Zona Colonial
Historia, vida nocturnaLa antigua ciudad amurallada.
Guía de la ciudad
Guía de viaje de Santo Domingo
La ciudad europea más antigua de América y una capital caribeña bulliciosa y llena de vida: la Zona Colonial con sus calles empedradas, la primera catedral del Nuevo Mundo, el merengue y la bachata en las calles, y la mejor comida a buen precio de todo el país.
6
Hostels in the city
9,6
Average, from 2.082 reviews
1496
Fundada
2–3
Días
La primera ciudad de las Américas
Santo Domingo es la capital de la República Dominicana y la ciudad más grande del Caribe, con una población de unos tres millones de habitantes en su área metropolitana. Fue fundada por Bartolomé Colón en 1496, lo que la convierte en el asentamiento europeo permanente más antiguo de América.
Su Zona Colonial, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1990, es un entramado de calles empedradas que se recorre a pie y que alberga una serie de primicias del Nuevo Mundo: la primera catedral, el primer hospital, la primera calle empedrada y la primera universidad. A diferencia de muchos cascos antiguos, sigue siendo un barrio vivo, con colmados, peluquerías y familias sentadas en los umbrales de sus casas entre los museos y los bares.
Más allá de las murallas, la ciudad es grande, bulliciosa y gratificante para cualquiera que sienta curiosidad por saber cómo viven realmente los dominicanos: el paseo marítimo del Malecón, las lagunas kársticas de Los Tres Ojos, el béisbol en el Estadio Quisqueya y el baile, que aquí se toma muy en serio. Dedícale dos o tres días.
Dónde alojarse
La Zona Colonial, por su historia y su vida nocturna; Gazcue, como lugar de alojamiento más tranquilo y con ambiente local; o Piantini y Naco, para disfrutar de la vida urbana moderna.
Gazcue
Más tranquilo, localCalles arboladas al oeste de la Zona.
Piantini y Naco
Ciudad modernaCentros comerciales, restaurantes y discotecas.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 6 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Santo Domingo
Pasea por la Zona Colonial: la Catedral Primada de América, terminada en 1540; la calle Las Damas; la Fortaleza Ozama y el Alcázar de Colón, el palacio de Diego Colón. Visita el Museo de las Casas Reales y siéntate en el Parque Colón mientras observas el ajetreo de la ciudad.
Adéntrate en las profundidades de Los Tres Ojos, una cadena de lagunas situadas en el interior de cuevas de piedra caliza, y pasea por el Malecón al atardecer. En temporada, de octubre a enero, asiste a un partido de béisbol en el Estadio Quisqueya, donde el ambiente festivo no tiene nada que envidiar al del propio partido.
Los domingos por la noche, únete a la multitud en las Ruinas de San Francisco, donde desde hace años tocan en directo bandas de son y merengue para los lugareños que bailan al son de la música.
Free things
Y lo que no cuesta nada hacer
Pasear por la Zona Colonial, sus plazas y la calle Las Damas no cuesta nada, al igual que el Malecón al atardecer.
La música de los domingos por la tarde en las Ruinas de San Francisco se puede disfrutar de forma gratuita, y el Parque Colón es el mejor lugar de la ciudad para observar a la gente sin gastar nada.
El Jardín Botánico Nacional cobra una pequeña entrada, y la Catedral Primada y los museos también cobran por entrar.
Food and drink
Comer y beber
Santo Domingo es el mejor sitio y el más barato para comer comida dominicana. «La bandera» —arroz, frijoles, carne guisada y ensalada— cuesta entre 3 y 6 € en un comedor a la hora del almuerzo, y el mangú —puré de plátano con queso frito, salami y huevo— se toma para desayunar.
Prueba el chicharrón, el sancocho y las hamburguesas «chimi» de la calle, y termina con una Presidente bien fría en un colmado.
Por ley, a las cuentas de los restaurantes se les añade un 18 % de IVA y un 10 % de propina por el servicio, así que comprueba si los precios del menú ya los incluyen; se agradece dejar un pequeño extra por un buen servicio.
Nightlife
Salir
El merengue y la bachata nacieron en la República Dominicana, y Santo Domingo es el lugar ideal para bailarlos. La Zona Colonial cuenta con bares ubicados en edificios coloniales, desde terrazas en azoteas hasta pequeños salones de baile, y se llena de gente de jueves a domingo.
Los «colmados», con altavoces en la calle, son la opción más económica para salir por la noche, mientras que Piantini y Naco cuentan con discotecas de lujo.
Una cerveza Presidente cuesta entre 1,50 € y 3 € en un «colmado» y algo más en los bares. Para volver a casa, coge un taxi oficial o utiliza una aplicación.
Getting around
Cómo desplazarse
El Aeropuerto Internacional de Las Américas está a unos 30 o 40 minutos en taxi de la Zona Colonial. La ciudad cuenta con dos líneas de metro y un teleférico, limpios y económicos, aunque no llegan directamente a la Zona Colonial.
Uber y otras aplicaciones de transporte funcionan bien y son la opción más cómoda por la noche. Los «carros públicos» (coches compartidos con rutas fijas) y las «guaguas» son baratos, pero van muy llenos.
Caribe Tours y Metro Tours operan autobuses interurbanos con aire acondicionado desde sus propias terminales.
Costs
Cuánto cuesta vivir en Santo Domingo
Santo Domingo es barato si se evita los restaurantes turísticos. Las camas en dormitorios compartidos cuestan entre 12 y 20 € por noche. La bandera cuesta entre 3 y 6 €, y una cerveza en un colmado, entre 1,50 y 3 €.
Las entradas a los museos cuestan unos pocos euros cada una, y los viajes en metro, bastante menos de 1 €.
Las tarjetas funcionan en la mayoría de los sitios, pero es recomendable llevar pesos para los colmados, los comedores y las guaguas.
Safety
Seguridad y estafas
La Zona Colonial cuenta con una buena presencia policial y es una zona muy concurrida, pero se producen robos de bolsos —a veces desde motocicletas— y carteristas. Mantén los teléfonos fuera del alcance de la carretera y los objetos de valor fuera de la vista.
Por la noche, utiliza aplicaciones de transporte o taxis autorizados en lugar de parar taxis en la calle, y evita las zonas sin iluminación una vez que oscurezca.
No bebas agua del grifo; el agua embotellada y las jarras para rellenar son baratas en todas partes. En caso de emergencia, llama al 911.
Merece la pena salir de la ciudad para verlo
Playas, cuevas y el sur colonial.
Bayahibe
Puerta de entrada a la isla de Saona.
Jarabacoa
Montañas y rafting.
What's on
¿Qué hay de programa mientras estés allí?
El carnaval, el béisbol y las fiestas de los santos.
Los domingos de febrero; desfile nacional en marzo
Carnaval
Santo Domingo
Diablos cojuelos enmascarados y desfiles.
27 de febrero
Día de la Independencia
Santo Domingo
Desfile militar en el Malecón.
De octubre a enero
Temporada de béisbol
Estadio Quisqueya
La liga de invierno, animada y alegre.
Hostels
Dónde alojarse
Los albergues mejor valorados de Santo Domingo, en directo desde Hostelworld. Los precios y la disponibilidad se actualizan en tiempo real en la página de cada establecimiento.
Hostal 53 Boutique
Rooms from €28 a night
See dates and book
La Choza
Dorms from €14 a night
See dates and book
Hostal Gato Colonial
Rooms from €14 a night
See dates and book
Island Life Hostel
Dorms from €22 a night
See dates and book
Hotel Boutique Puerto Malecon
Rooms from €31 a night
See dates and book
RIG Casa Conde
Rooms from €18 a night
See dates and book
Cuándo ir
De diciembre a abril es la estación seca y la época más agradable. De mayo a noviembre hace más calor y llueve más, y la temporada de huracanes se extiende de junio a noviembre, con su punto álgido en agosto y septiembre.
Ene
Seco, festivo
feb
Carnaval
mar
Seco
Abr
Semana Santa
may
Empieza a llover
Jun
Comienza la temporada de huracanes
jul
Calor
Ago
Más calor, más humedad
sep
Máximo riesgo de huracanes
Oct
Con lluvia, comienza la temporada de béisbol
Nov
La lluvia va amainando
dic
Vuelve la estación seca
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias, redondeadas. Caluroso y húmedo durante todo el año.
Cuánto te costará el viaje
Por noche, por persona, según los precios de Santo Domingo.
Tómalas como una guía. Las excursiones de un día tienen un coste adicional.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre Santo Domingo
Las preguntas que más nos hacen.
¿Merece la pena visitar Santo Domingo?
Sí. La Zona Colonial es la ciudad europea más antigua de América, y la capital es el mejor lugar para conocer la vida cotidiana dominicana.
¿Dónde debería alojarme en Santo Domingo?
La Zona Colonial, por su historia y su vida nocturna, o Gazcue, si buscas un lugar más tranquilo donde alojarte.
¿Es seguro Santo Domingo?
Toma las precauciones habituales en la ciudad: ten cuidado con los tirones de bolso y, por la noche, utiliza aplicaciones o taxis autorizados.
¿Cómo puedo llegar desde el aeropuerto?
En taxi o con una aplicación de transporte compartido, en unos 30 o 40 minutos.
¿Funciona Uber en Santo Domingo?
Sí, y es la forma más fácil de ir por allí por la noche.
¿Dónde puedo ir a bailar en Santo Domingo?
Los bares de la Zona Colonial y la música gratuita de los domingos por la noche en las Ruinas de San Francisco.
¿Puedo beber agua del grifo?
No. Bebe agua embotellada o filtrada.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en toda la República Dominicana: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.