St John's
La capitale : une cathédrale, un marché le samedi et le quai des bateaux de croisière.
Guide de voyage : Antigua-et-Barbuda
Guide de voyage sur Antigua-et-Barbuda
Une plage pour chaque jour de l'année, un chantier naval du XVIIIe siècle toujours en activité, et une île voisine au sable rose où l'on ne croise presque personne.
120 EC$
Une chambre dans une maison d'hôtes, à partir de
365
Des plages, une pour chaque jour
2.7:1
Taux de change fixe entre le dollar européen et le dollar américain
1745
Le chantier naval de Nelson
Des plages, des bateaux et une histoire navale
Antigua se vante de posséder 365 plages, soit une pour chaque jour de l'année, et bien que personne ne les ait comptées récemment, le fait demeure : le littoral est parsemé de baies, dont la plupart sont tranquilles.
L'autre particularité de l'île est d'ordre naval. Le Nelson's Dockyard, situé à English Harbour, est une base navale de style géorgien datant de 1745, restaurée et toujours en activité en tant que port de plaisance ; c'est le seul chantier naval de ce type au monde à fonctionner sans interruption. Inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, il constitue le point d’ancrage du sud de l’île, au cœur d’un calendrier nautique dont le temps fort est l’Antigua Sailing Week en avril.
Barbuda, l’île sœur située à 40 km au nord, possède une plage de sable rose de 17 miles et abrite une colonie de frégates, mais accueille très peu de visiteurs. L’ouragan Irma l’a dévastée en 2017 et la reconstruction est lente ; vérifiez donc ce qui est ouvert avant d’y organiser un séjour.
Une semaine suffit amplement pour découvrir Antigua.
Où aller ?
Des bus relient St John's aux principaux villages. Une voiture de location permet d'accéder aux plages plus tranquilles.
English Harbour
Le chantier naval de Nelson, le quartier des voiliers et le meilleur endroit où séjourner pour profiter de l'ambiance.
Barbuda
À quarante kilomètres au nord : 17 miles de sable rose et une colonie de frégates.
De quel genre de voyage s'agit-il ?
Antigua est une île réputée pour ses plages et la voile, qui abrite également un site naval vraiment intéressant.
Plage in Antigua-et-Barbuda
Tout le discours, et ça tient la route.
What to do
- Half Moon Bay
- La plage de Darkwood au coucher du soleil
- Le sable rose de Barbuda
Spots to visit
- Half Moon Bay
- Darkwood
- Barbuda
Culture in Antigua-et-Barbuda
Un chantier naval géorgien encore en activité et un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
What to do
- Le chantier naval de Nelson
- Shirley Heights un dimanche
- Le marché du samedi de St John's
Spots to visit
- Le chantier naval de Nelson
- Shirley Heights
- St John's
Best cities for it
Aventure in Antigua-et-Barbuda
Voile, plongée avec tuba et tyrolienne dans la forêt tropicale.
What to do
- L'équipage d'un voilier pendant la « Sailing Week »
- Plongée avec tuba à Cades Reef
- Tirage à la corde dans la forêt tropicale
Spots to visit
- Récif de Cades
- Forêt tropicale humide
- Stingray City
Best cities for it
Gastronomie in Antigua-et-Barbuda
Champignons, « pepperpot » et produits du marché du samedi.
What to do
- Le « fungee » et le « pepperpot », le plat national
- Un roti acheté dans un stand au bord de la route
- Ananas noir
Spots to visit
- Le marché de St John's
- English Harbour
- Stands au bord de la route
Best cities for it
Vie nocturne in Antigua-et-Barbuda
Shirley Heights le dimanche, et les bars du port de plaisance.
What to do
- Barbecue et steelpan à Shirley Heights
- Les bars de la marina d'English Harbour
- Le carnaval en août
Spots to visit
- Shirley Heights
- English Harbour
Best cities for it
Budget in Antigua-et-Barbuda
C'est cher, mais on peut faire quelques vraies économies.
What to do
- Autobus au départ de St John's
- Roti vendus au bord de la route et plats du marché
- Les chambres d'hôtes plutôt que les complexes hôteliers
Spots to visit
- St John's
- English Harbour
Best cities for it
Things to do
Activités à Antigua-et-Barbuda
Le Nelson's Dockyard est le seul site véritablement hors du commun de la région : un chantier naval de style géorgien datant de 1745, restauré, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et toujours en activité en tant que port de plaisance, dont les bâtiments d'origine abritent désormais des boutiques, un musée et un hôtel. Le billet d'entrée donne également accès à Shirley Heights, situé au-dessus.
Le dimanche après-midi, Shirley Heights est un rendez-vous incontournable de l’île : un belvédère surplombant English Harbour où l’on peut profiter d’un barbecue, d’un concert de steelpan suivi de reggae, et d’un coucher de soleil qui attire aussi bien les habitants que les visiteurs.
Les plages sont à la hauteur de leur réputation. Half Moon Bay, sur la côte est, est la plus remarquable ; Darkwood, à l’ouest, est idéale pour admirer le coucher de soleil ; et si vous disposez d’une voiture, vous en trouverez des dizaines où vous serez seuls.
La plage de sable rose de Barbuda s'étend sur 17 miles et sa colonie de frégates compte parmi les plus grandes au monde. L’ouragan Irma a causé de graves dégâts en 2017 et la reconstruction a été inégale ; vérifiez donc ce qui est ouvert avant de vous engager dans une excursion d’une journée.
Food and drink
Se restaurer à Antigua-et-Barbuda
Le « fungee and pepperpot » est le plat national — une boulette à base de semoule de maïs et de gombo accompagnée d’un ragoût de viande et de légumes — et il s’agit davantage d’un plat de maison que d’un plat de restaurant ; il vaut donc mieux le rechercher dans les établissements locaux plutôt que dans les lieux touristiques.
Le roti vendu dans les stands au bord de la route est le repas quotidien bon marché, entre 20 et 35 EC$, et le poisson salé accompagné d’antrobas constitue un petit-déjeuner traditionnel.
L’ananas noir d’Antigua, cultivé dans le sud de l’île, est véritablement plus sucré que les variétés importées et vaut le détour au marché du samedi de St John’s.
Manger au restaurant coûte cher dans la marina et les zones touristiques — des plats principaux entre 70 et 130 EC$ — et est nettement moins cher dans les restaurants locaux et les stands en bord de route situés à l'écart de ces zones. La « Wadadli » est la bière locale, et on trouve ici, comme partout dans la région, des « rum shops ».
Nightlife
Sortir à Antigua-et-Barbuda
Le dimanche, Shirley Heights accueille l'événement hebdomadaire incontournable et la meilleure soirée de l'île : des concerts de steelpan dès la fin d'après-midi, un barbecue, du reggae à la tombée de la nuit et une vue imprenable sur English Harbour.
English Harbour et Falmouth abritent des bars dans les ports de plaisance fréquentés par les plaisanciers ; ils sont les plus animés pendant la saison de voile, de décembre à avril, avec un pic d'affluence autour de l'Antigua Sailing Week en avril.
St John's compte des bars locaux et quelques discothèques, qui sont les plus fréquentés le week-end.
Le carnaval, qui se déroule fin juillet et début août, est la plus grande fête de l'île, avec le J'ouvert, des concours de calypso et un défilé dans les rues. La bière Wadadli coûte entre 8 et 15 EC$, et le rhum est moins cher.
Getting around
Se déplacer à Antigua-et-Barbuda
Des bus partent de deux terminaux de St John's vers les villages de l'île pour un prix compris entre 4 et 8 EC$ ; ils sont bon marché et suffisamment fréquents sur les axes principaux. Ils cessent de circuler en début de soirée et sont très rares le dimanche, ce qui oblige à adapter ses projets concernant Shirley Heights.
Les taxis ne sont pas équipés de compteurs et leurs tarifs sont fixés par le gouvernement : convenez du prix à l’avance et prévoyez entre 60 et 150 EC$ pour les trajets traversant l’île.
Louer une voiture est le moyen le plus pratique pour rejoindre les plages les plus tranquilles. Un permis de circulation local temporaire est délivré avec la location moyennant une somme modique, et on roule à gauche.
On accède à Barbuda par un ferry au départ de St John’s (trajet d’environ 90 minutes) ou par un court vol. Les liaisons sont moins fiables depuis 2017 ; il est donc conseillé de se renseigner avant de planifier votre itinéraire en fonction de celles-ci.
Costs
Combien coûte un séjour à Antigua-et-Barbuda ?
Antigua est une destination chère, avec une économie liée aux croisières et à la navigation de plaisance qui détermine les prix dans les zones où séjournent la plupart des visiteurs.
Les chambres en maison d’hôtes coûtent entre 120 et 250 EC$ environ, les plats principaux dans les restaurants des ports de plaisance et des complexes hôteliers varient entre 70 et 130 EC$, et une bière coûte entre 8 et 15 EC$.
Une journée revient entre 250 et 450 EC$.
Il existe toutefois des possibilités de faire des économies : les bus coûtent entre 4 et 8 EC$, les rotis vendus dans les stands au bord de la route entre 20 et 35 EC$, le marché du samedi à St John's, et éviter English Harbour pendant la saison de voile, lorsque les tarifs atteignent leur pic.
Le dollar des Caraïbes orientales est fixé à 2,7 pour un dollar américain, et les dollars américains sont largement acceptés, même si la monnaie est généralement rendue en dollars des Caraïbes orientales.
Safety
Sécurité à Antigua-et-Barbuda
Antigua est généralement sûre et les voyageurs signalent peu de problèmes. Les petits vols sur les plages et dans les voitures garées constituent le principal problème, ainsi que des vols à l'arraché occasionnels à St John's à la tombée de la nuit, une fois que les croisiéristes sont partis.
Les conseils pratiques sont classiques : ne laissez pas vos effets personnels sans surveillance sur le sable, évitez les zones non éclairées de St John's la nuit et prenez des taxis agréés après la tombée de la nuit.
Côté mer, la côte est donne sur l'Atlantique et est soumise à des courants plus forts ; Half Moon Bay, en particulier, peut présenter des vagues importantes malgré son aspect idyllique. Les côtes ouest et sud sont plus calmes.
La saison des ouragans s'étend de juin à novembre et ces îles se trouvent sur leur trajectoire : Irma a causé des dégâts catastrophiques à Barbuda en 2017, et la reconstruction y a été lente et inégale. Il est important de souscrire une assurance voyage couvrant les perturbations pendant ces mois-là.
Entry and documents
Entrée et documents
La plupart des ressortissants européens, britanniques, américains et canadiens peuvent entrer sans visa pour des séjours d'une durée maximale de six mois, cette durée étant fixée à la discrétion de l'agent des services d'immigration.
Le passeport doit avoir une validité de six mois, et une preuve du billet de retour ainsi que de l'hébergement peut être demandée.
Une taxe de départ est prélevée ; elle est généralement incluse dans le prix des billets d'avion. Un formulaire d'immigration en ligne doit être rempli avant l'arrivée.
Si Barbuda figure sur votre itinéraire, vérifiez les horaires des ferries et réservez votre hébergement avant de réserver vos vols : depuis 2017, les services et les infrastructures sur place sont moins fiables.
Quand y aller
La saison sèche, qui correspond également à la saison de la voile, s'étend de décembre à avril. La saison des ouragans s'étend de juin à novembre.
jan
Haute saison. Temps sec, venteux et animé
fé
Parfait. Sec et confortable
mar
Temps sec et chaud. La saison de voile bat son plein.
avr
Antigua Sailing Week. La plus grande semaine de l'île
mai
Fin de la saison sèche. Bon rapport qualité-prix
jui
La saison des ouragans commence. Il fait chaud et humide.
jui
Le carnaval commence à la fin du mois
Le carnaval bat son plein. Chaleur, humidité et risque croissant d'ouragan
sep
Risque d'ouragan maximal. De nombreux commerces ferment leurs portes
oct
Toujours risqué et humide
nov
Les pluies s'atténuent. Un bon rapport qualité-prix avant le début de la saison
dé
Tarifs en saison sèche et pendant les vacances
Bar height is temperature. Colour is how busy it gets:
quiet
busy
peak
Les températures maximales moyennes à St John's, qui varient très peu. La saison sèche, de décembre à avril, correspond également à la saison de la voile, et l'Antigua Sailing Week, qui se tient fin avril, attire une foule immense sur l'île.
Combien coûtera votre voyage ?
Choisissez votre mode de transport et la durée de votre séjour. Par nuit, par personne, en dollars des Caraïbes orientales — 2,7 pour 1 dollar américain.
Les restaurants des ports de plaisance et des complexes hôteliers proposent des plats principaux entre 70 et 130 EC$, contre 20 à 35 EC$ pour un roti dans un stand au bord de la route. Les prix à English Harbour atteignent leur pic pendant la saison de voile.
—
- Beds—
- Food and drink—
- Getting around—
- Doing things—
What's on
Qu'y a-t-il au programme pendant votre séjour ?
La « Sailing Week » en avril et le Carnaval en août sont les deux semaines où l'île est en effervescence.
Fin avril et début mai
Semaine de la voile d'Antigua
English Harbour
L'une des plus grandes régates des Caraïbes, et la semaine la plus animée de l'île.
Fin juillet et début août
Carnaval
St John's
Le « J'ouvert », des concours de calypso et une « road march ». La plus grande fête locale de l'année.
Tous les dimanches
Dimanche à Shirley Heights
Shirley Heights
Barbecue, steelpan puis reggae, et la vue sur English Harbour au coucher du soleil.
avril
Régate de voiliers classiques
English Harbour
Course de voiliers traditionnels et classiques, juste avant la « Sailing Week ».
De décembre à avril
Saison sèche
À l'échelle nationale
Les meilleures conditions météo, et le calendrier des sorties à la voile qui va avec.
De juin à novembre
Saison des ouragans
À l'échelle nationale
Le pic est prévu en septembre. Barbuda se remet encore des ravages causés par Irma en 2017.
Questions sur les voyages à Antigua-et-Barbuda
Celles qui nous sont le plus souvent posées.
Y a-t-il vraiment 365 plages à Antigua ?
C'est un argument marketing que personne n'a évoqué ces derniers temps, mais le littoral est très découpé et on y trouve effectivement des dizaines de criques tranquilles. Half Moon Bay, sur la côte est, est la plus remarquable, et une voiture de location vous permettra d'accéder à celles où il n'y a personne.
Qu'est-ce que le Nelson's Dockyard ?
Un chantier naval géorgien datant de 1745, situé à English Harbour, restauré, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et toujours en activité en tant que port de plaisance — le seul de ce genre. L'entrée donne également accès à Shirley Heights, situé au-dessus, et constitue le point d'ancrage du sud de l'île.
Que se passe-t-il à Shirley Heights ?
Les dimanches après-midi et soir : un barbecue au belvédère surplombant English Harbour, avec d'abord un concert de steelpan, puis du reggae à la tombée de la nuit, le tout avec la plus belle vue de l'île. Cet événement attire aussi bien les habitants que les visiteurs et fait désormais partie des incontournables hebdomadaires de la région.
Puis-je me rendre à Barbuda ?
Oui, en ferry (environ 90 minutes) ou en avion (un court trajet), pour découvrir 17 miles de sable rose et une immense colonie de frégates. L'ouragan Irma a causé des dégâts catastrophiques en 2017 et la reconstruction a été inégale ; il est donc conseillé de vérifier les horaires des ferries et les disponibilités d'hébergement juste avant d'organiser votre séjour.
Est-ce que la vie est chère à Antigua ?
Oui. Les chambres d'hôtes à partir de 120 EC$, les plats principaux au restaurant de la marina entre 70 et 130 EC$, et une journée coûte entre 250 et 450 EC$. Les bus, entre 4 et 8 EC$, et les rotis vendus dans les stands au bord de la route, entre 20 et 35 EC$, permettent de faire de réelles économies.
Quand est-il conseillé de s'y rendre ?
De décembre à avril, le temps est sec ; c'est également la saison de la voile. L'Antigua Sailing Week, fin avril, attire une foule immense sur l'île, tandis que le carnaval, fin juillet et début août, est la plus grande fête locale.
Comment puis-je me déplacer sans voiture ?
Les bus au départ de St John's desservent les principaux villages pour un prix compris entre 4 et 8 EC$, mais ils cessent de circuler en début de soirée et circulent très peu le dimanche — ce qui est important si vous vous rendez à Shirley Heights. Les taxis ne sont pas équipés de compteurs et appliquent des tarifs fixes ; veillez donc à convenir du prix à l'avance.
Also trending this week
Dites « oui » aux auberges de jeunesse, partez à la découverte du monde
Comparez les hébergements à Antigua-et-Barbuda : tarifs en temps réel, avis authentiques et annulation gratuite pour la plupart des réservations. Rencontrez ensuite les personnes déjà sur place grâce à l'application.
Get the App.