Vaduz
La capital: una calle principal, el museo de arte y el castillo del príncipe en la ladera de arriba.
Guía del país: Liechtenstein
Guía de viaje de Liechtenstein
Veinticinco kilómetros de longitud, un príncipe en un castillo que domina la capital y una red de senderos de montaña mucho más extensa de lo que cabría esperar de un país de este tamaño. La mayoría de la gente lo recorre en un día; unos pocos se quedan y lo recorren a pie.
40 CHF
Cama en dormitorio, desde
400 km
De rutas de senderismo señalizadas
25 km
Largo, de un extremo a otro
0
Aeropuertos
Un principado que se puede recorrer a pie
Liechtenstein tiene 25 km de largo y 12 km de ancho, se encuentra entre Suiza y Austria, y cuenta con una población inferior a la de un distrito londinense. No tiene aeropuerto —se llega en autobús desde Sargans o Buchs, en Suiza, o desde Feldkirch, en Austria— ni controles fronterizos dignos de mención.
Vaduz, la capital, es una única calle principal con un museo de arte moderno, un museo nacional y el castillo del príncipe en la ladera de arriba, cerrado al público pero visible desde cualquier lugar. La mayoría de los visitantes le dedican dos horas, compran un sello para el pasaporte como recuerdo en la oficina de turismo y se marchan.
La razón para quedarse está más arriba, en el valle. Malbun, a 1.600 metros de altitud, es una pequeña estación de esquí en invierno y un punto de partida para el senderismo en verano, y la red de senderos de Liechtenstein recorre 400 km a través de montañas que la mayoría de la gente nunca ve porque solo se ha quedado en la calle principal.
Dónde ir
El país tiene una longitud total de 25 km. Hay una línea de autobús que recorre el valle y una carretera que sube hasta Malbun.
Malbun
A 1.600 metros: una pequeña estación de esquí en invierno y el mejor punto de partida para hacer senderismo en verano.
¿Qué tipo de viaje es este?
Liechtenstein puede ser una visita de medio día o una auténtica excursión por la montaña, dependiendo de si subes o no.
Aventura in Liechtenstein
La razón para quedarse: 400 km de rutas en un país diminuto.
What to do
- Recorre la ruta de montaña Fürstensteig
- Recorre los 75 km de la ruta de senderismo de Liechtenstein
- Esquiar en Malbun en febrero
Spots to visit
- Fürstensteig
- Malbun
- Gafadura
Best cities for it
Escapada urbana in Liechtenstein
Vaduz en una tarde, que es todo lo que hace falta.
What to do
- El Kunstmuseum
- Un sello de recuerdo en el pasaporte
- Mira hacia el castillo
Spots to visit
- La calle principal de Vaduz
- Museo de Arte
- Castillo de Gutenberg
Best cities for it
Cultura in Liechtenstein
Una colección de arte principesca y una constitución muy poco habitual.
What to do
- Museo de Arte de Liechtenstein
- El Museo Nacional
- El museo Walser de Triesenberg
Spots to visit
- Museo de Arte
- El castillo de Vaduz, visto desde abajo
- Castillo de Gutenberg
Best cities for it
Presupuesto in Liechtenstein
Precios suizos en un país donde casi no hay albergues.
What to do
- Excursión de un día desde Suiza
- Un picnic en lugar de ir a restaurantes
- Senderismo gratuito en todas partes
Spots to visit
- Vaduz
- Schaan
- Malbun
Best cities for it
Playa in Liechtenstein
Ni rastro del mar. En su lugar, lagos de montaña y piscinas al aire libre.
Things to do
Cosas que hacer en Liechtenstein
Vaduz es pequeña y no lo oculta: el Kunstmuseum alberga parte de las colecciones principescas en un cubo de hormigón negro, el Museo Nacional repasa la historia del país y la oficina de turismo te sellará el pasaporte como recuerdo. El castillo que se alza en lo alto es la residencia del príncipe y está cerrado, pero el paseo hasta allí ofrece unas vistas magníficas del valle.
Las montañas son lo que la mayoría de los visitantes se pierden. El Fürstensteig es la famosa ruta —un estrecho sendero por la cresta con cables y desniveles pronunciados, no apto para quienes se sientan incómodos ante la exposición— y hay 400 km de senderos señalizados en un país que se puede atravesar en coche en veinte minutos.
La Ruta de Liechtenstein, inaugurada con motivo del 300.º aniversario del país, recorre 75 km a través de los once municipios y se completa en cuatro o cinco etapas, con una aplicación que explica lo que se va viendo.
Food and drink
Comer en Liechtenstein
La gastronomía de la zona es típica de la región alpina suizo-alemana: «käsknöpfle», un plato a base de queso y albóndigas que es lo más parecido a un plato nacional, «rösti», salchichas y queso de las lecherías del valle.
Los precios son los de Suiza, lo que significa entre 25 y 40 € por un plato principal en un restaurante y una cerveza que ronda los 6-8 CHF. Los menús de mediodía son la opción más razonable, con precios que oscilan entre los 20 y los 28 CHF.
Los supermercados de Schaan y Vaduz son la opción más económica, y hay una pequeña industria vinícola: el príncipe es propietario de algunos de los viñedos situados en la ladera que domina Vaduz, y la bodega vende directamente al público.
Nightlife
Salir por Liechtenstein
Hay muy poco, y fingir lo contrario sería una tontería. Vaduz cuenta con un puñado de bares a lo largo y detrás de la calle principal, y cierran temprano entre semana.
Durante la temporada de esquí, Malbun ofrece una oferta modesta de actividades après-ski, y el día nacional, el 15 de agosto, se convierte en una auténtica fiesta: todo el país está invitado a los jardines del castillo, el príncipe pronuncia un discurso y hay fuegos artificiales sobre el valle.
Si te apetece salir por la noche, Feldkirch, en Austria, está a veinte minutos, y Zúrich, a poco más de una hora.
Getting around
Cómo desplazarse por Liechtenstein
No hay aeropuerto y, en la práctica, tampoco hay servicio ferroviario dentro del país: hay una línea que lo atraviesa, pero casi sin paradas. Se llega en autobús desde Sargans o Buchs, en Suiza, o desde Feldkirch, en Austria; el trayecto dura entre quince y veinticinco minutos aproximadamente.
Una vez allí, los autobuses de LIEmobil circulan con frecuencia por el valle y suben hasta Triesenberg y Malbun, y un billete de un día cuesta unos pocos francos. Es el único transporte público que necesitarás.
Los pases de tren suizos suelen ser válidos en la red de autobuses de Liechtenstein, por lo que merece la pena comprobarlo si ya estás viajando por Suiza. El recorrido en bicicleta por la ruta del Rin es llano y fácil.
Costs
Cuánto cuesta viajar a Liechtenstein
Los precios son suizos, ya que la moneda y la economía están vinculadas a Suiza. El alojamiento es el problema: hay muy pocas opciones económicas en el país, y las camas en dormitorios compartidos cuestan a partir de unos 40 CHF, si es que las hay.
Por eso, la mayoría de la gente lo visita en una excursión de un día desde Suiza o Austria, lo cual es una forma totalmente razonable de hacerlo: puedes ver Vaduz y volver a Zúrich esa misma tarde.
Si te quedas a pasar la noche, las montañas son gratis, el abono de autobús de un día cuesta unos pocos francos y la comida del supermercado hace que el resto resulte asequible. Las entradas a los museos son modestas, entre 10 y 15 CHF.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Liechtenstein
Liechtenstein tiene una de las tasas de delincuencia más bajas del mundo y, en las ciudades, prácticamente no hay nada de lo que haya que preocuparse.
Las montañas son otra historia. El Fürstensteig y otras rutas de cresta similares presentan una gran exposición, cuentan con cables en los tramos donde la altura lo exige y no son aptas para quienes tengan miedo a las alturas; cada temporada hay que rescatar a gente de estas rutas.
El tiempo en los Alpes cambia rápidamente a partir de los 2.000 metros, y el servicio de rescate es eficaz, aunque hay que pagarlo. Comprueba que tu seguro cubra el rescate en montaña y, en invierno, consulta los índices de riesgo de avalanchas antes de salir de pista en Malbun.
Entry and documents
Entrada y documentación
Liechtenstein forma parte del espacio Schengen, pero no de la UE, y utiliza el franco suizo en el marco de una unión aduanera y monetaria con Suiza.
Los ciudadanos de la UE y del EEE necesitan un documento de identidad; los titulares de pasaportes del Reino Unido, EE. UU., Canadá y Australia disponen de 90 días en cualquier periodo de 180 días en toda la zona Schengen, y el tiempo que pasen aquí se descuenta de ese plazo.
No hay controles fronterizos con Suiza ni con Austria —simplemente se cruza la frontera—, por lo que el sello de pasaporte que se vende en Vaduz es más un recuerdo que un documento. Los pasaportes deben tener una validez de tres meses a partir de la fecha de salida y haber sido expedidos en los últimos diez años.
Cuándo ir
El verano para las rutas de senderismo, el invierno para Malbun y una fiesta nacional en agosto por la que merece la pena organizar un viaje.
Ene
Temporada de esquí en Malbun. El valle está frío y gris.
feb
Es la temporada alta en Malbun y se acercan las vacaciones escolares
mar
Esquí de primavera en las cimas, el valle se va calentando
Abr
Entre temporadas. Los senderos de alta montaña siguen cubiertos de nieve.
may
Los paseos por el valle están bien, pero las montañas siguen cerradas en las zonas más altas
Jun
Se abren los senderos de alta montaña. Ya se puede recorrer el Fürstensteig.
jul
Senderismo por las cumbres. Un día cálido y despejado
Ago
La fiesta nacional del día 15 anima todo el país
sep
El mejor mes para hacer senderismo. Aire puro y senderos tranquilos
Oct
Colores otoñales, cierre de cabañas
Nov
El mes muerto. Hay muy pocos sitios abiertos.
dic
Malbun abre sus puertas y Vaduz organiza un pequeño mercadillo navideño
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Temperaturas máximas medias en Vaduz, a 450 m. En Malbun, a 1.600 m, hace mucho más frío; la temporada de esquí se extiende aproximadamente de diciembre a marzo y las rutas de alta montaña están abiertas de junio a septiembre.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar y la duración del viaje. Por noche, por persona, en francos suizos.
La columna «Actividades» puede ser cero, ya que todas las rutas de senderismo son gratuitas. Mucha gente viene de excursión de un día desde Suiza y ni siquiera se aloja allí.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
Hay un evento que destaca por encima de todos los demás, y todo el país está invitado a él.
15 de agosto
Día Nacional
Vaduz
Todo el país está invitado a los jardines del castillo, el príncipe pronuncia un discurso y hay fuegos artificiales sobre el valle.
febrero
Fasnacht
En todo el país
Carnaval alemanico con máscaras y tambores, como es habitual en este rincón de los Alpes.
De diciembre a marzo
Temporada de esquí en Malbun
Malbun
Un pequeño complejo turístico de carácter familiar situado a 1.600 metros de altitud.
septiembre
Descenso de los rebaños a los pastos de verano
Malbun · Steg
El ganado bajaba de los pastos de verano adornado con flores y cascabeles.
Junio
Maratón LGT Alpin
De Bendern a Malbun
Una maratón de montaña que asciende desde el valle del Rin hasta la localidad de esquí.
diciembre
Mercado navideño
Vaduz
Es pequeño, está en la calle principal y se recorre en una tarde.
Hostels
Dónde alojarse en Liechtenstein
Esto es lo que hay aquí, en directo desde Hostelworld. Las opciones de alojamiento económico son muy limitadas; muchos visitantes se alojan en Suiza o Austria y vienen a pasar el día.
Preguntas sobre viajes a Liechtenstein
Las preguntas que más nos hacen.
¿Cómo se llega a Liechtenstein?
En autobús, en un trayecto de entre quince y veinticinco minutos, desde Sargans o Buchs, en Suiza, o desde Feldkirch, en Austria. No hay ningún aeropuerto ni ninguna estación de tren operativa en el país.
¿Merece la pena visitar Liechtenstein?
Visitar Vaduz en sí mismo lleva una tarde, y la mayoría de la gente considera que el país es una excursión de un día. Si vas a pie, merece mucho más la pena: hay 400 km de senderos señalizados y una ruta nacional de 75 km, en un país que se puede atravesar en coche en veinte minutos.
¿Cuánto tiempo necesito?
Medio día para visitar Vaduz. Dos o tres días si subes a Malbun y haces senderismo, que es la faceta de Liechtenstein que casi nadie conoce.
¿Es caro Liechtenstein?
Los precios son los de Suiza, ya que la moneda y la economía están vinculadas a ese país. Las camas en literas cuestan a partir de unos 40 CHF y hay muy pocas disponibles, lo que constituye la razón principal por la que la gente suele visitar el lugar en una excursión de un día en lugar de quedarse a pasar la noche.
¿Me pueden sellar el pasaporte?
Sí, en la oficina de turismo de Vaduz por unos cuantos francos. Se trata más bien de un recuerdo que de un sello de entrada: Liechtenstein forma parte del espacio Schengen y no hay controles fronterizos con Suiza ni con Austria.
¿Qué es el Fürstensteig?
La famosa ruta de cresta del país, con cables y una gran exposición en un estrecho recorrido a gran altura sobre el valle. Es espectacular y, sinceramente, no es apta para quienes tengan miedo a las alturas.
¿El tiempo que paso aquí cuenta para el espacio Schengen?
Sí. Liechtenstein forma parte del espacio Schengen, aunque no de la UE, por lo que los días que se pasen allí cuentan para el límite de 90 días en un periodo de 180, al igual que en cualquier otro país del espacio Schengen.
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara alojamientos en Liechtenstein: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.