Apia
La capital de Upolu: un mercado, un puerto y la casa de Robert Louis Stevenson, situada en lo alto de la ciudad.
Guía de Samoa
Guía de viaje de Samoa
Cabañas de playa sobre la arena, cascadas bajo las que puedes bañarte y una cultura que se ha mantenido intacta. La isla del Pacífico donde puedes dormir en una cabaña al aire libre por el precio de una cama en un albergue.
70 WS$
Una cabaña en la playa con comidas incluidas
2
Islas principales
30 m
La fosa oceánica de To Sua
Domingo
Todo el país se detiene
Fa'a Samoa y mucha agua
Samoa está formada por dos islas principales y un estilo de vida (fa'a Samoa, la forma de vida samoana) que se ha conservado más intacto que en casi cualquier otro lugar del Pacífico. La familia extensa, la autoridad de la aldea y la iglesia marcan el ritmo del día, y el domingo lo detiene todo de verdad.
En Upolu se encuentra la capital, Apia, y la mayor parte de la población, junto con la fosa oceánica de To Sua, un pozo natural de 30 metros de profundidad al que se accede por una escalera, y las playas de la costa sur, donde los «fales» de playa (chozas de paja abiertas por los lados situadas sobre la arena) son el alojamiento habitual.
Savai’i, la isla más grande, tiene menos habitantes, campos de lava de una erupción de 1905, géiseres marinos y un ritmo de vida aún más pausado.
Una semana basta para recorrer ambas islas. No es un destino de fiesta, y precisamente ahí radica su encanto.
Dónde ir
Hay dos islas principales, unidas por un ferry. Los autobuses son coloridos, baratos y no siguen ningún horario fijo.
¿Qué tipo de viaje es este?
Samoa es un viaje para disfrutar de la natación, las cascadas y los pueblos, y su ritmo es deliberadamente pausado.
Playa in Samoa
Cabañas de playa sobre la arena: ese es todo el modelo de alojamiento.
What to do
- Duerme en un fale en Lalomanu
- Bañarse en To Sua
- Manase, en Savai'i
Spots to visit
- Lalomanu
- A Sua
- Manase
Aventura in Samoa
Cascadas, túneles de lava y una pasarela entre las copas de los árboles.
What to do
- Nadar bajo las cataratas de Togitogiga
- Los géiseres marinos de Alofaaga
- Recorre el puente colgante de Falealupo
Spots to visit
- Togitogiga
- Los géiseres marinos de Alofaaga
- Falealupo
Cultura in Samoa
El «Fa'a Samoa», que se vive más que se representa.
What to do
- Una misa dominical, si me invitan
- La casa de Robert Louis Stevenson
- Una noche de fiafia
Spots to visit
- Apia
- Pueblos
- Monte Vaea
Best cities for it
Presupuesto in Samoa
Las cabañas de playa incluyen las comidas, lo que facilita la gestión del presupuesto.
What to do
- Habitaciones entre 70 y 150 WS$, con cena y desayuno incluidos
- Mercado de alimentos en Apia
- Autobuses locales
Spots to visit
- Lalomanu
- Apia
- Manase
Best cities for it
Gastronomía in Samoa
Taro, coco, pescado y un horno de tierra «umu» los domingos.
What to do
- Palusami, hojas de taro en crema de coco
- Oka, pescado crudo
- Un banquete dominical «to'ona'i»
Spots to visit
- Mercado de Apia
- Cenas «Fale»
- Pueblo de Umu
Best cities for it
Escapada urbana in Samoa
Un día o dos en Apia, y con eso basta.
What to do
- El mercado de pescado al amanecer
- La villa y la tumba de Stevenson
- El mercadillo
Spots to visit
- Centro de Apia
- Monte Vaea
Best cities for it
Things to do
Cosas que hacer en Samoa
La fosa oceánica de To Sua es el símbolo de Samoa: una profunda poza en un jardín de la costa sur de Upolu, conectada con el mar a través de un tubo de lava, a la que se accede por una empinada escalera de madera que a algunas personas les echa para atrás por completo.
Las «fales» de playa son la otra experiencia imprescindible. Se trata de cabañas abiertas por los lados situadas en la arena, con esteras, mosquiteras y un bloque de baños compartidos; cuestan entre 70 y 150 WS$ por noche, con cena y desayuno incluidos, y dormir a pocos metros del mar y sin paredes es la razón por la que la gente vuelve.
Hay cascadas por todas partes y la mayoría se encuentran en terrenos de los pueblos, con una pequeña tarifa de entrada que se paga a quien esté en la puerta: Togitogiga, Sopoaga y Afu Aau son las más conocidas.
En Savai'i, los géiseres marinos de Alofaaga lanzan agua de mar a varios metros de altura, y el campo de lava de 1905 se tragó pueblos enteros y dejó una iglesia enterrada hasta el tejado.
Food and drink
La gastronomía en Samoa
La mayoría de los viajeros comen donde se alojan, ya que las tarifas de los fale de playa incluyen la cena y el desayuno y, por lo general, no hay nada más cerca. La comida consiste en taro, fruta del pan, pescado, pollo y coco en diversas preparaciones.
El palusami (hojas de taro al horno con crema de coco) es el plato que no hay que perderse, y el oka, pescado crudo marinado en coco y lima, es la versión samoana de un plato típico del Pacífico.
El umu es un horno de tierra situado sobre el suelo, y el to'ona'i, la comida dominical que se cocina en él después de la misa, es el momento central de la semana. Ser invitado a uno de estos es un auténtico privilegio.
El mercado de Apia es el lugar ideal para comer barato (un plato completo por unos pocos tala) y merece la pena visitar el mercado de pescado a primera hora de la mañana, tanto si vas a comprar como si no.
Nightlife
Salir por ahí en Samoa
Samoa no es un destino de vida nocturna ni pretende serlo. Apia cuenta con un puñado de bares y discotecas, que alcanzan su mayor afluencia los viernes por la noche, y la Vailima es la cerveza local, con un precio que oscila entre los 6 y los 10 WS$.
Fuera de la capital, la velada consiste en cenar en tu fale, con una guitarra y el mar de fondo. Las noches de fiafia (cenas tipo bufé con bailes samoanos y espectáculos de cuchillos de fuego) se celebran semanalmente en los complejos turísticos más grandes y constituyen la principal oferta de ocio organizada.
El domingo es el día en torno al cual hay que planificar todo. El país se detiene de verdad: los comercios cierran, los pueblos observan momentos de silencio durante los servicios religiosos, y bañarse o hacer ruido cerca de un pueblo durante esas horas se considera una falta de respeto. Viajar un domingo implica que el transporte y la oferta gastronómica son muy limitados.
Getting around
Cómo desplazarse por Samoa
Los autobuses locales tienen la carrocería de madera, están pintados, son ruidosos y baratos, y circulan cuando se llenan, en lugar de según el horario establecido. Son toda una experiencia en sí mismos y llegan a la mayor parte de la costa de ambas islas.
El ferry entre Upolu y Savai'i tarda aproximadamente una hora desde Mulifanua hasta Salelologa y realiza varios viajes al día.
Alquilar un coche es la opción más práctica para visitar cascadas y playas a tu propio ritmo: necesitas un permiso de conducir samoano temporal, que se compra en la oficina de alquiler o en una comisaría de policía por unos pocos tala. Se conduce por la izquierda, tras haber cambiado de la derecha en 2009.
Los taxis son baratos y no tienen taxímetro, así que conviene acordar la tarifa antes de subir.
Costs
Cuánto cuesta viajar a Samoa
Samoa ofrece una buena relación calidad-precio porque el modelo de «fale» en la playa incluye alojamiento y comidas. Por entre 70 y 150 WS$ la noche, tienes una cabaña en la arena, cena y desayuno, lo que te ahorra tener que tomar la mayoría de las decisiones diarias.
Además, las entradas a las cascadas y a los lugares de interés cuestan unos pocos tala cada una, que se pagan al pueblo propietario del terreno, y los autobuses locales no cuestan prácticamente nada.
El gasto diario oscila entre 120 y 220 WS$, todo incluido. El alquiler de un coche, que cuesta entre 120 y 180 WS$ al día, es el principal gasto opcional y merece la pena compartirlo. Es importante llevar dinero en efectivo fuera de Apia: la aceptación de tarjetas es limitada y los cajeros automáticos se concentran en la capital y en Salelologa.
Safety
Cómo mantenerse a salvo en Samoa
Samoa es un país seguro y los delitos contra los visitantes son poco frecuentes. Las principales cuestiones a tener en cuenta son de carácter cultural y natural, más que delictivo.
Es importante respetar las normas de las aldeas: pregunta antes de bañarte en una playa que pertenezca a una aldea, no camines por una aldea durante la oración vespertina, cúbrete cuando no estés en la playa y paga las tasas que se te pidan en los lugares de interés: el dinero va a parar a la comunidad que los mantiene.
En el agua, las corrientes alrededor de los pasos entre los arrecifes son fuertes y hay pocos socorristas en cualquier lugar. Las heridas causadas por los corales se infectan rápidamente, por lo que conviene llevar calzado especial para arrecifes.
La temporada de ciclones va de noviembre a abril. Las instalaciones médicas son limitadas fuera de Apia, y la evacuación requiere un vuelo, por lo que es importante contar con un seguro que lo cubra. Los perros de las aldeas pueden ser territoriales, por lo que es mejor mantenerse a una buena distancia de ellos.
Entry and documents
Entrada y documentación
A la mayoría de las nacionalidades se les concede un permiso de entrada gratuito a su llegada, con una validez de 60 o 90 días, aunque en ocasiones se solicita un justificante del viaje de salida y del alojamiento.
Los pasaportes deben tener una validez de seis meses.
Las normas sociales son lo más importante. El domingo se respeta estrictamente en todo el país. En los pueblos hay momentos de oración vespertina, normalmente al atardecer, en los que se detiene todo movimiento por el pueblo: si oyes una campana o una caracola y ves a gente sentada, espera donde estés durante diez minutos. Se espera, más que se recomienda, llevar ropa recatada fuera de la playa, especialmente en el caso de las mujeres.
Cuándo ir
De mayo a octubre el clima es más seco y fresco. De noviembre a abril es la temporada de lluvias, con riesgo de ciclones, aunque las lluvias suelen presentarse en forma de chaparrones breves e intensos, en lugar de durar todo el día.
Ene
Temporada de lluvias y máximo riesgo de ciclones
feb
El periodo más lluvioso del año
mar
Todavía húmedo y con humedad
Abr
La situación mejora. La temporada de ciclones está llegando a su fin.
May
Empieza la estación seca. Bien.
Jun
Excelente. Seco, más fresco y despejado.
jul
Temporada alta. El mejor tiempo del año
Ago
Excelente, y a principios de septiembre le sigue el festival de Teuila.
sep
Magnífico, con el festival de Teuila en Apia
Oct
Sigue sin llover y la temperatura sigue subiendo
Nov
Vuelve la temporada de lluvias y el riesgo de ciclones
dic
Hace calor y llueve, aunque la Navidad hace que la diáspora vuelva a casa
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Las temperaturas máximas medias en Apia apenas varían. El factor variable es el riesgo de lluvias y ciclones, y las costas del sureste de ambas islas son más húmedas que las del noroeste.
Cuánto te costará el viaje
Elige cómo quieres viajar y la duración del viaje. Por noche, por persona, en tala samoano.
Las tarifas de los fale de playa suelen incluir la cena y el desayuno, por lo que la cola para comer es corta. Merece la pena compartir el coste del alquiler de un coche, que oscila entre 120 y 180 WS$ al día.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
What's on
¿Qué hay de interesante mientras estés allí?
El de Teuila en septiembre es el más importante, y el del domingo es el semanal.
septiembre
Festival de Teuila
Apia
Una semana de baile, concurso de cuchillos de fuego, coros y exposiciones florales. El festival más grande del año.
Junio
Día de la Independencia
Apia
Con la proclamación de su independencia en 1962, se convirtió en la primera nación del Pacífico en alcanzarla en la era moderna.
Octubre
Domingo Blanco
En todo el país
Los niños se visten de blanco y dirigen las misas. Es una ocasión familiar muy importante.
Semanal
Domingo to'ona'i
En todo el país
El banquete «umu» después de la misa es el eje central de la vida familiar samoana.
De mayo a octubre
Temporada seca
En todo el país
Más frescos, más despejados y los mejores meses para bañarse y pasear.
De noviembre a abril
Temporada de ciclones
En todo el país
Merece la pena planificarlo con antelación y contar con un seguro adecuado.
Preguntas sobre viajes a Samoa
Las preguntas que más nos hacen.
¿Qué es un «fale» de playa?
Una cabaña de paja con los laterales abiertos, situada en la arena, equipada con esteras, una mosquitera y un bloque de baños compartidos, con un precio que oscila entre los 70 y los 150 WS$ por noche, con cena y desayuno incluidos. Es el alojamiento habitual en las playas de Samoa y la principal razón para visitar el país.
¿Cuánto tiempo necesitas estar en Samoa?
Una semana da tiempo a visitar ambas islas: Upolu, para visitar To Sua, las playas de la costa sur y Apia; y luego el ferry a Savai'i, para ver los campos de lava, los géiseres marinos y disfrutar de un ritmo más tranquilo.
¿Qué pasa el domingo?
Todo se detiene. Los comercios cierran, las familias acuden a la iglesia y, después, disfrutan del banquete «to'ona'i umu», y los pueblos guardan silencio. El transporte es muy limitado, y bañarse o hacer ruido cerca de un pueblo durante el horario de los servicios religiosos se considera una falta de respeto.
¿Qué es To Sua?
Una poza de 30 metros de profundidad situada en un jardín de la costa sur de Upolu, conectada con el mar a través de un túnel de lava y a la que se accede por una empinada escalera de madera. Es la imagen que la mayoría de la gente tiene de Samoa, y la escalera disuade por completo a algunos visitantes.
¿Es caro viajar a Samoa?
Es una opción asequible y fácil de presupuestar, ya que las tarifas del fale incluyen las comidas. Un día cuesta entre 120 y 220 WS$, todo incluido, siendo el alquiler de coche —entre 120 y 180 WS$— el principal gasto adicional opcional.
¿Cuándo debería ir?
De mayo a octubre es la estación seca, siendo de junio a septiembre la mejor época. De noviembre a abril es más lluviosa y existe riesgo de ciclones, aunque las lluvias suelen producirse en forma de chaparrones breves e intensos, en lugar de durar todo el día.
¿Qué debo saber sobre las normas de comportamiento en el pueblo?
Cúbrete los hombros y las rodillas cuando estés lejos de la playa; pregunta antes de bañarte en una playa municipal; paga las pequeñas tasas en las cascadas y los lugares de interés; y quédate donde estés si llegas durante la oración vespertina: normalmente se anuncia con una campana o una caracola al atardecer.
Also trending this week
Di sí a los albergues, conoce el mundo
Compara alojamientos en toda Samoa: precios en tiempo real, opiniones reales y cancelación gratuita en la mayoría de las reservas. Después, conoce a la gente que ya está allí a través de la aplicación.
Get the App.