Washington DC
11 hostels · dorms from $35
La capital, con museos de entrada gratuita, monumentos y barrios llenos de vida.
Points of interest
- National Mall
- Monumento a Lincoln
- Museos del Smithsonian
- Capitolio
- Georgetown
Guía de la capital
Guía de viaje de Washington D. C.
La capital de Estados Unidos: monumentos en el National Mall, museos del Smithsonian de primer nivel y de acceso gratuito, barrios llenos de vida, y Virginia y Maryland al otro lado del río.
11
Hostels across its 3 main cities
8,1
Average, from 17.894 reviews
3–4
Días para verlo bien
La capital y sus museos gratuitos
Washington D. C. no es un estado, sino un distrito federal, construido desde cero en la década de 1790 para ser la capital del país. Su centro es el National Mall, un extenso parque ajardinado que tiene, en un extremo, el Capitolio; en el otro, el Monumento a Lincoln; en el centro, el Monumento a Washington; y, a ambos lados, algunos de los mejores museos del mundo.
Lo mejor de visitar la ciudad es que la mayoría de esos museos, gestionados por la Institución Smithsonian, son gratuitos. Podrías pasar una semana solo en el Museo Nacional del Aire y el Espacio, el Museo Nacional de Historia Natural y el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana. Más allá del Mall, DC cuenta con auténticos barrios: el histórico Georgetown, los bares de U Street y Adams Morgan, y la zona ribereña de The Wharf y Navy Yard.
Dedica tres o cuatro días a Washington D. C. Es fácil combinar la visita con Filadelfia y Nueva York en tren, y también se pueden incluir fácilmente Alexandria y Arlington, justo al otro lado del Potomac, en Virginia. La primavera, cuando florecen los cerezos, y el otoño son las mejores épocas para visitarla.
Dónde alojarse
Alójate en la propia Washington D. C. o al otro lado del río, en Virginia, donde el alojamiento puede resultar más barato.
Alexandria
Una histórica ciudad portuaria de Virginia, a un trayecto en metro hacia el sur.
Points of interest
- Casco antiguo
- Calle King
- Centro de Arte «Torpedo Factory»
- Cerca de Mount Vernon
Arlington
Al otro lado del Potomac, en Virginia, con alojamientos más económicos cerca del metro.
Points of interest
- Cementerio Nacional de Arlington
- Monumento conmemorativo del Pentágono
- Monumento a la Fuerza Aérea
Barrios de Washington D. C.
Alójate en el centro, cerca del centro comercial, o en un barrio donde haya restaurantes y vida nocturna. El metro conecta todas estas zonas.
National Mall
Lugares de interés, museosLos monumentos y los museos del Smithsonian. Hay pocos sitios donde alojarse, pero hay mucho que ver.
Capitol Hill
Historia, calles tranquilasLas casas adosadas, el Eastern Market, el Capitolio y la Biblioteca del Congreso.
Georgetown
Lugares históricos, tiendasCalles empedradas, el canal C&O y la zona ribereña, más antiguas que la propia ciudad.
Dupont Circle
Centro, vida nocturna LGBTQ+Magníficas casas adosadas, embajadas y bares alrededor de la rotonda.
U Street y Shaw
Vida nocturna, gastronomíaEl centro neurálgico de la música y la vida nocturna de Washington D. C., con historia, bares y restaurantes.
Adams Morgan
Bares baratos, noches de juergaUna animada zona multicultural llena de bares y restaurantes.
El astillero naval y el muelle
La costa, el béisbolNuevos barrios junto al río con bares, azoteas y el Nationals Park.
Things to do
Qué hacer en Washington D. C.
Recorre el National Mall desde el Capitolio hasta el Monumento a Lincoln, pasando por el Monumento a Washington y el Monumento a la Segunda Guerra Mundial, y vuelve por la noche, cuando los monumentos están iluminados. Visita el Monumento a los Veteranos de Vietnam, el Monumento a los Veteranos de la Guerra de Corea y el Monumento a Martin Luther King Jr. alrededor de la cuenca Tidal.
Pasa varios días en los museos gratuitos del Smithsonian: el Museo Nacional del Aire y el Espacio, el Museo Nacional de Historia Natural, el Museo Nacional de Historia de Estados Unidos y el Museo Nacional de Historia y Cultura Afroamericana, para el que es necesario reservar entradas con horario asignado en las horas de mayor afluencia. La Galería Nacional de Arte también es gratuita. Las visitas guiadas gratuitas al Capitolio se pueden reservar por Internet.
Fuera del centro, pasea por las calles de Georgetown y junto al canal C&O, cruza el río hasta el Cementerio Nacional de Arlington y visita el casco antiguo de Alexandria. Mount Vernon, la finca de George Washington, se encuentra a unos 30 minutos al sur.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
Washington D. C. es una de las mejores ciudades del mundo para visitar sin gastar dinero. Los museos del Smithsonian, la Galería Nacional de Arte, el Zoológico Nacional, los monumentos y memoriales, la visita al Capitolio y la Biblioteca del Congreso son todos gratuitos.
En verano, hay conciertos gratuitos y el Festival Folklife del Smithsonian en el Mall. Pasear por Georgetown, la zona ribereña y el camino de sirga del canal C&O no cuesta nada.
Algunos museos populares requieren pases gratuitos con horario asignado, así que infórmate antes de ir.
Food and drink
Comer y beber
El plato estrella de Washington D. C. es el «half-smoke», una salchicha picante que se sirve en el famoso Ben’s Chili Bowl, en U Street. La ciudad cuenta con una de las comunidades etíopes más grandes de EE. UU., y los restaurantes etíopes de los alrededores de U Street y Shaw ofrecen una excelente relación calidad-precio. Los cangrejos azules de Maryland y las tortitas de cangrejo son un manjar veraniego.
El Union Market y el Wharf cuentan con zonas de restauración, y los restaurantes de Shaw y la calle 14 se encuentran entre los mejores de la ciudad. Las opciones para comer cerca del Mall son limitadas, así que llévate algo para picar o acude a las cafeterías de los museos.
Añade a la cuenta una propina del 18 al 22 % y el 10 % de impuesto de restaurante.
Nightlife
Salir
U Street y Shaw cuentan con la vida nocturna más animada de Washington D. C., con bares, discotecas y música en directo, incluso en locales históricos como el Lincoln Theatre y el 9:30 Club. Adams Morgan ofrece bares económicos y comida a altas horas de la noche, mientras que Dupont Circle es el centro de la vida nocturna LGBTQ+.
Navy Yard y The Wharf cuentan con bares frente al mar y azoteas, muy concurridos antes y después de los partidos de béisbol en el Nationals Park.
Los bares permanecen abiertos hasta las 2 de la madrugada entre semana y hasta las 3 de la madrugada los fines de semana.
Getting around
Cómo desplazarse
El metro es limpio y cubre la ciudad y los barrios periféricos de Virginia y Maryland. Las tarifas dependen de la distancia y la hora del día; basta con pasar una tarjeta sin contacto o el móvil por los torniquetes, o utilizar una tarjeta SmarTrip. Los autobuses, el servicio Capital Bikeshare y los desplazamientos a pie completan la oferta, y lo mejor es recorrer el Mall a pie.
El Aeropuerto Nacional Reagan está conectado con el metro, a pocos minutos del centro. El Aeropuerto de Dulles se encuentra en la Línea Plata del metro, a aproximadamente una hora del centro, y el Aeropuerto de Baltimore-Washington está conectado por tren.
Los trenes de Amtrak y los autobuses salen de Union Station: Nueva York está a unas tres horas y media en tren, y Filadelfia, a unas dos. No conduzcas por el centro.
Costs
Cuánto cuesta vivir en Washington D. C.
El alojamiento en Washington D. C. es caro, pero hacer turismo es casi gratis. Las camas en dormitorios compartidos cuestan entre 45 y 60 dólares, y algo más durante la temporada de los cerezos en flor y los grandes eventos.
El impuesto sobre las ventas es del 6 %, y las comidas y bebidas en los restaurantes están gravadas con un 10 %. En los restaurantes, se suele dejar una propina del 18 al 22 %.
Los museos y monumentos gratuitos hacen de Washington D. C. una de las grandes ciudades más baratas de EE. UU. en cuanto a actividades.
Safety
Seguridad y estafas
El National Mall, Georgetown, Dupont Circle y las principales zonas de ocio nocturno están muy concurridas y, en general, son seguras. Al igual que en cualquier gran ciudad de EE. UU., algunos barrios tienen una mayor tasa de delincuencia; pregunta en tu albergue y utiliza servicios de transporte compartido a altas horas de la noche.
Vigila tu móvil en el metro y entre la multitud. Prepárate para controles de bolsos y registros de seguridad en museos, el Capitolio y grandes eventos.
En verano hace calor y hay mucha humedad en el National Mall; lleva agua contigo. Es imprescindible tener un seguro médico en EE. UU. En caso de emergencia, llama al 911.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Las flores de cerezo, el Día de la Independencia en el Mall y los festivales de verano gratuitos.
Staff pick
30 May – 25 Nov
We Make History
Washington DC
We Make History at the Anacostia Community Museum in Washington, DC, invites visitors to discover how everyday people have shaped and preserved America’s story…
Staff pick
6 Jun – 2 Dic
American Icon: The US Flag in Art
Washington DC
At the National Gallery of Art in Washington, DC, "American Icon: The US Flag in Art" invites visitors to explore how artists have reinterpreted…
Staff pick
20 noviembre
Enchant
Washington DC
Enchant returns to Nationals Park for the 2026 holiday season, transforming the ballpark into a festive winter wonderland. You can wander through a dazzling…
Staff pick
20 noviembre
Wild Lights
Washington DC
Wild Lights is an interactive illumination event held at Riverbanks Zoo and Garden. It features over 60 large handcrafted wildlife lantern displays inspired by…
Staff pick
22 Nov – 30 Dic
Holiday in the Park
Arlington
Holiday in the Park brings festive cheer with dazzling lights and immersive holiday magic throughout the park. You’ll find live shows, specialty holiday food…
Staff pick
26 octubre
Greta Van Fleet
Washington DC
Greta Van Fleet is a rock band from Michigan whose debut single, “Highway Tune” topped two Billboard charts for four weeks in a row.…
Staff pick
7–14 noviembre
Howard University Bison Football
Washington DC
Howard University Bison football carries the legacy and pride of one of the nation’s most prominent HBCUs. Fans experience spirited traditions, intense rivalries, and…
Staff pick
7 noviembre
The Big Dill World’s Largest Pickle Party
Arlington
The Big Dill World’s Largest Pickle Party returns to Globe Life Field with Nicole “Snooki” Polizzi as America’s Pickle Queen. You’ll find 75 vendors,…
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de Washington D. C., directamente desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
Hotel Baron
Washington DC
Rooms from $36 a night
See dates and book
Highroad Hostel DC
Washington DC
Dorms from $42 a night
See dates and book
District Hotel
Washington DC
Rooms from $29 a night
See dates and book
Caravan Hostel DC
Washington DC
Dorms from $38 a night
See dates and book
Windsor Inn Hotel
Washington DC
Rooms from $45 a night
See dates and book
U Street Capsule Hostel
Washington DC
Dorms from $39 a night
See dates and book
Duo Housing DC
Washington DC
Dorms from $35 a night
See dates and book
Washington Capitol Hostel
Washington DC
Dorms from $44 a night
See dates and book
Cuándo ir
La primavera es la mejor época, con la floración de los cerezos a finales de marzo y principios de abril. El otoño es suave y agradable. El verano es caluroso y húmedo, y el invierno es frío, pero tranquilo.
Ene
Frío, silencioso
feb
Frío
mar
Empiezan a florecer los cerezos
Abr
Momento álgido de la floración de los cerezos
may
Grupos escolares, bienvenidos
Jun
Festival «Hot. Folklife»
jul
Calor. 4 de julio en el Mall
Ago
Caluroso, húmedo, más tranquilo
sep
Cálido, agradable
Oct
Tono suave, de colores otoñales
Nov
Fresco
Dic
Frío, festivo
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias en Washington D. C., redondeadas.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Washington D. C.
Tómalos como una referencia. La temporada de los cerezos en flor es más cara.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Washington D. C.
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuántos días necesitas en Washington D. C.?
Tres o cuatro para ir al centro comercial, a algunos museos y por los barrios.
¿De verdad son gratis los museos de Washington D. C.?
Sí. Los museos del Smithsonian, la Galería Nacional de Arte y el Zoológico Nacional son gratuitos. En algunas ocasiones, cuando hay mucha afluencia, es necesario solicitar pases gratuitos con horario asignado.
¿Cuándo florecen los cerezos?
Normalmente, desde finales de marzo hasta principios de abril. El momento álgido varía cada año en función del tiempo.
¿Cómo puedo ir del aeropuerto a Washington D. C.?
El aeropuerto Reagan National está comunicado con el metro, a pocos minutos del centro. El aeropuerto de Dulles está en la línea Silver, a aproximadamente una hora de distancia.
¿Es seguro Washington D. C.?
Las principales zonas turísticas suelen ser seguras. En las zonas más tranquilas, utiliza servicios de transporte compartido a altas horas de la noche.
¿Cómo puedo ir de Nueva York a Washington D. C.?
En Amtrak, unas tres horas y media, o en autobús, entre cuatro y cinco.
¿Es Washington D. C. un estado?
No. Es un distrito federal, creado como capital, y no forma parte de ningún estado.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Washington D. C.: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.