Centro
TodoEn los alrededores del Parque Central.
Guía de la ciudad
Guía de viaje de Antigua
La joya colonial de Guatemala: calles empedradas e iglesias en ruinas a los pies de tres volcanes, la excursión nocturna al Acatenango para contemplar la erupción del Fuego, fincas de café, bares en azoteas y algunas de las escuelas de español con mejor relación calidad-precio del mundo.
55
Hostels in the city
8,8
Average, from 23.802 reviews
3
Volcanes en los alrededores de la ciudad
4+
Días
Adoquines bajo los volcanes
Antigua Guatemala fue la capital de la América Central española hasta que los terremotos de 1773 llevaron al gobierno a trasladarse a lo que hoy es la ciudad de Guatemala. La ciudad nunca se reconstruyó por completo, y su entramado de calles empedradas, casas de colores pastel e iglesias barrocas en ruinas es ahora Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, a unos 1.500 metros de altitud, con días primaverales y noches frescas.
Tres volcanes la rodean: el Agua, el Acatenango y el de Fuego, uno de los más activos de Centroamérica. La excursión de dos días al Acatenango, acampando frente al de Fuego mientras entra en erupción, es el punto culminante de muchos viajes, y el Pacaya, un volcán activo más cercano, es una excursión fácil para pasar la tarde.
Antigua es el principal centro neurálgico de la ruta mochilera de Guatemala, con docenas de escuelas de español, fincas de café en las laderas, mercados y bares en azoteas. Durante la Semana Santa, sus procesiones sobre alfombras de serrín de colores se cuentan entre las más espectaculares del mundo. Dedícale cuatro días, o semanas si estudias español.
Dónde alojarse
El centro, en torno al Parque Central, donde hay de todo, o las calles más tranquilas del sur y el este.
Sur y este
Más tranquiloCalles residenciales cercanas a las ruinas.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 12 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Cosas que hacer en Antigua
Sube al Acatenango en una ruta de dos días, acampando a unos 3.600 metros frente al Fuego mientras este entra en erupción durante la noche; elige un operador que te proporcione ropa de abrigo. Si prefieres algo más corto, haz una excursión al Pacaya, un volcán activo donde podrás ver antiguos campos de lava.
Camina hasta el mirador del Cerro de la Cruz para disfrutar de las vistas de la ciudad y del Volcán de Agua, pasea por las ruinas de La Merced, la catedral y el Convento de las Capuchinas, y pasa por debajo del arco de Santa Catalina.
Visita una finca de café en las laderas del volcán, echa un vistazo al mercado y a la tienda de textiles Nim Po't, y toma clases de español alojándote en una familia de acogida.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
Pasear por las calles empedradas, el Parque Central, el arco de Santa Catalina y el mirador del Cerro de la Cruz no cuesta nada.
Se puede visitar gratis el mercado y las fachadas de las iglesias en ruinas.
Algunas ruinas, los museos y todas las rutas de senderismo por los volcanes son de pago.
Food and drink
Comer y beber
Los comedores y el mercado ofrecen menús del día por entre 3 y 5 €, y los puestos callejeros venden tostadas, chuchitos y rellenitos por menos de un euro. Prueba el pepián, el guiso nacional.
Antigua también cuenta con algunos de los mejores restaurantes y cafeterías del país, además de café procedente de las fincas de los alrededores.
En los restaurantes se suele dejar una propina del 10 %, que a veces ya viene incluida en la cuenta.
Nightlife
Salir
Antigua cuenta con la vida nocturna más animada de Guatemala fuera de la capital, con bares en azoteas con vistas a los volcanes, bares con patio y noches de salsa.
Los bares cierran sobre la una de la madrugada, según la normativa local.
La cerveza Gallo cuesta entre 1,50 € y 3 €. Sal en grupo o coge un tuk-tuk a altas horas de la noche.
Getting around
Cómo desplazarse
El aeropuerto de la ciudad de Guatemala está a aproximadamente una hora en autobús o en Uber, dependiendo del tráfico. Hay autobuses turísticos que conectan Antigua con el lago Atitlán, Xela, Semuc Champey, El Paredón y las fronteras.
Los «chicken buses» son baratos, pero es mejor evitarlos si llevas equipaje o cuando ya ha anochecido.
Se puede recorrer la ciudad a pie; los tuk-tuks y los taxis cubren los trayectos cortos.
Costs
Cuánto cuesta Antigua
Antigua es más cara que el resto de Guatemala, pero sigue siendo barata. Las camas en dormitorios compartidos cuestan entre 8 y 15 € por noche. Las comidas en los comedores cuestan entre 3 y 5 €.
Las excursiones al Acatenango cuestan entre 60 y 110 € con el equipo y la comida incluidos, las del Pacaya, entre 15 y 25 €, y una semana de curso de español con alojamiento en familia, entre 150 y 250 €.
Las tarjetas funcionan en muchos sitios, pero es recomendable llevar dinero en efectivo para los mercados y los tuk-tuks.
Safety
Seguridad y estafas
Antigua es uno de los lugares más seguros de Guatemala, con policía turística patrullando las calles. Aun así, evita pasear solo a altas horas de la noche y mantén los teléfonos fuera de la vista.
Solo realiza excursiones a los volcanes con operadores autorizados: se han producido robos en los senderos y se cierra el acceso cuando el Fuego está más activo. Está prohibido escalar el propio Fuego.
No bebas agua del grifo; el agua embotellada y purificada es barata en todas partes. En caso de emergencia, llama al 110 para contactar con la policía, o al 1500 para contactar con PROATUR, la línea de asistencia al turista.
Merece la pena salir de la ciudad para verlo
Volcanes, lagos y café.
Acatenango
Mira cómo entra en erupción el Fuego.
Pacaya
Un volcán activo.
Lago Atitlán
Pueblos y barcos.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Semana Santa, cometas y el diablo.
Marzo o abril
Semana Santa
Antigua
Procesiones sobre alfombras de serrín.
1 de noviembre
Festival de cometas
Sumpango, cerca de Antigua
Cometas gigantes sobre el cementerio.
7 de diciembre
Quema del Diablo
Antigua
Hogueras para quemar al diablo.
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de Antigua, en directo desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada alojamiento.
Lura
Dorms from €14 a night
See dates and book
Casa Gitana, Hostel & Traveler's Home
Dorms from €9 a night
See dates and book
Hostal Antigua
Dorms from €10 a night
See dates and book
Tropicana Hostel
Dorms from €10 a night
See dates and book
The Purpose Hostel
Dorms from €1 a night
See dates and book
Somos
Dorms from €9 a night
See dates and book
Barbara's Boutique Hostel
Dorms from €16 a night
See dates and book
Bloom Hostel
Dorms from €15 a night
See dates and book
Flore Hostel
Dorms from €15 a night
See dates and book
Central Hostel
Dorms from €8 a night
See dates and book
Casi Casa
Dorms from €15 a night
See dates and book
Maya Papaya
Dorms from €13 a night
See dates and book
Cuándo ir
De noviembre a abril es la estación seca, con vistas despejadas de los volcanes. De mayo a octubre llueve por las tardes, aunque las mañanas suelen estar despejadas. La Semana Santa, en marzo o abril, es la semana de mayor afluencia del año.
Ene
Seco, despejado
feb
El mes más despejado
mar
Procesiones de Cuaresma
Abr
Semana Santa
may
Empiezan las lluvias
Jun
Lluvia de la tarde
jul
Breve periodo seco
Ago
Lluvia
sep
El más lluvioso
Oct
Húmedo
Nov
Cometas, retornos en seco
dic
Quema del Diablo
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. Noches frías a 1.500 metros.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Antigua.
Tómalo como una guía orientativa. Las excursiones al volcán y la escuela de español tienen un coste adicional.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Antigua
Las preguntas que más nos hacen.
¿Es difícil la ruta de senderismo del Acatenango?
Sí. Es empinado, está a gran altura y por la noche hace frío, pero la mayoría de las personas en buena forma física lo consiguen con un buen guía.
¿Está abierto el Acatenango?
Volvió a abrir en agosto de 2026 tras un cierre temporal. El acceso puede cerrarse cuando el Fuego esté más activo.; Consúltalo con los operadores.
¿Puedo escalar el Fuego?
No. Está prohibido escalar el Fuego.
¿Cómo puedo ir del aeropuerto a Antigua?
En autobús o con Uber, en aproximadamente una hora.
¿Es segura Antigua?
Es uno de los lugares más seguros de Guatemala, y cuenta con policía turística. Por la noche, hay que tomar las precauciones habituales.
¿Cuánto cuesta la escuela de español?
Entre 150 y 250 € a la semana, con alojamiento en familia.
¿Cuándo es la Semana Santa?
En marzo o abril. Reserva las camas con bastante antelación.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en toda Guatemala: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.