Casco antiguo
Primera visitaEl casco antiguo del canal: el Palais de l'Isle, calles con arcadas, restaurantes y un ambiente inigualable. Muy concurrido y caro.
Guía de la ciudad de Annecy
Guía turística de Annecy
Una localidad a orillas de un lago alpino con una de las aguas más limpias de Europa, con montañas que se alzan directamente desde él y un carril bici que lo rodea por completo.
3
Hostels in the city
7,9
Average, from 3.425 reviews
40 km
El carril bici que rodea el lago
45 min
A Ginebra
s. XII
El Palais de l'Isle, situado en su isla del canal
Una localidad a orillas de un lago de la que ya todo el mundo ha oído hablar
Annecy se encuentra en el extremo norte de un lago glaciar rodeado de montañas por tres lados, y gracias a una estricta normativa medioambiental vigente desde la década de 1960, sus aguas se mantienen excepcionalmente limpias, tan cristalinas que se puede ver el fondo a varios metros de profundidad.
El casco antiguo se extiende alrededor de unos canales alimentados por el lago, en medio de uno de los cuales se alza el Palais de l’Isle, del siglo XII, situado en una isla con forma de cuña. Es el edificio más fotografiado de los Alpes y fue una prisión durante la mayor parte de su historia.
Un carril bici de cuarenta kilómetros recorre todo el perímetro del lago, llano en el lado occidental, y es, con diferencia, la mejor forma de pasar un día aquí.
La ciudad es pequeña, pero su reputación no lo es. En julio y agosto, el casco antiguo está abarrotado y las habitaciones son escasas y caras.
Dos días bastan, y sirve como parada entre Lyon y Ginebra o como punto de partida para los Alpes.
Dónde alojarse
Una pequeña y antigua localidad situada en la parte más alta del lago, con pueblos más tranquilos a lo largo de ambas orillas.
A orillas del lago y Pâquier
Natación y vistasEl parque y el paseo marítimo a lo largo de la costa norte, con las playas y los embarcaderos.
Gare y Novel
Buena relación calidad-precio y transporteAl norte del casco antiguo: alojamientos más económicos, la estación y a diez minutos a pie del río.
A lo largo del lago
Tranquilo y al aire libreTalloires, Veyrier y Sévrier a orillas del lago: pueblos, zonas de baño y la ruta ciclista.
Orange labels are neighbourhoods, dots are the 3 top-rated hostels. Map data from OpenStreetMap contributors.
Things to do
Qué hacer en Annecy
Da una vuelta en bicicleta por el lago. Son cuarenta kilómetros, con un carril bici exclusivo y llano en la orilla occidental, construido sobre una antigua vía férrea, y un tramo de carretera en el lado oriental. Las bicicletas cuestan entre 15 y 25 € al día y el recorrido dura entre tres y cinco horas, incluyendo paradas. Es, sin duda, lo mejor que se puede hacer aquí.
Bañarse. Las playas públicas son gratuitas, el agua es excepcionalmente clara y está fría incluso en agosto: el lago es de origen glaciar y no supera apenas los 22 °C.
Pasear por el casco antiguo y los canales. El Palais de l’Isle, cuya entrada cuesta unos 4 €, se encuentra en su propia isla; el Château d’Annecy, situado sobre la ciudad y con una entrada de unos 6 €, alberga el museo y ofrece unas vistas magníficas.
Cruza el lago en barco, por entre 15 y 20 €, o toma la pequeña travesía a Talloires.
Si te gusta la altura, el Semnoz, sobre la ciudad, ofrece unas vistas del lago hasta el Mont Blanc, y el Col de la Forclaz es el lugar desde donde despegan los parapentistas; los vuelos en tándem cuestan entre 100 y 130 €.
Free things
Actividades gratuitas en Annecy
El lago es de acceso gratuito: hay playas públicas a su alrededor, el parque Pâquier a lo largo de la orilla norte y se puede nadar donde uno quiera.
El casco antiguo y los canales no cuestan nada, y el Palais de l'Isle es tan bonito por fuera como por dentro.
El carril bici es gratuito tanto para caminar como para ir en bicicleta, y el tramo de la orilla occidental discurre en llano durante kilómetros, pasando por zonas de baño.
El Pont des Amours, los Jardines de Europa y las vistas de las montañas desde la orilla del lago son gratuitos.
Las rutas de senderismo ascienden desde la ciudad hacia las colinas: tanto la carretera de Semnoz como los senderos del Mont Veyrier ofrecen vistas panorámicas de todo el lago a cambio del esfuerzo realizado.
Food and drink
Comer y beber en Annecy
La comida de montaña de Saboya, que consiste en queso en diversas variantes. La tartiflette —patatas, tocino, cebolla y reblochon horneados juntos— es el plato típico, con un precio que oscila entre los 16 y los 22 €. La fondue y la raclette son las opciones para compartir, que suelen costar entre 22 y 28 € por persona, con un mínimo de dos comensales.
Se trata de comida de invierno contundente que se sirve todo el año, y en agosto resulta una elección un tanto extraña.
El pescado del lago es la alternativa más ligera: féra y omble chevalier, a un precio de entre 20 y 28 €.
Los restaurantes del casco antiguo a lo largo de los canales están dirigidos exclusivamente a los turistas; en las calles de la segunda línea se encuentra una mejor relación calidad-precio, y el mercado dominical de las calles de la Vieille Ville ofrece la comida de calidad más barata de la ciudad.
Una cerveza cuesta entre 5 y 7 €, y el vino blanco de Saboya, entre 4 y 6 €.
Nightlife
Salir por Annecy
Modesta. Annecy es una pequeña ciudad con gente a la que le gusta disfrutar del aire libre y que suele levantarse temprano.
Los canales del casco antiguo albergan los bares, que están muy animados durante las noches de verano, sobre todo en las galerías de la Rue Sainte-Claire y la Rue Perrière.
Una cerveza cuesta entre 5 y 7 €, y los cócteles, entre 9 y 14 €.
En verano, la orilla del lago y el parque Pâquier se llenan de gente que toma algo al aire libre, lo cual es gratis y es lo que hace la mayor parte de la gente de la ciudad.
La temporada lo determina todo: julio y agosto están abarrotados, el invierno es tranquilo, con los esquiadores de paso hacia las estaciones, y los meses de entretiempo son agradables y están medio vacíos.
Getting around
Cómo moverse por Annecy
El pueblo es pequeño y se puede recorrer todo a pie: desde la estación hasta la orilla del lago hay diez minutos.
Los autobuses cuestan unos 1,50 € y circulan por ambas orillas del lago hasta Talloires, Sévrier y más allá; así es como se llega a las zonas de baño más tranquilas sin necesidad de bicicleta.
Las bicicletas cuestan entre 15 y 25 € al día y son la mejor forma de recorrer el lago.
Los trenes llegan a Lyon en dos horas, a Ginebra en cuarenta y cinco minutos y a París en tres horas y tres cuartos en TGV. El aeropuerto de Ginebra es el punto de llegada más práctico para la mayoría de los visitantes internacionales.
Chamonix está a unas dos horas en autobús o en tren con un transbordo, lo que convierte a Annecy en una base razonable para un viaje más amplio por los Alpes.
Costs
Cuánto cuesta Annecy
Es caro para su tamaño, ya que la demanda supera la oferta de camas. Las habitaciones compartidas cuestan entre 28 y 50 € en verano y entre 20 y 35 € el resto del año.
Una tartiflette cuesta entre 16 y 22 €, una cerveza entre 5 y 7 €, y un día sale por entre 55 y 95 €.
El lago es gratuito, y ese es el ahorro que realmente importa: playas gratuitas, paseos gratuitos, baño gratuito y una bicicleta por entre 15 y 25 € te permiten disfrutar del mejor día aquí.
El parapente, que cuesta entre 100 y 130 €, y las excursiones en barco, entre 15 y 20 €, son gastos opcionales.
Julio y agosto son, con diferencia, la temporada alta; reservar con antelación es imprescindible en esos meses.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Annecy
Annecy es una ciudad muy segura y los riesgos aquí los plantean el lago y las montañas, más que la delincuencia.
El agua es glacial y lo suficientemente fría durante todo el año como para provocar un choque térmico; meterse rápidamente en un día caluroso es lo que suele causar problemas. Entra poco a poco y ten en cuenta que, en algunos puntos, el lago se hace profundo rápidamente cerca de la orilla.
Las playas públicas solo están vigiladas en temporada alta y solo en algunas zonas. No nades solo después de haber bebido.
El carril bici es compartido con los peatones y se llena mucho en agosto; además, el tramo de la orilla este discurre por carreteras con tráfico.
Si te adentras en las colinas, el tiempo cambia rápidamente; las tormentas por la tarde son habituales en verano y la cobertura móvil es irregular. Informa a alguien de tu ruta. El número de emergencias es el 112.
Excursiones de un día desde Annecy
Dos países, una localidad balneario y el Mont Blanc.
Una vuelta al lago en bicicleta
Cuarenta kilómetros con paradas para bañarse, un camino llano por el oeste y carretera por el este. El mejor día aquí.
Ginebra
Un país diferente: el lago, el Jet d'Eau, el barrio de la ONU y unos precios mucho más altos.
Chamonix
A los pies del Mont Blanc, con el teleférico de la Aiguille du Midi y el glaciar.
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
El festival de animación más grande del mundo, que se celebra cada mes de junio.
3 noviembre
Stephan Eicher
Stephan Eicher brings a blend of piano, guitar, and poetic lyrics to the stage, creating a musical atmosphere that calms and captivates. His songs,…
5 noviembre
Marine
Marine is a remarkable singer-songwriter who has captivated audiences with her heartfelt music. Her debut album, certified platinum, includes hits like "Ma Faute" and…
6 noviembre
Belinda Davids
Belinda Davids brings the legendary voice of Whitney Houston back to life with a stunning tribute performance. Known for her remarkable four-octave range, she…
7 noviembre
Thomas Marty
Thomas Marty returns to the stage to share his new adventures following the success of his first show. The performance takes place in Annecy…
12 noviembre
One Night of Queen
One Night of Queen brings the legendary music of Queen to life with a spectacular tribute led by Gary Mullen, known for his striking…
13 noviembre
Dance with the Stars
Dance with the Stars brings the professional dancers from the popular TV show to the stage for a unique live experience. You will see…
14 noviembre
Jean-Baptiste Guegan
Jean-Baptiste Guegan returns with a new show that takes you on a passionate musical journey through the intertwined stories of Johnny Hallyday and himself.…
17 noviembre
Casse-Noisette
Experience the timeless charm of Casse-Noisette, a classic ballet set to Tchaikovsky's enchanting music. Follow Clara's magical Christmas Eve journey as her nutcracker gift…
Hostels
Dónde alojarse en Annecy
La oferta es escasa para una ciudad tan popular, así que reserva con bastante antelación para junio, julio y agosto. Datos en tiempo real de Hostelworld.
Cuándo ir
Junio y septiembre son los meses ideales para visitar el lago sin aglomeraciones. Julio y agosto son los meses de mayor afluencia y eso se nota.
Ene
Hace frío y suele nevar. Esquiadores que se dirigen a las estaciones de esquí
feb
Frío y luminoso. La temporada de esquí y el público del festival de animación brillan por su ausencia.
mar
Thaw. Tranquilo y con una buena relación calidad-precio
Abr
Verde y fresco. El lago está demasiado frío para bañarse.
may
Genial. Días cálidos, senderos desiertos, agua fría
Jun
Excelente. Se puede nadar y aún no está abarrotado.
jul
Temporada alta. El casco antiguo está abarrotado y escasean las camas.
Ago
Lo mismo. El agua más cálida del año
sep
Estupendo. Todavía se puede nadar a primera hora y es mucho más tranquilo.
Oct
Los colores del otoño en las pistas. Muy buena relación calidad-precio
Nov
Gris y tranquilo. Hay pocos espacios abiertos alrededor del lago.
dic
Hace frío, y hay un mercadillo navideño en el casco antiguo
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias. El lago es de origen glaciar y su temperatura se adapta con mucho retraso a la del aire: alcanza su temperatura máxima en agosto, en torno a los 22 °C, y hace bastante frío antes de junio.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar. Por persona y noche, en euros.
Estas son las cifras de verano; en mayo y octubre son aproximadamente un tercio más bajas. Con una bicicleta que cuesta entre 15 y 25 €, te pasas un día de lo mejor aquí.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
Preguntas sobre viajes a Annecy
Las preguntas que más nos hacen.
¿Se puede nadar en el lago?
Sí, y esa es precisamente la razón para venir. Las playas públicas son gratuitas; gracias a una estricta normativa medioambiental vigente desde la década de 1960, el agua se mantiene excepcionalmente clara y se puede ver el fondo a varios metros de profundidad. Sin embargo, el agua está helada, así que entra poco a poco: en agosto, cuando más calienta, solo alcanza unos 22 °C.
¿Es difícil dar la vuelta al lago en bicicleta?
No. Son cuarenta kilómetros, entre tres y cinco horas con paradas, y la orilla occidental cuenta con un carril bici exclusivo construido sobre una antigua vía férrea. La orilla oriental discurre por carreteras con tráfico. Las bicicletas cuestan entre 15 y 25 € al día y es lo mejor que se puede hacer aquí.
¿Hay mucha gente?
Sobre todo en julio y agosto: el casco antiguo está abarrotado y las habitaciones son escasas y caras. En junio y septiembre podrás disfrutar de un lago en el que bañarte con una fracción de la gente que hay en esas meses.
¿Es caro?
Teniendo en cuenta su tamaño, sí, porque la demanda supera la oferta de camas. Las habitaciones compartidas cuestan entre 28 y 50 € en verano, y una estancia de un día ronda entre los 55 y los 95 €. El lago en sí es gratuito, lo que alivia considerablemente el gasto.
¿Qué debería comer?
Comida típica de las montañas de Saboya: tartiflette, de 16 a 22 €, o fondue y raclette, de 22 a 28 € por persona, con un mínimo de dos comensales. Se trata de platos de invierno contundentes que se sirven todo el año, por lo que en agosto es mejor optar por el pescado del lago, de 20 a 28 €.
¿Puedo ir a Ginebra desde aquí?
Cuarenta y cinco minutos en tren por unos 12 €. La mayoría de los visitantes internacionales llegan al aeropuerto de Ginebra, lo que convierte a Annecy en una primera o última parada muy accesible.
¿Cuándo es el festival de animación?
Junio. Es el evento más grande del mundo, atrae a profesionales del sector de todas partes y llena todas las habitaciones de la ciudad con meses de antelación. En cualquier caso, planifica tu visita teniendo esto muy en cuenta.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara albergues en Annecy: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la app.
Get the App.