuita; los observatorios guiados son de pago.

Food and drink

Comer y beber

Nebraska es la tierra de la carne de vacuno, y Omaha es famosa por sus asadores. Prueba una «Runza», un bocadillo de pan relleno de carne de vacuno, col y cebolla, de la cadena de Nebraska que lleva el mismo nombre. Omaha también se atribuye la autoría del sándwich Reuben.

El Old Market de Omaha y el Haymarket de Lincoln cuentan con la mejor oferta de restaurantes, bares y cafeterías.

Nebraska cuenta con una creciente escena cervecera artesanal. Deja una propina del 18 al 22 % en los restaurantes.

Nightlife

Salir

El Old Market y el barrio de Benson, en Omaha, cuentan con bares y música en directo; Omaha tiene una conocida escena musical indie. El Haymarket y el centro de Lincoln están llenos de vida gracias a los estudiantes.

En Sandhills y en el oeste, las noches son para contemplar las estrellas.

Los bares cierran a la 1 de la madrugada en gran parte del estado, y a las 2 de la madrugada en Omaha y Lincoln.

Getting around

Cómo desplazarse

El Eppley Airfield de Omaha es el aeropuerto principal. El California Zephyr de Amtrak hace parada en Omaha, Lincoln y otras localidades a lo largo del río Platte, normalmente por la noche.

El transporte público es muy limitado fuera de Omaha y Lincoln, por lo que es imprescindible disponer de coche. La Interestatal 80 atraviesa el estado de este a oeste.

La mayor parte de Nebraska se rige por la hora central; la parte occidental, por la hora de la montaña.

Costs

Cuánto cuesta vivir en Nebraska

Nebraska ofrece una excelente relación calidad-precio. La comida, el combustible y el alojamiento son baratos, aunque Kearney se llena de gente durante la migración de las grullas y Omaha durante la College World Series.

El impuesto sobre las ventas es del 5,5 % en todo el estado, más los impuestos locales, que en Omaha alcanzan el 7 %. La propina en los restaurantes suele ser del 18 al 22 %.

El zoológico es el mayor gasto en Omaha.

Safety

Seguridad y estafas

Nebraska es un estado muy seguro. Por la noche, en Omaha, toma las precauciones habituales en una ciudad.

En primavera y verano se producen fuertes tormentas y tornados, así que presta atención a las alertas locales. Los inviernos son fríos, con ventiscas que pueden provocar el cierre de la Interestatal 80.

En el río Niobrara, lleva puesto un chaleco salvavidas y ve acompañado de un guía. En caso de emergencia, llama al 911.

What's on

¿Qué hay de interesante mientras estés allí?

Las grullas, el béisbol universitario y el verano a orillas del río.

Cuándo ir

Desde finales de febrero hasta principios de abril para las grullas grises, y de mayo a octubre para el resto. En junio se celebra la College World Series en Omaha, y el verano es la temporada del río. Los inviernos son fríos.

1°
Ene
Frío
4°
feb
Llegan las grúas
11°
mar
La migración de las grullas
18°
Abr
Primavera, tormentas
24°
May
Agradable
29°
Jun
Serie Mundial Universitaria
31°
jul
Temporada fluvial
30°
Ago
Verano
26°
sep
Agradable
18°
Oct
Otoño
10°
Nov
Frío
3°
dic
Frío
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets: quiet busy peak

Temperaturas máximas medias en Omaha, redondeadas.

Cuánto te costará el viaje

Por noche, por persona, según los precios de Omaha.

Tómalos como una guía. El alquiler de coches conlleva un coste adicional.

—
  • Beds—
  • Food and drink—
  • Getting around—
  • Doing things—

Preguntas sobre Nebraska

Las preguntas que más nos hacen.

¿Cuándo es el mejor momento para ver las grullas grises?
Desde finales de febrero hasta principios de abril, con su punto álgido entre mediados y finales de marzo, al amanecer y al atardecer.
¿Merece la pena visitar Omaha?
Sí, por el Old Market, el zoológico Henry Doorly, los restaurantes especializados en carne y el Museo de Arte Joslyn, cuya entrada es gratuita.
¿Se puede navegar en canoa por el río Niobrara?
Sí, a partir de San Valentín en verano, con empresas locales de excursiones.
¿Qué es Carhenge?
Una réplica de Stonehenge construida con coches viejos, en Alliance.
¿Necesito un coche en Nebraska?
Sí. El transporte público es muy limitado.
¿Cuántos días necesitas pasar en Nebraska?
Tres o cuatro días.
¿La entrada al Museo de Arte Joslyn es gratuita?
Sí, la entrada general es gratuita.

Di sí a los albergues, conoce el mundo

Compara albergues en todo el Medio Oeste: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.

Get the App. QRGet the App.
Get the App. QR  Get the App.
Vuelve al inicio