Jackson
Una elegante localidad del Oeste a los pies de los Tetons.
Points of interest
- Plaza del pueblo
- Grand Teton
- Estación de esquí de Jackson Hole
- Refugio Nacional de Alces
Guía del estado
Guía de viaje de Wyoming
Yellowstone, el primer parque nacional del mundo, con géiseres, aguas termales y bisontes; las escarpadas cumbres del Grand Teton que se alzan sobre Jackson Hole; Devils Tower; y la tierra de los vaqueros bajo cielos inmensos.
1872
Yellowstone, el primer parque nacional
Géiseres, bisontes y vaqueros
Wyoming es el estado menos poblado de EE. UU., un lugar de llanuras abiertas, montañas, ranchos y fauna silvestre. Alberga el Parque Nacional de Yellowstone, que se convirtió en el primer parque nacional del mundo en 1872, y el Parque Nacional de Grand Teton, situado justo al sur. Juntos, constituyen uno de los mejores lugares de América del Norte para observar animales salvajes.
Yellowstone se asienta sobre un enorme volcán y sus fenómenos geotérmicos son extraordinarios: Old Faithful entra en erupción con regularidad, Grand Prismatic Spring es una fuente termal con los colores del arcoíris, y hay pozos de barro, terrazas y el Gran Cañón del Yellowstone. Bisontes, alces, lobos y osos deambulan por los valles. Al sur, los Tetons se elevan abruptamente sobre Jackson Hole, un valle de ranchos y la elegante localidad de Jackson, una estación de esquí en invierno.
Reserva al menos cuatro o cinco días para visitar Yellowstone y Grand Teton. La temporada alta va desde finales de mayo hasta septiembre, cuando las carreteras están abiertas. Cheyenne, la capital, acoge cada mes de julio los «Cheyenne Frontier Days», uno de los rodeos más grandes del mundo.
Dónde alojarse
Jackson, en la cordillera de los Tetons, y las localidades cercanas a Yellowstone.
Cody
Un pueblo del Oeste Salvaje cerca de la entrada este de Yellowstone.
Points of interest
- Rodeo nocturno de Cody
- Centro Buffalo Bill del Oeste
Regiones de Wyoming
Yellowstone y los Tetons al noroeste, y llanuras abiertas y zonas ganaderas en el resto del territorio.
Yellowstone
Géiseres, fauna silvestreEl primer parque nacional del mundo, situado en su mayor parte en Wyoming.
Grand Teton y Jackson Hole
Montañas, lagos, JacksonCumbres escarpadas sobre un valle de ranchos.
Cody y la cuenca del Bighorn
Rodeo, el Viejo OesteCody y la entrada este de Yellowstone.
Noreste de Wyoming
Devils TowerDevils Tower y el límite de las Black Hills.
Sureste de Wyoming
Cheyenne, de las llanurasLa capital y las llanuras.
Things to do
Cosas que hacer en Wyoming
En Yellowstone, contempla la erupción del Old Faithful, recorre las pasarelas de la cuenca superior de los géiseres y admira el Grand Prismatic Spring desde el mirador. Recorre en coche los valles de Lamar y Hayden al amanecer y al atardecer para ver bisontes, alces y, con un poco de suerte, lobos y osos. Visita el Gran Cañón del Yellowstone y sus cascadas.
En el Parque Nacional de Grand Teton, haz una ruta de senderismo alrededor del lago Jenny hasta Hidden Falls e Inspiration Point, fotografía los picos Tetons desde Mormon Row y Schwabacher Landing al amanecer, y rema por el lago String. Jackson cuenta con una famosa plaza con arcos de cuernos de ciervo.
En el noreste, Devils Tower es una enorme columna rocosa, considerada sagrada por muchas naciones nativas americanas. Cody, cerca de la entrada este de Yellowstone, ofrece rodeos nocturnos en verano y alberga el Buffalo Bill Center of the West.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
La plaza del pueblo de Jackson y sus arcos de cuernos de alce son de acceso gratuito, al igual que la zona de observación del Refugio Nacional del Alce en invierno. El rodeo de verano de Cody cobra entrada, pero ver los espectáculos callejeros al estilo del Viejo Oeste de la ciudad suele ser gratuito.
Gran parte de los terrenos que rodean los parques son bosques nacionales en los que se puede practicar senderismo de forma gratuita.
Yellowstone y Grand Teton cobran entrada, y los visitantes internacionales pagarán 100 dólares adicionales por persona en cada uno de ellos a partir de 2026.
Food and drink
Comer y beber
La gastronomía de Wyoming es típica de los ranchos: filetes, hamburguesas de bisonte y alce, y trucha. Jackson cuenta con excelentes restaurantes, aunque a un precio elevado, mientras que los pueblos más pequeños tienen cafeterías y asadores.
La oferta gastronómica dentro de los parques es limitada y cara, así que es recomendable llevar provisiones y hacer un pícnic.
Wyoming cuenta con un sector de cervecerías artesanales en auge, especialmente en Jackson.
Nightlife
Salir
Jackson cuenta con la vida nocturna más animada, donde destaca el Million Dollar Cowboy Bar, con sillas de bar en forma de silla de montar. Cody tiene salones de oeste y rodeos de verano.
En los parques, las noches se dedican a observar las estrellas y a escuchar a los lobos.
El Cheyenne Frontier Days, que se celebra en julio, ofrece grandes conciertos.
Getting around
Cómo desplazarse
El aeropuerto de Jackson Hole se encuentra dentro del Parque Nacional del Gran Teton. Otros puntos de acceso son Bozeman, en Montana, y Salt Lake City, a un día en coche. Cody también cuenta con un aeropuerto.
Casi no hay transporte público, por lo que es imprescindible disponer de coche. Las carreteras de Yellowstone forman un circuito en forma de ocho; la mayoría están cerradas al tráfico de noviembre a abril.
Los límites de velocidad son bajos en los parques y se producen atascos debido a la presencia de animales salvajes.
Costs
Cuánto cuesta vivir en Wyoming
El alojamiento cerca de Yellowstone y en Jackson es caro y se agota con meses de antelación en verano. Acampar es la opción más económica, y las localidades de acceso al parque son más baratas que alojarse en el propio parque.
El impuesto estatal sobre las ventas de Wyoming es del 4 %, al que hay que añadir los impuestos locales. En los restaurantes, se suele dejar una propina del 18 al 22 %.
A partir de 2026, Yellowstone y Grand Teton cobrarán la entrada más 100 dólares por visitante internacional. El pase anual de 250 dólares para visitantes internacionales cubre el acceso a ambos parques.
Safety
Seguridad y estafas
En Yellowstone, no te salgas de las pasarelas: el suelo alrededor de las fuentes termales es poco firme y el agua puede provocar quemaduras graves. Cada año hay personas que resultan heridas.
La fauna salvaje es el otro gran peligro. Mantente al menos a 23 metros (25 yardas) de los bisontes y los alces, y a 91 metros (100 yardas) de los osos y los lobos. Los bisontes causan más lesiones a los visitantes que cualquier otro animal. Lleva contigo spray antiosos cuando salgas de excursión.
El tiempo cambia rápidamente y, en las zonas altas, puede nevar en cualquier mes. En caso de emergencia, llama al 911.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Rodeos, temporadas de caza y esquí.
A finales de julio
Cheyenne Frontier Days
Cheyenne
Uno de los rodeos al aire libre más grandes del mundo.
De junio a agosto
Rodeo nocturno de Cody
Cody
Un rodeo todas las noches en verano.
septiembre
La época de celo de los alces
Yellowstone y Grand Teton
Los alces machos bramaban y se enfrentaban.
Cuándo ir
La temporada alta va desde finales de mayo hasta septiembre, cuando todas las carreteras del parque están abiertas. Septiembre es un mes más tranquilo, coincidiendo con la época de celo de los alces. El invierno es frío y nevado, y se puede practicar esquí en Jackson Hole y realizar excursiones en autobús de nieve en Yellowstone.
Ene
Esquí, excursiones en autobús de nieve
feb
Esquí
mar
Esquí de fin de temporada
Abr
Tranquilidad, carreteras cortadas
may
Las carreteras del parque están abiertas
Jun
Criaturas de animales
jul
Temporada alta, Frontier Days
Ago
Temporada alta
sep
La época de celo de los alces, más tranquila
Oct
Empiezan a cerrarse las carreteras
Nov
Tranquilo
dic
Temporada de esquí
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias en Jackson, redondeadas. Las noches son frías incluso en verano.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, para una persona, según las tarifas de verano en las inmediaciones de los parques.
Tómalas como una guía. Las tarifas de los parques y el alquiler de coches suponen un coste adicional.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Wyoming
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cuántos días necesitas para visitar Yellowstone y Grand Teton?
Al menos cuatro o cinco días para ambos parques.
¿Cuándo están abiertas las carreteras de Yellowstone?
La mayoría de las carreteras están abiertas al tráfico de turismos desde finales de abril o mayo hasta principios de noviembre.
¿Dónde debería alojarme para visitar Yellowstone?
Dentro del parque, si reservas con antelación, o en localidades cercanas como West Yellowstone, Gardiner o Cody.
¿Hasta qué punto puedo acercarme a los bisontes?
A una distancia mínima de 23 metros (25 yardas). En el caso de los osos y los lobos, 91 metros (100 yardas).
¿Cuánto cuestan las entradas a los parques para los visitantes extranjeros?
A partir de 2026, habrá que pagar las entradas más 100 dólares por persona en cada parque. El pase anual de 250 dólares cubre ambas cosas.
¿Necesito un coche en Wyoming?
Sí. Casi no hay transporte público.
¿Cuál es la mejor época para visitarlo?
De junio a septiembre, siendo septiembre un mes más tranquilo.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en los alrededores de Yellowstone y las Montañas Rocosas: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.